Hidrológiai Közlöny 1942 (22. évfolyam)
Mazalán Pál: Egyes hidrológiai és műszaki vonatkozások a vízszerzésnél
Egyes hidrológiai és műszaki vonatkozások a vízszerzésnél 33 vizsgáló alkalmazásával járó gyakorlat, amely a rudazat be- és visszaépítésével járó rövid idő alatt teszi lehetővé valamely réteg tartalmának beható vizsgálatát. A vizsgáló készülék alapelve az, hogy a vizsgálandó réteget közvetlen kapcsolatba hozzuk az üres fúrórudazattal anélkül, hogy a fúrt lyukban levő vízoszlopot csökkentenők és a vizsgálat szempontjából jelentőséggel nem biró fúrt lyuk falát a beomlás veszélyének tennők ki. Ezt a szerszámot más előadásomban ismertettem és ezúttal ábrájának közlése mellett (1. ábra) csupán alkalmazásának módját mutatom be a 2—4. rajzokon. A 2. sz. ábra az előfúrt és a vizsgálat céljaira kiképzett furatot, a 3. sz. ábra az üres fúrórudazaton a tömítőfeliiletre helyezett vizsgálót mutatja zárt állapotban. A 4. sz. ábra a megnyitott vizsgálót ábrázolja nyitott állapotban, amikor a vizsgálandó rétegből hirtelen beáramlik a feltárt folyadék a rudazatba és ott a rétegben uralkodó nyomásviszonyoknak megfelelő ,,h" oszlopmagasságban helyezkedik el. Amint az ábrákból is kivehető, a vizsgáló működésének elsőrendű kelléke a tömítés elhelyezésére szükséges felület megbízható kiképzése. Ezf a felületet főleg lágy kőzeteknél csak nagy körültekintéssel lehet előállítani. Minden körülmények között kívánatos az ú. n. előfúrással való mélyítés, amikor a bővítő néhány méterrel van a véső fölött. Az így előállított padkán homloktömítés elhelyezése válik lehetővé. A vizsgálónak kizárólag palásttömítéssel való elhelyezése a tetemes nyomáskülönbségek 3