Hidrológiai Közlöny 1936 (16. évfolyam)

Vitális Sándor dr.: A máza-szászvári villamostelep vízellátása

A máza—szászvári villamostelep vízellátása 107 illetve árterületét holocén iszap és kavicsos hordalék tölti ki s ezekben is megvan a raktározott csapadékvíz. Nagy vonásokban ismertetve a földtani felépítést, röviden, pár szóval vázolom még a hegyszerkezetet. Az északi Mecsek peremi mezozoós szárnya hegyszerkezetileg a Mecsekhegység legbonyolultabb részlete. A mezozoós szárny nagyjában egy kelet— nyugati irányú tektonikus vonal mentén a fiatalabb miocén rétegekre pikkelyszerűen rá van tolódva. A rátolódás mértéke nem mindenütt egyenlő, mert míg pl. Magyaregregy—Kárászon háromszoros pikkelyben. Szászváron egy pikkelyben van az egész jurakréta rétegsor rátolva a miocénre, addig pl. Mázán csak maga a szénképződmény van beletolva (belegyűrve) a miocén rétegekbe (a mázai aknában a 80—120 m vastag szénképződmény fekü- és fedőrétege miocén) s Váralján—Nagymányokon a juraüledékek a miocénre és a kagylós mészkő a jurarétegekre van rátolva. A rátolódás, megfigyelésem szerint mindig két-két haránttörés közt más és más megnyilvánulású és erősségű. Nagyon valószínű, a bányászati feltárásokból majdnem biztosan állítható, hogy a jurarétegek a mélységben nem folytatódnak, hanem gyökértelenül a miocénrétegeken elfenődnek. A mezozoós szárny északi szegélyén egy nagyjában kelet—nyugati irányú tektonikus vonal (szegélytörés) mentén nagy mélységig, mint épp a később tárgyalandó máza—«zászvári fúrás adata bizonyítja, a fiatal pannóniai rétegek vannak meg. A peremi szárny gyűrt jellegén kívül a hosszanti és haránttörések adják meg a mai hegyszerkezeti képet. Ezek a törések hidrológiai szempontból is fontosak, mert ezek mentén a különböző víztartó rétegek egymással összeköttetésbe jutnak és épp ezért csak megfelelő hegyszerkezeti vonalak, illetve formák mentén tárhatjuk fel. vizüket. A máza—szászvári villamostelep környékének földtani és hegyszerkezeti viszonyait röviden vázolva s a számbajöhető víztartórétegeket megismerve, lássuk most már, hogy a bevezetésben említett víznyerési lehetőségek közül a máza—szászvári villamostelep vízellátásának megoldásánál milyen vizeket vehetünk igénybe. I. Földfeletti vizek. a) A csapadékvíz itt is rendelkezésre áll, de a morfológiai viszonyok mostohasága miatt a sík völgyben, ahol a villamostelep fekszik, mesterséges tó létesítése a csapadékvíz tárolására igen nagy költséggel járna. Völgyzáró gátat a villamosteleptől délre