Hidrológiai Közlöny 1932 (12. évfolyam)

Weszelszky Gyula dr.: A budapesti Rudasfürdő körül fekedó hévforrások rádioaktivitásáról

124 Dr. Weszelszkv G

vula mennyiséget szolgáltatni képes. Már pedig jogosan feltételezhető, hogy a rádiumnak adszorbeált mennyisége a mélység felé egy határig inkább nő, mint fogy. E tapasztalatok tehát megerősítik, sőt mondhatnám bizonyítják régebbi föltevésemet, hogy a Gellérthegy tövében fakadó források vize a maguk szállította és a forrásjáratokban évezredek alatt felhalmozódott rádiumnak köszönik rádiumemanációtartalmukat, azzal a módosítással, hogy a rádium nem barlangszerű üregekben iszap alakjában gyűlik össze, hanem a lisztessé mállasztott dolomiton adszorbeálódik. Über die Radioaktivität der neuen Heilquellen beim Gellért-Berge (Buda). Von Prof. Dr. Oy. Weszelszky. Im Umkreis des Rudas-Bades quellen die folgenden Thermen hervor: 1. Die Árpád-, 2. die König Mathias-, 3. die Beatrix-, 4. die Kinizsi-, 5. die in der Höhle der Türkenquelle letzthin erschlossene, neue-, 6. die Türken-, 7. die Kara Mustafa-, 8. die Rákóczi-, 9. die im Hofe des Direktionsgebäudes befindliche namenlose-, 10. die Hungaria-, 11. die Attila-, 12. die Higiea-Quelle. Ausserdem wurden im verflossenen Jahre drei Versuchsbohrungen unternommen, von denen die I. vor dem Direktionsgebäude, die II. in dem gegen die Donau gelegenen Teil des vor dem Bade befindlichen Parkes, die III. im kleinen Park, nördlich vom Budaer Kopf der Erzsébet-Brücke niedergeteuft wurde. Von diesen wird das Wasser der Hungaria-Ouelle nur zum Trinken gebraucht. Neben der Árpád-Quelle wurde eine kleine Trinkhalle erbaut. Ein Teil ihres Wassers dient zusammen mit dem überflüssigen Wasser der Hungaria-Quelle zur Herstellung des mit Kohlensäure saturierten „Harmatvíz", das in Flaschen vertrieben wird. Der Überschluss der Árpád-Quelle dient samt dem Wasser der übrigen Quellen zur Versorgung des Rudas-Bades. Die drei gebohrten Brunnen liefern überlaufendes Thermalwasser, stehen aber zur Zeit noch verschlossen. Von den angeführten Quellen und Brunnen wurde das Wasser der Árpád-, König Mathias-, Beatrix-, Kinizsi-, der in der Höhle der Türkenquelle erschlossenen, neuen-, dann der Kara Mustafa-, Rákóczi-, der im Hofe des Direktionsgebäudes befindlichen namenlosen und der HungáriaQuelle, ferner der Bohrthermen untersucht. Ausserdem wurde auch der Radiumgehalt des in der Rákócziquelle entstandenen, in seiner Hauptmasse aus Aragonit bestehenden Absatzes und des aus