Új Hevesi Napló, 11. évfolyam, 7-12. szám (2001)

2001 / 7. szám - VERS, PRÓZA - Szokolay Károly műfordítása

Oly monumentális lettél, én meg annyira álmos.

Víz csörgedez lefelé kristálytiszta melleden. Egy perc és árny leszel, én meg egy álomban lángolás.

Találkozunk majd, folyosók nyílnak, eső esik be.

Kutyák fognak belénk harapni.

Az ür minden holdjának csodájától sodorva a szeretők suhannak, árasztják vérüket titkos átjáróiba a szívnek.

Szokolay Károly fordítása

32

XI. évfolyam 7. szám—2001. július