Új Hevesi Napló, 9. évfolyam, 1-6. szám (1999)
1999 / 2. szám - ÉLET ÉS TUDOMÁNY - Kilián István: Gárdonyi Géza és a ciszterciek levelezéseik tükrében
Becses és hiányt betöltő könyvet írtál. A fundamentuma mély, a megépítése arányos, ablakai világosak. Csak néhol volna még valamicske igazítani-való, - ha ugyan nem tévedek. így az 53. lapon gondolnám, hogy a regény definícióját, - holmi fekete májú pisz- kolódók iránt való óvatosságból, - jó lenne másképp formálnod. Talán, ha az egy mondatot többre tagolnád. Az első mondat lehetne tán jgyen: "A regény a novellánál nagvobbszabású költött történet. Ez megtámadhatatlan. A definíciód többi része aztán továbbfejtésképpen következhetne külön mondatokban, de azok már többnyire, leginkább, szokottan vagy más efféle hárító-szögekkel. Merthiszen kötekedő tollak már arra is kalamárisba ugorhatnak, hogy azt mondod: prózában írt... Tudod, hogy vannak verses regények is. Hát még erre nézve: iellemalakító hatását szemlélteti, vagyis: kell, hogy szemléltesse! Dickens, Jókai egy regényt se írt ilyet. A karakterek készen lépnek elő az újabbkori regényekben is, s amilyeneknek bemutatkoztak, olyanok is maradnak mindvégig. A regény műformájáról írt fejezetedre is ajánlanám, hogy az óvatosabb: vélném, gondolnám szavakkal beszélj imperativusok helyett. Mert-hiszen nem iskolai tankönyvet írsz. És hát az idő a regény irodalom terére is új meg új mestereket hoz, akik másképp szőnek, sávolnak, színeznek majd a maguk-alkotta új szövőszéken. Az én mellékelt regényem is vétség volna némely tekintetben a te szerkezeti elméleted ellen. Enyhítened kell ezeke<t>n a követelményeken. Minden író másképp szerkeszt, sőt könyvről - könyvre is másítjuk a szerkezetet, nehogy csináltság érződjék az írásunkon. Mindezek csekély igazítani valók, de az ilyen könyv megérdemli, hogy a legapróbb ízeiben is jól meg legyen kalapálva. Isten adjon neked jóegészséget, hogy sokáig gyönyörködhessél ennek a jólteljesített munkádnak a sikereiben. Szeretettel tisztel Gárdonyi Kedves Valér bátyám! Eger, 1909. V. 25. Maczki Valér így megbírált művét nem ismerem. így nehéz eldönteni, hogy Maczki melyik könyvéről írja kritikáját Gárdonyi. Maczkinak 1911-ben, tehát az imént idézett kritikai hangvételű levél keltezése után két évvel jelent meg egy beszéd- és tanulmánygyűjteménye, amelynek az alábbi címet adta: Szántottam, vetettem. Gárdonyi ennek a műnek a megjelenéséhez fűzhette megjegyzéseit. Maczki Valér kéziratban küldhette el Gárdonyinak könyvét azzal a céllal, hogy azt az iró részletesen bírálja meg. Az irói vélemény minden bizonnyal ehhez a könyvhöz nyújtott segítséget a ciszterci papszerzőnek. A bírálat mellé az író még valamelyik regényét is mellékelte. Azt akarta munkájával igazolni, hogy minden regény szerkezete más és más. Gárdonyinak még egy levelét őrzi a Dobó István Vármúzeum. 48 IX. évfolyam 2. szám - 1999 február
