Hevesi Napló, 3. évfolyam (1993)
1993 / 3. szám - SZÍNHÁZ - Farkas András kritikái
* FARKAS ANDRÁS Shakespeare miatt is szólva Hány tévedés lehet egy vígjátékban? Farsang idejére, a bálok idejére időzítette Gáli László, úgyis mint a Gárdonyi Géza Színház igazgatója és úgyis mint a darab rendezője Shakespeare-nek egy sokat játszott művét, aTévedések vígjátékát. Ahol kétAntipholus, két Dromiovan, egy asszony, Adriana, egy apa, Aegeon, annak egy apácának ál It felesége, Emília, köztük sétálgat egy fenséges személy, a mosolygó, jóakaratáról és megértéséről híres, kegyes herceg, Solinus, no meg egy fontos kislány, Adriana húga, Luciana, hogy a folyton felcserélt fiatalembereknek a játék végére kijusson a boldogságból az őket megillető rész. A darab ismert, szerkezete szorosan követi Shakespeare dramaturgiáját, ami új is meg nem is, mert a darab úgy kezdődik, mintha Teireziasza, görög drámák hírvivője beszámolna valami rettenetesről, amit a végzet rakott rá. Megsajnálni kellene őt is, mint minden atyjafiát, de hát a törvény úgy szól, hogy aki Efezoszban minden áron vagyon nélkül érkezik, pénz és egyebek Hevesi Napló 1993. 3. 35
