Hevesi Napló, 3. évfolyam (1993)
1993 / 3. szám - VERS - PRÓZA - Szalóky Melinda: Utazás a Hold-vasúton
— A kisfiú haját azért borotválták le, mert nagyapja halálát követően 1 napig szolgált buddhista szerzetesek között. — Magyarázta a készséges idegenvezető. —Thaiföldön az a szokás, hogy a fiúk, fiatal férfiak, ha csak rövid időre is, de bevonulnak egy kolostorba, s szerzetesként élnek. A Theravada buddhizmus tanításának alappillére az érdemszerzés, hiszen ezek az érdemek biztosítják, hogy elkövetkezendő léted magasabb rendű lesz a jelenleginél, s végül eléred a megvilágosodást. A legfőbb érdemszerzési forrás a szerzetesi életforma, ezért aztán minden férfi arra törekszik, hogy élete során — ha csak rövid időre is — csatlakozzon egy szerzetesi közösséghez. — Naés a nők?—érdeklődtem ártatlan képpel, mert éreztem, hogy itt valami bűzlik. Balsejtelmeim beigazolódtak: —A nőktetmészetesen nem mehetnek el barátnak,—mosolygott elnézően az idegenvezetők—ől azzal szerezhetnek érdemeket maguknak, hogy adományokkal, elsősorban étel lel, segítik a koldu ló szerzeteseket. Tessék, még a végén a buddhizmusban is csalódnom kell! Nők számára itt sincs megváltás! Asszonytársaim, mit követhettünk el, hogy sem a zsidók vérszomjas Jahwéjéből kereszténnyé szelídült Úristen, sem Allah, de még csak a szupertoleráns Buddha sem néz ránk jó szemmel? Lehet, hogy az isteneket is a férfiak találták ki? Kétségeimet nem osztottam meg a thai idegenvezetővel, inkább megkérdeztem, kérdezze meg, hogy hívják a gyönyörű mosolyú kislányt. — Első neve napot, a második szitakötőt jelent,—hangzott a válasz, s bámultomban majdnem tátva maradt a szám: hozzáiHőbb neveket keresve sem lehetett volna találni ennek a szépséges, vidám kis teremtésnek! A vonatablak előtt tapioka-gyökér földeket, banánfa ligeteket, a kék hegyeket láttam elsuhanni, s mivel a következő állomás után felszabadult egy pad az ellenkező oldalon, átültem oda, hogy megszemlélhessem miféle tájak rejtőznek a vonat másik oldalán. Hevesi Napló 1993. 3. 33