Hevesi Szemle 16. (1988)
1988 / 2. szám - HELYTÖRTÉNET - Fekete Péter: Az egri cipészek panaszlevele
Nép és emlékezet* Az egri cipészekIpanaszlevele (1700-as évek) Tekintetes Úri Szék! Több Esztendőktúl fógva miinemű fen álló, és folyó de mar tsak a Tekintetes Űri széknek sententiajatól függő terhes, és Költséges Pörünk légyen az ide való Egri Kereskedőkkel, hogy nekünk tetemes Kárunkal sött végső romlasónkal, és Pri- vilegiuminknaik valóságos sereimével, es meg vetésével Külső Városi czipe munkát bé ne hordgyanak és Boltyokban ne arullyanak, ha ara többe nem emlekeztettyük is a Tekintetes Űri Székét, tellyes reménséggel vagyúmk, hogy fris emlékezetiben lészen. Azt mind azon által el nem halgathatyuk, sőt fájdalmassan újra Kelletik meg ujitott Sebeinkéi, és szenvedheteden Karainkal meg panaszéin!, hogy már most sem tsak az ide való Kereskedők de Külső városi Kofák is holmi hant vetett bőrökből, posztóból, és más matériákból öszve tóldot. főidőt czipököket, pantoslikat, sött stiblit is, nem tsak országos Kirendelt vásári napokon, hanem Közönséges üdök- ben is bé hordának, arullyak, és más Vén Aszszonyokkal aróltattyák, amint is már többeket észre véve, Ns Kilian István Biró Űr által az illyes helytelen, és törvény ellen való czipök bé hozasa véget, az árólokat nemtsak meg intet tettük, sött meg is büntettettük. De fájdalmas panasz! ezen cselekedetit Kilián István Úrnak (panaszra menvén a Kározottak) Biró Nemes Naymair Ignátz Űr aa Nemes Tanátsal egyetemben improbálta, és helyben nem hagyta, és így mainapig is tetemes Kárunkal szenvedni Kelletik. Szenvedünk ezen kívül, és tetemes Kárdkat vallyunk a Magyar Csizmadia Egri Mester emberektül is. kik hasonlóképpen meg nem elégedvén a Magyar Czimadia Munkával többször említett Privilegiummunknak Sereimével nékünk pedig tetemes Kárunkal pantoslikat, Nemeth csizmákat’varnak Készítenek, és sokszor vilagossan is aróltattyák. Jól lehet mink ez előtt egynéhány Esztendővel mind ezeknek eltavoztasa véget, tsak, hogy a Kereskedők Külső Városi Czipököket béne hozzanak ölly fogadást, és kötést tettünk, sött valósággal is azt bizonyítottuk, hogy itt való Nepeknek, sött idegenyeknek is javára a Czipököket nem tsak házunknál tartottük, adtuk, árültúk, de még Botot is tetemes Költségén arendáltünk, és benne Legényt tartottünk, hogy a vevőknek minden üdőben, minden fogyatkozás nélkül ami némü czipökök, vagy más affélék teczenének. vehessenek. De mind ezek még is Tekintetes Űri Szék nem hsznónkra, hanem kárunkra fordóltatt. mivel az említett Kereskedők Leg Kissebben is meg nem tartván fogadásokat, és erántok rendéit tilalmat számos idegeny czipökökel töltöttek bé Bottyokat, és naponkint bennünket Károsítani meg nem szűntek, boldogulásunk erant is minr addig, nem is lehet reménsegónk, meg a Tekintetes Űri Szekre appellált Pörünknek vége nem lés zen. Avéget tehát mint hogy fent említett Pörünknek Kimeneteleiül fügne itt Egerben törvényes czehben öszve gyűlt Czipe csináló, és adó fizető Mester embernek mind bóldogsága, mind bóldogtalansága. lábaihoz borulván mély alázatossággal esedezünk a Tekintetes Űri Szék előtt, hogy ezen Költséges, és terhes Perünket, mélly miatt majd tsak nem utolsó romlásra, és Koldulásra Kell jótnünk már egytyszer felvenni, s igazsagossan el intézni méltóztasson. Végre ahogy Mi is Felséges Urunk Kegyes Privilégiuma mellett mind jó adó fizető lehessünk mind életünket, magunkat Gyermekeinket illendő Képpen tisztességessen táplálhassuk s tarthassuk azon is Könyörgünk, hogy fellyebb említett Egri Kereskedőknek, Magyar Csizmadiáknak, úgy Külső Helységekben, a Városikban czipököket bé hozni, és árulni eltiltassan, ügy hogy legfeljebb a Kereskedők a most nálok találtatható iczipököket Májusig el adgyak. Ara ójra Kötelezük szorossan magunkat, hogy ha többször említett Kereskedők Májusig czipöjoket el adandgyak, és többekket az után (mint ez előtt törvénytelenül tselekedtek:) bé nem hozandának, a Nemes Varosnak Népéit, ügy minden fele ide varosunkban jövő Űri rendeket szükséges jó fele czipekkel fogyatkozás nélkül provideallyók és eleget tessünk. Melly érant is midőn űjjabban alázatossan Könyörgenénk Kegyes Resolutiojaért el varvan maradunk Tekintetes Űri Széknek. • L.: Hevesi Szemle, XV. (1987). 57—59. Alázatos Szegény Szolgája Egri Czipe csináló czéh. Fekete Péter 71