Heves Megyei Hírlap, 1990. augusztus (1. évfolyam, 102-127. szám)

1990-08-31 / 127. szám

4. Hírlap 1990. augusztus 31., péntek Zágrábi mozaikok Jugoszláviai jegyzetek (IV/4.) Egv dalmáciai utazás — közel harminc év előtt — meglehe­tősen viszontagságos volt. A határon az utas néha egyedül vagy legfeljebb néhányadmagával „kelt át” az egyetlen kocsi­ból álló „szerelvényen”, s késő este, ügy éjféltájt érkezett Ri- jekába. Hogy onnan hogyan tovább — mondjuk Zadar (Zára) felé — arra még a hivatal s az utazási irodák sem tudtak vá­laszt adni. Legfeljebb ha hajós ismerőse, rokona volt az em­bernek, kaphatott némi használható információt. így utaztam akkor magam is, első magyar résztvevőként a már akkor is európai léptékű szlavis­ta szemináriumra. A „fiumei ki­kötőből” jókora gőzös vitt to­vább a harminc fok feletti hőség­ben Zadarig. Lassú járású, mél­tóságteljes hajó volt mindaddig, amíg a nyílt tenger felől az erős szélben támadt hullámverés do­bálni nem kezdte. Utastársaim nagyobbik része nyomban ten­geri betegséget kapott. Még sze­rencse, hogy az egész tortúra mindössze egy félórán át tartott. Ha a hét órás utazás egésze ilyen lett volna, bizonyára szomorúbb emlékeket őriznék magam is. A szél elültével persze újra ott volt az emberkínzó, perzselő hő­ség, amely délután négy óra tájt sem akart szűnni, kivált nem Za- darban, ahol most már az utca­kő, s a házak is ontották a nap­közben magukba szedett mele­get. Most, hogy annyi év után, ki tudja hányadszor immár, újra út­ra keltem, a repülőgép ablakából nézve a tengert s a balkáni he­gyek fenséges voltukban is riasz­tónak tetsző szikláit, e régen volt utazás emlékei is megszépültek. Főként, hogy a gép mindössze negyven perc alatt röpít bennün­ket Zágrábból Dubrovnikba, majd meg — egy hét elmúltával — vissza. A horvát főváros vasárnapi arcát mutatja a délelőtti órán, a repülőtérről a szállodába menet. Viszonylag gyér forgalom, keve­sebb benzingőz s az utcákon ke­vesebb ember. Csábító köriil­Megöregedett a nyár, mint a hűséges szerető. Ragyog még a nap, melegít is de a ragyogása már nem a régi. Az éjszakák hosz- szabbak, nyújtóznak, mint felke­lés előtt az álmos ember, a nap­palok kurtábbak és hűvösek a délutánok. Esténként aztán, — mint a bálba készülő szép asszo­nyok — kirittyenti magát az ég­bolt, eltakarodnak róla az utolsó felhőrongyok is, és megjelennek a csillagok. Egy erdei kunyhó előtt üldö­gélek már órák óta, bámulom a párásra fakuló eget, a felhőket, amelyek az időt viszik el tőlem álmos bárkájukon, ki tudja hová. Úgy tűnik, hogy az erdő némasá­gában valaki hallgatózik, végig­surran a hűvös, harmatos gyalog­sakon, majd eltűnik a bokrok között, a mély völgyekben, ahonnan komótosan, szinte ész­revétlenül elindul az éjszaka. — Isten veled nyár! — mon­dom a tűznek, amely előttem pattog, a kunyhónak, amely be­fogad, a fáknak, amelyekről ím- mel-ámmal, de hullani kezdenek a nyári hőségtől sárgult levelek. — Hozott Isten benneteket! — köszönök az augusztusi este csil­lagainak. Bámulom a Fiastyú- kot, a Göncölszekeret, a Kaszást és a többieket. Olyan a felhőtlen égbolt, mint a fényes pitykékkel borított dolmány, csupa káprá- zat, csupa ragyogás. A fejemre hull egy száraz le­vél, leszakította augusztus vala­melyik gallyról, és emlékeztető­ül, vagy éppen búcsúzóul, nekem ajándékozta. Nem tudok betelni a csillagos égbolttal, amely tulaj­donképpen egy fejem fölé terí­tett nagy, fekete palást, amelyre számtalan aranygombot varr föl az éjszaka. A csillagos égboltról hirtelen egy csillag leszakad, és hosszú fénycsóvát húzva maga után ro­han a végtelenbe, hogy a termé­szet törvényének engedelmes­kedjen és meghaljon. mény egy rövid sétára. Nem is halogatom sokáig, az ebéd után nyomban nekivágok az óváros­nak, mely sokban Budára emlé­keztet, csak éppen méretei jóval kisebbek. De épp ez adja sajátos hangulatát és varázsát. Annak ellenére is, hogy az elmúlt három évtizedben volt alkalmam megis­merni minden zugát a volt báni palotától az egykori Jellasics-re- zidenciáig. Most — érthetően — a minap kinyilvánított függetlenség mér­téktartó jelei mindenütt: a törté­nelmi címerrel ékített nemzeti lobogó. Másutt egy-egy plakát a hosszú évek óta mozdulatlanság­ra kárhoztatott Matica hrvatska (a legrégibb horvát kulturális és tudományos intézmény) műkö­désének újbóli megindulásáról. Egyszerre emlékek rohannak meg. Barátok, közeli ismerősök vonulnak el előttem képzeletben a pillanat tört része alatt. Bará­tok és ismerősök, akik két évti­zed előtt a mostani törekvések szószólói voltak, s akik ma már egytől-egyig a Mirogoj, a zágrábi temető lakói. Nincs Krleza, nincs a csodálatos poézist hátrahagyó Dobrisa Cesaric és Josip Pupa- cic, nincs az irodalomtudós Vau- potic, a rangos akadémiai perio­dikát, a Forum című folyóiratot alapító és szerkesztő Mariján Matkovic és nincs a kedves, jó örg Jaksa Ravlic, akinek jóvoltá­ból épp negyedszázada — a Ma­tica vendégeként — már részt ve­hettem egy nemzetközi Mazura- nic-konferencián. Akkor a költő születése százötvenedik évfor­— Csillaghullás! Törpének érzem magam, és végtelen tudatlannak, hiszen fo­galmam sincs arról, hogy mi min­den láthatót és láthatatlant rejt magában a csillagóceán. így, csendes magányomban sejtel­mesen múlik az éjszaka, később szél támad, egy láthatatlan kéz, mint a színpadon, elhúzza előt­tem a függönyt, felhők jönnek és lassan eltakarják a csillagokat. Távoli dörrenéseket hallok, égi morajlások dobolnak a fülembe, majd cikázó villámok hasítják darabokra az előbb még oly bé­kés és nyugodt égboltot. — Vihar készül. Hanyatt fekszem a friss erdei szénán a tűz mellett, és az erdő vadjaira gondolok, amelyek most a vihar közeledtével nyug­talankodni kezdenek. Egy rop­panás, egy elugrás, egy szapora zörgés jelzi, hogy ezen az éjsza­kán nem sokat pihen majd az er­dő népe. Elkezdődik a vihar. A szél vé­gigsöpör a hegyoldalakon, a fák, a bokrok alázatosan hajtanak fe­jet a nagyúr előtt, a vékony galy- lyak, mint apró orgonasípok mu­zsikálják a vihardalt. A lábas er­dőben mély baritonok festik alá a kompozíciót, majd a mély mennydörgések adják meg en­nek a csodálatos természeti mu­zsikának a félelmetes hangula­tát. dulójának ünnepe volt — pará­dés hazai (jugoszláviai) és külföl­di szaktudósgárda közrműködé- sével. Lépten-nyomon Krleza-i hangulatok vesznek körül: az egykori óvárosi gimnázium az író diákéveit asszociálja bennem, odébb a Jurjevska utcában a leg­izgalmasabb Krleza-hős, Kamill Emericzy szelleme kísért, majd meg a Krlezáéval sokban rokon Sándor Ksaver Gjalski krúdys atmoszférát támasztó írásai ele­venednek meg. S itt járt valaha a századelő horvát Ady Endréje: a jeles szimbolista költő: Antun Gustav Matos is. És mennyi em­lék a közös múltból! A Stross- mayer-sétány elején a középkori várostorony falán emléktábla tu­dósítja a látogatót: Zágrábot IV. Béla magyar és horvát király emelte a szabad királyi város rangjára. (A minap díszkiadás­ban adták közre az Aranybulla latin és horvátra fordított szöve­gét!) Visszatérve a városfalak mögé Zrínyi Péter egykori barokk pa­lotája idézi az elmúlt időket, a Szent Márk-templom előtti tér pedig a délszlávok Dózsájának, Gubec Máténak tragikus sorsára emlékeztet. A hagyomány sze­rint itt végezték ki a lázadó pa­rasztvezért, előbb tüzes fogókkal kínozva, majd — miként Dózsát — őt is izzó vassal megkoronáz­va. Az óvárossal átellenben a Kaptok A székesegyház, az érse­ki palota, a papnevelő, odébb a ferences fráterek klastroma jelzi: a horvát katolicizmus fellegvárá­ban járunk. Itt is a közös törté­nelmi múlt számtalan emléke. A püspökséget 1094-ben Szent László alapította, az első latin nyelvű kódexek magyar közvetí­téssel kerültek a városba. A szé­kesegyház sírboltjában Zrínyi Péter és Frangepán Ferenc ham­vai idézik az évszázados együtté­— Itt a vihar! — okoskodik az anyaróka, és a kotorék mélyére tereli a kölykeit, mert azok foly­ton a szabadba kívánkoznak. A zuhogó esőben percenként dördül meg az ég, és a vakító vil­lámok az ólomszínű szürkeség­ben foszforeszkáló fényt áraszta­nak, amelyben láthatóvá válik egy pillanatra a szarvas, mellette a borja, amint anyját kerülgeti. Talán szopni szeretne, de a kö­vetkező villámfényben csak azt látom, hogy a sűrű felé igyekez­nek. A bükkös felnyög, ágak tör­nek, korhadt törzsek reccsen­nek, megtépázott gallyak hulla­nak a földre. — Kidőlt a vén kőris! — kiál­tanák a rigók, de tolláik nedve­sek, átáztak az esőben, ez zavarja őket, így hát hallgatnak. — Meghalt! — süvít kajánul a szél, és a gyászjelentést hamar tudomásul veszi az erdő. Csendesedik az eső, alább­hagy a vihar. A vaddisznók, az anyakoca a malacaival kibújnak a sűrűből, és a kavicsos úton lak- mározni indulnak. Csigákat, gi­lisztákat keresgélnek. Éjfél tájban eláll az eső, a szél hamar szétkergeti a kószáló fel­hőket, úgy, hogy még a hold sá­padt képe is előbújik a foszlá­nyok közül. A fákról csöpög az eső, a kunyhó előtt kihunyt a pa­rázs. A közelben motoszkáló lés tragikus állomásai egyikének emlékét, a horvát irodalom és kultúra históriájában járatos lá­togató pedig Baltazar Adam Krcelic sírfeliratának láttán is a közös emlékekre gondol. A né­hai zágrábi kanonok forrásérté­kű munkában (Annuae) írta le népeink történelmének fontos fordulóit. A múlt század jeles re­gényírója, Josip Eugen Törnie ennek alapján írta meg magyar vonatkozásokban is gazdag tör­ténelmi regényét Az özvegy (Udovica) címmel. A székesegy­ház hajójában már rég elkészült a püspökség alapításának 900. év­fordulójáról megemlékező szö­veg, ám sajnálatos módon az ala­pító király nevéről szó sem esik, mint ahogy a Zrínyi-Frangepán emléktábla szövege sem hangsú­lyozza: a két mártír a közös hor- vát-magyar ügyért áldozta éle­tét. Szerencsére a mai horvát szellemi élet világi szférájában másféle az alapállás. Az univer­zitás tudósai részéről komolyan vetődik fel például, egy zágrábi hungarológiai tanszék létesítésé­nek szükségessége s talán az is példaértékű, hogy a horvát nyelvtörténet európai hírű tudó­sa, Josip Voncina professzor az egyetem magyar lektorától — megtanult magyarul — felismer­ve nyelvünk nélkülözhetetlensé­gét a horvát nyelvtörténeti kuta­tásban. Érdemes tudni: a lektort Nagy Beátának hívják, ki egy ideig városunk, Eger közgazda- sági szakközépiskolájának volt a magyar tanára! * Késő este van. A város fényár­ban úszik. A Sljeme felől hűs szellő ad enyhülést a kánikulai hőségben. Talán épp Medvevára felől suhant alá a lejtőkön Janus Pannonius kései szellemeként. Holnap útra kell kelni hazafelé. Viszontlátásra Zágráb! Lőkös István szarvasrudli is megmozdul, meg­megrázzák magukat, és arra gon­dolnak, hogy megszárítkoznak majd hajnalban, ha előbújik a nap. A róka éjfél után útnak indul, de a párja izgatottan ugrik elő a lyukból, mert messziről lövést hall, majd megpillantja párját, amint hátsó lábát vonszolva kö­zeleg. — Meglőtt az ember! — nyü­szít panaszosan az aparóka, és hosszú piros nyelvével nyalogat­ni kezdi a sebét. A vihar dühének nyomai a föl­dön hevernek, törött ágak, kidőlt törzsek, tépázott gallyak min­denfelé, csatatér az erdő. Az erdész a rókaeset után már nem fekszik vissza, vállára veszi a puskát, és elindul a véres nyo­mon, bár vizes a fű, a fákról még mindig nagy csöppek koppan- nak az avaron. Parányi erecskék csordogálnak a letört gallyak alatt, sietnek, futnak a völgybe, ahol várja már őket a patak. Az erdész látja a kidőlt kőrist, mé- rincséli a károkat a bükkösben, bánatosan csóválja a fejét és arra gondol, hogy délután egy fűré­szes brigáddal eltakaríttatja a ro­mokat. Hallom a kunyhó előtt a kö­vek csörgését, a fenyvesben az erdész kapaszkodó szuszogását, a köszönést is, amikor elém áll. Magasba csapnak a lángnyel­vek, várjuk, hogy leégjen a tuskó, és a parázson süthessük a szalon­nát, közben nagyokat hallga­tunk, és gyönyörködünk a hajna­li ragyogásban. — Elmúlt a nyár! Bólintok. A hűvös, harmatos csendben bámulom a magassá­got, ahol vadlibák húznak, hol felbukkannak, hol eltűnnek, mintha egymásnak küldenének fontos üzeneteket... Szalay István Nyárutó MAI MŰSOROK ( mozi ) EGRI URÁNIA Este 8 órakor (Telefon: 11-888) Csőre töltve Du. 3, 5 este 7, 9 Színes, amerikai órakor vígjáték Total recall - „Az GYÖNGYÖSI emlékmás” SZABADSÁG Színes, amerikai Du. fél 6, este fél 8 film órakor EGRI BRÓDY Baseball bikák (Telefon: 11-773) Színes amerikai Du. fél 6, este fél 8 film órakor GYÖNGYÖSI Segítség, KERT felnőttem! Este fél 9 órakor Színes, amerikai Szuperhekusok film HATVANI PRIZMA MOZI APOLLÓ Du. 3, 5 órakor Du. fél 4, fél 6 és Gyilkos lövés este fél 8 órakor Főszereplő: Sidney Bízzál bennem! Poitier Színes, amerikai Este 7 órakor bűnügyi vígjáték Holt költők HATVANI társasága KOSSUTH Főszereplő: Robin Erkölcstelen Williams mesék EGRI KERT Színes, francia film Este fél 1/2 8 FÜZESABONY órakor Micsoda nő! Nem látni és PÉTERVÁSÁRA megszeretni Papa,én nő Színes, amerikai vagyok! film vígjáték HEVES GYÖNGYÖSI ...és Isten PUSKIN megteremté a Du. 4, 6 órakor nőt Űrgolyhók RECSK Színes, amerikai Menekülő film ember ( rádió ) KOSSUTH Óránként: Hírek. Időjárás. Útköz­ben 4.30 Reggeli Krónika 8.05 Hangszemle 8.20 Tér-idő. Tudomá­nyos figyelő 8.50 Külpolitikai figyelő 9.05 Napközben. Tel.: 138-7951 10.30 Balaton-rádió 11.10 Népdalok 11.37 Holtvágány — Felix Mitterer jelenete 12.00 Déli Krónika 12.30 Ki nyer ma? — Balatonföldváron 12.45 Külpolitikai könyvespolc 13.05 Klasszikusok délidőben — Zenei ábécé 14.05 Erről beszéltünk — Körzeti stúdiók műsora 14.35 Orvo­si tanácsok 14.40 Gasparone — Mil­löcker operettjéből 15.05 Magyar írás — irodalmi hetilap 15.50 Beszél­ni nehéz 16.00 Délutáni Krónika 16.15 Hangoló — Zenei magazin gyerekeknek 16.46 Zeneiskolások­nak — zeneiskolások muzsikálnak 17.05 Magyarországról jövök... A vi­dék magazinja. Tel.: 138-7951 18.00 Esti Krónika 18.30 Ráadás 19.05 Sportvilág 19.15 Láttuk, hallottuk, olvastuk 19.30 Hol volt, hol nem volt... 19.41 Hollós Máté: Csillagok, csillagok 19.50 Gong 20.05 Szerve­zett visszavonulás 20.35 Liszt művei gépzongorán 21.05 Kilátó — világi­rodalmi hetilap 21.50 Beszélni nehéz (ism.) 22.00 Késő esti Krónika 22.30 Régi híres énekesek műsorából 23.05 Giliszta-bongó 24.00 Hírek. Időjárás PETŐFI 4.30 Reggeli zenés műsor 6.03 Reg­geli csúcs. Zene-szóval. Tel.: 138- 8628 7.35 Sportreggel 8.00 Hírek. Időjárás 8.05 Kölyökrádió. Tel.: 138-7600 8.40 Ki kopog? 9.00 - 13.45 Nyári zene-szó. Tel.: 138- 8357 benne: 9.00 Hírek. Időjárás 10.30 Hajszálgyökerek (ism.) 11.00 Hírek. Időjárás 11.05 Ki a felelős ér­tük? 11.30 Irodalmi országjárás 11.50 Hétvégén a kiskertben 12.00 Mesék világa 12.40 Játék a hétvége időjárásával 13.00 Hírek. Időjárás 14.00 Mit üzen a rádió? 14.40 Vá­sárrádió 15.00 Hírek. Időjárás 15.05 Péntektől péntekig. Tel.: 138-8363, 138-7345 17.00 - 21.00 RádióMa. Tel.: 138-8666, 138-8777 benne: 17.00 Hírek. Időjárás 17.30 Mozin- form 18.00 Utcarádió 18.25 Talpalá- való 19.00 Hírek. Időjárás 19.03 Min nevet Sas József? 19.30 Popregiszter 20.00 RádióMa Magazin (Nyár-zá­ró) 21.00 Hírek. Időjárás 21.03 Nép­dalkörök pódiuma (ism.) 21.25 Gra- mafonsztárok 22.00 Híres történe­tek — nagy egyéniségek. Hermann és Semsey 23.00 Hírek. Időjárás 23.03 Sporthíradó 23.10 Temesvár, 1514 23.40 Könnyűzene BARTÓK 6.00 Muzsikáló reggel 9.10 Beetho­ven kamarazenéjéből 9.55 Nagya­pám, Richard Wagner és dédapám, Liszt Ferenc IX/9.rész (ism.) 10.30 Vallások világhíradója (ism.) 11.00 Zenekari muzsika 12.00 Hírek. Idő­járás 12.05 Anyegin — Részletek Csajkovszkij operájából 13.00 Bú­csú a fegyverektől — Hemingway re­génye 14.10 Szimfonikus zene 14.33 Helsinki Fesztivál 1989 VIII/3.rész 16.00 Hírek. Időjárás 16.05 Édes anyanyelvűnk (ism.) 16.10 Verdi: Nabucco — négyfeívonásos opera közben: 17.27 Egy téli tölgylevélre — Reményik Sándor versei 18.30 Újdonságainkból 19.00 Hírek. Idő­járás 19.05 Új kompaktlemezeink­ből 19.36 Zenekari muzsika 20.35 Válasz évkönyv (ism.) 20.45 Rejtett értékek a rengetegben 2L05 Lemez­múzeum 21.54 Uj kamarazenei fel­vételeinkből — Farkas Ferenc műve­iből 22.30 A Bop art dzsesszegyüttes játszik 22.53 A Rádió lemezalbuma — Grieg: Zongoraverseny, Brahms:III.szimfónia 24.00 Hírek. Időjárás ( televízió ) TV 1 8.23 Műsorismertetés 8.25 Képújság 8.30 Tévétorna 8.35 Magyar évszá­zadok — A zsidótörvények (ism.) 9.00 — 10.00 Szünidei matiné — Di- xi (ism.) Nyársonsült 9.00 Hatmillió másodperc XIX/ 19.rész: Az utolsó másodpercek. Dixi (ism.) — Bicikli 9.30 Férfi a háznál V/5.rész: Az életmentő. Dixi (ism.) — Ejtőernyő. 10.00 A bolygó ahol élnünk kell VI/ 6.rész: Harcban a halállal (ism.) 10.40 A világ nagy zenekarai — A Bostoni Szimfonikus Zenekar 11.35 Képújság 16.30 Képújság 16.38 Mű­sorismertetés 16.40 Déli videóújság — A szegedi körzeti stúdió műsora 16.50 Stíri— Hírek románul 16.55 Műsorajánlat 17.00 — 19.00 Péntek délután 17.00 Évgyűrűk — Nyugdí­jasok műsora kb.17.30 Téka — Köz­hasznú információk kb.17.40 Közle­kedésről mindenkinek kb. 18.00 Ab­lak — Közéleti szolgáltató műsor 19.00 „Maradjatok meg szeretetem- ben!” — Keresztény életkérdések 19.10 Esti mese: A kis tigris, aki nem félt senkitől 19.25 Közlemények. Műsorajánlat 19. 30 Híradó 20.05 OMÉK 90 — Tudósítások 20.20 Ez + az — Szórakoztató műsor 21.25 Panoráma — Világpolitika percről percre 22.25 Van 5 perce? — Verdi: Rigoletto-kvartett 22.30 A hónap versei — Augusztus 22.50 Atlétikai Európa-bajnokság 23.50 Híradó 3. 0.05 A tisztek csatája — szovjet tévé- filmsor. IV/1.rész TV 2 Berkes Zsuzsával és Dömsödi Gáborral 17.00 Képújság 17.15 TV2 benne: Riportok — Időjárás — Zene 17.45 Mozaik — Telefonos játék 18.00 Te­lesport 18.25 Gyerekeknek! 1. A kis­kutya kalanndjai, 2. A honolului ku- tyakölyök 18.46 TV2 19.00 Öt óra 40 - Magyar film (1939) (FF) 20.21 TV2 21.00 Híradó 2. 21.20 TV2 21.30 A TV2 dzsesszklubja — Szín­padon a svájci Jamin együttes 22.25 TV2 Napzárta kb.23.10 Altató — Amerikai tévéfilm kb.0.40 TV2 SUPER CHANNEL 7.0 Pirkadat 9.15 Egyveleg 17.30 Nyár — magazin 19.00 Nemzetközi sláger- stúdió 20.05 Egyveleg 21.00 Koncert 22.00 Nemzetközi hírek 22.15 Koncert 23.15 SNUB 23.45 Egyveleg 0.15 Nemzetközi hírek 0.30 Egyveleg 1.30 Időlánc 1.45 Egyveleg MUSIC TV 20.00 Ray Cokes 20.30 MTV-klub 21.00 Rivaldafény 21.30 Yo! 22.00 Ray Cokes 23.00 Riport 23.15 Maiken Wexo 24.00 Az MTV legnagyobb slá­gerei 1.00 Maiken Wexo 2.00 Éjszakai videók EUROSPORT 6.30 A pénzügyi világ hírei 7.00 D.J. Kat-show 9.30 Eurobic 10.00 Köny- nyűatlétika 13.00 Nemzetközi sport 14.00 Tenisz 16.00 Könnyűatlétika 18.30 Hétvégi előrejelzés 19.00 Euro- sport-hírek 20.00 Könnyűatlétika 21.00 Birkózás 22.30 Motorsport-új­donságok 24.00 Kaland — magazin 1.00 Eurosport-hírek 2.00 Műsorzárás RTL PLUS 6.05 A Munster család (ism.) 6.30 Hal­lod, Európa—jó reggelt Németország! 8.35 Telebutik (ism.) 9.10 A Springfi- eld-sztori (ism.) 10.05 Gazdag és szép (ism.) 10.35 Telebutik 11.00 Őrült idők (ism.) 11.50 Játssz velünk! (ism.) 12.00 Forró nyeremény (ism.) 12.35 Klasszikusok délidőben 13.00 Gazdag és szép (am.sor.) 13.25 Kalifornia klán (am.sor.) 14.10 A Springfield-sztori (am.sor.) 14.55 Őrült idők (am.sor.) 15.48 Nettó — a gazdaság ma 16.00 Egészségügyi magazin 16.30 Murphy papa (am.sor.) Nehéz út 17.10 Forró nyeremény 17.45 Játssz velünk! 18.00 Ketten egy ötlettel (am.sor.) A múlt ár­nyai 18.45 Híradó, időjárás 19.10 A csapat (am.kalandfilmsor.) Remények 20.00 Harc a maffia ellen (am.sor.) Hatalmi harc 21.00 Monte-Carlo (am.sor.) 22.00 Sípszó — focishow 23.00 A szex felfedezése (olasz szex­film) 0.30 A pokol kapujában (am.há- borús film) 1.55 Django (olasz-spa­nyol western) 3.20 A kommandó (an­gol thriller) 5.10 A csapat (ism.) 5.55 Aerobic SAT 1 6.00 Jó reggelt a SAT 1-gyel! 8.35 Szomszédok (ism.) 9.05 Carson és Carson (ism.) 9.50 Teletipp (ism.) utá­na Horoszkóp 10.05 Teleüzlet 10.30 Sport — összefoglalók 12.15 Szeren­csekerék (ism.) 13.00 Telebörze 14.00 Carson és Carson (am.sor.) Keserű éb­redés 14.50 Teletipp — utazás / Ho­roszkóp 15.00 Szomszédok (ausztrál sor.) Nehéz búcsú 15.25 Teleüzlet 15.35 Sport — összefoglalók 16.40 Te­letipp — teszt 16.50 Tenisz 18.45 Híra­dó, időjárás 19. 05 Szerencsekerék 20.00 Tenisz 22.10 Hét halott Reims- ben (NSZK-francia-spanyol film) 24.00 Sport — összefoglalók 1.30 Te­nisz

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom