Népújság, 1988. augusztus (39. évfolyam, 182-208. szám)
1988-08-10 / 190. szám
2. NEMZETKÖZI ÉLET NÉPÚJSÁG, 1988. augusztus 10., szerda Irak-lrán Általános elégedettséget váltott ki a tűzszünet Az iraki-iráni tűzszünet bejeDélnyugat-afrikai rendezés Remények és kételyek Konferencia az atomtámadás ellen (Folytatás az 1. oldalról) dás emléke ma is figyelmeztető mindannyiunk számára. A hazai békemozgalmi akciók is bizonyítják: a fiatalok nem közömbösek az atomfegyverek veszélyei, illetve a jövőjüket érintő leszerelési lépések iránt. A továbbiakban kifejtette: a tudományok művelői több ismeret birtokában nagyobb felelősséget vállalnak, kinyilvánítják szándékukat, hogy tudásukat megosztják az érdeklődőkkel. Feladatuk, hogy elmondják, miként látják 1988-ban az atomfegyver-kísérletek helyzetét, azok betiltásának lehetőségét, az azt előmozdító cselekvés módjait. A konferencián Madaras Péter ezredes, a Zrínyi Miklós Katonai Akadémia nyugállományú tanszékvezetője az atomfegyverkísérletek katonai szerepéről, Sztanyik B. László, az Országos Frédéric Joliot-Curie Sugárbiológiai és Sugáregészségügyi Kutatóintézet főigazgató főorvosa az atomfegyver-kísérletek sugáregészségügyi kihatásairól szólt. Berényi Dénes akadémikus, az MTA Debreceni Atommagkutató Intézetének igazgatója a nukleáris kísérletek teljes megszüntetésének, az ellenőrzés tudományos-technikai feltételeinek lehetőségeiről tartott előadást. Márta Ferenc, az MTA Központi Kémiai Kutatóintézetének főigazgatója ismertette a tudósoknak az atomfegyver-kísérletek eltiltására vonatkozó közvéleményét. Tóth László szeizmológus, az MTA Geodéziai és Geofizikai Kutatóintézetének munkatársa vázolta a földalatti atomfegyverkísérletek szeizmológiai ellenőrzésének lehetőségeit. Varga Tibor, a „Magyar orvosmozgalom a nukleáris háború megelőzéséért,, titkára előadásában hangoztatta: jelenleg az egyik legnagyobb veszély az atomfegyverek minőségi fejlesztése. A nemzetközi orvosmozgalom célja megakadályozni az atomfegyver-kísérleteket. NATO Negyedmillió katona az őszi hadgyakorlaton A NATO nagy erő-demonst- rációnak szánja idei őszi „Au- tomn Forge” fedőnevű hadgyakorlat-sorozatát, amelyen a tagországok negyedmillió katonája vesz részt — közölte a NATO európai haderői főparancsnokságának szóvivője kedden a Belgium déli részén fekvő Le Casteau- ban, a NATO európai haderőinek főparancsnokságán. A manőverek augusztus végétől november végéig tartanak. A hadgyakorlat-sorozat színhelye Törökország keleti körzeteitől Észak-Norvégiáig teljed. A szárazföldi csapatmozgásokkal egybehangolt légi- és haditengerészeti gyakorlatok fő színtere a Földközi-tenger medencéje lesz. Az NSZK déli részében főleg légi- és szárazföldi egységek manővereznek, és jelentős gyakorlatokra kerül sor Norvégia sarkvidéki körzeteiben is. Szórványos zavargások robbantak ki keddre virradólag Belfast katolikus negyedében azt követően, hogy egy szélsőséges protestáns félkatonai szervezet álarcos fegyveresei hétfőn agyonlőttek egy 17 éves fiút és egy sörgyári munkást. A brit karhatalmi erőket rendkívüli készültségbe helyezték lenteset Irakban nagy győzelemként ünnepük, Teherán pedig bejelentette, hogy minden harci tevékenységet azonnal beszüntet. Javier Perez de Cuellar ENSZ-főtitkár szerényen elhárította magától a sikert, s kijelentette: szeretné, ha a Világszervezet kapná meg a Nobel Békedíjat. Az ENSZ-főtitkár kitartó erőfeszítéseinek eredményeként hétfőn jelentették be az iraki-iráni fegyvernyugvást, amely augusztus 20-án lép életbe. Öt nappal később Genfben közvetlen tárgyalást kezd a két szemben álló fél, Javier Perez de Cuellar jelenlétében. Bagdadban Irak nagy győzelmének tartják a tűzszünetről létrejött megállapodást, s keddtől kezdődően háromnapos nemzeti ünnepet hirdettek. A Forradalmi Parancsnokság Tanácsa az iraki Az áradások sújtotta Szudánban az egész országra kiteijedő, hat hónapig tartó rendkívüli állapotot hirdetett ki hétfői televíziós beszédében Muhammed Szadik al-Mahdi miniszterelnök. A természeti katasztrófa — amely 42 év óta a legsúlyosabb — több mint egymillió szudánit tett hajléktalanná — jelentette kedden az A1-Ah rám című kairói lap. A tudósítás szerint a múlt heti özönvízszerű esőzések köAlbert Klein erdélyi evangélikus (lutheránus) püspök bírálta a bonni kormánynak azt a törekvését, hogy felgyorsítsa a német nyelvű kisebbség kivándorlását Romániából. A Süddeutsche Zeitung címmű nyugatnémet lapnak adott inteijújában az egyházi méltóság hangoztatta, hogy Bonn terve meggyőződése szerint „nem kívánatos és kivihetetlen”. Kifejtette, hogy a „tömeges kivándorlás azok számára is leÉszak-Írországban az internálás bevezetésének 17. évfordulója alkalmából. Attól tartanak, hogy a brit fennhatóság ellen küzdő IRA félkatonai szervezetek „emlékezetessé” kívánják tenni 1971. augusztus 19-ét, amikor a brit biztonsági erők rajtaütésszerűen begyűjtötték, és bírósági elnéphez intézett nyilatkozatában hangoztatta: „Ez nagy győzelem, amelyet Irak minden arab és az emberiség nevében aratott”. A fegyvemyugvásról szóló hírt az iraki rádió és televízió programját megszakítva, helyi idő szerint röviddel éjfél előtt közölte. A bejelentést Bagdadban kitörő lelkesedéssel fogadták, az emberek városszerte lövöldözni kezdtek örömükben, s az éjjeli eget megvilágították a „díszlövések” fénycsíkjai — írja a Reuter. Iránban viszont minden fegyverropogás megszűnik. Velajati iráni külügyminiszter New Yorkban közölte, hogy Irán elfogadta az ENSZ-főtitkár minden követelését, s „haladéktalanul beszüntetett minden harci tevékenységet a földön, a vízen és a levegőben”. Mindazonáltal hozzáfűzte, hogy támadás esetén „ nem haboznak a válasszal”. vetkeztében az ország fővárosában, Kartumban teljesen megbénult a víz- és áramszolgáltatás, valamint a tömegközlekedés, az oktatási intézmények zárva tartottak. 11 ember áramütés következtében vesztette életét, amikor a leszakadt vezetékek a vízbe estek. Vasárnap a szudáni kormány Kartumot és további három várost katasztrófa sújtotta területnek nyilvánított, és a külügyminiszter nemzetközi segélyt kért. hetetlenné tenné a maradást, akik tulajdonképpen nem akarnak távozni Romániából. Ebben az esetben egyik közösség a másik után válna életképtelenné”. Az NSZK belügyminisztériuma csütörtökön erősítette meg: a bonni kormány tárgyalásokat folytat Romániával arról, hogy a „lehető legtöbb romániai németnek a lehető leggyorsabban” lehetővé tegye a kivándorlást. járás nélkül büntetőtáborbate- reltek 450 IRA-gyanús személyt. Céljával ellentétes hatása miatt 1975-ben megszüntették az internálást. A legutóbbi hetekben újult erővel feltámadó erőszakhullám nyomán Belfastban és Londonban most ismét erősödik a követelés az internálás újra bevezetésére. „Körvonalazódtak a megállapodás alapvető elemei” „Felcsillant a béke reménysugara.” Ilyen, és ehhez hasonlóan óvatos kifejezéseket használtak a szakértők, elemzők az utóbbi hetekben a délnyugat-afrikai válság rendezésének kilátásairól nyilatkozva. S elővigyázatuk, diplomáciai szóvirágokban nem szűkölködő jóslatuk, igencsak érthető volt, elvégre Földünk egyik legrégebben húzódó véres, érdek-összeütközésekkel terhelt és külpolitikai vetületekkel bonyolított válsággócáról van szó. Végre áttörés? Bár az óvatosság mindig indokolt, mégis a legfrissebb fejlemények arra utalnak, hogy ezúttal a remények megalapozottabbak lehetnek, mint a korábbi próbálkozásoknál. Kimerítő, aprólékos tárgyalási menetek, no és nélkülözhetetlen kompromisszumok előzték meg a bejelentést: megvan az áttörés, s gyakorlatilag életbe lépett a tűzszüneti megállapodás. A londoni, kairói, majd New York-i eszmecserék után a siker a svájci konferenciavároshoz, Genfhez fűződik: itt tudott végre közös nevezőre jutni Angola, Kuba, illetve a Dél-Afrikai Köztársaság küldöttsége, felvázolva egyben a hosszabb távú rendezés menetére vonatkozó elképzeléseiket is. A negyedik fél, az Egyesült Államok delegációja közvetítőként vett részt a megbeszélés-sorozaton, s közismert az is, hogy az egyezkedést folyamatosan kísérte a magas szintű szovjet-amerikai konzultáció. A délnyugat-afrikai megoldás elérhető közelségbe kerülése részben tehát ugyanúgy az üdvösen megjavult nagyhatalmi viszony következménye, mint más regionális válsággócok, Kambodzsa vagy Afganisztán „araszoA burmai hatóságok 822 személyt, köztük 11 fiatal budhista szerzetest tartóztattak le Rango- onban a hétfői tömegtüntetésen. A burmai fővárosban hétfőn este 100 ezer ember tüntetett a kormány ellen, dacolva a múlt hét óta érvényben levő rendkívüli állapot gyülekezési tilalmával. Demokráciát és gazdasági reformokat követelő tüntetések voltak az ország 14 más városában is. Mandalay és Mergui városában két-két tüntető életét vesztette. A szorító újságpapírhiányról cikkezik a szovjet sajtó: az Izvesztyija hétfő esti számában — a szovjet sajtóban elsőként — foglalkozott a magyarországi újságpapírhiánnyal, a Szovjetszkaja Kultúrából pedig kiderül, hogy a papírhiány a szovjet újságolvasókat is sújtja. Az Izvesztyija budapesti tudósítója megírja, hogy a magyar lapok a papírhiányt a szovjet papírszállítások néhány ezer tonnás csökkentésével, az ez év elejére megkötött és nem teljesített szállítási megállapodásokkal hozzák összefüggésbe. A beszámoló szerint kitérnek azokra a körülményekre is, amelyek a Szovjetunióban kiváltották a korlátozó lépéseket: jelentősen megnövekedett a kereslet a szovjet újságok iránt, szigorították a cellulózüzemek működésére volása” a rendezés felé. Másrészt azonban számos belső tényező, gazdasági és politikai megfontolás tette lehetővé azt, hogy a két szorosan összefonódó krízis, Angola és Namíbia ügye, kimozdulhasson a holtpontról. A kettő közül ez utóbbi tekinthet vissza mélyebb történelmi gyökerekre. Az egykori német gyarmat még mandátumi területként került a Dél-Afrikai Unióhoz, ám az apartheid rezsim 1949-ben annektálta az országot. Namíbia azóta egyfolytában vitatéma az ENSZ-ben, ám Pretoria mindeddig figyelmen kívül hagyta a függetlenség megadását előíró határozatokat. Most a jelek szerint a növekvő anyagi és emberveszteségek, a nemzetközi nyomás késztette jobb belátásra. Pusztító polgárháború Sok szempontból kényszer- helyzetben érezhette magát a lu- andai vezetés is. Angolában több mint egy évtizede (pontosabban 1975, vagyis a portugálok távozása óta) polgárháború pusztít, a gazdaság kimerült. A kubai katonai segítség elegendőnek látszhatott a túléléshez, nem kínált viszont esélyt a tartós rendezésre. A tárgyalások alapkérdésének érthetően a namíbiai önállóság elnyerése és a csapatkivonások ügye bizonyult. Kisebb vihart keltett Botha dél-afrikai külügyminiszter közelmúltban közzétett „menetrendje” mivel az túl szoros határidőket szabott, és a kubai alakulatok távozását a namíbiai választások előtt jelölte volna ki. Ezt így sem Havannában, sem Luandában nem fogadhatták el, világos tehát, hogy maradt alkudozni való a következő, valószínűleg szeptember elején tartandó megbeszélésre is. Mint ahogy távolról sem tisztázott a leendő, immár független Rangoonban a tüntetők szét- oszlatására felvonuló biztonsági erők sörétes puskákkal a tömegbe lőttek. Szórványos lövések diplomáciai források szerint még kedd reggel is hallhatóak voltak a fővárosban. A hétfői tüntetés volt a legnagyobb népi megmozdulás Burmában az 1962-es katonai hatalomátvétel óta. A tiltakozó mozgalom követeli Sein Lwin államfő lemondását is, őt tartva felelősnek az utóbbi hónapok kornatkozó környezetvédelmi előírásokat. A megállapodások megsértéséből természetesen semmi jó nem származik — írja a tudósító, hozzáfűzve, hogy az év első felében a magyar fél is több tízmillió rubel értékű áruval maradt adósa a szovjet fogyasztóknak. Ezt követően kimerítő részletességgel ismerteti a Népszabadság oknyomozó cikkét, amelynek egyik legfőbb megállapítása, hogy valójában nem a papírszállítások korlátozása, hanem sok esetben alacsony igényű irodalmi művek nyereséges kiadása viszi el a sajtó számára szükséges papírt. A Szovjetszkaja Kultúra kedden a Szovjetunióban augusztus 1-én megkezdődött jövő évi lapelőfizetés kapcsán foglalkozott a témával, mert több olvasó is Namíbia jövője sem. Hogyan boldogulhat önállóan a szinte minden szempontból Dél-Afri- kától függő ország? Kitart-e az eddigi nemzetközi támogatás akkor is, amikor saját lábra állva kell majd kormányozni? Arról nem is beszélve, hogy a lakosság zöme számára vonzerőt jelentő SWAPO, a fegyverrel is küzdő felszabadítási szervezet aligha lesz elfogadható Pretoria számára. Nem kevesen fogalmaznak úgy, hogy a fajüldöző kormányzat — szerződéses rendezés ide vagy oda — csak akkor adja át ténylegesen a hatalmat az észak- nyugati szomszéd országban, ha alapvető érdekeit nem látja veszélyeztetve. Épp tíz éve S mégis így is tisztázatlan, nem következik-e be a jelentős gazdasági befolyású fehér lakosság újabb távozási hulláma — elvégre tíz éve, amikor szintén sok szó esett az önállóság megadásáról, a namíbiai fehérek negyede költözött el, persze vagyonával együtt. Nem csoda hát, hogy az izmosodó remények mellett a kétely sem tűnt el nyomtalanul a Dél- nyugat-Afrikával foglalkozó elemzésekből. Sok még a bizonytalanság, hosszantartó diplomáciai „apró munkára lesz még szükség a krízis végleges felszámolásához”. Ezért egyelőre meglehetősen illuzórikusnak hatnak azok a jóslatok, hogy a rendezési megállapodáscsomag aláírása szeptember végére várható. Bár szimbolikus ereje kétségtelenül lenne e dátumnak: éppen egy évtizeddel azelőtt, 1978. szeptember 29-én fogadták el a Biztonsági Tanács híres 435.számú határozatát Namíbiáról. Ideje lenne hát valóra váltamányellenes megmozdulásainak véres elnyomásáért. Sein Lwin ez év júliusában vette át az ország vezetését U Ne Win-től, aki a kormányzó Burmai Szocialista Program Pártjának legutóbbi kongresszusán mondott le a felhalmozódott gazdasági bajok, és az éleződő politikai feszültség miatt. Hírügynökségi értesülések szerint Burma külképviseletei meghatározatlan időre felfüggesztették a turista vízumok kiadását. panaszolta: nem fogadják el megrendelését. A szovjet lapterjesztés illetékese elmondta, hogy a cellulózgyárak tervteljesítésé- nek elmaradása miatti papírhiány és a nyomdai kapacitás szűkös volta egyszerűen nem teszi lehetővé az újságok példányszámának további emelését, így a megnövekedett igények kielégítését sem. (1985 óta a Szovjetunióban évente 20 millióval emelkedett a különböző sajtótermékek példányszáma, ám nem egy lap, például a hallatlanul népszerű Moszkovszkije Novosztyi vagy az Ogonyok című hetilap csak pult alól kapható.) A nyilatkozatból kiderül: amíg az Egyesült Államokban 282, az NSZK- ban 182 kilogramm papír jut egy lakosra, addig a Szovjetunióban nem egészen 30 kg. Zavargások Belfastban Perez de Cuellar ENSZ-főtitkár a Biztonsági Tanács hétfő esti ülésén bejelentette, hogy Irán és Irak között augusztus 20-án életbe lép a tűzszünet. (Népújság-Telefotó — MTI) Rendkívüli állapot Szudánban ERDELY Klein püspök bírálja a bonni kormányt m... Szegő Gábor Burma Szovjet sajtó Papírhiány Letartóztatások