Népújság, 1988. április (39. évfolyam, 78-102. szám)
1988-04-11 / 85. szám
2. NÉPÚJSÁG, 1988. április 11., hétfő Szombat este hozta nyilvánosságra a TASZSZ hír- ügynökség annak a beszédnek a teljes szövegét, amelyet Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára pénteken. Taskentben, üzbég párt- és gazdasági vezetők előtt mondott. Gorbacsov beszédének első részében Nadzsibullah afgán vezetővel lezajlott, csütörtöki találkozójáról szólt. Genfben lényegében elkészültek a megállapodások, de az utolsó szakaszban nehézségek támadtak. Mindez újabb erőfeszítéseket tesz szükségessé — mondta a főtitkár. Amint erről a február 8-i nyilatkozatban ,szó esett, a Szovjetuniónak szándékában áll megkezdeni a szovjet csapatok kivonását május 15-én. Mihail Gorbacsov ia továbbiakban belpolitikai kérdésekkel foglalkozott. Az SZKP a múltban is megpróbált reformokat megvalósítani. de a kísérletek nem jártak eredménnyel, mert a reform végrehajtásába nem vonták be az embereket — mondta Mihail Gorbacsov. Az átalakítás eszméi csak akkor válhatnak valóra, ha a demokrácia is fejlődik. A demokratizálás, a nyitottság és a radikális gazdasági reform tette lehetővé a nép alkotóerejének mozgósítását. Sikerült politikailag aktivizálnunk népünket — mondta a főtitkár, hozzátéve, hogy az átalakítás folyamata sorsdöntő szakaszába lépett. A továbbiakban Gorbacsov a nemzetiségi kapcsolatokkal foglalkozott. A nemzetiségi politika vívmányai ellenére, komoly problémák is felmerültek. A társadalom fejlődésével, a kultúra előrehaladásával. az oktatás színvonalának emelkedésével együtt jár a nemzeti öntudat növekedése. Az internacionalizmus nem automatikusan öröklődik egyik korosztályról a másikra. Ebben rendkívül fontos szerepe van az oktatásnak. A ma élők feladata nemcsak saját nemzetük gondját viselni, de tekintettel kell lenniük más népek érdekeire is. A nemzet csak az egyenlőség, szoros együttműködés és kölcsönös tisztelet révén virágozhat fel — hangoztatta a szovjet vezető. A pártról szólva, a főtitkár aláhúzta annak élcsapat szerepét. A nép szolgálatában edáig elért eredmények mellett a pártnak a mindennapos munkában kell megújítania tekintélyét. A kommunistáknak példát kell mutatniuk a konzervativizmus, a bürokrácia és a közömbösség elleni harcban. A párt szolgálja a népet, s nem fordítva — szögezte le Gorbacsov. Kitért a pártdemokrácia kérdéseire is. Meg kell őrizni a párton belül az elvtár- siasság légkörét, s meg kell élénkíteni a választott testületek munkáját — mondta Gorbacsov. Koalíciós vágy Francia választási hadjárat Mamuthíd Japánban Vasárnap Japánban átadták a forgalomnak a Hon- su-szigetet Sikokuval összekötő hatrészes hidat. A Sze- to Ohasi hídrendszer 9.4 kilométer hosszú. A kétszintes hídon becslések szerint 25 ezer gépkocsi és 60 vonatszerelvény halad majd át naponta. A híd felavatásával beteljesült a japán álom; az úi hídrendszer és az egy hónapja elkészült Szei- kan alagút (a Honsut Hok- kaidóval összekötő alagút) révén a négy japán főszigeteket vasúthálózat köti ösz- sze. A híd 10 évig épült. Franciaországban megnyílt a hivatalos elnökválasztási kampány, a kilenc pályázó vagy pártja most már nem közölhet többé fizetett hirdetéseket, propagandaadásokat a rádió-televízióban és a sajtóban, csak a sajtófőhatóság által ellenőrzött szerkesztőségi interjúkban szólalhat meg. Az utcákon felállították a tájékoztatókat az április 24-én tartandó első fordulóhoz. A felmérések tanúsága szerint a hivatalban lévő elnök minden vetélytársánál jobban érzékelte a franciák nagy többségét vonzó koalíciós vágyat, amely többség a klasszikus jobboldal, és a baloldalon túlsúlyba jutott, de radikális meggyőződéseit feladott szocialista párt együtt kormányzását óhajtja. A Le Nouvel Ob- servateurban közölt közvéleménykutatás szerint Mitterrand győzelme esetén a választók 55 százaléka kívánja. hogy a jobboldali pártok vegyenek részt egy szocialista vezetésű kormányban. A jobboldali jelölt győzelme esetén pedig még nagyobb arányban, 63 százalékban szeretnék, hogy a szocialista párt is vegyen részt a következő kormányban. Zebracsaiád Becsben. Zebraanya három hónapos kölykével a Schönbrunni Allatkert- ben (balra) Rodeó Floridában. Randy Tucker floridai farmer lecsúszik a hánykolódó bika hátáról, az 1988. március 28-án megrendezett rodeón (lent) (Népújság-telefotó — MTI Külföldi Képszerkesztőség) Gorbacsov taskenti témái Külföldi panorama Li Peng Kína új miniszterelnöke A Kínai Országos Népi Gyűlés szombaton délelőtt megtartott plenáris ülésén a képviselők elfogadták Jang Sang-kun államelnök javaslatát és Li Penget választották meg miniszterelnöknek. Li Peng 59 éves és tagja a KKP KB Politikai Bizottsága Állandó Bizottságának, a múlt év novembere óta megbízott miniszterelnökként tevékenykedett, azt követően, hogy Csao Ce-jangot a Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának főtitkárává választották. A plenáris ülésen, amelyen a kínai parlament 2877 képviselője vett. részt. Teng Hsziao-pingnek, a központi Állami Katonai Bizottság elnökének javaslatára, Csao Ce-jangot és Jang Sang-kunt a katonai bizottság alelnöké- vé választották Egyidejűleg megválasztották a katonai bizottság tagjait is. A képviselők a Kínai Nép- köztársaság Legfelsőbb Népi Bíróságának elnökévé Zsen Csien-hszint, a Legfelsőbb Népi Ügyészség főügyészévé pedig Liu Fu-csit választották. A választások előtt a parlament elfogadta a központi kormány megreformálásának programját. A program értelmében megszüntetnek 12 minisztériumot és állami bizottságot, és helyettük 9 új minisztériumot és állami bizottságot hoznak létre. Ily módon a kínai államtanács hatáskörébe tartozó minisztériumok és állami bizottságok száma 41-re csökken. ★ Li Peng 1928 októberében született. Apja a forradalom mártírjaként vesztette életét. Egyebek között elvégezte a jenani természettudományi akadémiát. 1948-ban a Szovjetunióba küldték tanulni, ahol elvégezte a moszkvai energetikai egyetemet és diplomát szerzett. Li Peng 1945 óta tagja a Kínai Kommunista Pártnak. A párt XIII. kongresszusán tagja lett a Politikai Bizottság Állandó Bizottságának. Az elmúlt öt hónapban megbízott miniszterelnökként végezte munkáját. Li Peng jól beszél oroszul és megtanult angolul is. Nős, felesége nyelvfőiskolát végzett. s három gyermekük van. —C Külpolitikai kommentárunk )— Célegyenesben az afganisztáni rendezés ROPPANT FELGYORSULTAK az események Afganisztán körül! A Szovjetunió láthatólag végére akart járni a problémának, s ezt előbb Sevardnadze külügyminiszter kabuli tárgyalásai jelezték, majd az, hogy maga Mihail Gorbacsov is kézbe vette az ügyet. Az SZKP főtitkára az Afganisztánhoz közeli Taskentbe repült és odakérette Nadzsibullah afgán elnököt. A váratlan taskenti találkozó világszerte szenzációként hatott. (Egyes hírmagyarázók a „hely szellemét” idézték: 22 esztendővel ezelőtt ugyanitt, az üzbég fővárosban zajlott le eredményes szovjet békeközvetítés a szemben álló India és Pakisztán között.) Szovjet részről ez év februárja óta mind nagyobb határozottsággal adták tudtul, hogy ki fogják vonni a szovjet csapatokat Afganisztánból. Májusra tűzték ezt ki, ha március 15-ig Genfben létrejön a megállapodás az ENSZ közvetítésével folyó afgán—pakisztáni tárgyalásokon. Ám azok újabb és újabb pakisztáni követelések támasztása miatt elhúzódtak, s már-már kétségesnek látszott, tarthatja-e a Szovjetunió, a kitűzött határidőt. Vitatéma lett Genfben a jövendő afgán kormány összetétele éppúgy, mint a több millió afgán menekült hazatérése, no meg az, hogy a Szovjetunió és az Egyesült Államok támogatja-e tovább fegyverrel, pénzzel a maga szövetségeseit? TERMÉSZETESEN AZ AFGÁN KÉRDÉS mégsem csak Kabul és Iszlámábád között dőlt el, hanem a szovjet— amerikai tárgyalásokon is, ahol az úgynevezett regionális konfliktusok felszámolása szintén napirenden szerepel. Ezek között — némi ironikus felhanggal is mondhatjuk — „előkelő helyet” foglalt el az afganisztáni polgárháború, vagy ahogyan Washingtonban minősítették: a szovjet beavatkozás. Az afgán polgárháborúban szemben álló felek a két nagyhatalomtól kapták fegyvereiket. (Persze szállított Szaúd-Arábia, Egyiptom, Irán, Pakisztán, sőt Kína is...) A szovjet—amerikai tárgyalásokon — mint az kiszivárgott — bizonyos szimmetriáról van szó, azaz: egyenlő mértékben szállíthasson ki-ki szövetségeseinél) fegyvereket, vagy — kedvező esetben — egyszerre szüntesse meg ellátásukat. '■■>' Minden bizonnyal éppen a két nagyhatalom befolyásit' hatott oda, hogy a hét végére a genfi tárgyalóasztal mellett felgyorsultak az események. Néhány napja még úgy tűnt, a megoldást elodázzák, és nem lehet nemzetközi biztosítékokat szerezni a szovjet csapatok távozására és' Afganisztán független, semleges, el nem kötelezett jöéő- jének kialakítására. Valószínű azonban, hogy Sevárd-' nadze kabuli tárgyalásaival párhuzamosan az amerikai diplomácia is kapcsolatba lépett Pakisztánnal, no meg az ellenforradalmi afgán erők vezetőivel. Diplomáciai megfigyelők pedig azt is feltételezik, hogy Moszkva és Washington mostani lépéseinek lehetőségéről már szó esett korábban, a szovjet külügyminiszter legutóbbi amerikai útja alkalmával. KEDVEZŐ FORDULATNAK MINŐSÍTHETŐ tehát, hogy az afgán probléma rendezése nemzetközi keretekbe illeszkedhet mégis. Garanciát vállalnak a nagyhatalmak és a szomszéd államok, hogy Afganisztán semleges és ék nem kötelezett külpolitikát folytasson. Az a kérdés viszont, hogy Kabulban többpártrendszer legyen-e. és milyen koalíciós kormány, alakuljon, magukra az afgánokra marad. A taskenti szovjet—afgán csúcstalálkozón megerősítették, hogy május közepén megkezdik a szovjet alakulatok hazaszállítását. Ez a legfontosabb! A nemzetközi életre csakúgy kedvezően hat, mint a Szovjetunió belső helyzetére, hisz jelentős gazdasági, katonai terhektől szabadul az ország. TERMÉSZETES, HOGY AFGANISZTÁNBAN magában még sokáig zavaros maradhat a helyzet. Minden bizonnyal időbe telik, míg hazatérhetnek a menekültek, akik milliószám hagyták el hazájukat. A jelenlegi kabuli vezetők és a mudzsahedinek között elhúzódhat az alkudozás, hogyan osszák el a hatalmi posztokat. A hét elején parlamenti választások kezdődtek, amelvek ?eészcn április 15-ig tartanak. Pálfy József Arafat moszkvai sajtóértekezlete Román rendelet a helységnevekről NSZK: rosszallás és felháborodás Az NSZK vezető napilapjai aggodalommal vegyes rosszallás és felháborodás hangján számolnak be arról a hivatalos román rendeletről. amelynek értelmében a Romániában élő nemzetiségek sajtótermékei az ország helységneveinek írásánál ezentúl csak a román nyelvű változatot alkalmazhatják. Az újságok egyöntetűen megállapítják, hogy noha ez az intézkedés elsősorban az erdélyi magyarságot sújtja, szintén érzékenyen érinti a romániai német nemzeti kisebbséget, az erdélyi szászokat és a bánáti svábokat is. Az eddigiektől eltérően tehát a magyarok például lapjaikban nem írhatnak Brassót, a németek pedig Kronstadtot, hanem a várost kizárólag Brasov- ként említhetik. A tekintélyes liberális Süddeutsche Zeitung című müncheni lap. amely terjedelmes írásában a Romániából Magyarországra menekülő. túlnyomó többségüket tekintve erdélyi magyarok problémáját szintén együttérzéssel ismerteti, megállapítja : a helységnevekre vonatkozó rendelkezés újabb megnyilvánulása annak a törekvésnek, hogy elrománo- sítsák az Erdélyben élő magyarságot. A Frankfurter Allgemeine Zeitung című befolyásos konzervatív lap — a többi laphoz hasonlóan — elmarasztalóan idézi a román rendeletnek azt az indoklását, amely szerint „az egységes nemzeti államban a nevek egységesítése felel meg a fejlődésnek”. A Die Welt című befolyásos. erősen konzervatív újság első oldalas kommentárjában annak a véleményének ad hangot, hogy a helységnevekkel kapcsolatos romániai tilalom meghirdetésével „Ceausescu rendszere újabb csapást mért a nemzeti kisebbségekre. A PFSZ és a Szovjetunió a közel-keleti rendezés módjait illetően teljes mértékben egyetért egymással — jelentette ki Jasszer Arafat. ,a Palesztinái Felszabadítási Szervezet VB elnöke a szombaton Moszkvában megtartott sajtóértekezletén.. Arafat a Mihail Gorba- csovval. az SZKP KB főtitkárával tartott megbeszélését rendkívül eredményesnek. mostani moszkvai látogatását pedig az eddigiek közül az egyik legsikeresebbnek minősítette. Az Izvesztyija című moszkvai napilap szombat esti számában megjelent nyilatkozatában közölte, hogy az Izrael által megszállt arab területeken zajló összecsapásokban az izraeli 'katonák által megölt arabok száma 282-re emelkedett, mintegy 7 ezren sebesültek meg, 16 ezer embert tartanak koncentrációs táborban. Arafat jól szervezett állami terrorizmusnak nevezte a megszállt területeken folytatott izraeli politikát.