Népújság, 1986. november (37. évfolyam, 258-281. szám)
1986-11-11 / 265. szám
2. * NÉPÚJSÁG, 1986. november 11., kedd Munkatalálkozó Moszkvában Sevardnadze sajtóértekezlete Washington hogyan folytatja a tárgyalásokat? Hétfőn a szovjet külügyminisztérium sajtóközpontjában sajtóértekezletet tartott Eduard Sevardnadze, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere. A szovjet diplomácia vezetője sajtónyilatkozatában részletesen kitért azokra a tárgyalásokra. amelyeket amerikai kollégájával. George Shultzcal folytatott november 5-én és 6-án Bécs- ben. Elmondta, hogy ezeken a tárgyalásokon a Szovjetunió lényegében arról kívánt meggyőződni: elkötelezett marad-e az amerikai tárgyalófél a Mihail Gorbacsov és Ronald Reagan által egyeztetett megállapodásokhoz; s tisztázni, hogy Washington kész-e a Reykjavikban elért szintről folytatni a tárgyalásokat — politikai és álláspontbeli értelemben egyaránt. (Folytatás az 1. oldalról) A KGST-tagországok kommunista és munkáspártjai vezetőinek munka- találkozóján véleménycsere folyt a testvéri országok közötti együttműködés és összefogás elmélyítésének időszerű kérdéseiről. A találkozó folytatja munkáját. Mihail Gorbacsov, az SZKP KB főtitkára hétfőn Moszkvában megbeszélést tartott Wojciech Jaru- zelskivel, a LEMP KB első titkárával, a Lerigyel Államtanács elnökével. A találkozó a szívélyesség és a teljes kölcsönös megértés légkörében zajlott le. Todor Zsivkov kitüntetése Todor Zsivkov, a BKP 1KB főtitkára, a Bolgár Államtanács elnöke hétfőn a moszkvai Kremlben Mihail Gor- bacsovtól, az SZKP KB főtitkárától átvette az Októberi Forradalom Érdemrendet. A magas szovjet kitüntetést Todor Zsivkovnak a két ország népei közötti testvéri barátság és minden irányú együttműködés fejlesztésében szerzett kimagasló érdemeiért, valamint a béke és a szocializmus erősítéséhez való jelentős hozzájárulásáért 75. születésnapja alkalmából ítélték oda. ANGOL CSOMAGTERV Szíria szigorúbb ellenőrzésére Sir Geoffrey Howe brit külügyminiszter elnökletével hétfőn délelőtt összeült Londonban az EGK külügyminiszteri tanácsa, hogy két héten belül másodszor is megvitassa a Szíria diplomáciai és politikai elszigetelésére irányuló brit javaslatokat. Az október 26-án Luxem- bourg-ban megtartott EGK-' értekezletről a brit külügyminiszter gyakorlatilag üres kézzel tért'haza. Luxembourg-i kudarcából okulva a brit kormány most négypontos „zsugorított csomagot” terjesztett elő. A tervezet legfontosabb pontja a Szíriának való fegyvereladás megtiltását írja elő. A brit kormány most ezt tekinti az EGK-szolidaritás „próbakövének”, ennek jóváhagyása esetén „sikerként" könyvelné el a találkozót. A brit csomag további három pontja az EGK-Országokban működő szír diplomaták, illetve szír légiforgalmi társaság személyzetének szigorúbb „ellenőrzését" írja elő. továbbá a tervezett magas szintű látogatások lemondását. Brit kormánykörökben „megkeseredett szájízzel” mérlegelik a londoni találkozótól elvárt „minimális szolidaritásnyilvánítás” értékét. A támogatás hitelét ugyanis eleve megkérdőjelezi az a tény, hogy például Franciaország — a The Washington Timesnak adott Chirach-interjúban — ország-világ előtt nyílt kételyeinek adott hangot a Szíria ellen emelt brit vádak megalapozottságát illetően. A brit kormány által legfontosabbnak tekintett szankció tekintetében a tagállamok csak azt vállalták, hogy — meghatározatlan ideig — nem kötnek új fegyvereladási megállapodást Szíriával, de ezt a kötelezettséget nem vonatkoztatták !korábbi megállapodásokra, vagy folyamatban lévő fegyverszállításokra. Az EGK „an ti terrorista munka- csoportjára” bízták a szíriai diplomaták, illetve a szíriai légitársaság személyzetének „szorosabb megfigyelésére” vonatkozó előírás megvalósítását és összehangolását. A brit csomagterv megtárgyalása előtt a külügyminiszterek áttekintették a kelet—nyugati kapcsolatok alakulását a reykjaviki és a bécsi találkozó tükrében. A brit kormányszóvivő szerint az EGK tagállamai „komolyan tanulmányozzák” azt a szovjet javaslatot, hogy Moszkvában tartsanak értekezletet az emberi jogok érvényesítésének kérdéséről. A megújulás éve HISPÁNIA FÖLDJÉN V/1. Mi, magyarok, viszonylag keveset tudunk Spanyolországról, s ez viszont is így van: a Hispánia földjén lakók sem sok mindent ismernek rólunk. Pedig Dél-Európának ez a fontos része a megújulás útján jár. Az idei esztendő, úgy tűnik, nagyon mozgalmas a spanyol nép életében. Január 1- óta az ország tagja left az Európai Gazdasági Közösségnek. Két hónappal később népszavazás döntött a NATO-tagság- ról. A júniusi választásokon pedig ismét, ha valamelyest meggyengülve is, de a szocialisták kerültek ki győztesen. Sokan úgy vélik, hogy a spanyolok hosszú elszigeteltsége után a Közös Piachoz tartozó nemzettek legifjabb tagjaként bebizonyítják a világnak, hogy egy modern, európai ország született. Ezért is volt érdekes és tanulságos az a szakmai út, amelyet nemrég Spanyolországba tervezett a Cooptourist — a Magyar Szövetkezetek Utazási Irodája. Ennek részese lehetett e sorok írója is. Több mint- 2 ezer kilométeres utat tettünk spanyol földön, ebben a 40 millió lakosú országban, amely a Szovjetunió és Franciaország után a legnagyobb kontinensünkön. A kedvező földrajzi helyzetéből, a hagyományos latin-amerikai kapcsolataiból, jelentős felvevőpiacából, és nem utolsósorban a fejlett tőkés világban még mindig viszonylag olcsó, de jól képzett munkaerejéből a külföldi beruházók is sok hasznot húznak. A spanyol gazdaságba beáramló tőkét egyebek mellett olyan cégek biztosították az elmúlt években mint az amerikai Ford, a General Motors, a francia Citroen vagy a Renault. Elsősorban ennek köszönhető. hogy ma. az ország nemcsak jelentős gépkocsigyártóvá, hanem exportőrré is vált. A legújabb pedig, hogy ez év nyarán a nyugatnémet Volkswagen társult a Seat- autógyárhoz azzal a céllal, hogy közös típust alakítsanak ki. Ám a járműgyártás mellett másról is nevezetes Spanyolország. Higany- és rézércbányászata első a kontinensünkön és második az olívaolaj-termelése. Roppant fontos ez, hiszen az olajfa szinte az egyetlen haszonnövény amely a száraz, forró fennsíkokon is jól megterem. Textilipara élen jár a világon. A színes, jó minőségű kelmék, anyagok és ruhák mind ezt jelzik. Ugyancsak az aranyművesség és a kerámiakészítés is. Nem beszélve a cipőgyártásról, hiszen női csizmáival, divatos formájú fazonjaival diktálják az újat Európában. Méltó versenyben állnak az olaszokkal vagy a franciákkal. Az ország hosszan elnyúló tengerpartja nagyszerű lehetőséget kínál a turistáknak, a pihenni vágyóknak. A növekvő idegen- forgalom évről évre az ország „pénztárcáját" gyarapítja, amelyre büszkék is a spanyolok. A szívesen látott vendégek: o kontinensünkről és máshonnan. gyakran a tengeren túlról is érkezők, miután a nemzeti jövedelem 25 százalékát biztosítják az országnak. Hispánia a világ harmadik szőlő- és bortermelője: minden' tizedik hektoliter nedű spanyol eredetű. 1986-ban a legnagyobb gondot a hárommillió munkanélküli okozta, amely jelenleg a fejlett tőkés nyugat-európai országok között a legtöbb. Nem kevésbé károsan hat a költségvetési deficit is. A 8—8,5 százalékos fogyasztói áremelés több mint duplája a nyugat-európainak. Ez ma mégis kevesebb mint amennyi az elmúlt 6—7 évben volt. Az esztendő első felében úgy tűnik, volt változás a régiZárt ülések Bécsben Értékelik a budapesti kulturális fórumot is Hétfőtől zárt üléseken folytatódik az európai biztonság és együttműködés kérdéseivel foglalkozó utó- találkozó. Miután a múlt heti nyilvános megnyitó- ülésekep a 35 ország külügyminisztere kifejtette kormánya álláspontját, ezen a héten — naponta két ülésen — az állandó küldöttségvezetők értékelik a helsinki folyamat ajánlásainak végrehajtását. November 17-től a Földközi-tenger térségében való együttműködés kérdéseit vitatják meg, ezt követően pedig a legutóbbi, a madridi utótalálkozó óta tartott szakértői konferenciákat értékelik. Ezek sorában napirendre kerül a budapesti kulturális fórum is, amely átaláncs vélemény szerint sok, megvalósításra érdemes javaslattal szolgált. A jövő héten megalakulnak és munkához látnak a találkozó állandó munkabizottságai, amelyek többek között a Helsinki folyamat három „kosarával" foglalkoznak: az európai biztonság. a gazdasági-kereskedelmi együttműködés ügyével, valamint a humanitárius kérdésekkel. KI Külpolitikai kommentárunk~")—i „Isten óvja a királynőt!” CORAZON AQUINO asszony, a Fülöp-szigetek elnöke négynapos hivatalos látogatást tesz Japánban A hétezer szigetből álló ország (sőt a külföld) közvéleménye mégsem magára az utazásra, hanem annak sajátos körülményeire figyel. Egy nagy mani- lai napilap fogalmazása szerint ezúttal nem az az igazán izgalmas, hogy mi várja az elnökasszonyt Japánban, hanem az, hogy mi várja a látogatás után — otthon. Emlékezetes, hogy amikor vagy nyolc hónappal ezelőtt megdőlt Ferdinand Marcos diktatúrája, Cora- zon Aquino rendkívül összetett, nagyon különböző erők élén vette át a hatalmat. Nem volt nehéz megjövendölni, hogy e sokszínű tábort csak a közös cél. Marcos megbuktatása egyesíti, és ha ez megtörténik a mézeshetek véget érnek. Nos, e folyamat megindult, sőt, az utóbbi napokban viharos fejleményeket is produkált. Érdekes módon ezek főszereplője az a Juan Ponce Enrile hadügyminiszter, aki sokáig Marcos egyik kulcsembere volt, de aki az utolsó pillanatban átállt, és ezzel kétségtelenül nagy lökést'adott a diktatúra bukásának. Enrile az NPA nevű gerilla- mozgalommal kapcsolatos állítólagos engedékenységet használta fel ürügyként ahhoz, hogy szembeforduljon ‘a Malacanang-palotával, az elnöki rezidenciával Ezt jelezték, hogy 1. A napokban beszédet mondott egy húszezres Marcos-párti (!) tömeggyűlésen és 2 Immár másodszor keringenek hírek arról, hogy a hadsereg elitalakulatait felhasználva, puccsot terve/ az elnök ellen. Az államfői utazás előestéjén bombaként robbant egy olyan, meg nem erősített hír, amely szerint Enrile meg is kísérelte a hatalomátvételt, de helyettese, Fidel Ramos vezérkari főnök — a hadsereg egy másik szárnyával maga mögött — meghiúsította a próbálkozást. ILYEN ELŐZMÉNYEK után feltűnést keltett, hogy az elnökasszonyt búcsúztató személyiségek között a repülőtéren megjelent Enrile is, és a gépre szálló államfő az ő jelenlétében kérte meg az ország népét: segítsen Ramosnak „szükség esetén" a rend fenntartásában . . . Manilában nyílt titok, hogy Laurel alelnök, tehát a hatalom második embere, aki nem titkolja, hogy maga szeretne elnök lenni, csatlakozott Enriléhez. Állítólag az Enrile-puccs titkos jelmondata így hangzott: „Isten óvja a királynőt!”. Minden jel arra vall. hogy a fohász indokolt. Harmat Endre Hamburgi választások A hamburgi tartományi választásokon a Német Szociáldemokrata Párt (SPD) meglepően nagy vereséget szenvedett: az ország legnagyobb kikötővárosában, nemcsak elvesztette abszolút többségét, hanem a CDU hez képest. Ezt bizonyítja például, hogy több mint 70 ezer új munkahely létesítésével enyhítettek az állásnélküliségen. A dollár árfolyamának csökkenése és az olajárak látványos mérséklődése ugyanakkor lehetővé teszi, hogy az ország nagyarányú valutaadósságát jelentősen csökkentsék. Ami pedig a magyar—spanyol gazdasági kapcsolatokat illeti a Hispániába irányuló exportunk túlnyomó többsége évek óta hús és húskészítmények, ezenkívül vákuumtechnikai cikkek, gyógyszeralapanyagok, vegyipari termékek és újabban a méz. Rövid az importlista is, amely főként déligyumöl- csökre, ónozott lemezre, borra és fűszerpaprikára korlámögé szorult a helyi parlamentben. Jelentősen előretörtek a Zöldek, akik itt Zöld-Alternatív Lista néven indultak. A Szabaddemokrata Párt (FDP) nem jutott be a hamburgi parlamentbe. tozódik. Tehát van mit tenni a kölcsönös előnyökön alapuló együttműködés fokozására. új piaci lehetőségek felkutatására. A bizakodás nem alaptalan Spanyolországban. A ma Hispániába látogató idegen ugyanis nemcsak a napfényes atlanti-óceáni. illetve földközi-tengeri partvidékkel. a patinás szállodasorokkal és strandokkal ismerkedhet meg. Amellett, hogy felvonulnak előtte a spanyol nemzeti kultúra építészeti, művészeti és folklór hagyományai, egy gyorsan fejlődő gazdaság és társadalom szembetűnő felfedezésére is lehetőség nyílik. (Folytatjuk) Mentusz Károly MOSZKVA: Vjacseszlav Molotov, aki a második világháború előtt a szovjet kormányt vezette. 96 éves korában elhunyt — jelentették be hétfőn Moszkvában. A szovjet kormány jelentése szerint Moloitov november 8-án hunyt el súlyos betegség után. Vjacseszlav Molotov 1930- tól 1941-ig a népbiztosok U nácsának (kormány) elnöke, majd 1941-től 1957-ig a szovjet kormányfő helyettese volt. LIMA: Helyhatósági választásokat tartottak vasárnap Peruban. A nem hivatalos eredmények azt mutatják, hogy a szavazás a kormányon lévő AP- RA párt pozícióit erősítette meg. Az APRA mögött az Egyesült Baloldal elnevezésű választási szövetség végzett A legjelentősebb változás a fővárosban. Limában történt: az új polgármester az APRA jelöltje lesz. Eddig a fővárost a kommunista Alfonso Barrantes igazgatta MONTEVIDEO: Idő előtti választások kiírását tervezi Uruguayban a kormányzó Colorado párt. hogy ezzel oldja meg a/ amnesztia kérdésében kialakult politikai „patthelyzetet”. Julio Sanguinetti államfő a közelmúltban olyan amnesztiarendeletre tett javaslatot a törvényhozásnak, amely büntetlenséget biztosítana az 1973 és 1985 között hatalmon volt katonáknak. Az ellenzéki parlamenti pártok azonban elutasítják ezt a tervezetet, azt akarják, hogy Argentína példáját követve állítsák bíróság elé a diktatúra idején elkövetett bűntettek felelőseit és végrehajtóit, E kérdés kapcsán az uruguayi parlament mindkét házában kisebbségbe került a kormánypárt. Madrid főtere nemcsak a fővárosiak, hanem a turisták kedvenc tartózkodási helye is (A szerző felvétele)