Népújság, 1986. augusztus (37. évfolyam, 180-204. szám)
1986-08-23 / 198. szám
APRÓHIRDETÉS EXPRESSZ INGATLAN Eger. Petőfi u. 16. sz. alatti családi ház, 1100 m^es telken eladó. ____________________ E gerben négyszobás, komfortos családi ház eladó, csere is érdekel. Vécseyvötgy u. 69.__________________________________ Most épülő 83 m2 lakterületű családi ház eladó, befejezéshez szükséges anyagokkal együtt, káli vasútállomáshoz 500 m-re. Érdeklődni: Kál, Kompolti út 2 a.. 18 órától.____________________________________ B elvárosi egyszoba-összkomfortos. tanácsi bérlakásomat elcserélném nagyobbra, értékkülönbözet fizetésével. Telefon: 14-464. délután 17 után._____________________ E gerben négyszobás családi ház eladó. Telefon, garázs van. Érdeklődni: hétköznap 17—lö-ig, hét végén 13—19-ig. Eger. Bocsikai u. 7. Telefon: 13-264. Eger belvárosában üres, összkomfortos lakás hosszabb időre kiadó. ..Szeptem- ber 989** jeligére az egri hirdetőbe. Egri belvárosi háromszobás. 72 m2-es társasházi öröklakásom elcserélném egri kertes családi házra. Érdeklődni: Vincze Tibor, Márkáz, Jókai u. 54. Egerben, a Koszorú u. 74. sz. alatt családi ház eladó. _________________________■ Háromszobás lakás kp.-vei eladó. Eger. Olasz u. 35.. fszt. 2. Háromszobás, gázfűtéses, kertes családi ház eladó. Eger, Tóth József u. 5. Érdeklődni: a 12-429-es telefonon vagy szombat, vasárnap egész nap.______________ Miskolcon, a belvárosban építésre alkalmas telek eladó. Érdeklődni: Verpelét. Kossuth u. 59. ______________JÁRMŰ_____________ J ó állapotban lévő Babetta kismotor eladó. Érdeklődni: 17 óra után. Eger. Szőlő u. 8„ Ungvári.___________________________ S imson segédmotor-kerékpár eladó. Orosz Gyula. Eger, Bartakovics u. 5, I-s rendszámú Zsiguli eladó. Érdeklődni: 17 után, 17-573-as egri telefonon.__________ 1 db platós Barkas és 1 db Koffer Barkas eladó. Érdeklődni: Eger, Lőcsei u. la._____________________________________ T M-es 1300-as Dacia sürgősen eladó. Fel- sötárkány, Jószef A. u. 84. VEGYES Eltűnt augusztus 10-én Gyöngyösön kék vaskazetta ékszerrel, pénzzel, takarék- könyvvel, dokumentumokkal. A nyomravezetőt magas jutalomban részesítem. Telefon: 13-163._________________ T örzskönyvezett Dalmatiner kölykök el- adók. Csorna Ferencné. Eger, Kallómalom u. 28., fszt. 2. ALLAS Bádogos szakmunkást felvesz gyöngyösi kisiparos. Érdeklődni : 17—20 óráig. 12-734-es telefonom__________________ I nterlockkal munkát vállalok. ..Singer 11 307” jeligére. Gyöngyös, pf. 115. INGATLAN Szépasszony-völgy- ben, a Tulipán-kertnél pinceág eladó. Érdeklődni: Eger. Faiskola u. 12 B. I. em. 4., 16 órától. Makiáron, 500 n.-öl telken. négyszobás családi ház, azonnali beköltözéssel eladó. Érdeklődni: Makiár. Vasút u. 50, Eladó Apcon háromszobás. kétszintes, komfortos családi ház garázzsal, melléképülettel, szőlővel telepített kerttel és gyümölcsössel, kp. 4- OTP. Érdeklődni: Apc. Hunyadi u. 36. Garázs Egerben. a Vörösmarty utcában eladó. Érdeklődni : 16-985-ös telefonom Háromyobás. központi fútéses lakás eladó. Érdeklődni lehet: 17-483-as egri telefonszámon, 18 órától. _____________ C sebokszári-lakóte- lephez 7 percre szőlő, gyümölcsös, veteményes, 960 négyzetméteres pincével ellátott telek eladó. Érdeklődni: 18 óra után. Eger. Cifrakapu u. 37. VII. 2. Telefon: 25-675. Háromszobás lakás eladó. Eger. Zalka M. u. 56.. fszt. 2. Telefon : 17-671. Egerben. Vécsey- völgy 26. sz. alatt 220 négyszögöles társasház építésére is alkalmas telken. kétszoba-kony- hás ház eladó. Érdek- lödni: egész nap. Nagyréde, Bartók B. u. 6. sz. alatti 500 négyszögöl közművesített. betelepített építési telek eladó. Érdeklődni: Nagyréde. Dobó u. 2. Kétszobás családi ház. Erdőtelek községben. Zrínyi u. 1. sz. alatt (vasútállomásnál). gazdálkodásra alkalmas mellékhelyiségekkel. 630 négyszögöles telken. szőlőlugassal, gyümölcsfákkal beültetve. őszi átadással eladó. Villany van. vízhálózat a ház előtt. Érdeklődni: ugyanitt. ________ G yöngyösön, a Csalogány utca 34. sz. alatti alápincézett garázs eladó. Érdeklődni: Gyöngyös. 12-080-as telefonon. Hevesen, városközponthoz közel. telek kis házzal. 1u- tányosan eladó. Érdeklődni: Hámán u. 25. Telefon: 575. Gyöngyöshalász. Fő út 18—20. sz. alatt lévő ingatlanomat (2 szobás, komfortos családi ház -f parasztház). elcserélném másfél szobás, esetleg kétszobás, komfortos családi házra. Érdeklődni : a helyszínen. Másfél szoba, összkomfortos családi ház eladó. Sírok. Népköztársaság u. 15. Háromszobás, összkomfortos családi ház eladó. Mázán Józsefné. 3390 Füzesabony. Alkotmány u. 5.___________ Gyöngyösön, a Kossuth u. 39. sz. alatti. I. emeleti há- romszoba-hallos. összkomfortos, távfűtéses, 133 négyzetméteres + garázs. 178 négyzetméter kertesített. teraszos öröklakás, sürgősen eladó. Telefon : Gyöngyös. 12-674. ________________ E ladó 300 négyszögöl bekerített házhely Gyöngyöshalászon Atkári út 56. sz., műút mellett. Hétvégi ház. villany, víz van. Érdeklődni: a helyszínen vagy gyöngyösi teíefon: 11-956. _________ G yöngyösön. Április 4. u. 22. IX. 5. sz. alatti 2 + fél szobás OTP-öröklakás, azonnali kiköltözéssel eladó. Érdeklődni: 19 órától a helyszínem_______________ V isznek. Üjvilág u. 68. sz. alatt. 950 négyszögölön családi ház. beköltözhetően eladó. Érdeklődni: a helyszínen. Makiáron két és fél szobás. komfortos lakás, garázs, melléképülettel eladó. Érdeklődni: Hunyadi u. 26._________ H ázhely eladó. An- dornaktálya. József A. 28. Érdek- lődni: 16 h után. Gyöngyösön új, 4 szobás. 2 szintes, kertes családi ház eladó. Vidéki csere is érdekel. Érdeklődni : Gyöngyös. Kócsag u. 8. Agárdi-dűlőben 600 négyszögöl szőlő. gyümölcsfákkal, megosztva is. olcsón eladó. Érdeklődni: Eger, Hősök u. 8. sz.____________________ H atvanban kétszobás. gázfűtéses szövetkezeti lakás eladó. Kertesház-cse- re is érdekel. Hatvan, Szabadság u. 9. I. 4. ________________ G yöngyösi kétszobás. összkomfortos. állami telefonos lakásomat hasonló egrire cserélném. Érdeklődni: levélben. Adám La- josnié. Gyöngyös, Erőmű u. 4. II. 1. Zsóriban és a Szép- asszony-völgyben. saját tulajdonban lévő telek eladó. Eger, 16-395. _________ H almajugrán ház eladó nagy telekkel és ugyanitt beltelek is eladó. Érdeklődni: az esti órákban. Gyöngyös. Városkert u. 14. II. 3.______________ G yöngyös. Csalogány u. 36. sz. alatti. teljesen alápincézett garázs eladó. Érdeklődni: Gyöngyös. 13-624-es telefonon, az esti órákban. __________________ G yöngyösön. Kertész u. 14. sz. alatt 2 házrész eladó. Érdeklődni: Gyöngyös Berzsenyi tér 7., Szakács József. Boconád, Gábor áron u. 22. sz. alatti lakás. 400 négyszögöl telekkel eladó. Érdeklődni: Bartókné. Boconád. Zrínyi u. 47.________ A Nagy-kőporoson pince eladó. Érdeklődni: Eger. Tetemvár u. 16.____________ E gerben, strandhoz közel, kétszoba- konyhás házrész eladó. Érdeklődni: Egerszalók. Sarló 19. Telefon: 13-988. Két lakóhelyiségből és mellékhelyiségből álló irodát, raktárépületet és fedett. illetve nyitott raktárterületet bérelne leányvállalat Egerben. Válaszokat ..Telefon szükséges” jeligére az egri hirdetőbe. ______ H étvégi ház építésére alkalmas 1500 négyzetméter salát tulajdonú telek, szép helyen, Egerben a Kis-Egeden. 40 000 forintért eladó. Érdeklődni lehet: az esti órákban. Eger. Lenin út 142 a. IV. em. 3. ajtó. III. lép- csöház, Barócsiné. Elcserélném Hadnagy utcai. III. emeleti lakásomat (2 szobás). 2 db 1 szobásra. ráfizetéssel. ..Sürgős lenne” jeligére az egri hirdetőbb__________________ Eladó egy 500 négyszögöl területű telek beépíthető en. Érdeklődni: Nagytálya, Ságvári tér 18.. egész nap. Irány- ár: 140 000 forint. Vámosgyörk, Vörös Hadsereg u. 137. sz. alatti háromszo- ba-komfortos családi ház. gazdasági épületekkel. 600 négyszögöl kerttel eladó. Érdeklődni: a helyszínen._______ E gerben, Csiky S. utcai 62 négyzetméteres, III. emeleti lakás eladó. Érdeklődni: Rózsa K. u. 4. 3 22.. 18 óra után. Eladó nagy pince igényesnek. Villany, víz van. Ve- rőszala u. 120. alatt. Érdeklődni lehet: a délutáni órákban. Eger. Egészségház u. 23. Tarnóczi Gyula. ____________________ H eves. Bernáthegy 86. sz. alatt ház. telekkel eladó. Vízzel, villannyal ellátva. Érdeklődni lehet: Heves. Budai Nagy Antal u. 15._________ F üzesabony, Radnóti u. 9. sz. alatti kertes, emeletes, központi fűtéses lakás eladó. OTP-sH- vállalással. Érdek- lődni: ugyanott. Gyöngyösön, a Sár- hegyen, a Szőke- kútnél egy 328 négyszögöles kert gyümölcsfákkal. ribizli. málna bő termésben. Gépkocsival a kertkapuig megközelíthetően eladó. Cím: Vas András. Gyöngyös. Róbert K. u. 23. I. 2. (Toronyház) Petőfibányai másfél szobás tanácsi lakásomat gyöngyösi gázfűtéses hasonlóra cserélném. Garázs Pető- fibányán. van. Érdeklődni: Gyöngyös. Vörös Hadsereg- u. 42 1. I. 3. 18 órától. JÁRMŰ IH frsz. Wartburg de Luxe, friss műszakival eladó. Érdeklődni: Cserépfalu. Vörös Hadse- reg u. 14.. Nemes. Vizsgázott P—-20-as eladó. Eger. Vitko- vics u. 7, ____________ J ó állapotban lévő ZO frsz. 1200-as Lada. 2 éves műszakival eladó. Érdeklődni: Gyöngyös. Warga L. u. 9. II. UV 1200-as Zsiguli, karambolozott. 12 000 forintért eladó. Mó- nosbél. Szabadság u. 6. __________________ O pel Kadett 1,3-as. öt és fél évesen eladó, esetleg Ladát beszámítok. Cím: Gyöngyöstarlán. Hősök u. 18. sz. Most müszakizott Trabant L. eladó. Andomaktálya, Rákóczi u. 173. ________ T rabant Speciál. GH rendszámú. garázsban tartott. 14 000 km-t futott. eladó. Kovács Károly, Eger. Vécsey-völgy 17. ___________________ O lcsón eladó 4 db Trabant Diagonál gumi és 4 db 200 1- es benzineshordó, valamint 4 db olajkályha. Eger. Vé- csey-vötgy u. 57. sz. Érvényes műszakival CO-s Wartburg eladó. Kál. Tábor u. 4. _____________________ Ü J. 50 cm3-es csónakmotor és szőlő- prés eladó. Tele- fon: 54-493. __________ K itűnő állapotban lévő Simson S 50 N kismotor eladó. Jár- vási Pál, Heves, Kun Béla u. 9. _____ P M frsz. piros 1500- as Lada, megkímélt keveset futott. 83-ig érvényes műszakival eladó. Érdeklődni: Karácsond Vörös Hadsereg u. 35;________________ UG frsz. Skoda 110 eladó. Bélapátfalva. József A. u. 8. 12. lh.. Szabó. 8 személyes Barkas eladó. Eger. Szovjet hadsereg u. 35. ZUK és személygépkocsi utánfutó. új. eladó. ZUK frissen vizsgázott. Kisipari szalagfűrész is. Érdeltlődni: Eger, gzalapart u. 67. Egyéves, 5 m hosz- szú horgászladik eladó. Érdeklődni lehet : Eger. Egészségház u. 9. sz. II. 6.. Boldizsárnál. ZM-es 1200-as fehér színű Lada. kitűnő állapotban eladó. Érdeklődni: naponta 17 után. Cím: Eger. Karaszek M. tér 11. in. em. 23. VEGYES Kétkaros lágy fagylaltgép eladó. Egerszalók, Széchenyi u. 18;_____________________ Sűrűn faragott tizenkét személyes régi ebédlőbútor, igényesnek eladó, kocsi is érdekel. Érdeklődni: délután 4-től. Eger. Knézich K. 24.. Oláh, ___ E gy télen használt, jó állapotban lévő 20 000 kalóriás Totya kazán eladó. Érdeklődni: Sipcs Gábor. Kömlő. Bocskai u. 44 1._________________ K itűnő állapotban lévő fekete előlapos DANSK Hi-Fi F 3535 Receiveremet eladom. Két Orion HS 280-as, 4 Ohmos hangfallal, és egy AKAI GX 4000 D típusú sztereó orsós magnetofont, ugyancsak kitűnő állapotban. szalagokkal együtt. Érdeklődni lehet: Vajda Zsolt. Eger. Rákóczi út 52. III. 8. 16—18 óra között.______________ Ü j hordók eladók 12. 7. 4 hl-esek. ugyanott munkagép, utánfutó olcsón eladók. Cím: Gyöngyös, Bajza u. 18 a. Telefon: 12-432. este. HAZASSAG 42 éves, független férfi várja legalább középfokú végzettségű, lelkiekben gazdag, csinos, telt- karcsú nő levelét, házasság céliából. Lakás jó ha van. bár nem elsődlegesek az anyagiak. ..Gyöngyösiek előnyben” jeligére. Heves, pf. 65. A Mátraaljai Vízgazdálkodási és Talajvédelmi Társulat autószerelőt, autóvillamossági szerelőt, nehézgépkezelőt keres. Bérezés: megegyezés szerint. Jelentkezni: a társulat főmérnökénél. MAI MŰSOROK ( mozi ) f EGRI VÖRÖS CSILLAG: í (Telefon: 11-888) T4iW4nic A KRULL BOLYGO ELLEN EGRI BRODY: (Telefon: 11-773) HÁTSÓ ABLAK EGRI KERT: UFO ARIZONÁBAN GYÖNGYÖSI PUSKIN: INDIANA JONES :és a végzet temploma este 10 órakor . LADY CHATTERLEY SZERETŐJE GYÖNGYÖSI SZABADSÁG: du. fél 4 órakor AZ ELFELEJTETT BARÁT du, fél 6. este fél 8 órakor FORRÓVÉRŰ KÍSÉRTET GYÖNGYÖSI KERT: este 8 órától , i VASKOS TRÉFA HATVANI VÖRÖS CSILLAG: f du. tél 4, fél 6 órakor 1 COCA-COLA-KOLYOK este fél 8 órakor VAD BANDA HATVANI KOSSUTH: VÉSZJELZÉS A TENGER ALÓL FÜZESABONY: . A FEHÉR TORZSFÖNÖK VASÁRNAP EGRI VÖRÖS CSILLAG: de. 10 órakor MISI MÓKUS KALANDJAI TÁMADÁS A KRULL BOLYGO ELLEN EGRI BRODY: HÁTSÓ ABLAK EGRI KERT: este fél 9 órától UFO ARIZONÁBAN EGRI PRIZMA : du. 6 órakor az Ártatlanság BIZONYÍTÁSA este 8 órakor ALABAMA GYÖNGYÖSI PUSKIN: INDIANA JONES ÉS A VÉGZET TEMPLOMA GYÖNGYÖSI SZABADSÁG: de. 10 órakor A RÓKA ÉS A HOLLO du. fél 4 órakor AZ ELFELEJTETT BARÁT du. fél 6. este fél 8 órakor FORRÓVÉRŰ KÍSÉRTET GYÖNGYÖSI KERT: VASKOS TRÉFA HATVANI VÖRÖS CSILLAG: de. 10 órakor A KIS MUCK TÖRTÉNETE du. fél 4. COCA-COLA-KÖLYOK tél 6 órakor este fél 8 órakor VAD BANDA HATVANI KOSSUTH: AZT MONDJÁK, BALESET FÜZESABONY: EGÉSZSÉGES EROTIKA HEVES: VÉGRE, VASÁRNAP ( rádió ) KOSSUTH 8.05: Műsorismertetés; 8.25: Családi tükör; 9.00: Színes népi muzsika; 10.05: Ismét — a javából! 12.00: Déli krónika; 12.30: Déli zeneparádé; 13.20: Népzenei példatár; 13.30: Földközelben; 14.05: Műsorismertetés; 14.10: A hét embere; 14.20: Mindennapi irodalmunk; 14.50: A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén; 15.20: Üj Zenei Űjság; 16.00: 168 óra; 17.30: Népdalelőadók hangalbuma; 18.15: Esti mese; 18.45: Annuska — Gárdonyi Géza színműve; 20.51: Hamarosan halljuk őket; 21.15: Operettparádé; 22.10: Sporthíradó; 22.37: A Berlini Filharmonikus Zenekar hangversenye; 0.10: Himnusz; 0.15: Éjfél után. PETŐFI 8.05: Sztereó beállítóműsor; 8.11: Népszerű muzsika — világhírű előadók; 8.50: Tíz perc külpolitika; 9.05: Látogatás a múltunkban; 10.00: 50 év a rádióban; 10.30: Tér. zene a Magyar Nemzeti Galéria előtt; 11.05: Nélküled; 11.12: Egy férfi több álarcban; 12.00: Hírek németül, oroszul és angolul; 12.10: Jó ebédhez szól a nóta; 12.58: Műsorismertetés; 13.05: Bárány Boldizsár; 13.45: Időjá. rás- és vízállásjelentés; 14.00: Magunkat ajánljuk — Változatok a szórakozásra; 15.50: Műsorajánlat; 15.55: A Román Rádió és Televízió népi zenekara játszik; 16.13: „Néha-néha visszanéz az ember" — Kalmár Pál emlékezik; 17.05: Szubjektívan Brazíliáról; 17.55: Sport; 18.20: Slágerről slágerre; 19.05: Boldog születésnapot; 20.05: Sport; 21.15: „Legenda” — Versek; 21.41: Dankó Pista nótáiból, Adám Jenő feldolgozásában; 21.54: Elvis Presley összes felvétele; 23.10: Sporthírek; 23.15: James Blood Ulmer együttese játszik; 0.15: Éjfél után. MISKOLC 8.00: Műsorismertetés. Hírek. Időjárás; 8.10: Hová menjünk, mit csináljunk? Programajánlat; 8.20: Visz- szapillantó (Információk, tudósítások, riportok az elmúlt hét eseményeiről); 8.40: Napjaink kérdései. Önodvári Miklós jegyzete — A zenét a hallgatók szerkesztik. Telefon: 35-510; 9.30: Mikrofonlánc. Riporter: Jakab Mária. Sport; 9.55: Műsorelőzetes. VASÁRNAP KOSSUTH 7.55: Műsorismertetés; 8.10: öt kontinens hét napja; 8.25: Énekszóval, muzsikával; 8.54: Reklámközpont; 9.00: Az ifjúsági rádió bemutatója — A Sziszüphosz-ügy — Hangjáték; 9.46: Virágcsokor — kamarazene; 10.05: Édes anyanyelvűnk; 10.10: Örökzöld dallamok; 11.00: Gondolat—jel; 12.00: Déli krónika — Sport; 12.15: Harminc perc alatt a Föld körül — Nemzetközi magazin; 12.45: Egy korty tenger — Fekete Gyula írása; 12.53: Bach: h-moll szvit; 13.20: Az élő népdal; 13.30: A Szonda — Pakson — Rendkívüli kiadás; 14.05: Műsorismertetés; 14.10: Művészlemezek; 14.56: Sárdy János operettdalokat énekel; 15.18: Az Isten háta mögött — Móricz Zsigmond regényének rádióváltozata; 16.05: Lemezműzeum; 17.00: Ünneplő kereskedő; 17.30: Az Állami Népi Együttes felvételeiből; 18.15: Esti mese; 18.40: Néró és a VII/A; 19.33: Erkel: Hunyadi László; 22.10: Sporthíradó; 22.25: Edwin Fischer zongorázik; 23.25: Zenekari muzsika: 0.10: Himnusz. PETŐFI 7.05: Az unitárius egyház félórája; 7.35: Vasárnapi orgonamuzsika; 7.52: Torna; 8.05: Látogatóban; 9.05: Latin-amerikai dallamok; 9.50: Nagy nevettetők — Darvas Szilárd; 11.10: Vasárnapi koktél; 12.03: Jó ebédhez szól a nóta; 12.58: Műsorismerte, tés; 13.05: Mit hallunk? 13.30: A csillagok órája; 13.45: Időjárás- és vízállás- jelentés; 14.00: A Gyermekrádió bemutatója — Piciri Péter — Mesejáték; 14.55: Sport; 15.10: Táskarádió; 16.00; Poptarisznya; 20.15: „Néha-néha visszanéz az ember” — Kalmár Pál emlékezik; 21.05: Társalgó; 22.30: Az a réges-régi tangó ... ; 23.10: Sport; 23.25: Kellemes pihenést! 0.15: Éjfél után. MISKOLC 9.00: Jó reggelt, jó szórakozást. jó pihenést! Zenés, információs szolgáltató és szórakoztató műsor. Vasárnapi krónika. Lapszemle. Sport; 9.20: Riporternapló. Megszállottak? Szerkesztő: Tolnai Attila — Táncritmusban; 10.25: Műsorösszefoglaló; 10.30: Szlovák műsor (Hírek, információk. Hagyományőrző együtteseink. Riportösszeállítás — Népzene. Szerkesztő: Tóth Mária); 10.55: Műsorösszefoglaló és az esti műsor ismertetése; 19.30: Műsorismertetés. Hírek. Időjárás; 19.35: Mérkőzésen, versenypályán. Vasárnapi sport- magazin. Szerkesztő: Tóth Zoltán; 19.57: Műsorösszefoglaló és a hétfői program ismertetése. ( televízió ) 1. MŰSOR 8.23: Műsorismertetés; 8.25: Tévétorna; 8.30: Németnyelvű nemzetiségi műsor; 8.50: Teniszsuli — V/2. rész; 10.30: Ékszerrablás, fényes nappal — Szovjet bűnügyi film; 11.55: Sárga tengeralattjáró — Popzenei magazin; 12.45: Képújság; 14.22: Műsorismertetés; 14.30: Sportglóbusz — Lódobogás — Amerikai rövidfilm; 14.55: Képújság; 15.05: Legyél az apukám! 16.25: A történet hőse —Do- kumentumfilm-sorozat, V/3, rész; 17.00: Híradó; 17.15: A Román Szocialista Köztársaság nemzeti ünnepén; 17.35: Mitiők — A belpolitikai főszerkesztőség műsora; 18.30: Csodálatos állatvilág — Amerikai rövidfilmsorozat; 19.05: Tévétorna; 19.10: Esti mese; 19.30: Híradó; 20.00: Vers — mindenkinek; 20.05: A marseilles-i szerződés — Angol—francia bűnügyi film (14 éven felülieknek!); 21.30: Látta-e már Budapestet... ? — Zenés randevú a fővárossal; 22.10: Kovács András-sorozat — Ideiglenes paradicsom — Magyar film; 23.40: Híradó, 2.; 23.50: Himnusz. 2. MŰSOR 16.48: Műsorismertetés; 16.50: Képújság; 16.55: Mafilm-ma. gazin; 17.05: Híres magyar könyvtárak — A keszthelyi Helikon Könyvtár; 17.55: Üsző VB — közvetítés Madridból; 20.15: Két oroszlán között — Illés Endre szerzői estje; 21.50: Képújság. VASÁRNAP 1. MŰSOR 8.28: Műsorismertetés; 8.30: Tévétorna; 8.35: Óvodások filmműsora; 8.50: A hét varázsdoboz — Mesejáték; 9.45: Csepü, lapu, gongyola —Vi-. dám vetélkedő, gyerekeknek:- 10,30: Hírek; 10.35: Igor Sztravinszkij — Angol dokumentumfilm, III/3. rész; 11.30: Zenebutik — ötvenedik adás; 15.22: Műsorismertetés; 15.40: Csak azért is te legyél az apukám! — Jugoszláv film; 17.10: Nézzük együtt — Csurgay Judittal; 17.40: Kapcsoltam... —Társasjáték; 18.25: Hírek; 18.30: Delta — Tudományos híradó; 19.05: Tévétorna; 19.10: Esti mese; 19.30: A Hét; 20.35: Hol vannak a gyerekeim? — Amerikai tévéfilm; 22.10: Telesport; 22.40: Hírek: 22.45: Himnusz. 2. MŰSOR 18.38: Műsorismertetés; 18.45: Galoppverseny; 19.35: Egy énekes álmai — NSZK film: 20.35: Máglyák Firenzében — Tévéfilm; 21.40: Száz híres festmény — Külföldi múzeumok gyűjteményeiből: 21.50: Halál a zsarnokra — Angol film; 22.40: Képújság. CSEHSZLOVÁK TV 1. MŰSOR 9.00: Úttörők magazinja; 10.00: A nap virága (román dokumentumfilm) ; 10.10: Mosolyogni, kérem... (NDK tévéfilm); 11.00: Angol tévésorozat; 11.50: Honvédelmi magazin; 12.45: Csak nőknek; 13.25; Pavol Hammel énekel; 14.05: Találkozás barátokkal; 15.00: Lóverseny; 16.35: Az utolsó kör (tévésorozat, fiataloknak); 17.10: A világ olyan, amilyen (spanyol film); 18.05: Válasz a nézők leveleire; 18.20: Esti mese; 18.30: A megfagyott idő városa (japán dokumentumfilm); 19.30: Híradó; 20.00: Bü- vészrevü, 1985 (felvételről); 20.55: Ütőkártya (olasz film); 22.50. Sporthíradó; 23.05: Mireille Ma- thieu énekel. 2. MŰSOR 16.40: Romániai változások (dokumentumfilm): 17.10: Zenés műsor: 17.35: Dokumentumfilm Marian Masny labdarúgóról: 17.55: Kétszer kettő négy (zenés műsor): 19.10: Esti mese; 19.30: Híradó; 20.00: Szlovák tévéfilm: 21.10: A híradó szerkesztőségében; 21.20: Diszkó, Idősebbeknek: 22.05: Jugoszláv dokumentumfilm Japánról: 22.40: A tisztességes (spanyol tévéfilm). VASARNAP 1. MŰSOR 8.30: Gyerekeknek; 10.30: Adám és Éva (tévéjáték, bef. rész) : 11.40: Honvédelmi magazin; 11.55: Koncert; 12.50: Autósok-motoro- sok magazinja; 13.30: Filmút a világ körül; 14.30: Az NDK tv zenés szórakoztató műsora; 15.05 Katonákról; 16.00: A Bermuda (dokumentumfilm); 16.45: Az arany Buddha titka (cseh film) . 18.20: Esti mese; 18.30: Zenés összeállítás; 19.30: Híradó; 20.05: A háromszög négy oldala (tévéjáték); 21.25: A nyár és a kultúra: 21.50: Sporthíradó; 22.05: Irodalmi klub; 22.55: Sakk VB. 2. MŰSOR 16.00: Nemzetközi lóverseny: 17.15: A pozsonyi Lyra műsorából: 17.30: Szerafln szigete (szovjet tévéfilm); 18.50; Műsorajánlat; 19.10: Esti mese; 19.30: Híradó; 20.00: TJ Vitkovice—Dukla Praha labdarúgó-mérkőzés (a szünetben: Híradó); 21.50: Orvosok (argentin film).