Népújság, 1986. augusztus (37. évfolyam, 180-204. szám)

1986-08-23 / 198. szám

* 1986. augusztus 23., szombat Szózharmincöt éve született Alo­is Jirásek cseh regény- és drá­maíró, történész. Apja pék volt, anyja paraszt-takácsok ivadéka. Mivel közelebbi hazája Csehor­szág északkeleti hegyvidéke, az elemit és részben a gimnáziumot is, német nyelvű iskolában vé­gezte, de a cseh középiskolában, Hradec Královéban már önérze­tes csehvé vált. A prágai egyete­men bölcsészetet tanult, s rövid ideig történelemtanárként is te­vékenykedett. Az első világhá­ború alatt ő szövegezte meg a cseh írók nemzeti önállóságot követelő kiáltványát. Életműve a cseh reformkor hagyományaiban gyökerezik. Fiatal korában azt tervezte, hogy regényekben ele­veníti meg a nemzeti múltat, fő­ként a huszita korszakot és szü­lőföldje történetét. Realisztikus történelmi regényeket, elbeszélé­seket írt, színes leírásokkal, re­gényes fordulatokkal; főként né­pi hősöket szerepeltetve, a nép cselekvő erejét, erkölcsi ellenál­lását dicsőítve. írásművészetének nagy erénye: ízes, korhű stílusa, ötkötetes regényben örökítette meg a cseh reformkort, s túl­méretezett, regényes krónikát írt szűkebb szülőföldjéről, négy kö­tetben. Könyvei nálunk is is­mertek; főbb műveit Németh László fordította magyarra. A Nap kél: 5.50; nyugszik: 19.44 órakor. A Hold kél: 21.19; nyugszik: 9.54 órakor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon BENCE, FÜLÖP nevű kedves olvasóinkat! A Fülöp név a görög Philipposz névből származik. A ,,hipposz’■ szó a görögben ,,lovat” jelent, a „philoin” ige pedig a kedvelés kifejezője, így a név ,,lovat ked­velő, szerető”-t jelent. |^s[ldőjárás] Előrejelzés az ország területére ma estig: jobbára napos idő, erősödő nappali felmelegedés várható. Jelentős felhősödés ma délután nyugat felől valószínű, egyúttal tőbbfelé várható zápor, zivatar is A déli, délnyugati szél egyre élénkgEb, ma a Du­nántúlon időnként már erős lesz A legmagasabb nappali hő­mérséklet ma 21 és 29 fok kö­zött alakul. Janzer Frigyes Munkácsy-díjas szobrászművész A dinnyés lány című alkotását augusztus 20-án avatták fel Hevesen, a Rákóczi Termelőszövetkezet központ­jában. A város kiállítóhelyén e napon tárlatot is nyitottak a művész munkáiból (Fotó: Szántó György) MEGYÉNK CUKORGYÁRAIBAN Csak szeptember végén indul a kampány Nem a legkedvezőbb hí­rekkel fogadták jelentkezé­sünket a Mátravidéki Cu­korgyárak Vállalatnál, hi­szen sok tényező befolyá­solja károsan az idei szezon eredményességét. A gond már ott kezdődött, hogy az 1986-os gazdasági évben ezer hektárral kisebb területre sikerült szerződést kötni a cukorrépa-termesztő gazda­ságokkal. Jött később az aszály, amely a növényi kul­túrát 3—4 héttel visszave­tette fejlődésében, s előállt az a helyzet, hogy az előbb kedvezően alakuló cukor- tartalom is — a mérések során — a már elért 13—14 százalékról fokozatosan visszaesett. A répánál a le- vélzet és gyökérzet egyen­súlya szintén felbillent, ma már nehezebb a gyökér, mint a levelét vesztett lomb, s ha jelentősebb csapadék következne be, újra megin­dulna a levélzet fejlődése, ami viszont megcsappantja a gyökér béltartalmát, cu­kormennyiségét. Nagy István, a mezőgaz­dasági főosztály vezetője azt is elmondotta érdeklő­désünkre, hogy mindezen gondok mellé sorolt a későn és nagy területen érkezett, kártékony lisztharmat, majd pedig a bagolylepkék kár­tétele. Ennek kapcsán figyel­meztették is a partr.ergaz- daságokat, hogy készüljenek fel kellően e kártevő máso­dik nemzedéke ellen, amely hamarosan várható. Mindez­en okok vezetnek arra, hogy pillanatnyi megítélés szerint az idén csak szeptember vé­gén indulhat mindkét gyárban a cukorkampány, amire nem volt példa a selypi és hat­vani gyárak fennállása óta. Fő a pedantéria! A hazatérő apuka karját szélesre tárva tréfálkozva felkiált az utcáról az erkélyen ujjongó apróságnak: — Ugorj ide gyorsan! A pici elkomolyodva válaszolja: — Nem lehet. Anya megharagszik, ha cipő nélkül megyek az utcára ... Gy. Gy. OKTÓBER 3., 4., 5.: Termékbemutató Hatvanban — ROKKANTAK NAPJA. Ma Kiskörén tartja a rok­kantak napját a Mozgássé­rültek Heves Megyei Egye­sülete. Egerből, Gyöngyösről, Hatvanból és Hevesről au­tóbuszokat indítanak a hely­színre, ahol kulturális és sportműsor szórakoztatja a résztvevőket. — KÉPVISELŐI FOGADÓ­NAP. Nagy Endréné ország- gyűlési képviselő augusztus 26-án, kedden fogadónapot EGEKBEN: egri és Eger kör­nyéki felnőtt betegek, valamint az Eger környéki községek gyer­mek betegei részére szombat reggel 8 órától hétfő reggel 8 óráig az I-es kórház területén a felvételes belosztály mellett. Be­járat a patakparti porta felől. Telefon: 11-000. Az ügyelethez tartozó községek: Kerecsenéi, Egerszalók, Egerszólát, Makiár, Felsőtárkány, Andomaktálya, Bátor. Ostoros. Novaj, Noszvaj, Demjén, Hevesaranyos. Nagytá- lya, Síkfőkút. GYERMEKORVOSI ÜGYELET: szombat reggel' 8 órától hétfő reggel 7.45 óráig az egri gyer­mekek részére. HELYE: a kórház gyermekosztályának földszintjén Telefon: 10-841. FOGORVOSI ELLÁTÁS: szom­baton reggel 7 órától 13 30 óráig. Fogorvosi ügyelet szombaton 14 órától 20 óráig, vasárnap 8 órá­tól 20 óráig a Technika Házá­ban. GYÖNGYÖSÖN: központi kör­zeti orvosi ügyelet szombaton 7 órától hétfő reggel 7 óráig. HE­LYE: Széchenyi u. 1. Telefon: 11-727 Gyöngyös körzetközpont községei: Gyöngyöspata, Gyön­gyöstarján, Gyöngyösoroszi, Gyöngyössolymos, Szűcsi, Kará- csond GYERMEKORVOSI ÜGYELET: szombaton 8—12 és 14—18 óráig, vasárnap 8 órától L2 óráig. HE­LYE: Puskin utcai gyermekren­delő. FOGORVOSI ELLÁTÁS: szom­baton 15 órától 18 óráig, vasár­nap 9 órától 12 óráig a Szé­chenyi u. l. szám alatt. VAMOSGYÖRKÖN: orvosi rendelőben szombaton reggel 7 órától hétfő reggel 7 óráig. El­látandó terület: Vámosgyörk, Adács, Nagyréde, Visznek. Gyön­gyöshalász. Atkár. VISONTAN: a Thorez Bánya üzemorvosi rendelőjében, szom­baton reggel 7 órától hétfő reg­gel 7 óráig. Ellátandó terület: Visanta, Abasár, Márkáz, Detk, Nagyfüged. Mátraszentlmre és a hozzá tar­tozó körzet egészségügyi ellá­tását készenléti szolgálat útján, illetve a körzeti orvos távolléte esetén Gyöngyös város ügyele­ti szolgálata biztosítja Domoszló. Kisnána és Vées községek a verpeléti összevont ügyelethez tartoznak. tart. A kápolnai takarékszö­vetkezetnél 8—9, a káli ta­nácsnál 9—10, a káli taka­rékszövetkezetnél 10—11, a nagyúti tanácsházán 11—12 óra között várja választóit. — TAKARÉKOS BERU­HÁZÁS. Oj kenyérgyárra] gazdagodott Keszthely. A be­ruházást a tervezettnél ke­reken 10 millió forinttal ol­csóbban sikerült megvalósí­tani. HATVANBAN: szombaton 8 órától hétfő reggel 8 óráig HE­LYE: kórház ,.faház” Kossuth tér 18. Telefon: 11-040. FOGORVOSI ÜGYELET: szom­baton. 6.30 órától 14 óráig, va­sárnap 8.30 órától u óráig. Te­lefon: 11-040 HELYE: kórház „faház". GYERMEKORVOSI ÜGYELET: szombaton 8 órától 12 óráig, va­sárnap 8 órától 10 óráig HE­LYE: Hatvan. Horváth M. u. 21. Telefon: 12-265. Ügyeleti időn túl gyermekek részére is a központi körzeti orvosi ügye­let biztosít ellátást. HEVES város és vonzáskör­zete lakosai részére szombaton reggel 7 órától hétfő reggel 7 óráig Heves, Vörös Hadsereg u. 32. sz. (volt szülőotthon) alatt van. FOGORVOSI ÜGYELET: szom­baton és vasárnap reggel 8 órá­tól 12 óráig a Tanácsköztársa­ság tér 2—4. sz. alatt a fog­orvosi rendelőben. FÜZESABONYBAN: szomba­ton. reggel 7 órától hétfő reg­gel 7 óráig a Rákóczi u. 42. sz. alatti rendelőben. Állatorvosi ügyelet: szombaton. 8 órától vasárnap 20 óráig.. Egri ügyelet: Eger. Szövetke­zet u. 4. Telefon: 12-388. Gyöngyösi ügyelet: Gyöngyös, Deák F. u. 17. Telefon: 13-991 Hatvani ügyelet: Hatvan, Vá­rosi Tanács. Telefon: 12-720. Hevesi ügyelet: Heves, Fő út 17. Telefon: Heves 124. Füzesabonyi ügyelet: Dor­mánd, tanácsháza, Dózsa Gy. út 37. Recski ügyelet: Recsk, Kos­suth L. u. 218 Telefon: Recsk 15. Tárnáménál ügyelet: Lenin Mgtsz központi iroda. Tárná­méra, Boconádi út 50. Telefon: Tamaméra 6. Az ügyeleti helyekhez tartozó állatorvosi körzetekről a terü­letileg illetékes állatorvos ad tájékoztatást. ALLATKORHAZI ÜGYELET: pénteken, 19 órától hétfő reg­gel 7.30 óráig. HELYE: Eger, Szövetkezet u. 4. Telefon: 12-388. Füzesabonyban: szombaton reggel. 7 órától hétfő reggel 7 óráig a Rákóczi út 42. sz. alatt (új egészségház). Telefon: 3. Tábor — Ifjú Gárda parancsnokok­nak Ifjú Gárda parancsnokok felkészítő tábora kezdődik ma a Felsötárkúnyi Hámán Kató Politikai Képzési Köz­pontban. A megyénkből ide érkező 70 raj-, szakasz- és századparancsnokot a követ­kező kiképzési évre látják el útravalóval. A program­ban többek között előadások szerepelnek. Így például szó lesz a parancsnoki munkáról, a versenyekre, rendezvé­nyekre való felkészítés mód­szereiről, az Ifjú Gárda fel­adatairól. Döntő — Gyöngyösön Bugát Pál országos természetismereti vetélkedő Harmadik alkalommal rendezik meg ezúttal a kö­zépiskolások országos ter­mészetismereti vetélke­dőjét, amelyet Bugát Pál­ról neveztek el. Az idén 210 csapat jelentkezett az ország számos gimnáziumából, szak- középiskolájából a kétfordu­lós versenyre. Tavasszal írás­ban már számot adtak tu­dásukról. A természet vilá­ga című folyóiratban közzé­tett cikkek alapján. Az ez évi téma: a kölcsönhatások, többek között a fizikában, a biológiában, a kémiában. A döntőbe 60 középiskolás jutott be. Tegnap kezdődött meg Gyöngyösön a verseny, amelyre többek között Pécs­ről, Szegedről, Debrecenből. Budapestről érkeztek a részt­vevők. Ma a Berze Nagy János Gimnázium díszter­mében tartják az ünnepé­lyes megnyitót, és sor kerül az írásbeli fordulóra. Dél­után kirándulásra indulnak a Mátrába a diákok.. Szom­baton a gyakorlati ismere­tekből adnak számot és meg­tartják a szóbeli fordulót is. Vasárnap lesz az eredmény- hirdetés, amelyen számos ér­tékes jutalmat adnak át a győzteseknek. Az első helye­zett csapat megkapja a Gyön­gyös város alapította Bugát Pál-emlékplakettet. A jutal­makat a TIT Természettu­dományi Stúdiója, a Berze Nagy János Gimnázium és a gyöngyösi Mátra Művelődési Központ ajánlotta fel a leg­jobbaknak. A Vörösmarty Művelődési Központ, az Agroinform és a helyi irányító szervek, in­tézmények támogatásával, október 3., 4., 5-én nagysza­bású mezőgazdasági termék- bemutatót rendez a városi sportcsarnökban. A kiállítá­son legkülönbözőbb féle termelvényeikkel — zöldség, gyümölcs, dísznövény, vető­mag, befőtt, feldolgozott termék, méhészeti, borásza­ti, kézműipari cikk — sze­repelhetnek Hatvan és a környező települések kertba­rátai, háztáji gazdálkodói, Csány község tanácsa leg­utóbbi ülésén hagyta jóvá a 2700 lelkes település új, középtávú tervét, amelynek elfogadását széles körű tár­sadalmi vita előzte meg. Ál­lást foglalt a téma kapcsán a pártalapszervezet is, ja- vaslólag támogatva a sokré­tű tervfeladatokat. A napokban Csiszár Jó­zsef tanácselnökkel beszél­gettünk, aki szerint a célki­tűzések között elsőbbséget élvez a vízhálózat korszerű­sítése. Űj kutat kell fúratni a meglévő mellé, hogy azok együttesen biztosíthassák a lakosság egészséges ivóvízzel való ellátását. A tervben ugyanakkor hálózatfejlesz­tés is szerepel! Az idén a Munkás utcában fejeződött be ez a fajta munka, a terv­ciklusban pedig a Csokonai utcában folytatódik. Mind e feladatokra másfél millió forintot irányoz elő a költ­ségvetés. Tájékozódásunk szerint egy négylakásos tanácsi bér­lemény megépítését is ter­vezik a csányiak, hogy a nyugdíjba vonuló pedagógu­sok utánpótlásaként érke­ző nevelőket otthonnal fo­gadhassák. Ez négymillió fo­rintot igényel, ebből kettőt megyei céltámogatásként kap a község, és az építkezésre egy életveszélyessé vált szol­gálati lakás helyén, a Gyön­gyösi úton kerül sor. az áfész és a termelőszövet­kezetek szakcsoportjainak tagjai. A kiállításra szóló nevezési iap a művelődési központ tanácsházán lévő irodájában kapható. ahol részletes tájékoztatásban is részesülnek az érdeklődők. A lapok beküldésének határ­ideje 1986. szeptember 15. Egyébként arról is informál­juk ezúttal a termékbemu­tató iránt érdeklődőket, hogy a rendezőség a kiemelkedő termelvényeket külön kate­góriadíjban, illetve tárgyju­talomban részesíti. Egyébként Csány tanácsi kezelésben lévő útjainak csak a 30 százaléka kiépí­tett. ilyenformán a pótlás évek óta gondként nyomja a helyi vezetők vállát. De az új ötéves terv e tekin­tetben is valami jóval ke­csegtet, előrelépést ígér. Ilyen célú beruházásra ugyanis közel hárommillió forintja lesz a községnek. Ebből elsőként az Úttörő és és a Csokonai utcákat bur­kolják ki, több mint kétmil­lió forintot pedig a meglé­vő utak, járdák helyreállí­tására fordítanak. Információink szerint sze­repel egy áthúzódó beru­házás elindítása is a csányi­ak tervében. Az általános is­kolai oktató-nevelő munka tárgyi feltételeinek javítása, tökéletesítése végett nevelé­si központot alakítanak ki a községben. Ennek az elő­zetes tanulmányterve már el is készült, a kivitelezés 1988-ban kezdődhet, a befe­jezés pedig amelynek so­rán megoldódik a testneve­lés oktatásának gondja is. a következő tervciklus de­rekára húzódik át. É felada­tokra egyelőre négymillió forintja van a községnek, a többi költségfedezetet folya­matosan biztosítják. (moldvay) Padlizsán is kapható EGERBEN, a hét végén, az alábbiak szerint alakultak a szabadpiaci árak: a tojás 3. a burgonya 10, a sárgarépa 20. a zöldség 40, a fejes káposzta 6. a kelkáposzta 24, a karfiol 30. a vöröshagyma 13, az alma 14, a körte 15, a szilva 14, az őszi­barack 30—40, a paprika 14—18, a paradicsom 5—8, a padlizsán 50. a görögdinnye 5—6, a szőlő 25— 30, az uborka 8—10 forint. GYÖNGYÖSÖN: a tojás 2,80. a burgonya 6—10, a sárgarépa 14 —16, a zöldség 14—16, a vörös­hagyma 12—20, a fejes káposzta 6—10, a kelkáposzta 30, a kar­fiol 26—30, a paradicsom 5—8, a paprika 18—26, az uborka 10—16, a sárgadinnye 12, az alma 16— 20, a körte 14—20, a szilva 20. a szőlő 26—32. az őszibarack 30— 42 forintba kerül. HATVANBAN: a tojás 3, a burgonya 7, a sárgarépa 8, a zöldség 10, a vöröshagyma 12, a fejes káposzta 7, a kelkáposzta 12, a karfiol 22, a paradicsom 3 —5, a paprika 5—15, a zöldbab 22, a paraj 30, a sóska 35, a sár­gadinnye 6, a görögdinnye 4, az alma 10, a körte 10—20. a szilva 15—20, a szőlő 20, az őszibarack 10—20 forintért kapható. HEVESEN: a tojás 2,80, a búr- gonya 8, a sárgarépa és a zöld­ség 24, a karalábé 12, a karfiol 35, a paradicsom 4—5, a paprika 10—12, az ubork'. 6—8, a fok­hagyma 100, az alma 14—19, a körte 14—20, az őszibarack 25— 28, a sárgadinnye 4. a görögdiny- nye 5 forint. A ZÖLDÉRT ARAI: a tojás 2,80, a burgonya 7,60, a sárga­répa 14, a fejes káposzta 5, a kelkáposzta 24, a karfiol 20. az alma 18, az őszibarack 20, a pap­rika 14, a szőlő 25, az uborka 8 forintba kerül. —★— A hét vége asztalára töltött padlizsánt ajánlunk. Hosszában kettévágunk két, közepes nagy­ságú padlizsánt, és a vágatokat citromlével bedörzsöljük, össze­illesztjük a padlizsánokat és 20 percig sütőben sütjük. Ezután a belsejüket kiszedjük, kockákra vágjuk. Két evőkanál olajon megpirítunk egy kis fej. apróra vágott vöröshagymát, hozzáadunk két gerezd zúzott fokhagymát és 2—3 percig sütjük. Közékeverünk 15 deka. kockákra vágott gom­bát és sóval, őrölt borssal ad­dig pároljuk, amíg saját levét el nem főtte. Ekkor beleöntünk négy. simára kevert nyers to­jást és puha rántottét készítünk belőle. A tűzről levéve, hozzá­adjuk a padlizsánt és a padli­zsánhéjakba visszatöltve, tetejük­re reszelt sajtot hintünk és sü­tőben gyengén átsütjük. Jó étvágyat kívánunk! A lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lot­tó Igazgatóság tájékoz­tatása szerint a pénte­ken Csongrádon meg­tartott 34. heti lottósor­soláson a következő nye­I rőszámokat húzták ki: 6, 7, 15, 16, 77 Nevelési központ Csány ban? NÉPÚJSÁG — a Magyar Szocialista Munkáspárt Heves Megyei Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: KAPOSI LEVENTE. — Főszerkesztő-helyettes: KOÓS JÓZSEF. Kiadja: a Heves Megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: HEKELI SÁNDOR. — Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. sz. 3301 (Pf. 23.) Telex: 063-350. Kiadóhivatal: Eger, Beloiannisz u. 3. sz. 3301 (Pf. 23.). Telex: 063-349. Telefonszámok: 13-352, 13-381, 13-503, 13-644, 13-985. Gyöngyös, Rózsa út 1. 3200. Telefon: 11-697. Hatvan, Kossuth tér 8. sz. (városi tanács épülete). Telefon: 11-051. Heves, Fő út 10. 3360. Telefon: 124. Terjeszti a Magyar Posta, előfizethető bármely hírlapkézbesítő postahivatalnál, a hírlapkézbesítőknél, a Posta hírlapüzleteiben és a Hírlapelőfizetési és Lapellátási Irodánál (HELIR) Budapest, V., József nádor tér 1.— 1900—, közvetlenül vagy postautalványon, valamint átutalással a HELIR 215-96162 pénzforgalmi jelzőszámra. Index: 20062. — Révai Nyomda Egri Gyáregység, Eger, Vincellériskola u. 3. sz. Igazgató: HORVÁTH JÓZSEFNÉ dr.— HU ISSN 0133—0705.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom