Népújság, 1986. január (37. évfolyam, 1-26. szám)
1986-01-13 / 10. szám
NÉPÚJSÁG, 1986. január 13., hétfő 3. Közös kereskedőházak Magyar vállalatait Ausztriában ? A bécsi magyar—osztrák gazdasági tárgyalások egy pillanata (A szerző felvétele — KS) Hagyományosan jók a magyar—osztrák gazdasági kapcsolatok. Valaha szekerek, hajók szállították az árut Buda és Bécs között, a vágóállatokat pedig élénk ostorcsattogta tás közben lábon hajtották a kereskedők a császárváros mészárosainak Magyarország élelmiszert adott el Ausztriának, míg nyugati szomszédunk főleg iparcikkeket szállított nekünk. A kereskedelem romantikus korszaka már régen lezárult, a mai helyzet bonyolultabb, több leleményt és új formákat kíván mindkét féltől. A két ország gazdasági szakemberei, vegyes vállalatainak képviselői éppen ezért az elmúlt esztendő végén kétnapos tanácskozást tartottak Bécsben. Ezen magyar részről a többi között részt vett Csikós-Nagy Béla akadémikus, Kovács Gyula, a bécsi magyar kereskedelmi kirendeltség vezetője, és Oblath György, az Inter- cooperation Kereskedelemfejlesztési Rt. nevű magyar vállalat vezérigazgatója. Burgenland iparosításában Nyugati szomszédaink különös jelentőséget tulajdonítottak a tanácskozásnak. Mutatja ezt az is, hogy a megnyitót dr. Kari Vak, az egyik legnagyobb osztrák bank vezérigazgatója tartottba, aki népszerű közéleti személyiség Ausztriában. A megbeszélésen a gazdasági szakemberek az együttműködés új formáiról vitatkoztak. Közülük talán egyelőre kettőt érdemes kiemelni. Burgenlandban, ahol jelenleg nem olyan mértékű az iparosítás, mint Ausztria többi részén, korszerű iparvállalatokat létesítenek. A bécsi szakemberek azit ajánlották, hogy ezek létrehozásában vegyenek részt a magyarok is. A terv megvalósítására újabb magyar— osztrák vegyes vállalatok alakulnának. Az osztrák ajánlat értékelése nyilvánvalóan hosszú és alapos elemző munkát kíván. Mindenesetre ez új fejlemény. Eddig ugyanis csak osztrák itőke jutott be hozzánk, így épült több budapesti szálloda. Az osztrákok kedvezményeket és más előnyöket ígértek a magyaroknak, ha .részt vesznek Burgenland iparának fejlesztésében. Dr. Kari Vak, a bécsi Zentralsparkasse und Kom- merziailbank elnöke azt ajánlotta, hogy Bécsben és Budapesten hozzák létre a gazdasági együttműködés, a közös kereskedelem új formáit. Az osztrák szakemberek részletes tervet dolgoztak ki, ebben először is történeti visszatekintéssel igyekeznek igazolni elképzeléseik helyességét. A bécsi tanulmány szerint a világgazdaság struktúraváltozása, a transznacionális vállalatok térnyerése, a csúcstechnológiák gyors elévülése, és az általános piaci folyamatokra való azonnali reagálás kényszere megköveteli a nemzetgazdaságoktól a legfontosabb piacokon való állandó jelenlétet. Nem japán recept A gazdaság történetének számos példája igazolja, hogy a gazdasági struktúraváltozások idején csak azok a nemzetek és országcsoportok fejlőditek töretlenül tovább, amelyek képesek voltak a koruknak megfelelő világgazdaság egészét behálózó kereskedőláncot létrehozni és működtetni. Ezek közé tartozott például Lombardia, Velence középkori manufaktúraforradalma; Hollandia, Anglia ipari forradalma, USA 1929—30 közötti technikai, szervezési forradalma, Délkelet-Ázsia 1968-al kezdődő informatikai forradalma. A korábbi kereskedőházakat az ipari és kereskedő tőke magas koncentrációja jellemezte. Korunkban az információ koncentrációja a mérvadó. Ezáltal a kisebb nemzetgazdaságok számára is megnyílik a lehetőség kereskedőházak létrehozására. A nagy teljesítményű számítógépek, a teletext, az adatbankok léte biztosítja az anyaországtól távoli kereske- dőházák hatékony működését, a nemzeti és nemzetközi piac változásaira történő azonnali reagálást. Az elmúlt évtizedekben a japánok alakították ki a sajátos arculatú üzletházaikat. Osztrák szakemberek szerint a magyar—osztrák kereskedőházak további lépést jelentenék a japán modellhez képest. Az újdonság az, hogy ezek nemcsak egyetlen nemzetgazdaság vállalatait tömörítik, hanem lehetőséget teremtenek több ország vállalatainak megszervezésére. Az osztrák Zentralsparkas- se és Kommerzialbank terve első lépcsőként biztosítani óhajtja a kereskedőházak alapításának tárgyi feltételeit. Ezért felkutatja a tradicionális városközpontokban található épületeket. Később a bécsi bank vállalkozik a gyakorlati megvalósításra, a tervek kivitelezésére, beszerzi a kereskedőház működtetéséhez szükséges integrált digitális irodai kommunikációs rendszert, és megkeresi a kereskedőházakba beköltöző vállalatokat és cégeket. A második lépcsőben a létrejövő konzorcium különféle szolgáltatásokat biztosít a kereskedőházban tevékenykedők számára. Folytatódnak a tárgyalások Az elképzelések szerint az első kereskedőházak Bécsben alakulnának meg, még 1986-bán, az osztrák főváros középpontjában. Az osztrákok azt ajánlják a magyar szakembereknek, hogy a második közös kereskedőházat Budapesten létesítsék. Molnár Károly Az Országos Anyag- és Árhivatal közleménye Az 1986. évi népgazdasági terv előirányzataival összhangban, a hatósági áras termékek és szolgáltatások fogyasztói árai, illetve díjai — szűk körben, nagyobbrészt nem alapvető fogyasztási javak esetében — emelkednek. Január 13-tól a következő árintézkedésekre kerül sor: A déligyümölcsök, az importárak változása miatt, kilogrammonként átlag 3 forinttal drágulnak. A mazsola ára kilogrammonként 72 forintról 80 forintra emelkedik. Nem változik a citrom fogyasztói ára. A hazai előállítású tartós gépipari fogyasztási cikkek közül a hűtőgépek és fagyasztók ára átlagosan 5,6 százalékkal nő. A háztartási villamos forróvíz-tárolók (bojlerek) ára átlagosan 5 százalékkal emelkedik. Ezen belül csökkennek a horganyzott bojlerek és emelkednek a zománcozott bojlerek árai. A gáz vízmelegítők és a -konvektorok ára átlagosan 4 százalékkal, a, lakásfűtő készülékeké 3 százalékkal emelkedik. A konvektorok közül nagyobb mértékben — átlagosan 15 százalékkal — emelkedik a speciális kivitelű típusok ára, míg a többi alaptípusé nem változik. Átlagosan 5 százalékkal drágulnak a hazai gyártású automata mosógépek. A személygépkocsik fogyasztói ára — az import- beszerzési árak emelkedése miatt — a jelenleg forgalmazott típusoknál a következők szerint alakul: a Lada, a Skoda és a Zastava típusok ára 3—4, a Polski Fiat 126-é 4,6, a Dacia 1310- é 1,5 százalékkal emelkedik. Nem változik a Trabant és Wartburg típusú gépkocsik ára. Az új árak a január 13- át követően kiértesített és befizetett gépkocsik átvételénél érvényesülnek. A típusok szerinti árváltozásokról a Merkur Vállalat részletes tájékoztatást ad. Az áztató-, mosó- és mosogatószerek fogyasztói ára átlagosan 4 százalékkal emelkedik. Átlagosan 6 százalékkal emelkedik a fogtechnikai és gyógyászati segédeszközök ára. Február 1-től havi 20 forinttal emelkedik a televízió előfizetési díja. A páratlan hónapban díjat fizetők első ízben márciusban, a páros hónapban fizetők első alkalommal februárban fizetnek emelt díjat. Március 1-ével a nemzetközi csomagszállítási díj átlagosan 60 százalékkal emelkedik. Április 1-től a nemzetközi egyezményekkel szabályozott, szocialista viszony- latú légi személyszállítási díjak emelkednek, mintegy 3 százalékos mértékben. Július 20-tól emelkednek a telefonbeszélgetések díjai. A belföldi előfizetői forgalomban az időszámlálásba bekap csőit készülékeknél három- percenként, az időszámlálásba be nem kapcsolt készülékeknél hívásonként 1,50 forintról 2 forintra emelkedik a helyi beszélgetési díj. Átlagosan 33 százalékkal növekednek a távolsági beszélgetések díjtételei. Változatlan marad a nyilvános készülékekről folytatott beszélgetések díjai. A díjemelésből származó többletbevétel a telefonhálózat bővítését szolgáló pénzügyi forrásokat növeli. A Magyar Posta az elszámolás és díjfizetés rendjéről július hónapban részletes tájékoztatást ad. A felsorolt hatósági árintézkedések 0,4 százalékkal növelik a fogyasztói árszínvonalat. (MTI) Galyatető — hó alatt Ottjártunkkor váratott magára a megálmodott, az igazi tél; nagyobb hó akkor még a Mátrában is —inkább csak a képeslapokon látszott. S a kereskedők dicséretére legyen mondva mindjárt, hogy Füredtől Szentimréig, úgyszólván ahová csak bekíváncsiskodtunk „üzletleső” hétközepi riportunk során, több fajta is kapható ezekből a postai üdvözlőkből. Ügy tűnik — állapítottuk meg kol légámmal — használtak a korábbi bírálatok, s legalább ezekből az árucikkekből válogathatunk akkor is, amikor egyebekből szűkösebb a kínálat. Különben azért a valóságban is fehér rég a táj, a hegyvidék szerényebb köntösében sem kevésbé vonzó. Sőt, számunkra, — akik nem a sízés, szánkózás vágyával érkeztünk — marasztaló már az első állomás is. Valóságos felüdülés kilépni is a gépkocsiból, s nagyot szívni a kitűnő, friss levegőből. Hát még a kis séta a mátrafüredi parkban, amely így, virágok nélkül is igazán kellemes! Meglehetősen sokan vall_ hatják véleményünket, mert az üdülőtelep kora délelőtt is meglehetősen élénk. S aligha a boltok kedvéért járkálnak ennyien a centrumban, hiszen a bazárok nagy része zárva, falatozni — reggelizni, vagy az elköltött étket valamivel kiegészíteni, megtoldani — szinte alig lehet. Sokkal inkább csak a puszta korzózás élménye csalja az embereket. A „Gomba” helyén épült elegáns „Füredi Terasz”_ból. az emléktárgyakat, ajándékféléket is árusító sajátos kis bisztró-féléből — mint tapasztaljuk — tavaly óta más jellegű presszó lett. Kávézó. Süteményekkel, italokkal. Egyelőre még csak a kerti bútor van a helyiségben — szabadkozik az új, szerződé_ ses vezető, Burunkai Árpád, aki Líbiában nemrég próbált szerencséjét, s régebbi gyakorlatát kívánja kamatoztatni —, de máris kész a terve egy. az álmaihoz jobban illőbb berendezésre. Bárpult is lesz — mondja — s persze, a konyhát sem szeretné zárva tartani. A zene, a hét végi videodiszkó pedig máris elérhető valóság. A központ egyetlen csemegeárudájában több mindent is találhat a betérő téli vendég, ráadásul most várják a „húsosok” autóját Gyöngyösről az utánpótlással. Csabai, gyulai vagy más hasonló azonban így sem lesz — keseregnek az eladók — ilyesfélét legutóbb karácsony előtt két héttel kaptak. S déligyümölcs is csak egyszer volt ebben a szezonban, hogy például a jóval elérhetőbbeknek tűnő Heves megyei minőségi borokból, — amit a turista akár emlékül elvihetne magával — már ne szóljunk. Jóllehet — fűzik hozzá nem minden él nélkül — a Mátra kiemelt terület! Velük sóhajtanánk — ha a közeli tejes pavilonban meg nem pillantanánk vala. nincs ilyen szolgáltatás, mint nálunk. Különben nem mindenben a hó ludas — fűzi szavaihoz. — Egyébként sincs nagy fantázia a kölcsönzésben. Sok a törés, kevés a térítés. Akadt olyan ügyfelünk, akin a tönkretett síléc árának felét máig sem tudta behajtani vállalati jogtanácsosunk . .. ! Túloldalt, az út fölött — mintha az autósok nem látnák odalentről — a detki tsz vendéglője szomszédságában majdnem üres 11 óra tájban a sokkalta olcsóbb kedves kis falatozó, a Tölgy is. Derék vezetője, Nagy Sándor hiába illatoztatja a sültjeit messzire, sem értük, sem a mellettük, utánuk kínált italokért nem nagyon nyitnak rájuk ajtót. Kékestetőn — már más a világ! Mindkét lesiklópályán sportoló fiatalok. Igaz, még itt sem túlságosan sokan, de jóval többen, mint bárhol eddig. Budai László, a Heves Megyei Élelmiszer Kisker eske_ delmí Vállalat nemrég megnagyobbított, december 20- tól ismét működő népszerű ABC-jének a vezetője a fogyasztókra sem panaszkod. A séta is kellemes mit a hiánycikkekből. Szóval: itt azért van narancs is. Ami — miért, miért nem — talán, kárpótolja a vevőt a szemközti hentesnél ri- asztgató fonnyadt, topped t virslikért, zúzmarás, sápadt felvágottakért, szőrös porcokért is... A Sástó — már csöndesebb. Noha a parkolóban hét személyautó is várakozik, a táj eléggé kihalt és siralmas. Egyetlen kereskedelmi vagy vendéglátó egység sincs nyitva. A pecáso- kat kiszorító hatalmas jégtükör, — amelynek vastagságát, jobb szórakozás híján kitartó ugrálgatással próbálgatja egy jól megtermett békési fiatalember — véletlenül sem csábít korcsolyázókat, fakutyázókat. Mert hiába a csúszka, ha még a legelemibb forró tea is hiú ábránd az ország legmagasabban fekvő hegyi tavánál. Feljebb, Mátraházán valamivel mozgalmasabb a nagy parkolóhely. Mert ha nincs is minden nyitva körülötte, a maszek portája előtt pirosló retek mosolyog az érkezőre, aztán fáradhatatlanul kiszolgál az állami aján- dékos, Aradi Árpádné is, akinek parányi „őrhelyén” csaknem minden megvan, amit az erre vetődő idegen kereshet, noha meglehetősen gyors egymásutánban háromszor is betörtek hozzá mostanában. A kölcsönzőből pedig sílécet, hagyományos és kormányozható szánkót vihetnek, akik akarnak. — Sajnos nem nagy bolt! — panaszkodik Sidló Györgyné a pult mögött. — A kis hó miatt alig van érdeklődő. Aki az imént vitte a szánt, az is csak Galyatetőn próbálkozik vele, mivel ott. s úgy tudom másutt is. A Füredi Teraszban (fotó: Perl Márton) hat. Hiszen, amint belépünk, alig férünk a kétszeresére bővült üzletben. S nem is csoda, mivel itt aztán már tényleg van majdnem minden! Ráadásul a csemegés egyszerűbb melegételekkel is ^szolgál — ígéri: később még többel! — s vendégeit akár terített asztalokhoz ültetheti. Csak úgy, mint a látogatók fogadására szintén igen felkészült magánvendéglős, vagy a — tiszta időben páratlan panorámát nyújtó — kilátó tövében az áfész étterem személyzete. — Csak hogy ma már a még oly változatos étlap is kevés! — magyarázza Csordás Lászlóné főnökasszony a szövetkezet „háza táján”. — Ezért éppen mostanában mi is többön, törjük a fejünket. Szeretnénk például legalább kéthetente diszkót. S persze, videót ide is a szórakozásit oz! ( A HungarHotels Vörösmarty turistaházában — valamivel távolabb innen, s a völgyben, — ahogyan elnéz, zük: szintén százan is leülhetnénk. Ugyanekkor— délidő ide vagy oda — a miénken kívül mindössze még egy asztallal van dolga a pincérnek. — Vadételünk ugyan nincs — mondja a vezető, Simó László — de az ajánlatunkkal azt hiszem, így is meg lehet elégedve, akiinek ránk esik a választása. S ha éppenséggel nem is színes, de van tévénk. Meg — s ez sem utolsó — viszonylag olcsó szálláshelyünk is. jócskán! Ilyen gyér hó mellett azonban „süthetjük” az egészet... A galyatetői üzletsoron csupán az Élelmiszer Kisker, ajándékboltja „virraszt”. Igencsak vegyes profiljának köszönhetően aztán még ezen a fura szerdán sincs különösebben rossz napja. A délutánig elért 4,5—5 ezer forintnyi forgalommal meg lehet elégedni. Nem szólhatunk rosszat a mátraszentimrei ABC-ről sem. Ügy tűnik: amit az ember itt meg akar venni — többnyire hozzá is jut. Ám ha „megrázzák végre az égi dunyhákat”, s megin_ dúl a Mátrába a túrázók, ví- kendezők nagyobb hada — mi lesz? A sok szünnapos vagy tartósan becsukott üzlet minden bizonnyal nagyon hiányzik majd. A kereskedelem és a vendéglátóipar aligha állja az erősebb ostromot. Gyóni Gyula
