Népújság, 1985. május (36. évfolyam, 101-126. szám)
1985-05-28 / 123. szám
NÉPÚJSÁG 1985. május 28., kedd 3. Mire jók a kereskedfibázak? HEVES MEGYE IS BEMUTATKOZIK Már az OMÉK-ra készülnek Mint lapunkban már beszámoltunk róla. augusztus 17—25. között rendezik meg a 70. Országos Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kiállítás, illetve Vásárt. A hazai és külföldi résztvevők már beneveztek, és a kiállítók a rendelkezésükre álló területet csaknem teljes egészében biztosították. A jelentkezési lapokat, illetve a részvételi szerződéseket nemrég összesítették. Eszerint a kiállításra 27 ország közölte részvételi szándékát, önálló nemzeti bemutatóval 14, vállalataik útján pedig 13 nemzet képviselteti magát. Az idei OMÉK-on bemutatják az egri történelmi borvidék három gazdaságában jól vizsgázott osztrák Steyr-cég sző lőművelő gépeit is (Fotó: Szabó Sándor) Kereskedőházakat alapítanának Magyarországon ? Két esztendeje jogos a kérdés. hiszen akkoriban nyilatkozta először a Trans- elektro vezérigazgatója, hogy szándékukban áll a vállalatot kereskedőházzá átalakítani. A magyar külkereskedelmi cég azóta elkészítette a tervezetet is. s az ma már a hivatalokat járja A legutóbbi információk szerint az esztendő végére talán már meg is lesz az első magyar kereskedőhöz. Mielőtt hosz- jszabban tárgyalnánk e merőben új vállalati forma jövőjét, érdemes kicsit visszatekinteni a kereskedőház múltjába. Mitsui, Mitsubishi, Su- mi,moto. .. Világszerte ismerősen osengő nevek, pedig éppúgy kimondhatatlanak az amerikai földrészen, mint Európában, s azon belül is Magyarországon. Az első japán kereskedőházak még a múlt század végén alakultak. s ma a japán ipárnáik nyolc nagy kereskedőháza hálózza be a világot. Műholdak révén Mindenütt ott vannak, s a konkurrensek szerint mindent learatnak. A legbüszkébbek éppen a kommunikációs hálózatukra. hiszen azokat telex, valamint bérelt műholdak segítségével számítógép köti össze. S ez nem csekélység, hiszen például a Sumimotonak 140 külföldi irodája van. Számunkra persze jóval érdekesebb, hogy mivel is foglalkozik a kereskedőház. Márpedig a nevével ellentétben nemcsak kereskedik. Jelentős tökével bír, s rendszerint egy bankérdekeltség is áll mögötte, így hitelezni képes a termeléshez szükséges nyers- és alapanyagok beszerzését sőt közös beruházásra is hajlandó. S támogatja a kutatást, fejlesztést is, érdekeltséget szerez a szállításban. Amikor nem elad, hanem vásárol, akkor is előnyös helyzetben van. hiszen ha nincs szüksége az árura saját áruházi láncában. továbbadja azt a világ imáslk tájára, A japán exportsikereket a szakemberek többsége éppen a kereskedőházak offenzívájának, rugalmasságának tulajdonítják, a szigetország jelenlegi külkereskedelmének is 60 százalékát bonyolítják. A lecke tehát fel van adva, egy sikeres külföldi vállalati rendszert kell lemá- solni, helyesebben: a magyar gazdasághoz igazítani. A Transelektro vállalkozása nyugodtan úttörőnek mondható. s így egyáltalán nem véletlen, hogy a magyar kereskedőház alapítása már most is hónapokat csúszik. A piaccal kezdik A Transelektro ugyanis gyökeresen változtatni kíván a mostani magyar külkereskedelmi gyakorlaton. No. persze nem egészen japán módon. Az ottani kereskedőházak ugyanis a hazai piacot is meghatározzák, vagyis Japánban legalább annyi érdekeltségük van. mint külföldön. A Transelektro viszont csak külföldön szeretne boldogulni. Ugyancsak elképzelhetetlen. hogy a magyar kereskedőház mögött egy bank álljon, de nélkülözhetetlen, hogy nagyobb tökével bírjon. ami lehetőséget ad a vállalkozásra. Egyelőre éppen a tőke összegyűjtése a legnagyobb gond, hiszen ehhez pénzügyminisztériumi segítségre van szükség adó- kedvezmény vagy más formában. A magyar külkereskedelmi vállalatok manapság többnyire megbízásos alapon dolgoznak, kiközvetítik a magyar árut külföldre. Ha az keresettnek, korszerűnek bizonyul, akkor eladják. Ha a terméknek nincs piaca, értesítik a termelőt, és más árut kémek. Ám ösztönözni, szervezni nem képesek a színvonalas termékek gyártását. A Transelektro tervei szerint tőkével és szakemberekkel részt vesznek a termelésben, s már a tervezés idején bekapcsolódnának. Nem úgy képzelik a szervezést, hogy ha hallottak egy jó ötletet, akkor ahhoz gyártót keresnek, majd kereskedőt és legvégül piacot. Éppen fordítva. Először körülnéznek, hogy mi a kelendő a piacon, vagy legalábbis mit keresnének, s azt fogják kifejleszteni. Az erőműtől a sertésfejig Természetesen a Trans- eleklrónak annyiban feltétlenül követnie kell a japán kereskedőházakat, hogy nem elégedhet meg a hagyományos termékeivel. Eddig ugyanis a magyar külkereskedelmi szakosodás szerint jobbára erőműveket és villamos berendezéseket szállítottak külföldre. Igaz. az utóbbi években már lazultak a kötelékek, s van olyan külkereskedelmi cégünk, ami mindenféle termékkel foglalkozik, s a többiek is igyekeznek bővíteni a listát. A kereskedőháznak ' - viszont szinte mindenesnek kell lennie. A Transelektro ezt az utat követve az engedélyeztetéshez olyan listát adott be. amelyen azokat, a termékeket sorolta fel, amivel nem kíván foglalkozni. Egv kereskedőház ugyanis akkor életképes, ha az üzletkötője nemcsak az általa kínált áru eladásával foglalkozik, hanem felfedezve a piaci igényt, azonnal, vagy legalábbis rövid időn belül képes a másik, kapósabb terméket is ajánlani. A Transelektro már eddig sem volt válogatós, hiszen tavaly fagyasztott sertésfejet is eladtak, mert éppen azt kérték tőlük. Ugyanezt kell majd nagyban csinálniuk. D. L. A külföldi kiállítók 11 ezer négyzetmétert meghaladó területén ott lesz a Szovjetuniótól Kanadáig, illetve Finnországtól Afganisztánon át Japánig, illetve Törökországig számos ország élenjáró termékeivel. A szocialista államok közül a legnagyobb kiállító a Szovjet-* unió lesz, utána pedig Csehszlovákia következik. A hazai bemutatkozók száma 251, amelyek összesen 101 ezer négyzetméternyi helyet foglalnak el. Ezek között megtalálhatók a mezőgazdasági és élelmiszeripari nagyüzemek, gépgyártók és kisgazdaságok, vagyis lényegében mindazok, akik átfogják a teljes agrártermelést. Különösen figyelemre méltók, hogy a magyar mezőgazdaságban fontos szerepet betöltő termelési rendszerek, az említett terület egyhar- madán szemléltetik tevékenységüket. A hazánkban működő 22 termelési rendszer bemutatóján a legfontosabb ágazatok vonulnak fel. A kollektív élelmiszeripari bemutatón 48 önálló vállalat vesz részt. Elismerésre méltó, hogy 76 egyéni kiállító, köztük 9 Heves megyei kistermelő hozza el bemutatniva- lóját az OMÉK-ra. amely minden bizonnyal színesíti majd a rendezvényt. A nagyszabású kiállítás és vásár központi mondanivalója a Magyar Szocialista Munkáspárt agrárpolitikájának eredményeit reprezentálja. összesen 19 ágazati bemutató: a kertészettől az állattenyésztésig, illetve a kutatásfejlesztéstől, a holnap mezőgazdaságáig tárja mindezt a látogatók elé. Szemléltetik az egyes agrárterületek népgazdasági szerepét és tájékoztatnak a különböző együttműködési formákról. Képet adnak a nagyüzemek részeként működő háztáji és kisegítő gazdaságok árutermelő tevé(Bukta Imre felvételei Törcsvári István, az egri Finomszerelvénygyár osztályvezetője kiemelkedő alkotó. irányító és szervező tevékenységéért Eötvös Lo- ránd-díjat vehetett át. Eddig a hír... Az ehhez vezető út főbb állomáshelyeit próbáltuk felkutatni vele folytatott beszélgetésünkben. — Mit jelent ön számára ez a magas kitüntetés? — Elsősorban azt, hogy ezzel majd három évtized szorgoskodását ismerték el. Nagy örömömre szolgál, hogy nemcsak a hűtőszekrény. hanem a kompresszor is rangot vívott ki. Sokáig ugyan is azt hitték, hogy a kenységéről. Sor kerül a Hazafias Népfront, által összefogott kertbarátok országos versenykiáH'ítására is, melynek keretében 60 kertbarátkor ad számot eredményeikről. Látványosnak és tanulságosnak ígérkezik a mezőgazdasági nagyüzemek, valamint az általános fogyasztási és értékesítő szövetkezetek által működtetett . sokszínű kistermelés bemutatása. Az élelmiszergazdaságnak a többi népgazdasági ágazattal kialakult kapcsolatát és annak fejlődését is érzékelteti majd a bemutató, amelybe az iparvállalatok is beépülnek. így mindenütt hangsúlyozott szerepet kapnak a biológiai alapok mellett a technikai és technológiai eszközök. Az élelmiszer- termelés háttériparát ugyanis 93 ipari nagyüzem : a mezőgazdasági és élelmiszer- ipari gépgyártóktól, a köny- nyűipari vállalatokig reprezentálják. A legnagyobb figyelmet a főpavilonban elhelyezett agrárpolitikai és élelmiszeripari bemutató igényes, magas színvonalú megrendezésére fordítják. A széles körű hazai és nemzetközi részvétel kedvező lehetőséget teremt az együttműködés további erősítéséhez és újabb kapcsolatok kialakításához. Mindez megfelelő tapasztalatcsere jelleget kölcsönöz a kiállításnak. A KGST Mezőgazdasági Együttműködési Állandó Bizottságának 81. ülésén hozott natározat értelmében, az idei 70. OMÉK- on kerül sor első ízben a szocialista országok kimagasló ágazati eredményeinek bemutatására és versenyeztetésére. Ez az újszerűség hozzájárul a szocialista közösség értékeinek megismeréséhez és gyakorlati hasznosításához. Mindezeket nemzetközi zsűri bírálja majd el. A mező- gazdaság, az élelmiszeripar, az erdészet és a faipar, va* Bosch-licenc alapján a hűtőgépekbe ugyanennek a nyugatnémet' gyárnalk a kompresszorait építik be. De a világhírű cég — amikor bevizsgálta a rn,i termékünket — azt mondta, hogy a legigényesebb vevőket is kielégítheti, így semmi akadálya, hogy ezt építsük be. — Ha jól tudom, ön már „régi motoros” a szakmában ... — Valóban hiszen a születése pillanatától foglalkozom ezzel a gyártmánnyal. Már 1957-ben a mosonmagyaróvári Fémműveknél komolyan tanulmányoztam ezt a területet. Később azután 1964-ben a MOFEM-től kerültem ide a Fíinomszerel- vénygyárlba. Azóta a gyártmányfejlesztés irányítója vagyok, d^ egyben a gyakorlati megvalósulást is figyelemmel kísérem. 1977- ben a minőség javításának érdekében jelentős lépést tettünk — ez a zajcsökkentésre vonatkozott — s ennek köszönhetően kompresz- szorainkkal kijuthattunk a tőkés piacra is. 1982—83 pedig újabb lépcsőfokot jelamint azokat ellátó iparágaknak az elmúlt öt esztendőben elért eredménysi- ből teljesítmény-bemutatót is rendeznek a kiállításon. Ezeket a legjobb szakemberekből álló bizottságok bírálják el. és döntenek az adandó díjakról is. A jelentkezők között szép számmal Heves megyeiek is részt vesznek, hogy szüketb hazánk élelmiszergazd iságá- nak eredményeit szemléltessék majd a nagyszabású nemzetközi parádén. A Heves Megyei Sütő- és Édesipari Vállalat például búza- töretes kenyeret, hevesi kiflit. kluibkekszet és Rácz-kiflit mutat be. A GYÖNGYSZÖV Áfész Pattinka sósperecét állítja ki. A Hevesi Rákóczi, a Horti Kossuth, a Gyöngyöspatai Mátrai Egyesült Termelőszövetkezet paradicsomot. zöldpaprikát, görögdinnyét, őszibarackot búzát és árpát, étkezési csemege- és minőségi borszőlőt visz a kiállításra. Ott lesz a Komlói Május 1. Termelőszövetkezet a Verkó-lucernafajtá- va'l, az Abasári Rákóczi Termelőszövetkezet palackozott boraival, a tiszanánaiak pedig országos hírű Holstein- Fríz tejtermelő teheneikkel. Egész termékskálájukat mutatják be a nagyrédeiek. így nyolc szőlőfajtát, minőségi palackos és hordós borokat. valamint gyökeres szőlőoltványt. Ezek mellett a hűtőipari tevékenységet reprezentáló és exportra kerülő gyorsfagyasztott málnát, zöldborsót, paradicsompaprika-kockát, meggyet, sárga- és zöldhüvelyű babot, valamint csöves kukoricát. Nagyrédéről egyébként 9 háztáji gazda is jelentkezett saját termelésű csemege- és borszőlővel, málnával és szederrel. A Füzesabonyi Állami Gazdaság, juhait, az Egri Dohánygyár cigaretta-különlegességei közül a 100 milliméteres Harmóniát és Marlborót viszi az OMÉKlentett a fejlesztések menetében. Ekkor elsősorban az energiatakarékosságot tartottuk szem előtt, s olyan „áruval” rukkoltunk ki. amely rendkívül jó mutatókkal rendelkezett. Eddigi számítások alapján az ezekkel felszerelt hűtőszekrények mintegy 90 millió kilowattóra villamosenergia- megtakarítást jelentettek. De említhetnék még egy számadatot: megbízható értékelések szerint a mi kompresszoraink ma világviszonylatban az 5—8. helyen állnak. — Szerencsére, nincs egyedül a feladatok megoldásakor ... — Ez tény, mert egy egész kis csapattal igyekszünk még szebb sikereket elérni. Nyugodtan mondhatom. hogy nem vagyunk híján a tehetséges szakembereknek. A mi tevékenységünknek egyébként külön érdekessége, hogy az ide szükséges tudnivalókat nem tanítják sehol az egyetemeken. így magunknak kell mindent kitapasztalni, azaz aki az osztályunkon dolgora. Az Eger—Mátravidéki Borgazdasági Kombinát az Agria Brandy-t. valamint a porcelán üvegbe töltött Egri vizet mutatja be. Kiállítja újdonságait az elmúlt néhány évben jelentős sikereket elért Mátrai Erdő- és Fafeldolgozó Gazdaság is. Így az energiatakarékos, fűtőolaj helyettesítését szolgáló háromféle típusú faaprítót, továbbá kér- gezőgépet, valamint erdészeti kötélpályát visznek. Faipari termékeik közül | a balkonelemektől a csigalépcsőkig, továbbá a Skála Szövetkezeti Nagyáruházzal közösen csomagolt fabrikettét mutatnak be. A gyakorlatban hasznosítható tudományos eredményeit szemlélteti a Gödöllői Agrártudományi Egyetem Kompolti Kutató Intézete, a lucerna és őszi árpa nemesítésétől a talajvédelemig. Érdekes színfoltja lesz az OMÉK-nak. hogy a megyénkben is eredményesen tevékenykedő Szolnoki Gabona és Ipari Növények Termelési Rendszere, az osztrák Steyr— Daimler—Puch AG-val közösen állítja ki szőlőművelő gépeit. Azokat az eszközöket. amelyek nemrég eredményesen vizsgáztak az egri történelmi borvidék három gazdaságában: az an- dornaktályai, az Egri Csillagok, valamint az ostorost termelőszövetkezetben. Nagy figyelmet fordítanak a kiállításon a látogatókra. Ezért szakmai, valamint művelődési és szórakozási programokat is rendeznek. A szakemberek agrárpolitikai fórumon vehetnek részt és több tudományos témában hallgathatnak meg előadásokat. A 9 napig tartó nemzetközi program megtekintésére. csaknem egymillió hazai é$ húsz-huszonötezer külföldi látogatót várnak. Mentusz Károly zik, az jószerivel itt sajátítja el a szakmát. — S ennyi minden mellett marad ideje a közéleti tevékenységre is? — Hát. nem könnyen, de azért itt is helyt kell áltat. Hosszú-hosszú évekig osztálybizottsági titkárként tevékenykedtem, ezen felül tanácstag is vagyok, s az szb-ben is mindig számíthatnak rám. A közgazdasági munkabizottság vezetőjeként is számos problémával találkozom, hiszen a munkaversenyektől a bérezésig, a kollektív szerződés módosításával összefüggő javaslatokig egész sor kérdés kerül hozzám. Azt is meg kell jegyeznem, hogy mindezek elérését csak a nyugodt, kiegyensúlyozott családi légkör tette lehetővé. A több évtizedes kitartó, alkotó szorgoskodás így hát nem maradt elismerés nélkül. De Törcsvári István számára legalább ennyire fontos az is. hogy tevékenységét, szakmai elhivatottságát kollégái is tisztelik, megbecsülik. Simon Imre Eötvös Loránd-díjjal jutalmazták Hűtőkompresszorok világszínvonalon
