Népújság, 1984. augusztus (35. évfolyam, 179-204. szám)
1984-08-08 / 185. szám
4. ""■ranri NÉPÚJSÁG, 1984. augusztus 8., szerda A ma záruló műemlékvédelmi tagozatú nyári egyetemen azok a hazat és külföldi szakemberek találkoz- taik. akiket izgatott a városméretű értékmentés megannyi műhelytitka. Bizonyára annak is örültek, hogv az elméleti jellegű tudnivalók szemléltetéseként megtekinthették a barokk település pompázatosán újjávarázsolt épületeit, bepillantva a helyi tömbrekonstrukció országhatárainkon túl is megbecsült, nagyra tartott eredményeibe. Erről a nagyközönséget is foglalkoztató témakörről beszélgettünk Zámbori Ferenccel, a megyei tanács építési és vízügyi osztályának vezetőjével, aki a hajdan rajtolt sikeres akció egyik kezdeményezője, szorgalmazója volt. Az összhang jegyében — 1966‘ban bontottak zászlót. Milyen alapelvek szerint dolgoztak? Sikerült-e ezeket zökkenők nélkül, maradéktalanul érvényesíteni? — Az ezerkilencszázhat- vanas évek elején sokan joggal tartottak attól, hogy elvész a múlt értékes hagyatéka. A jobb sorsra érdemes műemlékek faláról hullott a vakolat, háborítatlanul munkálkodott az enyészet. mert senki sem parancsolt megálljt neki. A kérdésben említett esztendő azonban lényegbeli változást hozott. Mindannyiunk elégedettségére megtehettük az első, ígéretes lépéseket. A történelmi városmag ki jelöléséről és óvásáról rendelkezett az építési és városfejlesztési miniszter. Tulajdonképpen arról a területről volt szó, amelyikben fellelhető a középkori utcaszerkezet, s az annak vonalában települt XVIII. századi házak sora. Kezdtük a közmű- hálózat felújításával, hiszen enélkül semmiképp sem boldogultunk volna. (Fotó: Szabó Sándor) Utána megvitattuk, tisztáztuk az alapvető problémákat. Állásfoglalásunkkal egyetértett, azt elfogadta az Országos Műemléki Felügyelőség vezetése. Mindez bátorított bennünket, mert addig még járatlan, ismeretlen úton indultunk el. Ügy döntöttünk — ezt diktálta az ésszerűség, az előrelátó takarékosság. — hogy ne aprózzuk szét az erőket. ne munkálkodjunk egyszerre több helyütt, hanem egymást követően hozzuk rendbe az utcák által határolt egységeket. Innen az eljárás neve. a tömbrekonstrukció. Arra törekedtünk, hogy hiánytalanul valósítsuk meg a múlt és a jelen összhangját. A lakások belső terét a jelen igényeinek megfelelően alakítottuk ki. azaz a jórészt komfort nélküli otthonokat elláttuk a kényelem valamennyi kellékével. A külső frontokat viszont épp olyanná mintáztattuk. mint régen voltak. Jó érzés elmondani, hogy vállalkozásunk beváltotta a hozzá fűzött reményeket. Ez akkor is igaz, ha esetenként adódtak kisebb-nagyobb nehézségek. Töbször lassította a tempót az, hogy kevés volt az átmeneti jelleggel használható lakás és üzlethelyiség. azaz akadozott a 'költöztetés és a kiürítés. Ez különösképp az 1967—74-ig terjedő esztendőket jellemezte. Kapacitáshiány miatt alkalmanként a tervezési időszak is túl hosszúra nyúlt.. Nem ment könnyen a szükséges pénzügyi alapok és források összehangolása sem. Olykor a korszerű értékmentés követelményrendszere is csorbult. Máskor a kellő hitelfedezet nem volt meg. s ez hátráltatta a menetrend szerinti haladást. Persze büszkélkedni is lenne mivel. Erről bárki meggyőződhet. ha végigsétál a belváros utcáin, ha szétnéz a Népkertben, a remekbe formálódott Felszabadulás téren. Jeleskedtünk a foghí- iak beépítésénél is: az új létesítmények harmonikusán illeszkednek be barokk stílusú szomszédaik társaságába. Beszédes adalékok — Ez aligha vitatható. A sikerlista azonban még kifejezőbb. ha a kétségtelen fejlődést statisztikai mutatókkal is érzékeltetjük. Miként illusztrálják ezek a mélyreható változásokat? — Az egykori kétszáznyolcvan kényelmetlen hajlék helyett ezerbe költözhettek a hajdani és az új lakók. akiket mindenütt összkomfort várt. A kezdés előtti tizenhét ezer négyzetméternyi alapterületű üzlethálózat 110 ezerre bőrűit. Terjeszkedett a zöldövezet is: az Ady, a Bródy utcai, a Bajcsy-tömhben lévő és a Szabadság téri parkok általános tetszést váltottak ki. s közkedveltté váltak. Az igazság az. hogy ez sokba. esztendőnként több mint százmillióba került. Tetemes summa ez. de megérte, mert a város szebb, vendégvonzóbb. mint bármikor volt. A kedvező összképhez tartozik. hogy az ipar kitelepítése csaknem befejeződött. Mindannyiunk megnyugvására megszűnt az átmenő forgalom, kialakult a gyalogbelváros. A tömbbelsők kitisztultak, a stílusos ivökutaik. a környezetbe illő közvilágítás, az épületek homlokzatára elhelyezett cégérek új színfoltokkal gazdagítják a históriai városmag arculatát. A munkálatok — lehetőségeinkhez képest — gyors ütemben haladnak tovább. 1985-ig végső köntöst ölt a kereskedelmi és a közigazgatási negyed. Egyik fontos feladatunk a vár alatti térség rekonstrukciója. azaz a Hibay és a Dobó utcák által körülvett szakasz felújítása. Már dolgoznak a szakemberek a Validé szultána fürdő feltárásán, illetve műemléki helyreállításán. Még ebben az ötéves tervben válik szemet gyönyörködtető- vé és praktikus szolgáltatásfajtákban bővelkedővé a céhmesterek utcája. Hatványozott gonddal — Ügy hírlik 1990-ben zárul a nagy munka. így aztán érthető, hogy jó néhá" nyan arra is kíváncsiak, hogv mi lesz a foglalattal, a belváros ékkövéhez csatlakozó környezettel. Képletesen szólva: remélhetik-e a vérbeli ötvösök igényességét. . — Természetesen, hiszen. aki példát myíatott. nem állhat meg félúton. Célunk az, hogy megteremtsük a centrum és az azt körülvevő övezet harmóniáját. A rendezési terv megőrizte a régi úthálózatot. s ezt 2—3 szintes zártsorú eg' ries jellegű házak díszítik majd. Azt szeretnénk, ha a jövőnek szánt üzenetünk olyan lenne, amelyet érdemes lesz nemcsak óvni. védeni, hanem továbbfejleszteni is ... Pécsi István Egy féktelen csillag Kihúnyt egy féktelen csillag a színház és filmművészet egén: agyvérzés következtében vasárnap, 58 éves korában elhunyt Richard Burton, napjaink egyik legnagyobb színésze. A sors különös fintora, hogy a magyar nézők egyik legfrissebb élménye vele kapcsolatban a pazar kiállítású, de nem éppen sikeres „Wagner”-sorozat volt. Ebben Burton szinte saját magát játszotta: a megalkuvást nem ismerő, indulatokkal teli, emberi kapcsolataiban állhatatlan, ugyanakkor zseniális művészt. Akik nézték, rendszerint csak érte nézték tíz héten át a sorozatot. Richard Burtonnek azonban nem kellett annyit küzdenie sem a megélhetésért, sem a hírnévért, mint Wag- nernak. Bár egy wales-i bányászcsalád tizenkettedik gyermeke volt, apja Oxford- ba küldte tanulni. Itt ismerkedett meg közelebbről Shakespeare-rel és a színjátszással. Alig néhány évvel később felfigyelt rá Laurence Olivier, és meghívta az Old Vic világhírű társulatához. Az ötvenes években Anglia legnagyobb Shakespeare-színészei közé küzdötte fel magát. Sokoldalúságára jellemző, hogy éppúgy sikerre vitte a Go- riolanus címszerepét, mint a Vihar vademberét, Calibant. Legkiválóbb alakítása azonban — és ez Sir Laurence mellett nem kis dolog — a Hamlet volt. Egykori színésztársai emlékeznek arra, hogy Burton Hamletje volt az egyetlen olyan előadás, amelyet Winston Churchill, a színházért különösebben nem rajongó miniszterelnök kitünteteti azzal, hogy végignézte. Burton az igazi világhírt azonban a filmnek köszönhette. Bár már az 50-es évek elejétől filmezett, otthon és Hollywoodban egyaránt főként kosztümös filmekben, 1958-ban robbant be az élvonalba, amikor eljátszotta John Osborne „Dühöngő ifjúság” című drámájából készült film főszerepét. Nyugtalan vérű jazz- szaxofonosa fogalommá vált. Ettől kezdve egyre kevesebbet játszott színházban, ideje nagyobb részét a filmezés kötötte le. Filmen is alakította Hamletet, játszott angol tisztet a „Leghosszabb nap” című II. világháborús filmben, öregedő playboyt a „Candy”-ben és, főleg, ö volt Antonius a „Cleopátrá- ban”. Ez a hollywood-i szuper- produkció végső soron pénzügyi kudarccal zárult, de összehozta a filmtörténet egyik legellentmondásosabb színészpárját: Richard Bur- tont és Elisabeth Taylort. Könyvtárnyi cikket írtak már össze kettejük viharos kapcsolatáról, látványos egymásra találásaikról és még látványosabb válásaikról. (Az első válás után ugyanis néhány évvel később másodszor is egybekeltek.) Ugyanakkor ők ketten felejthetetlen alakításokkal írták be nevüket a filmtörténetbe. A „Makrancos hölgy” civakodó párját mintha róluk mintázta volna Shakespeare. Hátborzongató figurákat játszottak az „Iguana éjszakájáéban, és különösen a „Nem félünk a farkastól” című Albee-drá- ma filmváltozatában. A hetvenes években már külön utakon jártak, mindketten több házasságot kötöttek, de ezek sem voltak sikeresek, mint ahogy újbóli egymásra találásuk is kudarccal végződött. Egy évvel ezelőtt játszottak együtt utoljára: a „Magánélet” című darabban vállaltak főszerepet a Broadway-n. Burton a hetvenes években kevesebbet szerepelt, egészségi állapota — elsősorban hajszolt életstílusa miatt — megrendült. így is futotta »azonban erejéből nagy alakításokra: Sophia Loren partnere volt Vittorio de Sica utolsó filmjében, az „Utazáséban és ő játszotta Martin Dysart doktort Schaffer „Equus”-ában, amelyet Sidney Lumet vitt filmre. összesen hatszor jelölték Oscar-díjra, az aranyszobrot azonban páratlan sikerei ellenére egyszer sem sikerült elnyernie. Richard Burton löbbször járt Magyarországon. Szívesen jött hozzánk, jó véleménye volt a magyar színészekről. Utoljára a „Wagner” forgatása kapcsán járt hazánkban. Akkor portréfilm is készült róla „Engem nem lehet utánozni” címmel. Kodály-szeminárium Kecskeméten A kecskeméti Kodály Zoltán Zenepedagógiai Intézetben 11. alkalommal rendezték meg a nemzetközi Kodály-szeminá- riumot. Százharminc külföldi és magyar karvezető, zenetanár ismerkedik a legkiválóbb hazai szakemberek, zenetudósok vezetésével a Kodály-módszer elméletével és gyakorlatával. ' l imjnvi m mrrmmm. mmmm Igó Lenke vezetésével metodikával ismerkednek a hallgatók Carlos Miro óráján a téma: a cigányzene (MTI-fotó — E. Várkonyi Péter felvétele — KS) Agria ’84 AnnaZurikova orgonaestje Az idei egri nyár második orgonahangversenyét Anna Zurikova (Csehszlovákia) adta a bazilikában. Egy vendégművész ebben az évek óta tartó, igen igényes hangversenysorozatban nemcsak azzal hoz új színt, olykor meglepetést is, ahogyan beépíti hazája zeneirodalmának értékes darabjait a műsorba. Olykor az is meglepő, milyen művek, gondolatok, vezérlik a műsor összeállításában. Anna Zurikova két hangulatos táncszvitet tett hangversenye ele. jére, mintegy lírai, könnyed bevezetőként, hogy aztán megszólalhasson Bach, C. Franck és Alain, azok. akik nemcsak a lírai, hanem a mélyen szántó. nehezebb fajsúlyú emberi élményeket öntik formába, harmóniába. És hogy ez a lélektani mérlegelés mennyire lelkiismereti munka is egyben, mi sem bizonyítja jobban, mint hogy a kiadott műsortól el- térőent Buxtehude e-moll ciaconne-ja és Bach BWV. 547-es számot viselő C-dúr prelúdium és fúgája közé még beiktatta Johann Pa- chelbelnek, a kora barokk nürnbergi mesternek az Aria Sebaldina-ját, mert úgy érez. te, hogy a ciaconne után kell valami átmenet, közbeeső lépcső még Bach művéhez. A műsor jól tükrözte Anna Zurikova művészi egyéniségét. Lírai alkat. így a barokk kor zenéjéből is inkább a profán vonulatot veszi észre, vagy azt tartja magához közelebb állónak. És ezt nemcsak azzal érzékelteti. hogy Bach előtt és mellett Buxtehude-t és Pachel- belt játszik, de Bachtól is játékos variációsorozatot választott ki műsorszámul. A közönségnek talán hosz. szúnak tűnt az a hangulati bevezetés, amellyel a művésznő eljuttatta hallgatóságát a nagy formátumú számokig, de az előkészítés megtette a maga hatását. Mintha csak akkorra melegedett volna bele a játékba, amikor a két Bach-számra és a C. Franck E-dúr koráljára került sor. Ezt az utóbbi számot évekkel ezelőtt már másoktól hallottuk az egri székesegyházban, de a mostani megszólaltatás nem. csak technikailag, érzelmileg is újabb fényt, ragyogást adott a műnek. Mint ahogyan kitűnő ösz- szehasonlftási alkalom kínálkozott arra, hogyan játszotta július 23-án ugyanitt Déri András Alain Litanies című művét és hogyan most Anna Zurikova? Még akkor is. ha a számot akkor egy Viviani-szonáta előzte meg, most meg Franck nagy hatású E-dúr korálja. A művésznő a nyitó- és zárószámmal mutatta be nemzeti színeit, Schantroch táncszvitjével és Janacek Postlúdiumával. Az első a' falusi vigasságokban önfeledten zenélő cseh dudásokat juttatta eszünkbe, ahogyan a népi dallamokat pörgetik a fürge lábak alá, az utóbbi szinte képszerűen is megelevenítette azt a Janaceket, aki kilenc operát írt, és minden idegszálával a drámai feszültséget élte át, azt szolgálta. Egyszerű szerkezetével, nagy hangtömbjeivel, sodró lendületével jól zárta a műsort a Janacek- szám. a Postlúdium. (farkas) A nyári egyetem vendégkönyve Üzenet - a jövőnek Beszélgetés az egri tömbrekonstrukcióról-- - - - - _________________:_:__:____ ... A Cleopatra egyik jelenetében