Népújság, 1984. június (35. évfolyam, 127-152. szám)
1984-06-03 / 129. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! A Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának és a Mongol Népköz- társaság Nagy Népi Hurálja Elnökségének meghívására 1984. május 29. és június 2. között hivatalos baráti látogatást tett Mongolóiában Losonczi Pál, a Magyar Nép- köztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, a Magyar Szocialista Munkáspárt Politikai Bizottságának tagja. Az Elnöki Tanács elnöke és kísérete ellátogatott a szonginói biokombinátba, az ulánbátori cipőgyárba, az Arhangaj megyei „Fényes Üt” termelőszövetkezetbe, felkeresett oktatási és kulturális intézményeket, ismerkedett a mongol nép életével, szocialista építőmunkájának eredményeivel. Losonczi Pál és Jumdzsá-' gin Cedenbal, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottságának főtitkára, a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja Elnökségének elnöke a testvéri barátság és a teljes egyetértés szellemében tárgyalásokat folytatott. Losonczi Pál a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága és a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa nevében hivatalos baráti látogatásra hívta meg Jumdzságin Cedenbalt, aki a meghívást köszönettel elfogadta. Szombaton — a délutáni órákban — hazaérkezett Budapestre Losonczi Pál, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, az Elnöki Tanács elnöke aki hivatalos, baráti látogatást tett a Mongol Népköztársaságban, a Mongol Népi Forradalmi Párt Központi Bizottsága és a Mongol Népköztársaság Nagy Népi Hurálja elnökségének meghívására. Az Elnöki Tanács elnökének kíséretében volt Bajnok Zsolt államtitkár, a Minisztertanács Tájékoztatási Hivatalának elnöke. Nagy Gábor külügyminiszter-helyettes, és Herkner Ottó külkereskedelmi miniszterhelyettes. A fogadtatásra a Ferihegyi repülőtéren megjelent Trautmann Rezső, az Elnöki Tanács helyettes elnöke, Várkonyi Péter külügyminiszter, ott volt az Elnöki Tanács több tagja, társadalmi és politikai életünk számos más vezető személyisége. Megjelent Vlagyimir Bazovszkij, a Szovjetunió budapesti nagykövete és Delgerdalajn Zsambazsan- can, a Mongol Népköztársaság budapesti nagykövetségének ideiglenes ügyvivője. (MTI) Kim Ir Szén hazánkba látogat A Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a Népköztársaság '.‘Elnöki Tanácsa és a Minisztertanács meghívására a közeli napokban párt- és állami küldöttség élén hivatalos baráti látogatásra hazánkba érkezik Kim ír Szén, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának főtitkára, a Koreai Népi Demokratikus Köztársaság elnöke. (MTI) Libanoni ifjúsági delegáció tárgyalt Budapesten A Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség Központi Bizottságának meghívására május 28—június 2. között hazánkban tartózkodott a Libanoni Haladó Szocialista Párt Ifjúsági Szervezetének delegációja, amelyet Naji Yaghi elnök vezetett. A küldöttség tárgyalásokat folytatott a KISZ KB képviselőivel, látogatást tett az Állami Ifjúsági Bizottságnál, a Magyar Nők Országos Tanácsánál és a Demokratikus Ifjúsági Világszövetségben. Veszprém megyei programjának során a libanoni ifjúsági vezetők megtekintették a zánkai úttörővárost, valamint ismerkedtek a mező- gazdaság eredményeivel. A megbeszélések során a két ifjúsági szervezet vezetői áttekintették az együttműködés fejlesztésének lehetőségeit. A delegációt fogadta Fejti Syörgy, a KISZ Központi Bizottságának első titkára. üzemi próba a gyár udvarán. Kaprot Andrái. az egerazalóki Vörös Csillag Termelőszövetkezet traktorosa barátkozik az új géppel Vendéglátás a strandokon Alkatrészkészítés magas fokon. Aki végzi: Szécsi István szakmunkás (Fotó: Perl Márton) Az idei nyáron úgy tűnik, országszerte javul az ellátás a strandokon. Mindenütt gyarapodott a lángos-, a szendvics-, pecsenye-, üdítőital,- és gyümölcsárusítására vállalkozók száma, akik korszerűen felszerelt pavilonokban, vagy mozgó kocsikból kínálják portékájukat. A Fővárosi Fürdőigazgatóság kezelésében lévő 12 budapesti strand mindegyikében működik vendéglátó vállalati büfé, nyolc helyütt melegkonyhás étterem is. Gondoskodtak arról, hogy a peremkerületi strandokon szintén javuljon az ellátás. * A Római fürdőn új strandcikk- és bazáráruda, valamint büfé létesült, ahol hot dogot és palacsintát árusítanak. A pünkösdfürdői strand vendéglátását cukorkaárus-, palacsinta- és lángossütő-áru- da bővíti. A Balaton északi partján számottevő javulás várható az ellátásban. Több mint száz magánkiskereskedő kapott ez év tavaszán működési engedélyt. Több mint egyharmaduk a strandokon kínál egytálételeket, meleg szendvicseket, zöldséget & gyümölcsöt. A Veszprém megyei Tejipari Vállalat a legnagyobb strandokon saját pavilonokat létesít, a balatonfüredi Áfész pedig új mozgóboltjával járul hozzá a strandolók igényeinek jobb kielégítéséhez. Az idei nyári szezonban Egerben is bővült a választék. A Strand Étterem nagy választékkal várja a fürdő- zőket; a III. osztályú önki- szolgáló részlegben reggeli ételeket és italokat, köztük tejet és tejtermékeket is kínálnak. Sült hal, vagdalt, főtt virslit, debreceni és tojásrántotta várja a reggelizőket. Ebédre biztosítják a meleg ételek választékát, a gulyás mellett borjúhúst, Az egri strandon tegnap már a forgalom is nyári volt... (Fotó: Szántó György) velőrózsát tartárral és különböző zónaételeket is kaphatnak a vendégek. Nem kevesebb, mint kilenc fajta üdítő italból választhatnak a strandolók, de hatféle hűtött sört is kínálnak az étteremben. Az étlapot már reggel kifüggesztik, így a fürdőzők válogathatnak az egész napi választékból. Az étterem vezetője elmondta, az idei előszezonban ugyan nem kedvezett az időjárás, ám a tegnapi napon már 40 ezer forintos forgalmat értek eL A nyitásra egyébként új pavilonsort állítottak be az étteremben, így bővült a vevőtér is. A III. osztályú Napfény bisztró önkiszolgáló teraszán száz vendég ebédelhet. Nyitástól zárásig kínálják itt a hűtött sört, üdítő italokat, a turmixokat, aki pedig megéhezik, főtt virslit, debrecenit ehet. Keresett az olcsó, egytálétel, köztük a babgulyás. Mint megtudtuk, az idén javul a sörellátás. Mind a hazai, mind az import termékekből. Az idei nyár új vonása, hogy tejet és tejterméket is árusítanak a bisztróban. A Felső-magyarországi Vendéglátóipari Vállalat Platán Éttermében a strandolok III. osztályú áron étkezhetnek. Az eddigi gyakorlathoz híven ebédre 4—5 féle levest, s közel tíz fajta frissensültet és többféle salátát kínálnak. Természetesen üdítőkből, sörből is nagy a választék. Az étterem mozgóárus büféjében a strand területén hűtött italokat és cukrászsüteményeket árulnak. A gyöngyösi strandon három pavilon várja a fürdő- zőket. Ezekben fagylaltot, hot dogot, lángost és palacsintát vásárolhatnak. A büfében sörrel, üdítő italokkal olthatják szomjukat, s aki megéhezik szenvicset is vehet. Bár az idén nyáron később köszöntött be a meleg, a vendéglátóipari helyek a jó idő megérkeztével jobb forgalomra számítanak, s ígérik az egyenletes, kielégítő ellátást. A szolnoki MEZŐGÉP egri gyára számos nagy hírű gyár számára — kooperációs kapcsolatban — készít különböző részegységeket, adaptereket. Legújabban a francia Kuhn-cégtől vásároltak szálastakarmány rendterítő és rendkezelő gépek gyártására licencet. Ennek mindössze fél éve és az egri MEZŐGÉP udvarán ma már 30—30 példány látható ezekből, amelyeket az ország különböző, jelentős mezőgazdasági nagyüzemében már bemutattak teljes sikerrel. Az új gépek készítéséhez az egriek már korábban biztosították a technológiai hátteret két szám jegy vezérlésű (CMC) megmunkálógép vásárlásával. Ezek természetesen más gyártmányok esetében is szavatolják a minőséget és termelésbiztonságot. Programozható megmunkáló gép ad biztos technológiai hátteret az új gépek gyártásához. Aki a programozást végzi: Vass László Szellemi export A kor igénye, hogy nemcsak a pénzzel, vagy az idővel lehet — és kell — gazdálkodni, hanem az emberekkel is. Főként a jól képzett szakemberekkel, legyenek azok közgazdászok, állattenyésztők, vagy építőmunkások. Nem a szakma a fontos, hanem az az ismeretanyag, az a tudás, amely jól kamatoztatva egyaránt aranyat ér a munkahelynek és az egész társadalomnak. A hangsúly itt ezen a két szón van: „jól kamatoztatva.” Az utóbbi évek bizonyították : ahol a munkahelyi vezetők rájöttek arra. hogy milyen érték húzódik meg a „jól kamatoztatva” kifejezés mögött, ott nem gond a lépéstartás a fejlődéssel, az újjal, a világszínvonallal. Ám mindezek ellenkezője is fellelhető az életünk példatárában. Sajnos, nem egy munkahely akad szű- kebb — sőt: a tágasabb értelemben vett — hazánkban, ahol a kiművelt emberfők a „kapacitásuk” egy tizedének hasznosítására kárhoztattak. Érdemes megemlíteni — bár sokak szerint közhely e számok ismételgetése —, hogy egy-egy jól felkészült, alapos ismeretekkel felvértezett százezrekbe kerül nekünk, valamennyiünknek, hiszen állami befektetésről van szó. Miért hever hát mégis parlagon annyi „tudás”? Tapasztalat: mert nem tudnak — vagy nem is akarnak — gazdálkodni az emberekkel. A jó gazdálkodónak ugyanis döntenie kell: kit hová soroljon be a munkahelyi mechanizmusban — a tudása, szakértelme szerint. A döntés felelősséggel jár, kockázattal, a következmények vállalásával. Mert ki tartja majd a hátát, ha netán... Ki mondja meg az illetőnek, hogy „ne haragudj, nem jól csinálod, meghaladja az erődet a munkád..Inkább heverjen parlagon egy jobb .fej”, aki viszont munkaidejének két órája alatt végez a rábízott teendőkkel. Becsülendő, ha valaki ezek után az önerejéből akar lépni, kitör, érvel tudása, felkészültsége, bizonyítási készsége mellett. Ám. ha belefárad — mert egy ilyen jó szándékú lázadás nem egy esetben szélmalomharc —__ elgondolkodik a legelső, s talán nem is olyan csábító állásajánlaton is a jobb megbecsülés, tudása hasznosításának reményében. A nagy fluktuációjú munkahelyek vezetői szerint — mint egy értékezle- ten elhangzott — ez a mozgás nem más, mint az igénytelen vállalatok, intézmények „szellemi exportja — szocialista módra.” Még szerencse, hogy vannak munkahelyek, ahol viszont szívesen fogadják és hasznosítják az „exportárut”. Bár nem ártana, ha ezen a téren is megkezdődne, s kiéleződne egyfajta konkurrenciaharc. Szilvás István Korszerű követelmények nyomán Francia licenc alapján gyárt új gépeket az egri MEZŐGÉP AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA XXXV. évfolyam, 129. szám ARA: 1984. június 3., vasárnap 1,40 FORINT Bő választék Egerben és Gyöngyösön Losonczi Pál hazaérkezett Mongóliából
