Népújság, 1983. január (34. évfolyam, 1-25. szám)
1983-01-04 / 2. szám
2 NÉPÚJSÁG, 1983. január 4., kedd Ritkán hallható beismerés Harriman a fegyverzet korlátozás ró •—( Külpolitikai kommentárunk Körút, tövisekkel MEGKEZDTE EGYHETES nyugat-európai körútját Abe Sintaro, japán külügyminiszter. A vendég Londonban, Párizsban, Brüsszelben, Bonnban és Rómában folytat megbeszéléseket és találkozik Gaston Thornnal, az európai közösségek bizottságának elnökével is. Az már most világos, hogy útja sehol sem lesz rózsákkal meghintve — és ha mégis, inkább a tövisek, mint a szirmok lesznek érezhetők. A látogatás legfőbb célja egy sajátos gazdaságipolitikai villámhárítás kísérlete. Ismert tény, hogy a felkelő nap országára erős exportdinamizmus jellemző. Kevésbé ismert az érem másik oldala: az, hogy Tokió vám- és egyéb intézkedésekkel fékezi importját. így nem csoda, hogy 1981-ben, s tavaly is több mint tízmilliárd dolláros EGK-deficittel zárult Japán és a Közös Piac tagországainak kereskedelme — természetesen Nyugat-Európa rovására. Ez az egyenlőtlenség mind nagyobb viharokat kavar. Párizs kénytelen volt korlátozni a japán képmagnóbevitelt és hasonló intézkedések kerültek szóba Londonban és más EGK-tagállamokban is. Nakaszone novemberben hatalomra került kormánya érezte, hogy valamit tennie kell. Nem véletlen, hogy éppen Abe Sintaro útja előtt jelentették be: Tokió csökkenti mintegy hetven mezőgazdasági és ipari termék vámját. A BEJELENTÉS természetesen azt célozta, hogy rokonszenvesebbé váljék Abe útipoggyásza. Már most világos, hogy ez a cél nem valósult meg. A japán külügyminiszter vendéglátói azonnal érzékeltették, hogy szerintük „jó részt látszatintézkedésekről” van szó, mert nem olyan termékek vámját csökkentették, amelyek az EGK-deficit szempontjából komoly szerepet játszhatnának (ehhez megfigyelők szerint elsősorban a marhahús és a citrusfélék vámcsökkentésére lenne szükség). Jelképnek tekinthető, hogy az EGK központjában, Brüsszelben, nyilvánvalóan Abe Sintarónak címezve, közölték: a tokiói intézkedések ellenére tudomásul veszik a hol- and Philips és a híres NSZK-cég, a Grundig japán- sllenes dömpingvádjait és azokat „megfelelő fórumokra” továbbítják. ÉRDEKES, HOGY UGYANAKKOR WASHINGTON JELEZTE: bár nem tartja kielégítőnek a tokiói vámcsökkentéseket, „értékeli a jóindulatot” és ezért — eredeti tervével ellentétben — nem fordul panasszal a vámtarifákat ellenőrző csúcsszervhez, a GATT-hoz. A Reagan-kabinet alighanem ugyancsak az Európába utazó japán miniszternek szánta ezt a közlést. HARMAT ENDRE NSZK Carstens pénteken jelenti be a parlament feloszlatását Karl Carstens, az NSZK szövetségi elnöke pénteken este elhangzó televíziós beszédében jelenti be a parlament feloszlatását és a Bundes tag-választások kiírását. Az államfő szóvivője megerősítette, hogy a parlament feloszlatására vonatkozó döntés benne foglaltatik majd a beszédben. Horst Ehmke, az SPD parlamenti frakciójának helyettes vezetője a választásokkal kapcsolatos rádióinterjújában hétfőn a bonni kormány szemére vetette, hogy taktikai megfontolások vezetik akkor, amikor a külpolitikai kérdéseket igyekszik kiszorítani a választási kampány témái közül. Horst Ehmke kijelentette, hogy a bonni kormánynak az új szovjet leszerelési javaslatokra való reagálása nem egységes, és hangsúlyozta: „az a véleményem, hogy a Jurij Andropov által előterjesztett új javaslat egész sor új elemet tartalmaz, amelyeket mérlegelni kell”. A jelenlegi szövetségi kormánynak — fűzte hozzá Horst Ehmke — nemzeti érdekből, de a nyugati szövetségi rendszer és az egész világ érdekében is, miként ezt Helmut Schmidt volt szövetségi kancellár is tette, „nyomást kell kifejtenie, hogy a genfi tárgyalások eredménnyel járjanak”. Kim Ir Szén az újraegyesítésről Korea mielőbbi, békés újraegyesítése mellett szállt síkra Kim ír Szén, a Koreai Munkapárt Központi Bizottságának főtitkára az Asahi Evening News című, tokiói esti lap hétfői számában megjelent nyilatkozatában. Elutasította azokat az amerikai és szöuli állításokat, amelyek szerint a KNDK „a Dél lerohanására készülne”. Kim ír Szén hangoztatta: a Koreai-félsziget békéjét csakis az amerikai imperializmus és a dél-koreai katonai rezsim manőverei veszélyeztetik. Megerősítette azt a korábbi javaslatát, hogy a KNDK és Dél-Korea között 1953-ban létrejött fegyverszüneti egyezményt változtassák békeszerződéssé. Az interjúban’ a Koreai Munkapárt vezetője állást foglalt a Kína és a KNDK közötti kapcsolatok további mélyítése mellett. WASHINGTON Avarell Harriman, az Egyesült Államok volt moszkvai nagykövete, aki 1963-ban az atomcsend- egyezményről tárgyaló amerikai küldöttség vezetője volt, a The New York Times vasárnapi számában a Szovjetunióval való fegyverzetkorlátozási megegyezés sürgető szükségességére hívta fel a figyelmet. Az Egyesült Államokat az a veszély fenyegeti — írja Harriman —, hogy elszalasztja „az új szovjet vezetés nyújtotta alkalmat” a nukleáris fegyverzet csökkentéséről szóló tárgyalások sikerre vitelére. Harriman szerint Jurij Andropov december 21-i kezdeményezése a középhatótávolságú rakétákkal kapcsolatban „érdemes a további komoly megvitatásra” jólNagy késéssel, a három küldöttségvezető előzetes konzultációja után kezdődött meg hétfőn Bej rút melletti Khaldeban az izraeli—libanoni—amerikai tárgyalások harmadik fordulója. David Kitnche, az izraeli külügyminisztérium főigazgatója, Antoine Fattal libanoni nagykövet és Morris Draper, amerikai megbízott újabb, az első értesülések szerint sikertelen kísérletet tett a napirend elfogadását késleltető nézeteltérések áthidalására. 1983-ban lesz tíz éve annak, hogy Bécsben megkezdődtek a közép-európai haderő- és fegyverzetcsökkentési tárgyalások. Már 28 tárgyalási forduló van mögöttünk, de pozitív eredmények még mindig nem születtek. Hogyan jöhetett létre az a zsákutca? — teszi fel a kérdést a TASZSZ szovjet hír- ügynökség szemleírója. A múlthoz hasonlóan, a Nyugat álláspontja ma sem felel meg a kölcsönösség követelményeinek, a Nyugat továbbra is egyoldalú előnyök megszerzésére törekszik, ami sérti a felek kölcsönös biztonságának elvét lehet „jelenlegi formájában elfogadhatatlan”. Harriman ellenérve az, hogyha Nagy-Britannia és Franciaország ellenzi saját rendszereinek az egyensúlyba való beállítását, akkor az Egyesült Államok nem tárgyalhat a nevükben, továbbá, hogy a Szovjetunió nem tisztázta, hajlandó-e leszerelni középhatótávolságú rakétái egy részét, vagy csak Európából akarja kitelepíteni őket. Mindazonáltal a neves diplomata az amerikai kormányt figyelmezteti: „a merevség nem hoz, hanem megakadályoz mindennemű megállapodást”. A Szovjetunió — folytatja Harriman, — felajánlotta, hogy 1800-ra csökkenti hadászati célba jutattó eszközeinek számát, ami a jelenleginél 750-nel kevesebb szovjet Izrael beharangozott rugalmassága csupán addig terjed, hogy hajlandó eltekinteni a libanoniak számára kényes „normalizálás” szó használatától, de egyébként változatlanul azt vallja, hogy csupán „a jószomszédi kapcsolatok” kialakítása és a biztonsági követelések teljesítése teheti lehetővé az izraeli megszálló csapatok kivonását. Libanon ezzel szemben kitart amellett, hogy csak az izraeli csapatok kivonása teremtheti meg a jószomszédi viszony feltételeit, és ragaszkodik hozzá, hogy és a Közép-Európában létrejött megközelítő egyensúly elvét. A Nyugat — teljesen alaptalanul — a napirenden szereplő kérdések mindegyikében a NATO-tagországokra nézve kedvező, úgynevezett aszimmetrikus kötelezettségeket igyekszik ráerőszakolni a szocialista országokra, s ugyanezt teszi a feltételezett megállapodásokat illetően is. A bécsi tárgyalásokon akkor lehet haladást elérni, ha a NATO-tagállamok képviselői végre kellő készséget mutatnak arra, hogy a realitások, az egyenlőség és a kölcsönösség alapján szülessenek megállapodások. rakétát jelentene. Az Egyesült Államok szeretne nagyobb csökkentést elérni — írja, ám első lépésnek a szovjet javaslat megvalósítása „értékes lenne”. Harriman figyelemre méltó, amerikai szakértők körében ritkán hallható beismeréssel zárja fejtegetését a hadászati nukleáris fegyverek csökkentésének problémájáról: a továbblépés a jelenlegi szovjet javaslatok szabta határokon feltételezi, hogy az Egyesült Államok szélesítse ki saját javaslatait „a hadászati célba juttató eszközök minden formájára”. Ez a célzás arra vonatkozik, hogy a nukleáris rakétahordozó tengeralattjárókat, valamint a cirkáló számyasra- kétákat az amerikai javaslatok jelenleg teljesen kihagyják a számításokból. mindenekelőtt a csapatkivonás menetrendjét dolgozzák ki. Az egy héten belül harmadik találkozón Libanon azt is értésre adta, hogy a napirend elfogadása után gyors, folyamatos tárgyalásokat akar a Libanon területén tartózkodó külföldi erők kivonásáról. Az izraeli kormány szóvivője azt állította, hogy Tel Aviv a hivatalos tárgyalásokon kívül párhuzamos csatornákon is érintkezést tart fenn Bejruttal. Hans-Jochen Vogel, a Német Szociáldemokrata Párt kancellárjelöltje január 5—7. között az Egyesült Államokba látogat — közölte hétfőn Bonnban az SPD szóvivője. Washingtoni útja során Vögelt fogadja Reagan elnök és George Shultz külügyminiszter. Az SPD kancellárjelölt- je találkozni kiván az amerikai kormány több más tagArgentína továbbra is sürgeti a Falkland (Malvin)- szigetek feletti „teljes és törvényes” szuverenitásának helyreállítását — jelentette ki Juan Ramon Aguirre La- nan argentin külügyminiszter a szigetek brit fennhatósága alá kerülésének 150. évfordulója alkalmából mondott beszédében. Az argentin diplomácia vezetője televíziós beszédében felszólította Nagy-Britanniát: tegyen eleget az ENSZ-köz- gyűlés határozatának, amely a szigetek hovatartozásáról folyó tárgyalások felújítását szorgalmazza. A külügyminiszter rövid utalást téve a múlt év áprilisában kirobbant háborúra kijelentette: bár a szigetek törvénytelen elfoglalásával Nagy-Britannia átmenetileg megszerezte a terület ellenőrzését, sohasem fog teljes és törvényes fennhatóságot gyakorolni a szigetek felett, Argentína minden nemzetközi fórumon fellép ez ellen. jával, valamint a törvényhozás vezető személyiségeivel is. Vogel azt tervezi, hogy ugyancsak január folyamán Moszkvába is ellátogat, ahol szeretne találkozni Jurij Andropovval, az SZKP KB főtitkárával. Szovjetunióbeli útjának időpontját még nem tűzték ki — mondotta az SPD szóvivője. A beszéddel egyidőben argentin háborús veteránok csoportja „ fiúkat megölték ! Vezetőik kiárusították őket!” jelszavakkal az elnöki palota elé vonult. A veteránok a palotának hátat fordítva énekelték el a nemzeti himnuszt, tiltakozásul a háború idején érvényesült rossz politikai és katonai vezetés és az országban a katonai kormányzat előidézte helyzet miatt. Margaret Thatcher brit miniszterelnök lemondott a Falkland-szigetekre az évforduló alkalmából tervezett útjáról — jelentette a The Observer című londoni hetilap. A miniszterelnöki hivatal később cáfolta, hogy a látogatás tervbe volt véve. A lap jelentés szerint Thatcher asszony az út veszélyessége és esetleges rossz diplomáciai hatása miatt állt el attól, hogy kiránduljon a brit koronagyarmatra. Genscher a rakétákról Ha nem lenne megvalósítható a közép-hatótávolságú nukleáris rakéták európai -telepítésének teljes betiltása, — azáz a Reagan elnök által javasolt úgynevezett nulla változat —, akkor az NSZK a rakéták számának „szigorú korlátozása” mellett foglalna állást — jelentette ki Hans-Dietrich Genscher nyugatnémet külügyminiszter egy vasárnapi nyilatkozatában. A nulla változat, mint ismeretes, olyan egyoldalú szovjet engedményre törekvő és elutasított amerikai javaslat, amelynek keretében a Szovjetunió leszerelné ösz- szes meglevő közepes ható- távolságú rakétáját európai területén, s ennek fejében a NATO lemondana az új amerikai rakéták és robotrepülőgépek nyugat-európai telepítéséről, de változatlanul megmaradnának az előretolt amerikai nukleáris rendszerek. Genscher azt állította, hogy a Reagan elnök által előterjesztett úgynevezett „nulla változat” továbbra is az ideális célt jelenti a Genfiben folyó szovjet—amerikai tárgyalásokon, mindazonáltal — mutatott rá —, ha ez nem elérhető, akkor „minden lehetségesét meg kell tennünk a telepítendő rakéták számának minél alacsonyabb szinten tartására”. Genscher emellett kijelentette: szükséges és „fontos, hogy felismerjük azokat a vitathatatlan és lényeges előrelépéseket, amelyek a nukleáris leszerelés iránti szovjet magatartásban tapasztalhatóak, és — tette hozzá — felhasználjuk őket konstruktív tárgyalásokra”. Negyvenhét utas sérült meg (köztük hét súlyosan) a Fülöp-szigeteken történt vasúti szerencsétlenségben. A képen a Calauag közelében összeütközött két vonat roncsai (Népújság telefotó — AP—MTI—KS) Izraeli—libanoni tárgyalások a csapatkivonásról Bécsi tárgyalások Falkland-évforduló Vogel külföldi látogatásai
