Népújság, 1982. március (33. évfolyam, 51-76. szám)
1982-03-05 / 54. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XXXIII. évfolyam, 54. szám ARA: 1982. március 5., péntek 1,40 FORINT AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA Külkereskedni Mint lapunk március 3-i számában mi is hírt adtunk róla, az elmúlt évet tekintve eredményes esztendőt zárt a külkerés- kedelem. Jó évtizedet tekintve — 1973 kivételével- — az egyensúly szempontjából ez volt a legkedvezőbb év. S rögtön hozzái- tehetjük, nem is akármilyen körülmények között. A külkereskedelmi forgalom ugyanis a vártnál mostohább körülmények ellenére alakult kedvezően. A prognózisok azt jelezték, hogy a tőké6 gazdaságokat sújtó recesszió után 1981 második felében kisebb fellendülés várható. Ez a fellendülés azonban elmaradt, s így érthetően az értékesitési lehetőségek számunkra is kedvezőtlenek maradtak a tőkés piacokon. Ugyanazt a terméket, amit esetleg korábban minden további nélkül megvettek, most csak nagy nehézségek közepette, áldozatos munkával sikerült eladni. A külkereskedelemnek a korábbiaktól jobb éve természetesen népgazdaságunk egészére is kedvezően hatott. Annál is inkább, mert úgynevezett nyitott gazdaság vagyunk, a hazánkban előállított termékeknek majdnem fele exportra kerüL S ez az arány a következőkben még inkább eltolódik az export irányába. Nem mindegy tehát, hogy termékeinket hol és menynyiért tudjuk eladni. Hiszen a befolyó összegből szükséges népgazdaságunk számára biztosítani az alapvető nyersanyagokat, energiahordozókat, gépeket, -berendezéseket A külkereskedelmi miniszter a közelmúltban tartott sajtótájékoztatóján éppen ezért hangsúlyozta, hogy a kedj- vező év ellenére senki sem ülhet nyugodtan a babérjain. Az exportáló vállalatok egy része ugyanis még mindig nem elég rugalmas, nem alkalmazkodik kellőképpen a piaci viszonyokhoz, nem azt gyártja — vagy nem megfelelő színvonalon —, amit a vevő keres. Esetemként a külkereskedői tevékenység is hagy kívánnivalót maga után. Persze külkereskedni nem könnyű manapság. Sújtja ezt a munkát az elhúzódó világgazdasági válság, a lanyha kereslet, a beruházások megtorpanása. Másrészt egészen más valamit eladni Svájcban, vagy Japánban vagy Ku- vaitban. Mindenhol megvannak a sajátosságok, és ezekhez alkalmazkodni szükséges. A külkereskedelmi miniszter azt is aláhúzta, hogy sajnos az idén sem várható a világgazdasági környezet számunkra kedvező változása. Nagyon nehéz körülmények között szükséges tehát forgalmunkat növelni, nem is kis arányban. Mindehhez még céltudatosabb munkára, szervezettebb tevékenységre van szükség. Remélhető, sikerül is ezt valóra váltani. Hiszen az export fokozása ma valóban létérdekünk. Kaposi Levente Titkári aktíva a Budapesti Pártbizottságon A megújuló arcú belváros új létesítményeivel, az V. kerületben, a Duna-soron átadott új kulturális intézményekkel, idegenforgalmi nevezetességekkel ismerkedett csütörtökön Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára. A Központi Bizottság székházából indult a városnéző útra Kádár János, Budapest vezetőinek — a házigazdáknak —, Maróthy Lászlónak, az MSZMP Politikai Bizottsága tagjának, a Budapesti Pártbizottság első titkárának és Szépvölgyi Zoltánnak, az MSZMP KB tagjának, a Fővárosi Tanács elnökének kíséretében. A 2- es villamossal érkeztek a program első helyszínére, a Fórum Szállóhoz. Kedves epizóddal kezdődött a látogatás : Kádár János maga mellett kínálta hellyel a Pest megyei Tésáról származó Divényi Péternét, aki bevásárolni jött a fővárosba. Beszélgetéssel telt az idő a Fórumig, amely modern épületével immár negyed éve városképi nevezetesség is a Lánchíd pesti hidfőjénél. Sághy Vilmos belkereskedelmi miniszter, Szűcs Istvánná, az MSZMP KB tagja, az V. kerületi pártbizottság első titkára és Parti János, a Hungarhotels vezérigazgatóhelyettese várta itt a vendégeket. Előbb Sághy Vilmos tájékoztatta a Központi Bizottság első titkárát arról, hogy miként gyarapodott szállodai helyeink száma. Gáspár Tibor, Budapest főépítésze — kicsit a hátteret is megvilágítva — mondotta el, hogy már a felszabadulás után közvetlenül formálódtak szerényebb vagy nagyobb igényű tervek a Duna-parti szállodasor újjáépítésére. Az elképzeléseket végül is az 1960-as évek elején meghirdetett országos tervpályázat helyezte reális alapokra, az évtized végére megépítve itt az első hotelt, az Intercontinentalt. Parti János arról adott számot, hogy a Fórum a vállalatnak már negyvenharma- madik szállodája; A vendégek megnézték a szálloda már nevezetes bécsi kávézóját, uszodáját, voltak egy-két szobában, s Niklai Ákos, a Fórum igazgatója az éttermeket sem hagyta ki a látnivalók bemutatásából. A szép tavaszi napsütésben átsétáltak a pesti Vigadóhoz, amely 1980 márciusa óta ad ismét otthont zenének, képzőművészetnek. Kádár János ezután a Vörösmarty tér, a Váci utca felé indult. Jöttének hírére összesereglettek az emberek, s alig pár lépés kellett csak: a téren virágot árusító Hajdú József né sebtében kötött csokorral köszöntötte a Központi Bizottság első titkárát. Demjén Sándor, a Ská- la-coop vezérigazgatója invitálta először Uzletlátogatásra Is a vendégeket, legújabb kezdeményezésükkel, az S- modell ruházati kereskedelmi társaság boltjával büszkélkedve. Kádár János el is töltött itt néhány percet, mint ahogy elidőzött az idegen nyelvű könyvesboltban is, meghallgatva Udvarhelyi Lászlónak, a Kiadó Főigazgatóság vezetőjének tájékoztatóját. Némi figyelmesség nélkül innen sem távozhatott: az üzlet eladói sakkkönyvekkel ajándékozták meg. Kis idő még arra is jutott, hogy megszemléljék a Kigyó-passzázs új virágüzletét, amelyet a Sasad Tsz nyitott, s az elnök, Czinczok György mutatott be. A belvárosnéző séta utolsó állomása a Szabadsajtó úton nemrégiben megnyitott Budapest-kiállitóterem volt, ahol Derkovits-ösztöndíjas fiatal képzőművészek tárlatát tekintette meg Kádár János. Kádár János útja ezután a Budapesti Pártbizottságra vezetett, ahol részt vett a kerületi első titkárok tanácskozásán. Maróthy László — kivált a főváros politikai arculatára figyelő tájékoztatójában — aláhúzta: Budapest általános állapota olyan, mint az országé. Társadalmi stabilitás jellemzi, érvényesül a párt politikája, munkások, értelmiségiek, alkalmazottak munkálkodnak a szocializmus építésén. Ez a fő, ez a meghatározó. Ezután a Központi Bizottság első titkára kért szót. Fontosnak, sokrétű programjával tanulságosnak minősítette a látogatást Kádár János, hangsúlyozva: a Központi Bizottság munkájában nélkülözhetetlennek tartja a fővárosi pártszervezetek tapasztalatait, megkülönbözte. tett figyelemmel törődik Budapesttel, hiszen itt él — dolgozik lakosságunk ötödé, párttagságunk negyede. — A látottak, hallottak újra és újra meg kell, hogy győzzenek bennünket: eddigi politikánkat kell követnünk, ez a politika szülte komoly történelmi eredményeinket, — folytatta a Központi Bizottság első titkára. — Rendszerünk szilárd, ezt ellenfeleink is elismerni kényszerülnek. Fejlődési ütemünk — igaz — alacsonyabb, mint a korábbi esztendőkben volt, de biztonsággal nézhetünk a jövőbe. S a Világban ezt kevés ország mondhatja el magáról. Nyíltan vállaltuk: programunk az elért színvonal megtartása. Tisztességes, becsületes, vonzó program ez. Nem élünk függetlenül a világban, nem élünk elszigetelve a világ eseményeitől. Most hát intenzívebben és jobban kell politizálnunk, a jó szót nem sajnálva, az érvekkel nem takarékoskodva. Legfőbb érveink — tények! Gazdaságunk például bizonyította állóképességét az elmúlt években, holott ma 20 százalékkal kell többet exportálnunk, hogy ugyanazt megkapjuk, mint 1974-ben. Élünk, dolgozunk, megőrizzük, s — bizonyos vagyok benne, — tovább fejlesztjük elért vívmányainkat. Bizonyos vagyok benne, mert nincs többé olyan potenciálja a kapitalizmusnak, hogy e vívmányokat, — akár nálunk, akár a szocialista világ más országaiban — megsemmisítse. A nemzetközi helyzetet az Egyesült Államok bizonyos irányító körei élezik, fegyverkezési versenyt szítanak, valamiféle erőfölényre törekszenek Az okokról már sokszor esett szó. De nem árt ismételni: a kapitalista világ vezető ereje, ha mérleget készít, magára nézve, bizony negatívnak találja. S a kapitalizmus, ha krízisbe került, a történelem során eddig még mindig a háborúban kereste a kiutat, a megoldást. De a világ nagyot változott, a háború ma már nem végzetszerűen elkerülhetetlen. Természetesen a monopolkapitaliz- mus a helyzet élezésével több célt kíván elérni : bru- tálisabban léphet fel a népek szabadságtörekvéseive] szemben, s nagy hasznot vághat zsebre a fegyverkezésből. Lehetőségei azonban már korlátozottak. Mi jól ismerjük a társadalmi fejlődés törvényeit: az emberek szabadok, a népek nemzetek akarnak lenni. Senki sem állhatja útjukat — mondotta végezetül Kádár János, a Központi Bizottság nevében további helytállást, újabb sikereket kívánva a budapestieknek. Az alkatrészgyártás és -ellátás helyzete Új üzemeltetési formák Ülést tartott a Minisztertanács A Minisztertanács csütörtöki ülésén a Gazdasági Bizottság jelentése alapján áttekintette az alkatrészgyártás és -ellátás helyzetét. Megállapította, hogy elsősorban a mezőgazdasági gépek, a közúti és vasúti járművek, a híradástechnikai berendezések és a tartós fogyasztási cikkek alkatrész-szükségleteinek jobb kielégítéséhez van szükség további összehangolt intézkedésekre. E célból kötelezte az illetékeseket, mérjék fel és az eddiginél nagyobb arányban vegyék számításba az alkatrészgyártás gazdaságos bővítésére felhasználható hazai kapacitásokat, valamint az új vállalkozási formák nyújtotta lehetőségeket. A kormány a belkereskedelmi miniszternek a Gazdasági Bizottságban elfogadott jelentése alapján megállapította, hogy a szerződéses formában működő és a bérbe adott üzletek hasznosan hozzájárulnak a lakosság ellátásának javításához, a fogyasztók igényeinek választékosabb kielégítéséhez. A Minisztertanács a kedvező tapasztalatokból kiindulva felhívta a belkereskedelmi minisztert, hogy megfelelő intézkedésekkel segítse elő az új üzemeltetési formák gyorsabb elterjesztését, s ugyanerre kérte fel a Fogyasztási Szövetkezetek Országos Tanácsát is. A kormány megerősítette az Állami Tervbizottság határozatát a miniszterek felügyeleti hatáskörébe utalt egyes feladatok felülvizsgálatáról, s a vonatkozó jogszabályok módosításának előkészítéséről. A tervezett módosítások célja a felügyeleti szervek mentesítése a vállalati hatáskörbe ^ adható operatív feladatok alól (MTI) „Adják át hitüket, tudásukat, fegyverüket...” Obsitosok ünnepélyes megyei búcsúztatása Egerben Az emléklapot Barna László veszi át (Fotó Szántó György) Az életet megjárt, barázdált arcú, őszülő hajú férfiak állnak feszes vigyázzban, tekintetük az elvonuló parancsnokot követi. A katonás jelentést a köszöntés köi- veti: — Jó napot, elvtársak! — mondja Kovács István ezredes, a Heves megyei Hadkiegészítő és Területvédelmi Parancsnokság parancsnoka. — Erőt, egészséget...! — visszhangzik a teremben. Aztán felcsendül a Himnusz, majd Veres István, a HNF városi titkára köszönti a felső korhatárt élért, s most búcsúzó* tartalékos hadköteleseket, valamint az ünnepség elnökségében helyet foglaló dr. Pintér Istvánt, a megyei pártbizottság osztályvezető-helyettesét, továbbá az állami, társadalmi szervek, fegyveres testületek képviselőit. Az üdvözlő szavak után Deli László alezredes ismertette a honvédelmi miniszter parancsát, amelyben a köszönet, az elismerés^ a jókívánság fogalmazódott meg. Ezt követően került sor az egri Helyőrségi Művelődési Otthoniban rendezett esemény emlékezetes perceire: az emléklapok, vagyis az „obsitok’1 átadásaira, majd arra az ünnepi beszédre, amelyet Mészáros Albert, a HNF megyei titkára mondott el: — Önök, akik az utolsó behívónak tettek ma eleget, egy emberöltőnyi heytállás- sal, állandó készenléttel és éber felelősségtudattal látták el fegyveres szolgálatukat. Elérve a hadkötelezettség felső korhatárét, a búcsúzás, az elfeöszönés ideje érkezett el. Ebből az alkalomból utolsó állömáinygyűlésre hívta meg önöket a HNF megyei elnöksége és a megyei kiegészítő parancsnokság... A jelenlévők közül sokan példamutató szolgálatot teljesítettek hadkötelezettségük idején, *a katonai igazgatás területén, de a közéletben is elismerésre méltó eredményeket értek el. Legyen ez a kis emléklap mindenkor emlékeztető arra, hogy a haza, a Magyar Népköztársaság megköszöni eddigi tevékenységüket és méltányolja munkájukat. Obsitosok! Adják át hitüket, tudásukat, fegyverüket .fiaiknak, mert az önök szava minden másnál hitelesebb előttük és azokban a közösségekben, amelyekben tevékenykednek. A megharcolt küzdelmek adnak hitelt a szavaknak, akár a munkáról, akár a honvédelem ügyéről mondják el őket.. A beszédet követő percekben egy apa és fia áll az ünnepség résztvevői előtt. Szabados Elemér tartalékos hadköteles nehezen keresi a szavakat, amikor átnyújtja fiának a fegyvert. A fiú szavai, amelyekkel ígéretet tesz a haza hűséges védelmére, magabiztosak, erősek, mint egykor a fegyvert viselő apai kar volt. ★ A felső korhatárt elért tartalékos hadkötelesek tegnapi, csütörtöki ünnepélyes megyei búcsúztatáséhoz hasonló eseményre kerül majd sor a megye más részeiben is. Március 16-án Egerben, 18-án Pétervásárán, 19-én Bélapátfalván, 22_én Gyöngyösön, 23-án Hatvanban, 24_én Hevesen, 25-én pedig Füzesabonyban rendezik meg az obsitosok búcsúztatását. ' mm JKiiijnv ^ Kádár János : belvárosnézőbeny
