Népújság, 1981. december (32. évfolyam, 281-305. szám)

1981-12-29 / 303. szám

„Helybenjáré“ helyijárat Hordók, demizsonok gyertya* és napfénynél Derű 1981. december 29., kedd Ötvenöt évvel ezelőtt hunyt el a modern német költészet leg­nagyobb forma­művésze, Rainer Maria Rilke oszt­rák költő. Hetven évvel ezelőtt született Antonio Alves Redol portugál regényíró, novellista és dráma­író. Már fiatalon mozgalmas élet jutott osztályrészéül. Volt hiva­talnok, reklámügynök, nyom­dász, kézműves, kereskedő. Hosszú évekig újságíróskodott, s csak ezt követően jelentkezett szépirodalmi müvekkel. Realista művész, aki hazájában az elsők között foglalkozott szociális té­mákkal. E tekintetben rendkívül hatással volt rá Jorge Amado Írói tevékenysége. Első elbeszé­léseiben ée regényeiben a portu­gál falu szegényeinek nyomorú­ságos helyzetét, féktelen kizsák­mányolását tárja fel. E müvek stüusát a lirai elemek gazdasá­ga Jellemzi. 1949 és 1953 között — folytatva első műveinek tema­tikáját, de a dokumentumtény- közlés stílusához közelálló hang­vétellel — megírja három kötet­ből álló Borkikötő című regény- ciklusát amelyben a Duoro vi­dék szőlőtermelőinek nehéz éle­tét ábrázolja. A Nap kél 7.32 órakor, nyugszik 16.01 órakor; a Hold kél 9.35 órakor, nyugszik 18.58 órakor. Szeretettel köszöntjük névnapjukon TAMAS nevű kedves olvasóinkat! A görög Thomas, Thaumas, vagy Thaumasiosból „csodála­tos”, vagy az arémius „Teomo” „iker” szavából származik. | ^Időjárás A ma estig várható időjárás: délnyugat felől fokozatos felhö- södés, majd elszórtan, gyenge havazás. Később pedig szórvá­nyos gyenge eső várható. A dél­nyugati szél keleten is megélén­kül, gyakran meg Is erősödik. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet általában 3, 8 fok között, főként északkeleten egy­két szélvédett helyen 0 fok kö­rül. Jellemző? Végh Antal a. népszerű író, a Miért beteg a magyar futball című könyv szerzője egy alkalommal egy neves futballcsapatnál tartott élménybeszámolót. A szervezők gondoskodtak a szíves vendéglátásról, nemcsak ételről, hanem a bőséges italválasztékról is. Véget ért a tájékoz­tató, következhettek volna az érdeklődő kérdések. Ezek azonban várattak magukra, végül hosszas, kínos csend után megszólalt az egyik focista. — Hol van a sörnyitó? A város illetékesei meg. gyóződéssei vallják, hangoz­tatják, hogy — különösen az utóbbi időkben — sokat fej­lődött a gyöngyösi helyi jára­tú buszközlekedés. S ha a nullához, esetleg a kezdeti évhez, vagy — jobb esetben — mondjuk egy mai, szeré, nyebb településhez. például egy faluhoz hasonlítjuk a helyzetet: kétségkívül igaz. ság van a dologban. Ám, ha az itt élő, mintegy negyven­ezer lakosra, meg a naponta megforduló szintén több ezer idegenre gondolunk: a meg­állapítás, a kijelentés már kevésbé helytálló. Hiszen még a legforgalmasabb fővonalon sincs óránkénti utazási le­hetőség autóbuszon. A népes helység peremrészei és köz­pontja között ünnepen, majd egynegyed napig nem indít kocsit a Volán. Jóllehet, legalább errefelé még va. sárnap is félóránként kelle­ne járat, ahelyett, hogy az embert az „apostolok lóvá. ra” kényszerítik mindunta. lan, hosszú kilométereken át. Helytelen a vállalat fel- tételezése, miszerint nem lenne igény a menetrend sűrítésére, s engedékeny a helyi tanács, amikor elfő. gadja e sántító érvelést. Mert amíg öt óra is eltelik két lehetőség között, nyil­vánvaló. hogy az utas nem vár a jegyváltásra, kevesen ácsorognak a megállókban. Ki-ki inkább a fárasztóbb gyaloglást választja, sétál, kocog akaratlanul is. Szóval: még ' mindig igen bosszantó ez a gyöngyösi busz, máig sem szolgálja igazából a korszerű, városi tömegközlekedést. Inkább csak „helyben jár" — mint. sem előbbre lépne. (- ni) A legtöbb Miskolcról Mentesítő vonatok szilveszterkor — újévben A Magyai Államvasutak a szilveszteri és újévi forgalom­ban összesen 117 mentesítő és szükség szerinti vonatot közle­kedtet. A legtöbb mentesítő vonatot Miskolc, Nyíregyháza, Nagykanizsa és Szombathely irányába indítják. Ugyanakkor a Vasút más személyvonatait is erősítéssel közlekedteti, ha arra szükség van. A MÁV kéri az utasokat, hogy a menet- és helyjegyeiket elővételben váltsák meg, mert ezzel elkerülhető a pénztárak előtti sorbanállás. (MTI) detki módra Nehéz, tüzes demizsonok. Decemberben a szövetkezeti ta­gok számára főztek, naponta hét hektoliter pálinkát a szesz­főzdében. Vince Vilmos a főzőüstnél — demizsonok gyűrű­jében (Fotó: Szabó Sándor) Négyszáz hektáron szűre, teltek szőlőt ez év őszén a detki Bolgár—Magyar Ba­rátság Mezőgazdasági Ter­melőszövetkezetben. A ter­més azóta borrá érett, hét fajtából több ezer hektoliter forr a gazdaság .,ászok” hor. dóiban. Elégedettek a minő. séggel is: az átlagos cukor, fok eléri a 19-et. Nem megy veszendőbe a borászatnál keletkezett mel­léktermék sem, ebből a gaz. daság szeszfőzdéjében pálin. kát főznek. Árvédelem, öntözés, üdülés Elkészült az egerszalóki víztározó — KABARÉMÜSOR GYÖN­GYÖST ARJÁNBAN. Ma este 8 órai kezdettel a község komplex művelődési intéz, ményében előzetes szilvesz- téri kabaré szórakoztatja a kikapcsolódni vágyó helybe­lieket. A műsorban buda­pesti színészek lépnek fel. — KETTŐS GAZOLÁS EGERBEN. Idős házaspárt gázolt el tegnap Egerben, a Lenin úton egy Wartburg Tourist, amit Jakab Alajos egri lakos vezetett. Berényi Sándorné — férjével együtt ugyancsak egriek — súlyos, de nem életveszélyes sérü­léseket szenvedett, míg. fér­jét apróbb horzsolásokkal bocsátották el a kórházból. A rendőrség folytatja a vizs. gálatot. — JÁTSZÖHÁZ. Január 3- án, délután 3 órai kezdettel a hatvani városi művelődési központban játszóház várja az érdeklődőket. Közremű­ködik a hollókői asszonykó­rus. — EGYETEMI ELŐKÉSZÍ­TŐ. A gyöngyösi Mátra Mű­velődési Központ a jelent­kezők létszámától függően egyetemi előkészítő tanfolya­mot indít 1982. januárjától biológiából, fizikából, kémiái­ból, magyarból, matematiká­ból. Az érdeklődők heten­ként egyszer szakonként 2— 2 órában gyarapíthatják is­mereteiket. — ÚJÉVI TERVEK. Ma délelőtt tíz órai kezdettel ülést tart Egerben a Me­gyei Művelődési Központ társadalmi vezetősége. Ezen a résztvevők megvitatják és véglegesítik az 1982-es évre szóló terveket. Egerben: felnőttbetegek részé­re Bajcsy-Zsllinszky utca 6. szám alatt. (Telefon: 11-000). Gyermekorvosi ügyelet este 19 órától reggel 7.45 óráig, nappali ügyelet: 12.30 órától 15.30 óráig. Ügyelet helye: kórház gyer­mekosztály. Telefon: 10-841. Nappali ügyelet alatt kihívás nem teljesíthető. Gyöngyösön: 19 órától holnap — ÚJÉVI BAL. Az 1982-es esztendő első napján este 8 órától éjfélig bált rendeznek az erdőtelki művelődési ház­ban. A talpalávalót a nép­szerű L-ypszis együttes szol­gáltatja. — SEGÍTIK a NYUGDÍ­JASOKAT. Az apci Qualitál könnyűfémöntödei gyár szakszervezeti bizottsága olyan csoportot szervezett, amelynek .tagjai negyedéven­ként felkeresik az üzem nyugdíjasait. A legutóbb a napokban jártak náluk, s ajándékcsomaggal köszön­tötték őket. — SZÍNHÁZLÁTOGATÁS. December 31-re hasznos és tartalmas programot válasz­tottak a művelődni vágyók Rózsaszentmártonban. A he­lyi művelődési ház szerve­zésében Budapestre utaznak, s a Thália Színházban meg­tekintik a Csak semmi szén. záció című darabot. A rossz időjárási viszo­nyok miatt kilenc mérkőzést törölni kellett a totó 52. heti szelvényén. A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság a vá­ratlan eseményről értesülve a következő közleményt adta az MTI-nek: A kilenc mérkőzés törlé­se miatt a totó részvételi szabályzata értelmében nye­reménykifizetésre az 52. hé­ten nem kerül sor. Az 52. heti teljes nyereményalap az 1982. évi 1. heti nye­reményalappal összevontan kerül felosztásra a jövő hé­ten, tehát az. 1. heti nyer­tesek között. reggel 7 óráig, a Széchenyi u. l. szám alatti rendelőben. Rende­lések közötti napi ügyelet 12-től 14 óráig. (Telefon: 11-727). Hatvanban: 19 órától holnap reggel 7 óráig a Kossuth tér 18. szám alatti rendelőben. KOJAL-készenlét Egerben dél­után 17 órától holnap reggel 7 óráig. (Telefon: 17-396, 14-496, 10-004). Országúton járóknak Az Uiinfórm hétfő reggeli je­lentése: valamennyi fqút teljes ■szélességében járható. Síkossá­got jeleztek a 8-as számú főút Herend és Bakonygyepes; a 82- es számú főút Veszprém és Zirc közötti szakaszáról, illetve a 86- os számú főút zalalövői térségé­ből. A Ml-es autóúton Komá­romnál hókásás szakaszok van­nak, az M3-as autópálya belső sávját némely helyen ugyancsak hókása borítja. Az M7-es autó­pálya Budapest—Martonvásár közötti szakasza nedves. Az al­sóbbrendű utak közül járhatat­lan a Tata és Kömlőd közötti út, valamint a Veszprém megyei pálihálási bekötőút. Nehezen járhatók a Bakony, a Vértes és a Pilis útjai. Síkosok Nógrád, Heves, Borsod, Szabolcs, Hajdú, Szolnok, Bács és Pest megye, valamint a Dunántúl útjai. A sí­kosság elhárításán és a hóelta­karításon mintegy 250 gép dolgo­zik. A látási viszonyok sokfelé korlátozottak. Például Nógrád, Szabolcs, Hajdú. Komárom, Fe­jér, Tolna megyében, valamint Jászberény, Gyöngyös, Kecske­mét, Solt, Veszprém és a fővá­ros térségében, illetve a Sajó és a Herpád völgyében. Ausztria: Időnként erősen megnövekszik a felhőzet, többfelé várható ki­sebb havazás, havas eső. A hő­mérséklet kedden kora délután 2—7, szerdán hajnalban —1, —4 fok. Csehszlovákia: Időnként erősen megnövekszik a felhőzet, számottevő csapadék nem valószínű. Sokfelé alakul ki párásság, köd. A hőmérsék­let kedden kora délután 3—8, szerdán hajnalban —4 fok. Szovjetunió: Változóan felhős idő, sokfelé alakul ki köd. a hőmérséklet kedden kora délután 3—8, szer­dán hajnalban —1, —4 fok. Jugoszlávia: Változóan felhős idő, szórvá­nyosan kisebb havazással, ha­vas esővel, majd esővel. A hő­mérséklet kedden kora délután 5—1«, szerdán hajnalban 0, —5 fok. — Közöljük kedves ol­vasóinkkal, hogy a Nép­újság holnapi, szerdai számához mellékeljük a lap 1982. évi naptárát. Háromévi munka után Egerszálók határában elké­szült a 4,1 millió köbméter víz befogadására alkalmas tárolórendszer. Az Országos Vízügyi Hivatal és az Észak - magyarországi Vízügyi Igaz­gatóság közös beruházása a tervezett költségen belül, 38 millió forintba került. Mint Hegedűs Sándor, az ÉVIZIG egri szakmérnök- ségének vezetője elmondta: az új létesítményt 150 hek­táron alakították ki, 150 ezer köbméter földet mozgattak meg és helyeztek a gátba. Ezenkívül 1600 köbméter betonszerkezetet építettek a tárolónál. Az Autóker tájékoztatja vá­sárlóit, hogy 1982. január 2-től folyamatosan vesz fel megren­deléseket magánszemélyektől használt és új járművekre. A2 Autóker autókereskedelmi üz­letágánál (Budapest, Gogol utca 13.) az alábbi új járművek ren­delhetők meg: Avia A30 — nyi­tott tehergépkocsi, ponyvás, hasznos teherbírás: 2950 kilo­gramm (irányára: 209 000,— fo­rint), IFA W50 L'SP — nyitott, ponyvás tehergépkocsi, hasznos teherbírás: 4950 kilogramm (irányára: 234 000,— forint), IFA LK - billenő, hátsókerék meg­hajtású tehergépkocsi, hasznos teherbírás: 4800 kilogramm, (irányára: 281 000,— forint). Konkrét megrendelés alapján gyárttatják, illetve importálják az alábbi új speciális Jármüve­ket: Avia autómentő, irányára: 325 000,— forint, IFA W50 LA'F iszapszippantó, irányára: 520 000,— forint. IFA W50 L W műhelykocsi, irányára: 550 000,— forint. Az Autóker a jogszabá­lyok keretein belül egyéb, fel nem sorolt új speciális jármü­vekre is elfogad megrendelést (autódaru, lyukfúró stb.). Az Autóker használt autó- és alkatrészkereskedelmi üzletág autóosztálya (Budapest, Vörös A beruházás műszaki át­adása a napokban megtör­tént. A tároló elsősorban ár­vízvédelmi célokat szolgál, elősegíti az öntözést, továbbá a halászatot, és lehetőséget kínál a vízi sportok kedvelői­nek is. Hosszabb távon a környéken üdülőkörzetet is kialakítanak. 1982-ben a Fü­zesabonyi Állami Gazdaság, valamint a kerecsendi, a me. zőtárkányi és a besenyőtelki termelőszövetkezetek földjei­nek egy részén már öntözés­re is lehetőség nyílik, mivel a víztároló a Lakk ó-patak alsó szakaszát táplálja. Csillag u. 38—40.) 1982. Január 2-től folyamatosan vesz fel meg­rendeléseket magánszemélyektől az alábbi használt járművekre: 1500 kilogramm hasznos teher­bírású, szocialista relációból származó tehergépjármű típu­sokra (mikrobuszok kivételével). Irányára évjárat és műszaki ál­lapottól függően: 40-től 80 ezet forint. 3000 kilogramm hasznos teher­bírású Robur és Avia típusokra. Irányára évjárat és műszaki ál­lapottól függően 100—200 ezer forint. 5000 kilogramm hasznos teher­bírásig IFA W50 és Csepel típu­sokra. Irányára évjárat és mű­szaki állapottól függően: 80—200 ezer forintig. Megrendelhető to­vábbá minden szocialista gyárt­mányú speciális gépjármű (autó­daru. iszapszippantó stb.) A megrendeléseket új és hasz­nált Járművekre egyaránt csak abban az esetben fogadják el, ha azokat az Autóker által kiadott formanyomtatványokon rendelik meg, és ehhez egyidejűleg csa? tolják az Illetékes szakigazga­tási szerv, illetve a KPM vásár­lási engedélyét vagy annak hi­teles másolatát. (MTI) Új étterem nyílik az egri Lajos- városban Több mint hétezer lakos él a megyeszékhely déli vá­rosrészében, s az üzemek nagy része is ide' települt az elmúlt éveik során. A gyarapodó városrész ellá­tását szolgálja az Eger és Vidéke ÁFÉSZ új étterme, amelyet szilveszteri aján­dékként adnak át a napok­ban. A csaknem hétszáz négyzetméter alapterületű épületben étterem és presszó kap helyet. Az étterem nap­közben önkiszolgáló rend­szerű, este zenés szórakozó­hely lesz, ahol egyszerre 150 vendég kiszolgálására nyílik lehetőség. A modem fel­szerelésű, kétszáz adagos konyháiban az üzemi étke­zés mellett — specialitás­ként — a megye tójjelegű ételeit is tálalják majd. A helyiségeket úgy alakították ki, hogy azok alkalmasak családi összejövetelek, bará­ti találkozók megtartására is. Valuta­árfolyamok érvényben 1981. december 29-től Pénznem Vételi eladási Arf. 100 egys. Ft-ban Angol font 8 308,42 6 698,64 Ausztrál dollár 3 768,82 4 003,00 Belga frank 87,01 82,39 Dán korona 432,22 480,20 Finn márka 760,32 807,34 Francia frank 512,57 618,61 GOrőg drachma 53,43 56,73 Hollandi forint 1 336,41 1 419,07 Japán yen 1000 131,81 161,20 Jugoszláv dinár 76,00 80,70 Kanadai dollár 2 818,30 2 892,62 Kuvaiti dinár 11 859,67 12 593,25 Norvég korona 571,86 607,24 NSZK márka 1 475,78 1 567,06 Olasz líra 1000 27,65 29,36 Osztrák Schilling 210,70 223,74 Portugál escudo 50,94 54,10 Spanyol peseta 34,36 36,48 Svájci frank 1795,53 1 906,59 Svéd korona 598,51 635,53 Török líra 25,65 27,23 USA dollár 5 339,65 3 546,26 Csak vásárlási engedéllyel Teherautók — magánszemélyeknek NÉPÚJSÁG a Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: PAPP JÁNOS. Főszerkesztő-helyettes: GYURKÓ GÉZA. - Kiadja: a Heves megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó: DR. NOSZTICZIUS FERENC. - Szerkesztőség: Eger, Beloiannisz u. 3. 3301 (Pf.: 23.) Telex: 063-350. Telefon: 13-352, 13-503, 13-644, 13-985. Gyöngyös, Rózsa u. 1. 3200. Telefon: 11-697. Hatvan, Kossuth tér 8. sz. (városi tanács épülete). Telefon: 10-51. Kiadóhivatal: Eger, Beloiannisz u. 3. sz. 3301 (Pf.: 23.) Telex: 063-349. Telefon: 12-656, 13-381. Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési díj: egy hónapra 34,- Ft, negyedévre 102,- Ft, egy évre 400,- Ft Előfizethető: a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél. Index 20062. - Révai Nyomda Egri Gyáregysége. Eger, Vincellériskola u. 3. sz. Igazgató: HORVATH JÖZSEFNé — HU ISSN 0135—0705.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom