Népújság, 1981. október (32. évfolyam, 230-256. szám)
1981-10-06 / 234. szám
VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! XXXII. évfolyam, 234. szám ÄRA: 1981. október 6., kedd 1,40 FORINT AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGÁNAK LAPJA A mezőgazdaság pártirányítása Bolgár pártküldöttség megyénkben A szocialista országok békemozgalmi vezetőinek tanácskozása Kádár János fogadta Romesh Chandrát Koszorúzás« az egri Lenin, szobornál (Fotó: Kőhidi Imre) A uyuM Ijelo/esck ideje lassan lejár, és igazán nem panaszkodhatunk, volt mit rakni az üvegekbe. Kedvünkre válogathattunk a vásárcsarnokok, az üzletek gyümölcstől, zöldségtől rogyadozó standjairól, asztalairól. Pedig az időjárás sokszor megtréfált bennünket. Tikkasztó hőség, zápor és időnként jégeső tette, változatossá a nyarat. Hátrányát szerencsére alig éreztük, sőt megtörtént, hogy egyes gyümölcsből, zöldségből túl sokat is kínáltak az árusok. A szorgos háziasszony tehát elégedetten nézhet végig kamrája befőttektől roskadó polcain. De vajon mi a helyzet a megye éléskamrájában? Erről érdeklődtünk a Heves megyei Zöldért Vállalat egri, gyöngyösi, hatvani és káli telephelyén, ahol ezekben a napokban igen nagy a forgalom. (Folytatás a 3. oldalon) Ismét kedves vendégei vannak szőkébb pátriánknak : Iván Gruev megyei első titkár vezetésével bolgár pártküldöttség látogatott hozzánk a testvéri Targovisté- ből. A delegációt —, amelynek tagjai Deju Sztojanov, a megyeszékhelyi pártbizottság gazdaságpolitikai osztályának vezetője, Dimitör Pavlov, a Popovói Agráripari Komplexum elnöke és Kína llieva, a Vodenicai Agráripari Komplexum elnökhelyettese — Vaskó Mi. hály, a Magyar Szocialista Munkáspárt központi Ellenőrző Bizottságának tagja, a megyei pártbizottság első titkára köszöntötte Boncso Mitevnek, a Bolgár Népköz- társaság magyarországi nagykövetének társaságában hétfőn délelőtt a Ferihegyi repülőtéren. Fővárosunkból Egeren át Nősz vajra vezetett a látogatók útja. Bolgár barátaink a délutáni órákat megyeszékhelyünkön töltötték. Mindenekelőtt koszorút helyeztek el a Lenin-szobor talapzatánál, majd vendéglátóik kalauzolásával a város nevezetességeivel ismerkedtek. Rövid sétát tettek a település történelmi központjában. Több műemléket közelebbről is megtekintettek, s láthatóan élvezettel időztek a kellemes októberi őszben fürdő utcákon, tereken, ahol szemlélődésüket meglepetésként — ö bolgár televízió is megörökítette. A városnézés után vendégeink noszvaji szálláshelyükre hajtattak, ahol Vaskó Mihály, Heves megye gazdasági és politikai életéről, eredményeiről, terveiről tájékoztatta a küldöttséget. A beszélgetésen ott volt Horváth Árpád, a KB munkatársa, részt vettek Barta Alajos és Virág Károly, a megyei pártbizottság titkárai, Markovics Ferenc, a megyei tanács elnöke, Schmidt Rezső, az egri városi pártbizottság első titkára, valamint Holló Endre, a megyei pártbizottság osztályvezetője is. Első titkárunk ezután va-. csorát adott a bolgár párt- delegáció tiszteletére. Pohárköszöntőikben a vendéglátók és a vendégek méltatták a két testvéri megye immár évek óta tartó, s erősödő kapcsolatainak jelentőségét, népeink barátságát, kölcsönösen további sikereket kívántak egymásnak. A négytagú targovistei küldöttség — mint értesültünk — mostani tapasztalatcseréje alkalmával főként a mezőgazdaság ■ pártirányítását, a háztáji munkát s többi között a takarmány- gazdálkodást tanulmányozza megyénkben. Ennek során a továbbiakban több üzemet is felkeres majd. Ma, kedden délelőtt például a pétervá- sári tsz-szel ismerkedik, termelőegységeket is megtekintve. A délutáni órákban pedig a detki Magyar—Bolgár Barátság Mezőgazdasági Termelőszövetkezet meglátogatása szerepel a programban. Kádár János, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára ma fogadta Romesh Chandrát, a Béke-világta- nács elnökét. A szívélyes légkörű találkozón vélemény- cserét folytattak a nemzetközi helyzet időszerű kérdéseiről, s a béke-világmoz- galom előtt álló feladatokról. A megbeszélésen részt vett Sebestyén Nándorné, az Országos Béketanács elnöke, valamint Laukó Károly, a Béke-világtanács magyar titkára. A nemzetközi békemozgalom időszerű kérdéseiről tanácskoztak a szocialista országok békemozgalmainak (Folytatás a 2. oldalon) Bemutatni tudni kell A legkorszerűbb magyar szerszámgépeket, köztük egy tucat újdonságot, nemrégiben szupermodern bemutatóteremben állítottak ki az NSZK egyik városában. A szervezők gondosa n ügyeltek a külsőségekre is; mert szerintük nem mindegy, hogy például a mozaik i szőnyegkockák színe összhangban van-e a zöld és piros gépsorokkal, a narancssárga térelválasztókkal és függönyökkel. Feszült várakozás előzte meg a nyitást: vajon eljönnek-e a legnagyobb partnerek, a még csak leendő vevők? A helyszínre érkező magyar- kereskedők és ipari szakemberek jól felkészültek minden elképzelhető kérdésre. A nyitás után percek alatt megtelt a félezer négyzetméteres csarnok, s minden protokoll helyett fölzúgtak a gépek. A vendégek aktatáskáiból előkerültek a megmunkálandó munkadarabok, s hozzájuk a pontos tervrajzok. Csak sikerülne a próba! — drukkoltak a magyar szer- számgépiipa r képviselői. Az eredmény: a svájci üzletember két gépet rendel, a szállítási határidőt őszre kéri Francia, belga, és angol üzletemberek is tárgyalóasztalhoz ülnek, nem beszélve a német partnerek sokaságáról Szerződés szerződést követ, ' S íme egy másik bemutató, immár Budapesten, ahol szintén elmaradtak a I megnyitó ünnepi külsőségei, bál a szervezők abban reménykedtek, hogy „példás” kezdeményezésük a sajtó hírverése nyomán követőkre talál. Ezen a bemutatón ugyanis a gyár saját termékeit saját kereskedőinek mutatta be. A kiállított újdonságok elé ötletes táblácskákat helyeztek el, feltüntetve rajtuk a gyártási költségeket, a lehetséges termelési sorozat- nagyságot. S, hogy a vállalat üzletkötői még jobban eligazodjanak az exportlehetőségek és az értékesítés rendszerének kusza világában, összehasonlító adatokat szerepeltettek a táblán arról, hogy külföldön egy hasonló cikk mennyibe kerül. Mindezt a gyártók mutatták be — saját üzletI kötőiknek Mintha ők nem tudnák, mit keli eladniuk külföldön, nem ismernék saját vállalatuk termékeit Mintha nem tájékozódnának rendszeresen a világpiac változó igényeiről és az árakról! Mintha nem nekik kellene precíz információkat szolgáltatniuk a Í gyártónak arról hogy mi az, amit jövedelmezően le. hetne eladni, tehát megérné a gyártás megszervezése. . s a termelési lehetőségeket csak ezután egyeztetnék a piaci igényekkel. Aligha lehet kétséges, hogy a két bemutató közül melyik volt hasznosabb vállalkozás. Pedig mindkét esetben ugyanaz a cél vezérelte a rendezőket: bemutatni újdonságaikat, megismertetni a konstruktőrök gyártmányfejlesztő munkájának legfrissebb eredményeivel azokat, akik e termékek eladásával foglalkoznak. A szándék azonban nem elég; bemutatni tudni kell. Azt is, hogy mit, hogyan, mikor, hol és főként kinek! (Sz LJ Mi került a megye éléskamrájába? i i Téli felkészülés A blokk vezénylőtermébe most lehelnek életet a szakemberek. Az egyes erőműegységek tavalyi rekonstrukciójánál szerzett tapasztalatokat ebben a vezénylőben is kamatoztatják. A több éve tartó munkafolyamat végeredménye, egy szinte teljesen kicserélődött erőmű lesz (Fotó: Kőhidi Imrej Az idei nyáron, ősszel a Gagarin Hőerőmű II es számú 100 megawattos blokkja is átesett a rekonstrukción. Az erőművesek a télre, a 90 százalék feletti kihasználásra készítik fel a gépeket. Képünkön a gőzturbina összeállítása látható Angolai párt- és állami küldöttség látogat hazánkba Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának, és Losonezi Pálnak, az Elnöki Tanács elnökének meghívására Josc Eduardo dós Santosnak, az MPLA-Munkapárt és az Angolai Népi Köztársaság elnökének vezetésével október 0-án, kedden, angolai párt- és állami' küldöttség érkezik hazánkba hivatalos, baráti látogatásra. Púja Frigyes hazaérkezett New Yorkból Hétfőn Púja Frigyes külügyminiszter hazaérkezett New Yorkból, ahol az ENSZ- közgyűlés 36. ülésszakán vett részt. Hazaérkezését követően az MTI tudósítójának nyilatkozatot adott: — Az Egyesült Nemzetek Szervezetének idei ülésszakának napirendjén is fontos nemzetközi kérdések szerepelnek — mondotta. — Az általános vita még tart, de az eddigiekből is levonható néhány következtetés. Az egyik az, hogy a világ legkülönbözőbb országaiban fokozódik az aggodalom a nemzetközi feszültség növekedése miatt. A fegyverkezési hajszát á népek elítélik, s a leszerelés különböző problémáinak megoldását kívánják. Az Egyesült Államok új fegyverkezési programja egyáltalán nem népszerű a nemzetek közösségéhez tartozó országokban. Ami minket illet: pártunk, népünk, kormányunk következetes híve a leszerelésnek, támogatjuk a Szovjetunió, a Varsói Szerződés ezzel kapcsolatos javaslatait és aktívan közreműködünk a napirenden levő kérdések megvitatásában. • Nem hallgathatom el azt sem, amivel nem értünk egyet, s aminek a közgyűlési beszédeimben is hangot adtam. Az ENSZ tekintélyét nem növeli, hogy a tagállamok többsége — tőként néhány nagyhatalom nyomására — még mindig napirenden tartja az úgynevezett afgán és kambodzsai kérdést. Véleményünk szerint a két országban történt fejlemények visszafordíthatatlanok Semmi értelme sincs olyan tervek készítésének, amelyek nem veszik figyelembe a kialakult realitásokat, s a rendezés helyett inkább az a céljuk, hogy akadályozzák a két ország belső és külső helyzetének teljes konszolidációját. Ami az ENSZ-közgyűlés ülésszakán részt vevő külügyminiszterekkel való megbeszéléseimet illeti, azokat igen hasznosnak, gyümölcsözőnek tartom. E megbeszélések nemcsak a közgyűlés napirendjén szereplő kérdéseket fogták át, hanem a nemzetközi élet további égetően fontos problémáit is. Véleményt cseréltünk a Magyar Népköztársaság és az adott országok kétoldalú kapcsolatairól is, azokról az időszerű teendőkről, amelyek hazánk és ezen országok kapcsolatainak a fejlesztését célozzák. Örömmel állapítom meg, hogy országunk tekintélye mind az ENSZ-ben, mind a világszervezet tagállamainak köreiben töretlen. A nemzetközi helyzet kedvezőtlen alakulása arra kötelez bennünket, hogy Magyarország jó hírnevére, külpolitikánk jelentős eredményeire alapozva a jövőben még aktívabb nemzetközi tevékenységet fejtsünk ki népünk törekvései és a szocailista közösség külpolitikai képzelé- seinek valóra váltása érdekében — zárta nyilatkozatát Púja Frigyes. (MTI)
