Népújság, 1981. szeptember (32. évfolyam, 204-229. szám

1981-09-03 / 206. szám

- CM? '

ktäUkaja

1981. szeptember 3., csütörtök A Nap kél 6,05 órakor — nyugszik 19,21 órakor A Hold kél 10.54 órakor — nyugszik 21.50 órakor Szeretettel köszöntjük névnapjukon HILDA

nevű kedves olvasóinkat!

A S2ét> csengésű n évből egyáltalán nem látszik ki az a marcona vonás, amely eredetére vall. Az ógermán nyelvben ugyanis a „hild” szó ,,barc”-ot jelent.

0—0

Százhuszonöt évvel ezelőtt született, és 1924-ben hunyt el Louis Henri Sullvian neves amerikai építész, építészeti szakiró, az acélvázas szerkezet továbbfejlesztésének és a modern amerikai építészetnek fontos képviselője. Sullivan és Adler mintegy száz közös müve közül a legjelentősebb az Auditórium épülete (1888 -89-ben épült). Chicago legnagyobb színháza, illetne szálloda- és irodaháza. A továbbiakban is egy sor modern elképzelésű irodaházat tervezett, s az ő müve volt az 1893. évi chicagói világkiállítás közlekedési csarnoka is. Írásaiban és műveiben egyaránt a funkcionális szemlélet úttörője volt. az úgynevezett organikus építészet gondolatának felvetője. .,A funkciót követi a forma” elvet emelte át a XIX. század természettudományi gondolatvilágából az építészetbe. Azt hirdette, hogy az épületi díszítés nem szükségesség: helyette a figyelmet az épület egyéb formáira kell fordítani, hogy azok anélkül is kellemesek legyenek.

Időjárás:

Várható időjárás az ország területére ma estig: gyakran változó szél. délkeleten általában több. északon, északnyugaton kevesebb felhőzet, szórványos záporral. Napközben élénk, a Dunántúlon néha erős északi, északkeleti szél. Hajnalra főként keleten, helyenként köd. A legmagasabb happali hőmérséklet 17 és 22 fok között.

VÉGE A DINMYESZEZONNAK?

Olcsóbb

zöldségárak a tavalyinál

A keddi esőzések némileg hátráltatták a zöldség-gyümölcs szedését, a felhozatal azonban ennek ellenére szerdán hajnalban zavartalan volt a megye piacain is. Az ellátás továbbra is kiegyensúlyozott,

Újdonság, hogy megjelent a lilahagyma. Egy-két napon belül kerül az üzletekbe a

EGRI VÖRÖS CSILLAG Telefon: 11-588 Du. 2. 1 4 5. fél 7 es fél 9 órakor.;

Egy zseni, két harer, egy balek

Színes, szinkronizált olasz—franóia—NSZK westernfilm EGRI BRÖDY Telefon: 11-773 Du. 4. 6 és 8 órakor: Egymillió zöldhagymával Színes, szinkronizált román filmvigiáték EGRI KERT Este fél 8 órakor:

A hét mesterlövész GYÖNGYÖSI PUSKIN Seriff az égből GYÖNGYÖSI SZABADSÁG Ellonták Jupiter fenekét GYÖNGYÖSI KERT Fél 3 órakor:

Akiket forró szenvedély hevít HATVANI VÖRÖS CSILLAG Óvakodj a .Törpétől HEVES

• Lánvok az aknamezőn HEVES Doliárpapa LŐRINCI

Szibériádéi I—II.

4*/ORVOSI

ÜGYELET

Egerben: feinóttbetegek részére Bajcsy-Zsilinszky utca 6. szám alatt. Telefon: 11-000.

Gyermekbetegek részére Kossuth Lajos u. fi. szám alatt Te- Lefon: i 1-640. Mindkét ügyelet

aste 19 órától reggel 7 óráig tart.

Gyöngyösön: 19 órától holnap reggel 7 óráig a Széchenyi u. 1. szám alatti rendelőben. Rendelések közötti napi ügyelet 12-től 14 óráig. Telefon: 11-727.

Hatvanban: 19 órától holnap reggel 7 óráig a Kossuth tér 18. szám alatti rendelőben.

KÖJÁL-keszenlét Egerben délután 17 órától holnap reggel 7 óráig. Telefon: 17-396. 14-496.

A/re/r... .. A/r .. ///re/í..

11 Népújság a gyárban

Tefbegyűftés Vámosgyörh ön

Bulgáriából importált Afuz Ali csemegeszőlő. A gyökér - zöldséget és a sárgarépát már kilóra árulták a piacokon. Az árak kedvezőek. Az őszi káposzta olcsóbb, mint tavaly ilyenkor volt. A burgonya kilóját 4.80—5.40-ért mérik, a hagyma 7.40 forint, ba kerül. A paprikáért is kevesebbet kell adniuk a háziasszonyoknak, mint egy évvel korábban, a szerdai ár: 10 forint 80 fillér. (Tavaly ilyenkor 14 forintot kértek érte a piacokon.) A fokhagyma is olcsóbb. A paradicsom viszont valamivel magasabb áron került szerdán forgalomba az egy évvel ezelőttinél. A paradi - csőm szezon vége felé jár. A gyümölcsök felhozatala is kiegyensúlyozott. lefutóban van a görögdinnye és az őszibarack.

Drága Finánc úr, akarom mondani, kedves Pénzügyőr elvtárs. nehogy azt. higgye: a mi életünk fenékig tejföl. Ha tudná, menpyi utánajárást igényel a mi munkánk! Felderíteni az árut, már magában ez sok száz kilométerünket. és rengeteg időnket felemészt. Manapság már nem úgy mennek a dolgok, mint régen, hogy uccu neki, fogd meg jól! Így ma csak a pancserek dolgoznak. A jobbak, a nagyok gondosan felderítik a piacot is, nehogy a nyakunkon maradjon az áru. Kapcsolatok, pénz. idő, kilométer. ... És még így sem lehetünk biztosak a sikerben, mert ki tudja, mikor jön közbe egy áruforgalmi megegyezés, és aztán fújhatjuk az egészet. Megjelennek a cuccok a boltban, mi meg ott állunk megfürödve. Feléért se tudunk megszabadulni a sok bóvlitól. A múltkor háromezer darab varró- gép-izzgere maradt a spá.i- zamban — két nappal előbb bombaüzlet, most, pedig, alig tudtam kétszáz konyhai stuccnira átcserélni, hogy kikászálódjam valahogy a slaMilyen lesz az ofszet Nép. sáp? Helyi politika-várospolitika; tényközlés és kommentálás; munkésgondok a megvei sajtóban; pontosság az újság erénye. Kérdések, megjegyzések, kritikai hang, dicsérő elismerés. Mindez, együtt: Hevesen, a Finomzerelvénvgvár helyi üzemében, ahol úiságíró-olvasó mlálkozó keretében Gyurkó Géza. a lap helvettes főszer-« kesztője és Pilisy Elemér tervező szerkesztő a Népújság szerkesztésének gondjai- • ról, terveiről, az újságírói munka új feladatairól szólt, míg dr. Noszticzius Ferenc. a Lapkiadó Vállalat igazgatóis a terjesztői munka kérdéseivel karacsolatos olvasói mesiegvzésekre vá’aszolt az ankét nagyszámú résztvevőinek.

Az ősz sláaere az olasz nyelvtanfolyam

Akaróé titkárnő lenni?

Összél újra kezdődnek a TIT Egri Szervezetének nyelvtanfolyamai. Október elejétől kezdődnek, középhaladóknak, illetve haladóknak indítanak 60 és 120 órás kurzusokat. Százhúsz órában tanulhatnak franciát azok, akik most akarnak ismerkedni a nyelvvel. Sokak érdeklődésére számíthat előreláthatóan, hogv idén először olasz nyelvet is tanítanak a TIT-ben — kezdő fokon.

Nem, lehet elég korán kezdeni. ezért a kicsiknek is meghirdetik a kezdő és haladó tanfolyamokat, ezeken 120 órában sajátíthatják el a nebulók az angolt és a németet.

A politikai gazdaságtan, a pszichológia tudományával, valamint a gyors- és gépírás, a helyesírás, a magyar nyelv és a protokoll fortélyait , sajátíthatják el, egy most induló sorozaton. Ezen 1500 forint ellenében akárki ..szakképzett” titkárnővé válhat.

Megyénk falvaiban igen sokan foglalkoznak állattenyésztéssel. Az ország ellátásába jelentősen besegítenek ezek a háztáji kis gazdaságok is. Vámosgyörkön naponta mintegy 600 liter tejet adnak át a szarvasmarhát tartók a tejipari vállalat begyűjtőhelyén. Felvételünkön Gyóni Istvánná átvevő a tisztaság- és zsírtartalom-vizsgálatot végzi.

(Fotó: Szabó Sándor)

Egy héttel ezelőtt nem mindennapi rakománnyal futott be a Tata tengerjáró hajó az afrikai Annaba kikötőjébe: négy PEV A-készle- tet szállított o Heves megyei Tanácsi Építőipari Vállalattal már évek óta szerződéses kapcsolatban álló „Fémmunkás” nyíregyházi gyárából.

Mint a már nemzetközileg is ismert, több országban eredményesen alkalmazott egri alagútzsalus technológia egyik feltalálójától, Pelle Józseftől szerdán értesültünk: a HTÉV mérnökének, Szabó Józsefnek a vezetésével vasárnap szakemberekből álló öttagú csoport követi majd a küldeményt. Algéria második legnagyobb városában ugyanis ezer lakásos új negyed épül a jól bevált módszerrel s — noha

Egy mostohagyermek panaszai

masztikából, de még így is akkora veszteségem volt, hogy jobb róla nem is beszélni. Mindez miért, drága Fi-... Pénzügyőr elvtárs, miért? Mert exportálni kezdtük nekik az. izz.gerét, no de kérdem én, ki biztosit engem, hogy holnap nem veszünk-e stuccnit a csehek 1 öl. és akkor törhetem a fejem. Nem a régi már a szakma, felhígult.... Hol vannak már a nagy öregek. Tele vagyunk amatőrökkel. Nem azokra haragszom én, akik egy-egy utazás alkalmából megkóstolják, hogy milyen is a mi életünk. Semmi bajom velük, istenem, emberek vagyunk: kíváncsiak. De vannak, akik már úgy jönnek a pályára, mintha saját szobruk avatására készülnének. Persze ezek meg is buknak hamar, nem mondom, hogy nincs ebben a mi kezünk is — de hát emberek vagyunk,

drága uram. Én is, maga

is...

Sokat fordult a világ kérem. Zsebszámológépek, gazdasági szaklapok nélkül már mi se mennénk semmire. Napra készen kell tudnunk, hogy állunk a románoknál, a cseheknél, mire kapnak Munkácson, mit értékeltek le Bécsben, Szabadkán- És akkor, indulunk, aki gyorsabb. az a nyerő. Csak egy példa: bagatellért hozzájutottam egy bécsi kiárusításon háromezer pár tirdekni- hez, tűzés a esetiekhez! Kaptam érte hétszáz fürdőszobai letyerét, amit a románoknál ezer darab macerára válthattam, aztán már csak hazafelé jövet be kellett ugyanom Munkácsra é« kész. Nem mondom, nem fizettem rá. Egybeestek a dolgok a dollár izmosodásával, a nemzetközi politikai változásokkal; ráadásul rövid

májusban már a megrendelő két képviselője egy hónapig tanulmányozta hazánkban a zsaiuszerkezetet, a korszerű építési eljárást — n segédeszközök szerelésére, kezelésére meg kell tanítani a külföldieket.

— A N1KEX közvetítésével kötött üzlet egyébként egymillió dollár értékű. S a Heves megyei Tanácsi Építőipari Vállalat a megrendelés teljesítése során nemcsak az együttesen 3512 négyzetméter felületű, 550 tonna súlyú, építőszerkezet nyíregyházi kivitelezését ellenőrizte, hanem az említett lakótelep tervezésében is segített.

Az algériaiak megelégedésére utal, hogy éppen tegnap, szerdán telexen további megrendelésükre kértek

ajánlatot az egriektől.

egyenesben sikerült nyélbe < ünnep égy magamfajta kis- potyakilométer, egyszóval. í összejöttek a dolgok! De ez; ünnep egy magamfajta kisember életében. A dolgok j különös találkozása, és per-> sze a szakma ismerete. Nem; azért mondom, de így van í kérem. Mert ezt szeretni/ kell, csak így nyílik meg a í delikvens előtt, ha lélekkelj csinálja. Szíwel-lélekkel ahogy mondani szoktuk egy- ! más között, öreg motorosok.) Nem vagyok már kezdő, j ezért is nem mindegy drága) Fi... — már bocsánat, hogy; így rááll a szám, de tudja, < amikor én még pályakezdői voltam, persze, ezt maga is j ismeri Pénzügyőr elvtárs, í egyáltalán nem mindegy, ! hogy mennyit kapok. Kinéz! öt év, tudom én jól, de ha < figyelembe veszik a hatvan-j kettes paragrafust — bi ztos > ismeri ma ga is —, akkor1 négy és félből kijövök. Tud-; ja, nagy a hajtás! Nekünk, csempészeknek, se szakszer- S vezet, se nyugdíj. Mostoha-) gyerekei vagyunk mi az államnak kérem. . .

Szilágyi Andor

CSIPKERÓZSIKA GYÖNGYÖSÖN. Az Állami Báb. színház szerepel szeptember 3-án, kedden a gyöngyösi Mátra Művelődési Központ- bán. A Csipkerózsikát délelőtt 9 órától és fél tizenegy- töl láthatják az apróságok.

— NÉGYES FOGAT GYŐZELME. A szlovákiai Kis. tapolcsányból győzelemmel érkezeti haza a Szilvásvára, di Állami Gazdaság lovascsapata. A 60 éves jubileum alkalmából rendezett versenyen ebben a számban Mátyus Viktor győzött.

— ORSZÁGOS TANÁCSKOZÁSON. Mezőgazdasagi szakemberek számára tartottak tegnap országos tanácskozást Hajdúböszörményben. Részt vettek ezen a Heves megyei tanács mezőgazdasági és élelmiszeripari osztályának munkatársai is. akik szintén számot adtak megyei tapasztalataikról és megtekintették az ebből az alkalomból rendezett gyakorlati bemutatót.

— RÉGI ÉPÜLET. ÜJ ÓVODA. Régi gondot sikerült megoldani Váraszón lakossági összefogással. Elsősorban az óvodás korú gyermekek szülei vállalták: társadalmi

munkával hozzájárulnak ahhoz, hogy egy régi épületből harminc gyerek számára alkalmas óvodát alakítsanak ki. A szülök 3500 munka, órában több mint három- százezer forint értékű munkát végeztek, hasonló ősz. szeggel járult hozzá az új óvoda kialakításához a köz. ségi tanács is.

— KULCSOK A PAPUCSBAN. Tegnap Egerben piros színű papucs alakú tartóban kulcscsomói veszített el valaki. A becsületes megtaláló szerkesztőségünkben adta le, tulajdonosa itt átveheti.

Párbeszéd a vendéglőben. Egerben:

— Kérem a szokásosat, szódával.

— Igen, kérem, 7,50.

— Elnézést, nem azért a 20 fillérért, de tegnap még 7,30 volt. Ezek szerint drágább lett á cseresznye?

— Nem, hanem a szódavíz, száz százalékkal . . .

— DIÁKOK A PARADICSOMBAN. Tamamérán a Lenin Termelőszövetkezetben, mint a korábbi években, most is diákok segítik a paradicsom és a paprika mielőbbi betakarítását. Általános iskolások és a hevesi gimnázium tanulói a következő nyolc-tíz napot töltik a közös gazdaság földjein és nem kisebb feladat vár rájuk. valamint az ebben a munkában szintén részt vevő tagokra, mint 300 hektár betakarítása.

— UDVARI DISZKÓ. A jó zenét kedvelő hevesi fiatalok szokatlan környezetben diszkózhatnak a most következő szombaton. Kedvenc számaikat ezúttal a BÜDAGANT Kesztyűs KTSZ udvarán hallgathatják meg a nagyközség kedvelt lemezlovasának konferálásával.

— AUTÓS ÜGYESSÉGI VERSENY SÁNDORRÉTEN. Az autósok hagyományos találkozóját szeptember 6.án, vasárnap délelőtt rendezik meg a Parádfürdő melletti kirándulóhelyen. Ezúttal eldől, hogy ki pályázhatja meg a továbbjutást az. országos döntőbe, de vetélkednek a családtagok is és a megyei KBT a megyei rendőrfőkapitánysággal közösen a résztvevőknek bemutatják a közlekedés biztonságát, irányi, fását segítő modern eszközöket is.

mmmm

A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottságának napilapla. Főszerkesztő: PAPP JÁNOS. Főszerkesztő-Helyettes: GYURKO GÉZA. — Kiadja? a Heves megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős kiadó:'DR. NOSZTICZIUS FERENC. — Szerkesztőség: Eger Beloiannisz u. 3. sz. 3301 (PL: 23.) Telex: 063-350. Telefon: 13-352; 13-503. 13-644, 13-985. Gyöngyös, Rózsa u. 1. 3200. Telefon: 11-697. Hatvan. Kossuth tér 8. sz. 3000 (Városi Tanács épülete). Telefon: 10-51. Kiadóhivatal: Eger. Beloiannisz u. 3 sz. 3301 (PL: 23.1 Telex: 063-349. Telefon: t2-638. 13-381. Teri észt! a Magyar Posta. Előfizetési dij: egy hónapra 34 Ft, negyedévre 102 Ft, egy évre 400 Ft Előfizethető: a hlrlapkézbesitő postahivataloknál és kézbesítőknél. Index 20062 — Révai Nyomba Egri Gyáregysége. Eger, Vincellériskola u. 8. sz. Igazgató: HORVÁTH

Jdi'ZSF'FSJát — Hl” T««N 013s_070*

Afrikában a PEVA