Népújság, 1981. június (32. évfolyam, 127-151. szám)

1981-06-23 / 145. szám

Hatvan a bajnok

A második Bélapátfalva, a harmadik Recsk

'A megyei labdarúgásba), nflúság utolsó, 30. fordulója, n&k mérkőzéseiről a követ. kezőket jelentették tudósító. ink:

HATVAN—APC 5—1 (1—#)

Ape, 600 néző. V.: Takács (4) .

Hatvan: Takács — Aptal, Bona. Nyéki, Hegyi, Göhér, Ács, Juháss, Kovács, pomp- rí, TófPQcs. Edző: Gál Bels.

jf • g

Ape; Németh — Pajko6, Nagy, Rezsnyák (Fehér), Kiss, Jakab, Fodor, Janik, Tóth (Söregi), Duzs, Szűcs. Edző: Kovács Imre. K: 3 6. pere; Les gyanús hely-, zettaöl Juhász szerzett vezetést. 1—0, ,

35. perc; Fodor szabadrúgása a gólvonalon túlra pattant, de a játékvezető nem ítélt gólt.

48. pere; Gyors szélső támadás után Szűcs egyenlített, IttI.

5§. perc; Védelmi hibából Jyhás? fejeit a kapuba, 2 1.

S5. perc; Gömöri védhe- tetlefi '|éU iótt, S—1.

11. pere: Kora ami támadás végéin ismét Juháss volt eredményes,

78, perc; Bong állította be a végeredményt, 6—1Végig jó iramú, sportszerű mérkőzésen a második félidőben nyújtott játéka alapján. megérdemelten nyert a bajnokcsapat. Jók: Juhász (a mezőny legjobbja). Ács. Antal, illetve Jakab, Nagy, Rezsnyák.

Pandúr Sándor

HORT-t-RECSK S—* (1—1)

Hort, 200 néző. V. Darák- (5)

Hort: Nagy L. — Nagy S., Kiss, Marosvári. László, Teli, Móczár (Molnár I.), Molnár Gy., Dely. Galgóczá dr.. Nagy j Edző; Szántó Gyors«. K:

9.

Recsk: Magyar — Bálám, Megy esi. Maksó, Kiss Nagy Gy„ Bódi I-, Bencsok (Fócs), Koresog. Gal J, HW j. Edző; Várallyay Miklós. K: 9.

Jé iramú mérkőzésem. a helyzeteit jobban kihasználó hazai csapat megérdemelten nyert. G.: Dely, László, Nagy S Ujetve Roresog, Kiss í- Jók: az egész hazai csapat, illetve Magyar, Mpgyea?. Kiss.

Nagy Ferenc

SÍROK—PETÖFIBANVA 1—1 (1—0)

Sirek, 300 néző. V.: Osvárt.

(4)Sírok: Hajdú — Barna, Erdélyi, Mihaikó (Lakatos). Udvari, várkon jn, Bf^sk0 (ézikonal, Bornál^ Urban. Váczi, pánik. Edző; Bende Sándor. K: 7.

Petéfibánya’ Kádár — HU- .*ái ' Adonvá, Turcsanyi. Laczkó. Bendik. Balogh. Skoda, Verebélyi, Szerző. Kapás Edző: Zilai János. K: 4.

A tét nélküli mérkőzésen a Vasas többet kezdeménye, aett, de helyzeteit nem tudta értékesíteni. G.: Urban, il. letve Balogh. Jók: Mjhalkó, Várkonyi, illetve Kádár, Ba_ logh.

Varga Tibor

SELVPt-KOMPOLT 3—2 (0—1)

Selyp, 400 néaő. V.: Mák. (5)

Selyp: György I. *- Takács, Török. György IJ„ Bíró (Molesány). Lánpzos, Laciik, Barta, Szappan, Tereim (Tari), Szabad. Edző; Sárba. zi György. K: 7.

Kompnlt: Trestyansaki — Lövei, Párád? 1„ Káló, Antal. Rajnai II., Molnár, Farkas, Klein. Rajnai L, Sziget, közi (Kovács). Edző; Kaié Mihály. K: 7.

Alacsony színvonal es gyen. ge játék jellemezte a találkozót. A hazaiak ismét sok helyzetet elhibáztak, végül jobb hajrával nyerték a hely. osztó találkozót. G.: Szabad •2. Barta, illetve Parqd? L. Káló (ll-ösből). Jók: Gyprjy I., Tőreik. Szabad illetve Fa. rádi I-, Káló, Rajnai I.

Nógrádi Béla

HEVES—EGERCSEH1 5—8 (2—0)

Heves, 300 néző. V.: Vár., konyi (8),

Heves: Szarka — Cpikóa (Bettembuk), Baratt?, Tóth, Kolozsvári, Nász IL, Rtfbi, Saatló (Stupek), Balázs, Ba- lajti. Edző: Gere Tihamér. K.: 9.

Eger csehi: Stregova — Balázs. Fehér. Holló, Szabó, Erős, Ács, Boldizsár (Kis- gergely), Suba CDorkó). Do- mánszki, Karanyicz. Edző: Juháss Attila. K: 9.

A hazai csapat tavas®

legjobb játékával ilyen arányban is megérdemelten nyert' a lelkesen és sportszerűen játszó vendégek ellen. G.: Balázs 4, Rubi Jók: Balázs (a mezőny legjobbja), Baráth, Kolozsvár?, Kalmár, Rubi, illetve Domansaki, Szabó, Fehér.

Kakukk József

h, oáspar seFÜZESABONY 3—8 (1™0)

Hatvan. 400 néző. V. Kiss

L. (5).

H. Gáspár SE: Kiss — Ko- valcsik, Tóth B.. Nagy S„ Klement, Banyiezki (Gócza). Szukán (Saojka), Kovács E„ Oláh, Erdős, Nagy K. Edző: Ecseri József. K: 7.

Füzesabony; Varga — Saép (Fekete), Szatmári, Lakatos J.. Pintér (Verehelyi), Bozsik, Bóta, Balogh, Lakatos I., Lukács, Perge. Edzi: Benke Ferenc. K: 7.

Utolsó bajnoki mérkőzésen a piree-fehérek azt a teljesítményt nyújtották, amire képesek, G.; Oláh 2, Erdős. Jóit: Kiss, Tóth B., Erdős,

Nagy K, illetve Szatmári, Balogh, Lukács.

Marosvári János

TÁRNÁMÉRA—BESENYŐTELEK 2—2 (1—0)

Besenyőtelek, 200 nésső.

V.;- Lója. (3).

Tárnámévá; Farkas — Czene. Csintalan. Poroszka, Bl«_ hó, Ko-váes (Sisa), Kékesi, Barkóez; (Várad?), Hátkai, Vajda, Bencsik. Edző; Varga István. K: 8

Besenyőtelek; Kiss — Kristen. Csapó, Czakó, Hildák, Zbiskó (Pázmándi), Szakái (Vrataries), Szabó Gy.. Ragó, Kovács I.t Jónás. Edző; Pás. mándi Gáspár. K; 8.

Az első félidőben a vendégek. a második játékrészben a hazaik voltak a jpbr bak. Az eredmény igazságos, G.: Bencsik, Kekesi, illetve Rágó 2 (egyet ll-esből). Jóki Farkas. Blahó, Poroszka, illetve Ragó, Csapó, Szabó Gy.: Kiállítva: Kékesi, Bencsik (a mérkőzés után).

Szakái Sándor

BÉLAPÁTFALVA—MÁTRA- BERECSKE 5—0 (8—8)

Mátraderecske, 200 néző,

G.: Cseh 2, Mártha 2,

Póesik.

A bs inakéig végeredményei

t. Hatvan 38 24 3 3 67-13 5?

S. Bélapatíalva 38 2Í ? 3 B7-19 Í9

3. Recsk 38 it 3 3 71*85 48

4. Pírok 30 IS 5 7 66-57 él

á, Petőfibánya 30 16 I 7 63-83 88

t. Füzesabony 38 14*1 12 58-68**83

7. Ape 38 IS 5 ?G 46-44 81.

5. Egeresein 38 (2 5 l? 58-6« 38

8. Tárnáméra 30 il 5 Í4 43-58 87

16. H. Gáspár SE

39 8 8 14 50-66 ?4 11. Heves 30 8 7 fS 41-6« 23

18. Hort** 30 9 6 16 49-59 20

13. Selyp 30 R I 10 30-64 !9

14. Kompéit 30 5 7 16 41-77 17

15. Mátradereeeke*

3« 3 9 1* 20-72 11 15. Besenyőtelek**

30 4 0 36 33-69 11

Megjegyzés: *=s, »*—33 büntetőpont levonva. A vonal feletti csapatok a területi bajnokságba kerültek tét.

A TECHNOLUX SZOLGÁLTATÓ SZÖVETKEZET

BÉLAPÁTFALVI

MŰANYAGÜZEMÜNKBE

lakatos és

villanyszerelő

szakmunkásokat.

A TISZANÁNAI

FODRÁSZÜZLETÜNKBE

női fodrász szakmunkást,

EGRI KÖZPONTBA gépkocsivezetőt

FELVESZÜNK.

Jelentkezni lehet: EGER,

Petőfi S. u. 19- munkaügy.

i

Az AGRIA BÚTORGYÁR

üzem- m munkaszervezésben vállalati gyakorlattal rendelkező személyt alkalmaz

SZERVEZŐ

munkakörbe.

Jelentkezéseket részletes önéletrajzzal az alábbi címre kérjük:

EGER.

Kistályai út 8. sz. személyzeti osztály.

B-kategóriájú termelőszövetkezet pályázatot hirdet FŐKÖNYVELŐI állás betöltésére. Feltételek:

felsőfokú számviteli szakképzettség és

legalább 5 éves szakmai gyakorlat.

Jelentkezni lehet

KÖMLÖN,

a termelőszövetkezet

személyzeti

vezetőjénél.

A Pétervására és Vidéke ÁFÉSZ

FELVESZ

kőműveseket, asztalost és segédmunkásokat

az áfész

munkaterületére.

Jelentkezés:

Pétervására,

Petőfi út 47.

Ipari osztály.

Fizetés:

0 23/1980. *

MüM sz. rendelet alapján.

APRÓHIRDETÉS

ÁLLÁS

Kétszobás, családi Eladó 1200 Volks- XVUt századi iiatih ház eladó. Nagyré- wagen elsőhíd, tor- bútort taöernákŰUi- de. Zöldfa u. 19, ziórugóval, .csap- met, szekrényt, auorváíürVáiK- O Már" szegekkel, gáz tűz- lódét hibásat la, rfcaes Utí *2' szobás hel^ Palackiss: “ őlsíe«‘ tnégvótake összkornforto*8 tanai r^nS*é?*-e SSÜK*- «irflnaTPATö KIRJnaFöS iiazj h.'Jtj uu esi lakásomat filCSG" ___

s

zakmunkás alkat- KOpeln*«, érdeklőd, re 1 nem, .egyszoba- Zasztava műszaki u. 3.

mazottat felvesz. Kossuth ú? 42 Ke- Gabi 32«” jeligére nélkul «adá- trtíek' viítálhatd ülőgimiEger. Attila u. 9;a. Ko»uth ut 42., Ke Gabi 3 49 jeUgére 16dni Gyöngyös, K«. tura 4Uapmhán

Este. .Y55Í---------------------------- * : .-ti:— lozsvarl u. 5., vagy «lorlA F,»er Zalka

K

isgyermek gangs- Miskolci kettőszoba- Eladé 3 szobás, csa- 81 szám alatt. Máté' u 4« m/14.

“ sáRt Sásomon v ál- Összkomfortos 53 m»- ládi ház. fürdöszo-------------------------- ------ Csebokszár” ^

l

alom OvrtBÍ” lel- távfűtéses, szó- baval. garázzsal, IM 99.39 írsz Tra- " ■ oRy;

gé°?'az egri hirde- vetkezeti lakásomat melleképületekkel és bant 1933-ig műsza- E'“d,6 trthe llltSiov II elcserélném egri ha- 508 néevsrOsOl ke-t -----rárilrt-maoné k.»»r

mT

anra»

iBiWV"

____________ZZm -............—__________- összkomfortos tana- konyhaszekrény. keresek, ..qyiJjtiS''

S

cebafeeti? kisiparos Családi ház eladó esi lakásomat elcse- ESer> Ráchegy u. 6. jeligére az egri hir.

alkal- Kápolnán, érdeklőd, rélném, egyszoba- ---------------------------— úetóbe. Alkotmány

.

.. - t ----- Fiádé MONC

laKasomat melleképületekkel és bánt 1983-ig müsza- r4dió.magn6, Eger igére az egri hirde- gje“erün4m egri ha- 508 négyszögöl kert, ^ vizsgázott eladó. vécsey u. lO^____

S

be, Alkotmány u. ®'°nEfór "agy kisebb szőlővel teleyitve. Érdeklődni 17 ffeliivlít «irkei

2 távfűtésesre, Levele- Zelei János. Mezó- utan a Ú-MJ-es eg tionewe^ sá-gik

KéTSaízíkTvigzéít- két „CBebekszáriba” tárkány. Arany Já- n telefon ■ ■ ------------- nagyfs3ta fehérek.

5

égü fiatalember jeligére az egri hir- nos üt_3f.---------—_ Nvoicíve. karosszé- tarkák. kendermam

tadémfájta munkát detSbe, Alkotmány Elcserélnem 2 és fél ^®]b^e 1200.as La- gosak, továbbié

váUál u. 2. szobás tanácsi íaKa — - fáúóTLpénlékig dm « Bj^-crélném eger- som 1' és fél szobás ersür,|fef*on: 13^387 Sm*#“ orátó?. .-Akcióprog- c8ehi.baByatelepl 3 tanácsira. Eger. Ctf- Eger,' let tart Eger. Ha*

ram jeligére sz eg- k,ri« rakapu u. 47. IV/1. 19 óra umh. kée.zl út 15.

gs.sbokszari. BUdé zc rendszámú Eskfivdl ^ruhíPw

^ 2 szoba, bsszkomfpr, Skoda gépkoesl 6 esönzó Eger. Zalka

rtu1m.-11.vezn #iHipa- Érdeklődni Eger, toí j^kás eladó kp. 4ves trdeklédm He. M B 49. m. U. ros. szakmunkás al- vallon u. 9. sz. fsat. -j-QTP-átvij}lalással ' Br0dy Sándor Yngyálné

kaimazottst felvesz, j, ________________ Eger, Zaika M- u. „ ,4 y ' ' AhSyaine

E

ger. Merengd u. -A : Jrtzsel A. u. 58°é. VIH 25. 4'

2j2. sz. «a ~i~á4-4

a. SZ. Humcí ru. u. na C-. VÍ4.4 20.

közműyel?«ve!aoklcsdn CN-e,“ Trabant m■ **1

MAta*. ßfölpsaeb /ö- eladó. Érdeklődni 16 ?ÁS/ C6*’ es génkocsi most- »»ur- LN70B ‘iraDaat 001- gye|“'Iskolája

r. —Kozmuvesuve. oicsop bás, komfortos csa- es gépkocsi most r^dszerasen inctuk

Mgtsz szőlős»611» eladó. Érdeklődni 16 ládi kertes ház el- müRzakizott eladó, ^^emé^yg^pkocalrveagarata gyümölcsbe- óra i4tán._____ add. 1 és fél szövetke- Éger, Malom u. 8. 2etői tanfolyam©»

t

akarítási munkára K- l Táöftr üT”8Í. zeti lakást beszární- HI. «st* U. mellett segédmotor

Áfi B!ifflÄ7.n1 fi roma- ttolt ’7o4*, *“J ’

takarítási munkára ----és szőlőzöldmun- Ka‘» ***«»»

kára kf- seá^i alatti családi tok. Érdeklődni

ván foglalkoztatni “®z sürgősen eladó, Gyöngyös József

június 22-tSl. félté- va9F esrire cseré- AttÜa u. 40.

tel 14. életév betoné- léhdd. Érdeklődni se és iskolai engs- K9?i Jókai út 24- dély. Gyülekezés he Minden megoldás érlye: 7.3fl-kor a Hác- Óekel,_________________

k

apu tért és a la- Kis esaládl ház els josváfssi ABG-áru- add. Buszmegállóhoz

kerékpár-vezetői' *és rfiotdrkerékpár-veze- 1 oi elméleti tanfolyamokat is indít. * Jelentkezés: Eger,'

Któpká u l„ Gyöngyös, Fő tér 13.,' Hatvan, Kossuth tér ______________ 1!

8 éve* EtFGV, CAC fú-lustól a gyakor• ... sh r*«*Tia r

ház előtt, a Szarvas és belvároshoz ___

t

éri megállóban. tel. .Megegyezés 82” ------------------------------... 3 éves HFGY CAC. a lyaicer

V

illamosmérhök tís- lell^re a2,?§rl l}1?- SíS6 J J?es’ toiö- kuvasz kan 'eladó, jf*}, 0iÄ!f^0Lla^p;

éves szakmai es ve- detőbe, Alkotmány Wartburg gép- Amdornaktálya, Rá. fjV^ifffk^á^Lfc'í'á'

zetdi evakorlattal u-_?j_ É?£jekl<5dni, kocíii út afiö. l^Sítekát

G

ybngyőslin. vagy a Fiatal mérnök bűtó-‘ ^úzesabony, Tüzér -—.-----—...................... J^. űpusokM

átra kömvákén ál- rojűH albérlíto-i c^a. Ut 58. Fiatal ÜSZŐ, bika- KaJ DOvrtJUK:.

Mátra” környékén ^ál- rozatt albfel^i szó- -------------------------------- boriávalüSTo

l

ást keres. Ajánlató- bát keres, fürdöszo- Most vizsgázott 3 .-i.a*

kát „Számításteehnl- ba-hászpálattal. éves Wartburg el- ooL t ai“'

ka — elektronika „Bárhei” Jeligére az adó. Verpelét, Deák v5S?r?,?fo?lya’

3248” jeligére Gyön- egri hirdetőbe, Al- F. u. 8. _____ kppzi ut 36._________

g

yös, Pf.: 115.______ kotmány n. 2.______ M 24-es Volga eladó. HE írsz. Trabant

A

utóalkatrész keres- Eladó 3 szoba, össz- Eger, Makiári,üt 137. 601-es eladó, Zalka — —

kedésem megnyitót-komfortos kertes, vjzsgáiatt t>i- Máté u~ 9- m/lt- «- 170 35 gyermektelen.

tam Trepperpé. családi ház. Érdek ros oa*i trarf—tt .i_ ■ 1 .....G

yöngyö», Körösi u. lődnl mindennap 2. Telefon: 18-573. Tóth László, Heves, g„e”

józ-set A_a.^5-_^___ u 25’_ nffo ....... .......

K

étszobás, távfűtéses s^xo^a7'“sksda—jó bon megismerkedne

lakás hosszabb idő. ...” n* -- .......... ............F

ELVESZÜNK

TAKARÍTÓNŐT.

RÜV1KOT

VAGVKEB.

VÁLLALAT

LERAKATA

EGER,

Fclstsabadntas tér l. szám.

a. .iMsotiitt pi- ..................... —— Z70/B3 gyermektelen,

r

os °Pei Kadett Ol- Rpnrezanfatio ei.űl mindenre 1*»-zfrt ^HevS slsdé- 3300 mata íróasztal csmogmk

,zló. Heves, KaUómalom j?®“mondott pedágfigus■nt>. ?^L. lí-ss^’ ®' »« társaság hlínyd---------------------------- s loo-as Skoda jó - * ■ ’—■ i ___ harl megismerkedne

l

akás hosszabb idő- áiiapatban eladó. 16 áUapotban levő házasság céljából

re kiadó Csebokszá- Megtekinthető 10 óra konyhabútor, testdz- JehŰv?? dlplélfláf

riban üresen Eger, u1a8ni vasárnap hely és hojdozható lelkiekben Bá-'dag

telefon: 13-387, 19 egész Bap Makiár, cserépkályha eladó, agveduláüó férfival.

órg után._ József A. u. 3. Eger, Szepesi András Részletes őszinte leÉ

ger és környékén ™ ! u. 10. veteket tzáraís. ,,K°1flatal házaspár két ZF frsz. ISOfl-as Zsi- -------------------------------- csönós bizalom'’ )eda

yerekkel 1 és fél szó- Süli olcsón eladó. Házépítők, figyelem 1 igére az egri hirdebás lakást bérelne. Eger, Garai u. 40, Bontásból eladó 3 t9bei Alkotmány ú„Sürgős 75” jeligére 1500-as Polski Fiat db 5 m vasbetonge- __________________

a

z egri hirdetőbe, ZD írsz. eladó. Meg- reRda, 32 db 60x90 160 cm magas, 33

Alkotmány u. 3. tekinthető minden- cm betontálca Eger. éves bzvegyasszony

Gyöngyösön Kos- nap i5 órától. Eger, Baktai u. 39/A. 13 egy 14 éves leánysuth u. 17. sz. alatti Dr- Münnieh ,-F. u. óra után. gyermekkel, társaság

3la,z°bhL!?alrés7ibae; Mg A.-—v --------------- Si"*" férfiszabó meri^ne" he-S^dlő

k

bl.ozhctőc« eladó. ÜR Írsz. Zaporozsec varrógép eladó Fr- Tl.iíü!?138 .TTL

Érdeklődni az esti eladó Matradereos- deklin? lehet * Éger JffSSF

órákban a helyszi- ke^Bem u. 3. Ki, Balky Sándor u. 27. mÄm^aka*^

nen.

István.

szám alatt.

ZÖLDSÉG- GYÜMÖLCS FORGALMAZÁSHOZ NŐI DOLGOZÓKAT FELVESZÜNK.

JELENTKEZÉS

EGER,

ÁFÉSZ-TELEP, KISTÁLYAI ÜT

1. SZ.

KösiOnetet mondunk mindazoknak, akik

BÓTA FERENC

hamvasztAs utáni búcsúztatásán részt vettek és utolsó útjára elkísérték.

MSZMP

Városi Bízotté ága.

van.

Are

családi íakáo „Tisza H." Jeligér az egri hirdetők1 Alkotmány p. 2.

ITS cm magas, 3' éves elvéit, Jé megje lenésűnek mondat szépséghibái gepiár- múszerf lö-l4kat-,6.

csinos, házias nem dohányzó felesé**- keres. Külterületi : szoba, ösezkemfertae lakás -van. „Becsület, őszinteség 3103’ jeUgére Gyoegyöe Pf.: 115.

Mély fájdalommal tudatjuk, kegy

BERECZ ANDRÁS

a Bélapátfalvi Cementgyár

nyugdíjasa életének 80. évében rövid szenvedés után elhunyt. Temetése 1981. június 23-án, 15.00 órakor a bélapátfalvi temetőben lesz.

A gyászoló család.

Köszönetét mondok mindazoknak a rokonoknak, ismerősöknek, akik édesanyám

ŐZT. DR. HÓDY ÁLMOSNC

temetésén részvételükkel, virágaikkal fájdalmunkat enyhítették.

Fia; András.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy drága jó férjem, édesapánk, nagyapánk

LOSONCÉI FERENC

június 20-án, 89 éves korában elhunyt. Temetése június 24-én, 11 órakor lesz az egri Kisasszony-temetőben,

A gyászoló család.

Köszönetét mondunk mindazoknak a rokonoknak, jó barátoknak. Ismerősöknek, valamint me egri X. sz. Általános Iskola tanári karának, akik szeretett gyermekünk, feleségem, édesanyáin

BORICS LÁSZLÓNÉ

temetésén részt vettek és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek.

A gyászoló család.

Mély fájdalommal tudatjuk, hogy

ÖZV. ERDÉLYI GYÖRGYNÉ

sz.: BALÁZS MÁRIA

75. évében, 1981. június 20-án elhunyt. Temetése Június 24-én fél 4 órakor lesz az egri Rozálla- temetőben.

A gyászoló család.

A Révai Nyomda Egri Gyáregység felvételre keres

férfi munkaerőket, gépkezelői munkára, segédmunkásokat és gépkocsikísérőt.

Bérezés kollektív szerint.

Jelentkezés a munkaügyi osztályon.

Eger, Vincellériskola u. 3. sz.

Az egri Tejüzem azonnali belépéssel felvesz dolgozókat az alábbi munkakörökbe:

üzemi munkás

(férfi, női)

takarítónő, raktáros, raktári rakodó, szállitraánykisérő.

Jelentkezés:

TEJÜZEM,

EGER,

Sas út 60.

I