Népújság, 1981. június (32. évfolyam, 127-151. szám)

1981-06-23 / 145. szám

Jirek...eseményeLltirel(. 1981. június 23., kedd A Nap kél 4.49 órakor — nyugszik 20.45 órakor A Hold kél 0.32 órakor — nyugszik 10.33 órakor Szeretettel köszöntjük névnapjukon ZOLTÁN nevű kedves olvasóinkat! Nyelvünkben a bolgár—török népekkel történt érint­kezés során került, az arab—török nyelvek „szultán”, „fejedelem” szavából. 0 — 0 Százhuszonöt évvel ezelőtt halt meg Varga Bálint író. nüforditó és irodalomtörténész. Budapesten szerzett anári, később bölcsészdoktori oklevelet. Tanári pá­váját a budai reáliskolában kezdte: több mint negyed­századon át. 1922-ben történt nyugdíjaztatásáig, a bu­dapesti református gimnázium tanáraként működött, széles körű irodalmi munkásságot is kifejtett. Egyedül vagy társszerzőkkel több német és francia nyelvköny­vet, 5 más . középiskolai tankönyvet készített. Rend­szeresen jelentek meg szakcikkei, tárcái, versei, mű­fordításai az egykori lapokban és folyóiratokban. Népszerűek voltak Boileau — La Fontaine — és Sev- csenko-fordításai, s főleg Az ember tragédiájából a Gazette de Hongrie-ban közölt francia fordítások; ezek Madách- alkotásának első sikeres átültetései vol­tak francia nyelvre. Irodalomtörténeti munkái elsősor­ban a francia nyelv és nemzet kialakulásával, s egyes reneszánszkori francia és magyar költőkkel foglalkoz- nak. Időjárás: Várható időjárás ma. estig: általában erősen felhős idő. Lassan mérséklődő, eleinte még gyakran erős északi, északkeleti szél. A várhaló legmagasabb nap­pali hőmérséklet a tartósan felhős és csapadékos he­lyeken 17 és 20, másutt 20 és 24 fok között. Kórházban a Koczka csalód Mérges gomba főtt a lábasban Finomnak és főként ehető­nek vélt gombát szedett a szűcsi határában Koczka Fe­renc az elmúlt hét végén. Az öttagú család elé később az ebből főzött étel került. S hogy a lábasban mérges gomba készült, akkor kezd­ték sejteni, amikor egymás után rosszul lettek. A se­gélykérésre a mentők az es­ti órákban a gyöngyösi kór­házba szállították valameny. nyiüket, a nagymamától a legfiatalabb családtagig. Sze_ lencsére enyhébb lefolyású gombamérgezést kaptak a Koczka család tagjai, álla­potuk nem életveszélyes. A kórház illetékeseitől kapott információ szerint ma haza­térhetnek otthonukba. A szűcsi példa azonban fi_ gyelmeztető: csak olyan gambát fogyasszunk, ame­lyet megbízható helyről vá­sároltunk, illetve, amelyet a minden nagyobb piacon meg­található szakértő étkezésre alkalmasnak talált. ÜGYÉSZEKNEK, BÍRÁKNAK Bűnügyi technikai bemutató Egerben i ■■ — MEGÜJULÓ VAR. Fel. újítják a pannonhalmi várat: 1983-ig 50 millió forintot köl­tenek a legsürgősebb mun­kákra. Dolgoznak a tetőn, a falakon. A bazilika tornyá­nak helyreállítása már meg­történt, most a főlépcsőt ja­vítják. A bazilika egyik leg­nagyobb értéke a műemléki együttesnek, még a tatárjá­rás előtt épült az l&O-as ivekben. Itt rendezik a nem­zetközi hírű orgonakoncer- ieket. A KŐVETKEZŐ ERŐPRÓBA SZÍNHELYE: HAJDÚSZOBOSZLÓ Önkéntes tűzoltók megyei yersenye Egerben este 7 órakor: CSARDÄSKIRALYNÖ Bérletszünet (Május 17-i jegyek érvényesek) EGRI VÖRÖS CSILLAG Telefon: 11-888 Du. fél 4, fél 6 és este 8 órakor: Kóma Színes, szinkronizált, amerikai bűnügyi film EGRI VARMOZI De. 10-től du. 5 óráig: Rövidfilmek EGRI BRODY Telefon: 11-773 Du. 4. 6 és 8 órakor: A szakadék szélén Színes, szinkronizált, amerikai társadalmi filmdráma EGRI KERT Este 9 órakor: Sivatagi show GYÖNGYÖSI PUSKIN Telefon: 11-066 Languszta reggelire GYÖNGYÖSI SZABADSÁG Isten hozta Mr . . . GYÖNGYÖSI KERT Este 9 órakor: Tanlrosafn HATVANI VÖRÖS CSILLAG Du. fél 4 és fél 6 órakor: A cárlány és a hét dalia Esfe fél 8 órakor: Gyilkos a tetőn HATVANI KOSSUTH Kezdő katona koromban FÜZESABONY Az égő Barcelona I—II. A viszneki sportpályán ke. rült sor vasárnap az önkén­tes és a vállalati tűzoltók megyei versenyére, amelyen a korábbi, járási döntők el­ső helyezettjei vettek részt. A különböző kategóriákban huszonhét csapat mérte ösz- sze tudását kismotorfecsken. dő_szerelésben. illetve aka­dálypálya leküzdésében. Az egyes versenyszámokban az alábbi eredmények szülét, tek: a fiúk 400-as kategóriá. jában a tarnaszentmáriaiak, a 800-asban a szilvásváradi- ak nyertek. A lányok küz­delmében a kömlöiek bizo- ' nyúltak a legjobbnak. A fér. fiák versenyében a kompol. ti (400-as). illetve a viszneki (800-as) csapat szerezte meg az első helyet, A női csapa­tok versenyét, szintén a visz. nekiek nyerték. A vállalati tűzoltók is eb­ben a kategóriában indultak, s a győzelmet, a 400-asok kő. zött a Duna Cipőgyár kerek­haraszti gyáregységének csa­pata szerezte meg. A 800-asok versenyében a selypi cukorgyár önkéntesei bizonyultak a legjobbnak. A gyári ifjúságiaknak járó pálmát az Izzó gyöngyösi gyárának csapata vitte el. A legeredményesebben sze­replő gárdának — ők kép­viselik egyébként megyén, két a Hajdúszoboszlón ren­dezendő területi versenyen — dr. Fábián Erik Istvánná, a megyei tanács osztályveze­tője, illetve Hortobágyi Fe­renc tűzoltó alezredes me­gyei parancsnok adta át a dijakat. A rendőri bűnüldöző szer. vek és az igazságszolgáltatási szakemberek munkája több vonatkozásban is közös. Nem véletlen hát. hogy igyekez­nek megismertetni egymás, sál azokat a módszereket, amelyek a tapasztalatok sze­rint jól beváltak a különfé­le bűncselekmények felderí­tésében. Tegnap a Heves megyei Rendőr-főkapitány, ságon került sor egy hasonló célú találkozóra: a meghí­vottak a megyében dolgozó ügyészek, bírák voltak. Pá­linkás Ferenc r. vezérőrnagy, főkapitányság-vezető, illetve Bakos Sándor r. alezredes, bűnüldözési osztályvezető tá_ jékoztatta a megjelenteket azokról a modern technikai felszerelésekről, illetve kép­HATÁRIDÖ ELŐTT (Fotó: Perl Márton) z.ett szakembereik munkájá­ról. miáltal egyre eredmé­nyesebb a bűnüldözés és bűnmegelőzés szűkebb ha­zánkban. Az igazságszolgál­tatásban dolgozók ezután megismerkedtek a bűnügyi technikai csoport felszerelé­sével. aprólékos, nagy figyel­met és hozzáértést kívánó te vékenységével. Jártak egye­bek között az ország egyik legkorszerűbben felszerelt la­boratóriumában, megtekin tették a nyomkövető és a .szagkiválasztó kutyák gya­korlatát, s figyelemmel kí­sérhették egy feltételezett bűnügy színhelyén maradt nyomok rögzítését. Felvéte­lünk a helyszinelő, mozgó laboratórium bemutatásakor készült. Teljesítette féléves tervét a bélapátfalvi cementgyár Határidő előtt teljesítette az első félévre előirt ce­menttermelési tervét a Ce­ment. és Mészművek bél­apátfalvi gyára. Az új üzem termelése még csak a felfu­tás időszakában van, s így erre az esztendőre 700 ezer tonna cement előállítását irá­nyozták elő. Ebből az első hat hónapra 340 ezer tonna jut, de már felkészültek ar­ra, hogy június végéig to­vábbi 15 ezer tonnával meg. toldják teljesítményüket. Egerben; felnöttbetegek részé- Bajcsy-Zsilinszky utca 6. :ám alatt, (Telefon: 11-000). Gyermekbetegek részére Kns- jth Lajos u. 6. szám alatt. (Te- ifon: il-640). Mindkét ügyelet ?te 19 órától reggel 7 óráig tart. Gyöngyösön: 19 órától holnap :ggel 7 óráig, a Széchenyi u. 1. üim alatti rendelőben. Rende- Isek közötti napi ügyelet 12-től I óráig. (Telefon: 11-727.) Hatvanban: 19 órától holnap eggel 7 óráig a Kossuth tér 18. tim alatti rendelőben. KOJAI,-készenlét Egerben del­tán 17 órától holnap reggel 7 ráig. (Telefon: 17-396. 14-498). Ez is próba, az is próba Hétfő délelőtt fél 10. A Lí­ceum előtti téren izgatottan forgatja a fejét egy járóke. lő. Öltözékéről ítélve felvé­teliző és a ma kezdődő vizs­gákra érkezett a főiskolára. — Láttad? — kérdezi a mellette sétáló fiatalember. — Mit? — így vissza a másik. — Ott ment. — Kicsoda? — Szemes Mari. Nem lát­tad? — sajnálkozik az egyik. — Káprázott a szemed. Vagy a vizsga ment az agyadra. — Tényleg nem láttad? Pedig azt hittem, ö volt. Persze lehet, hogy ... Csalódottan indul tovább, öt lépés után azonban me­gint megtorpan. — Ott megy! Ott megy. nézd csak! — mutat át a túloldalra. . — Sophia Loren, vagy Marion Brando? — csipke­lődik a társa. — Ne hülyéskedj! Ne mondd, hogy nem látod! Ott ment az orrod előtt. — Kicsoda? A pápa? — Ínke! lnkc László most ment be a főiskolára. — Te teljesen becsararod- tál. Gondolod, hogy Szemes Mari, vagy Ínke László is velünk felvételezik. — ágál a másik. — Fogadjunk, hogy nem tévedek, van egy söröm rá — nyújtja kezét a „látnok”. Áll az alku. Átvágnak az úttesten, s belépnek a Líce­um hatalmas kapuján. Ta­nácstalanul álldogálnak a folyosón, majd amikor megs látják az udvaron az Agria színes lobogóival díszített né­zőteret. arra indulnak. Tíz óra. Kezdődik az Ag­ria Játékszín első próbája. A színészek helyet foglalnak a begyeptéglázott, kertet EGRIIG Játékszín mímelő színpad előtt, és Val­ló Péter rendező darab- elemzését hallgatják. Szemes Mari, Inke László. Huszár László és a többiek, a Kis­faludy Csalódások-jának sze­replői ! Az ünneplőbe öltözött két fiú oldalról szemléli a csa­patot. Az egyik szemláto­mást ..hízik”, míg a másik „zsugorodik”. — No. mit mondtam? Ott ülnek mind a ketten, lá­tod-e? Jöhet a sör. öcsi! — veregeti meg a vesztes vál­lát a ió szemű nyertes. — Jó. jó. látom. Megka­pod a söröd — legyint a má­sik, majd hozzáteszi: — Most már csak a sú­gót találd, meg. bölcsinska. hogy segítsen a mi próbán­kon is. A felvételin ... (szilágyi) — MEGYEI TANÁCSTAG. NAK VÁLASZTOTTA Bá- gyi Imrét, a megyei tanács kereskedelmi osztályának ve­zetőjét az egercsehi közös községi tanács. A hétfői ülé­sen részt vett Markovics Fe. rcnc, a megyei tanács elnö­ke és Mészáros Albert, a Ha­zafias Népfront megyei tit­kára is. — A TERVEZETTNÉL IS TÖBBET. A vállalat szocia­lista munkaverseny-mozgal- mának keretében a Mátra- vidéki Fémművek brigádjai, úgy döntöttek, hogy az idén a tervezettnél is több tubust, koronadugót és menetes zá­rókupakot gyártanak. Fel* ajánlásuk értéke több millió forint. A termelőmunka során most vizsgáznak az új be­rendezések is, ami fokozott terheket ró a cementgyár dolgozóira. Súlyos baleset Noszvaj és Bogács között Hz ok: gyorshajtás A hét végén 86 személyi sérüléssel járó közúti baleset történt az ország útjain. Eb_ bői egy halálos, ötven sú­lyos, 35 pedig könnyű sérü­léssel végződött. Megyénk­ben két ízben riasztották a mentőket, illetve a közleke­désrendészet helyszínelő jár­őreit. Kerecsend és Eger kö­zött Barna József káli lakos a megengedettnél gyorsab­ban vezette járművét, emi­att kisodródott, s az árokba borult. Utasa nyolc napon belül gyógyuló sérüléseket szenvedett. A járműben 60 ezer forint értékű kár ke­letkezett. Súlyos baleset tör­tént hétfőre virradóra Nősz_ raj és Bogács között: Kósik András cserépfalui lakos — — ugyancsak gyorshajtás miatt — gépkocsijával felbo. rult, s öt személyt kellett kórházba szállítaniuk a men­tőknek. A szintén cserépfalui sérülteket súlyos, de nem életveszélyes állapotban ápol­ják. A balesetek ügyében Vl rendőrség folytatja a vizsgá­latot. Hidegvér? Különös alakítással került az érdeklödéd középpontjába Rov ' Amundsen, a norvégok 30 éves, 15-szörös válogatott kapusa, a harmadosztályú Snöqg NUi- odden együttesének, tagja, csa­pata vasárnapi mérkőzésén. Moeien játékvezető les miatt megállította Aumndsenék el­lenfele. az Aassidden csapatá­nak akcióját, de a lesen állt játékos felkapta a labdát, s \ még akkor sem engedte el. ' amikor a játékvezető már sár- ga lappal figyelmeztette. Ek­kor Amundsen fellökte a csa­tárt. A játékvezető kiállította a kapust, mire ö ütéssel vála­szolt és a földre esett bíróba belerúgott. A játékvezetőt agy­rázkódással és bordatöréssel kórházba szállították. A hír­ügynökségek jelentése szerint Amundsen ezzel a dicstelen alakítással be is fejezte aktív labdarúgói pályafutását. — FIGYELIK A KUTYÁT. A múlt hét vasárnapján ad­tuk közre lapunkban azt a felhívást, ami szerint kere­sik annak a kutyának a gaz­dáját, akinek az ebje meg­harapott két kisgyermeket a Hadnagy úti lakótelepen. Mint azt a KÖJÁL illetéke­seitől megtudtuk, sikerült megtalálni a harapós álla­tot és azóta megfigyelés alatt tartják, mivel nem tudhat­ják. hogy megkapta-e a ve­szettség elleni, egyébként kötelező oltást. A két gyer­mek egészséges, s egyelőre úgy néz ki, hogy nem kap­tak fertőzést. — KEMPINGTALÁLKOZÓ. Kétezer munkás, szövetkeze­ti és értelmiségi fiatalt vár­nak a dolgozó fiatalok hato­dik, országos kempingtalál­kozójára. amelynek táborhe­lye a Békéscsaba melletti pósteleki erdő lesz. A KISZ Központi Bizottsága, a SZOT és a Békés megyei KlSZ-bi- zottság által szervezett — július 9-től 12-ig tartó — if­júsági találkozó résztvevői innen portyázzák be a béké­si tájakat. — NYÁRI TÁBOROK. Kije­lölték a nyári táborozóhe­lyeket a Bükk hegységben és a zempléni erdőségekben. Figyelembe vették, hogy fő­zésre alkalmas tiszta ivóvíz legyen a közelben, megte­remtették a tisztálkodási le­hetőséget is, kövekből sza- lonnásütőket és tábori tűz­helyeket építettek. A legtöbb táborhely gépkocsival is megközelíthető, továbbá az orvosi ellátás is biztosított. — AFRIKAI VENDÉGEK. A SZOT meghívására ha* zánkban tartózkodó tunéziai, nigériai, etióp, ghanai és zambiai szakszervezeti tiszt­ségviselők húsztagú cso­portja Heves megyébe láto­gatott. Egerben, az SZMT székhazában tájékoztatót kaptak a megye életéről, a szakszervezeti mozgalom eredményeiről, majd Eger’és a Mátra nevezetességeivel Ismerkedtek meg. fn ^ gP: SSSi / A Magyar Szocialista Munkáspárt Heves megyei Bizottságának napilapja. Főszerkesztő: PAPP JÁNOS — Kiadja: a Heves megyei Lapkiadó Vállalat. Felelős ki­adó: DR. NOSZTICZIUS FERENC — Szerkesztősége — Eger, Beloia nnisz u. 3. 3301 (Pf.:23.) Telefon: 13-352. 13-503. 13-644, 13-985. Gön'gyös, Rózsa u. 1. 3200 Telefon' 11-R97. Hatvan, Kossuth tér 8. 3000 (Városi Tanács épülete.) Telefon: 10-51. Kiadóhivatal: Eger. Beloiannisz u. 3. 3301 (Pf.: 23.) Télefon: 13-381. 12-656 Terjeszti a Magyar Posta. Előfizetési díj: cgv hónapra 34 Ft, negyedévre 102 Ft, egy évre 400 Ft. Előfizethető: a hírlapkézbesítő postahivataloknál és kézbesítőknél — Index" 20062 — Révai Nyomda Egri Gyáregysége. Eger, Vincellériskola u. 3. sz. Igazgató: HORVÁTH JŰZSHJTN.í; — feuj c

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom