Népújság, 1981. április (32. évfolyam, 77-100. szám)
1981-04-12 / 86. szám
• AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS NAPILAPJA XXXII. évfolyam. 80. szám ÁRA: 1,80 FORINT 1981. április 12., vasárnap Nemzeti egységben a szocialista Magyarországért! Mim PROLETARY!, EGYESÜLJETEK! egymás mellett élés szellemében a jövőben is kész kapcsolatainak kiépítésére a tőkés országokkal. Honecker újból aláhúzta az NDK elvi álláspontját az NSZK-val fennálló kapcsolatok továbbfejlesztésére vonatkozóan. „Az NDK, és az NSZK viszonyának fejlesztésekor minden fenntartás nélkül két egymástól függet(Folytatás a 2. oldalon.) Az NSZEP KB beszámolója Erich Honecker a Központi Bizottság beszámolójának bevezetőjében hangsúlyozta, hogy az NSZEP X. kongresz- szusa nagy történelmi jelentőségű eseménye az NDK> nak, amely a 70-es években is bebizonyította politikai szilárdságát, növelte gazdasági erejét és a béke pillérének bizonyult Európában. Az 1976-ban megtartott IX. kongresszus óta eltelt évek a nép javát szolgáló békés, sikeres alkotó munka esztendei voltak. Ez kedvező előfeltételeket teremt a 80-as évek feladatainak megoldásához. A KB főtitkára megemlékezett arról, hogy 35 éve. 1946 áprilisában alakult meg a két munkáspárt egyesüléséből az NSZEP. „Az NSZEP megalapítása alapvető fordulatot jelentett a német nép történetében” — mondotta. „Azóta német földön is bebizonyosodott, hogy a munkásosztály csak akkor tudja teljesíteni történelmi küldetését, ha célját világosan meghatározó, ösz- szeforrt. s a néphez szorosan kötődő marxista—leninista harci párt vezeti”. Nemzetközi kérdésekről szólva a Központi Bizottság beszámolója hangsúlyozta, hogy az NDK á jövőben is világos békekoncepcióhoz tartja magát, ami „a béke Véztosításá* szolgáló 'építő lépeseket összeköti azzal, ami •eükséaes » szocialista haza katona* védelméhez”. Honecker bejelentette, hogy az NDK immár 131 országgal áll diplomáciai viszonyban. Hangsúlyozta az SZKP XXVI. kongresszusának óriási jelentőségét a .szovjet nép, a szocialista közösség és az egész nemzetközi fejlődés szempontjából, A beszámoló elégedetten állapítja meg, hogy minden területen gyorsan és eredményesen fejlődik . az NDK együttműködése a Szovjetunióval, s a többi testvéri szocialista országgal. A lengyel helyzetről szólva Erich Honecker kifejtette: „Mint köztudott, Lengyel- országban továbbra is fennállnak a súlyos nehézségek. Pártunk kezdettől fogva kinyilvánította testvéri szolidan! ását. a lengyel kommunisták. minden hazafi iránt, aki a szocializmus megvédése és erősítése érdekében lép fel országában. Ehhez tartottuk magunkat, s így cselekszünk a továbbiakban is. Ezt tesszük annál is inkább, mivel a lengyel elvtársak a Varsói Szerződés tagállamai vezető képviselőinek 1980. decemberi moszkvai találkozóján az ellenforradalmi erők minden mesterkedése ellenére kinyilvánították, hogy a Lengyei Népköztársaság szocialista, az volt és az is marad”. A beszámoló megerősítette, hogy az NDK a békés Tavasz a gyöngyös- solymosi határban G. Molnár Ferenc riportja az 5. oldalon. Rákhátiak útja Gábor László riportja a 6. oldalon. Az MVSC Gyöngyösön NB Il-es labdarúgócsapataink mai mérkőzéseiről, esélyekről tájékoztatjuk olvasóinkat a 10. oldalon. „Kiváló" lett az egri Homok úti téglagyár Nehéz esztendő sikerét ünnepelték Bár egv nagy értékű beruházás nyomán korszerű üzemmé lépett elő az egri, Homok úti téglagyár, a korábbi esztendőkben mégiscsak a veszteségeit halmozta. Nagy erőfeszítésekre, átgondolt, fegyelmezett irányításra volt szükség ahhoz, hogy Befejezés élőit a tavaszi vetés Mezőtárkányban (Tudósítónktól) Az elmúlt évi adósság törlesztésével kezdték az idei tavaszt a mezötárkány i Aranykalász Termelőszövetkezetben. A közös gazdaság négy nagy teljesítményű erőgépe időben hozzálátott 160 hektár elmaradt őszi szántás pótlásához. Eközben elvégezték a gabonavetések tavaszi fejtrógyázősát is 150 hektárnyi legelőterület műtrágyázását is. A szövetkezet gépüzeme időben és jól felkészült a tavaszi munkákra. Többek között négy új MTZ-trak-. tort. egy rakodógépet vásároltak. s a kijavított nagy teljesítményű gépeken kívül összesen 16 traktor és 10 tehergépkocsi dolgozik. Mindenekelőtt a 300 hektár tavaszi árpát vetették el. A kellő nedvesség és a kedvező időjárás hatására ez a tábla már szépen zöldell a tárká- nyi határban. A további munkák során 100 hektáron vetettek el cukorrépát, és már befejezés előtt áll a 400 hektáros napraforgótábla vetése is. Aprómagtermesztéssel szintén foglalkoznak az idén, és elvetettek 15 hektár phacéli- át. Most láttak hozzá a szikes területeken 67 hektár lucerna újratelepítéséhez. A tavaszi vetések hajrájában 300 most kezdik a munkát a hektáros kukoricatáblán. A vetésekkel egyjdőben a szövetkezet gépei a kalászosok vegyszeres gyomirtását is végzik. Tehergépkocsira szerelt berendezések szórják a vegyszert. A szövetkezet . kertészetében is megindult az élet. öt fóliaházban 700 négyzetméteres területen nevelkednek a paradicsompalárvták. az idén is 15 hektáron foglalkoznak paradicsomtermesz.téssel. A szövetkezet vezetőinek tervei szerint április közepére befejezik a tavaszi munkákat, természetesen eközben és ezután is elkelne néhány jó esős nap. Császár litván ezen a helyzeten sikerüljön változtatni, s elérni azt a színvonalat, hogy a legjobbak között tartsák számon a kollektívát. Tavaly sikerült ez a tégláé gyáriaknak: elmúlt évi munkájuk alapján nemcsak az élvonalba kerültek, de a legjobbnak kijáró kiváló gyár címet is elnyerték. Az Eszak- magyarországi Tégla- és Cserépipari Vállalat I. számú egri gyára nehéz esztendő sikerét ünnepelte szombaton ünnepélyes termelési tanácskozáson. Köszöntötték a gyáriakat a vállalat vezetői, s a megyeszékhely párt- és tanácsi vezetői is részt vettek az ünnepségen. Itt voltak az egriekkel testvérkapcsolatot tartó jugoszláviai téglagyár küldöttei is. Sándor István gyárvezető beszámolójában a siker' folytatásáról is szó esett: az idén már több mint egymillió kis méretű téglaegységé nek megfelelő blikk gyártá-' sával teljesítették túl negyedé évi tervüket. A vállalat kiváló brigádé ja címmel tüiT/.'tték ki a mllany szerelők kollektíváját, s ebből az' alkalomból het= ven dolgozó kapott penzju- , talmat. Bochkor Jenő, Kocsis Tamás és Pinczési Pál, az MTI tudósítói jelentik: A berlini köztársasági palota nagytermében szombat délelőtt több mint 2500 küldött részvételével megnyílt a Német Szocialista Egységpárt X. kongresszusa A Marx, Engels és Lenin portréjával díszített tanácsteremben röviddel 10 óia előtt, a küldöttek nagy tapsa és éljenzése között foglalták el helyüket az NDK párt- és állami vezetői, valamint a külföldi küldöttségek. A központi bizottság megbízásából Horst Sindermann, a politikai bizottság tagja, az NDK Népi Kamarájának elnöke nyitotta meg a kong. resszust. Bevezetőben megemlékezett az NDK-nak és a nemzetközi kommunista- és munkásmozgalomnak az 1976-ban megtartott IX. pártkongresszus óta elhunyt kimagasló személyiségeiről, köztük első helyen Gerhard Grünebergröl, az NSZEP Politikai Bizottságának tagjáról, a Központi Bizottság titkáráról, a kongresszus küldöttéről, aki pénteken halj meg. Bejelentetne, hogy a kongresszuson 109 országból 125 kommunista és munkáspárt, nemzeti demokratikus és szocialista párt és szervezet küldöttségei '/annak jelen. A Szovjetunió Kommunista Németh Károly, a magyar küldöttség vezetője a NSZEP X. kongresszusán Pártjának delegációját Mihail Szuszlov, a PB tagja, a KB titkára vezeti. A' Magyar Szocialista Munkáspár* küldöttsége élén Németh Károly a ■ Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára áll. A kongresszus az elnökség megválasztása után jóváhagyta a napirendet és az ügyrendet, majd megválasztotta a titkárságot és a különböző bizottságokat. A 6 naposra tervezett kongresz- szus napirendje: — A központi bizottság beszámolója Erich Honecker főtitkár, s a központi revíziós bizottság jelentése Kűri Seibt elnök előterjesztésében, valamint az ezekhez kap. csolódó vita és határozathozatal; — Willi Stoph, a politikai bizottság tagja, miniszt-rel- nök beszámolója az 1981— 85-ös népgazdasági terv irányelveiről, az ezzel kapcsolatos vita és határozat elfogadása; — Az NSZEP vezető szerveinek megválasztása. Ezután Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára lépett a kongresszus szónoki emelvényére. A közúti Gépellátó Vállalat egri telepén javítják a Poclain gyártmányú, hidraulikus kotrógépeket. A telep szakemberei gondoskodnak az országban dolgozó mintegy 300 iyrgy értékű gép felújításáról, nagyjavításáról és műszaki ellenőrzéséről. Javításukra garanciát'is vállalnak. A képen: a végleges összeszerelés előtt ellenőrzik a gép működését (MTI Fotó: Fehér József felvétele — KS) Magyar-svájci pénzügyi megbeszélések Április 8—11. között Hetényi István pénzügyminiszter meghívására hivatalos látogatáson hazánkban tartózkodott Willi Ritschard svájci pénzügyminiszter. Vendéglátójával áttekintették a két ország közötti gazdasági és pénzügyi kapcsolatok alakulását és tárgyaltak az együttműködés lehetőségéiről. A két miniszter jelenlétében a Pénzügyminisztériumban Vinc2e Imre pénzügyminiszter-helyettes és Auguste Geiser. Svájc budapesti nagykövete megállapodást írt alá a kettős adóztatás elkerülései ről, mely elősegíti a magyar —svájci gazdasági, kulturális és egyéb kapcsolatok fejlődését, közös vállalatok létrehozását. Willi Ritschardot itt-tar- tózkodása során hivatalában fogadta Lázár György, a Minisztertanács elnöke és Marjai József miniszterelnök- helyettes. Látogatást tett Tímár Mátyásnál, a Magyar Nemzeti Bank elnökénél. A svájci pénzügyminiszter szombaton elutazott hazánk* bél.. 1VIA A hét három kérdése Heti külpolitikai összefoglalónk a 2. oldalon. Tizennégy község egy családban Majd egy évtizedes „együttélés” tapasztalatait összegzi Szalay Zoltán a lap 3. oldalán. Űj tavasz a mezőgazdaságban Beszélgetés dr. Eleki János miniszterhelyettessel a 3 oldalon. Új belváros születik Évekkel ezelőtt kezdett, illetve még esztendőkig tartó gondos munkával megújul, egyszerre lesz modern és romantikus az egri belváros, amiről Gyónt Gyula most a sétálónegyed kialakítása kapcsán ír a 4. oldalon. Egri ezüstérem az AGROMASEXPÓ-n A sikerről, bővülő kapcsolatokról számol be a lep 5, oldalán Mentusz Károly. Berlinben megnyílt a Német Szocialista Egységpárt X. kongresszusa