Népújság, 1980. december (31. évfolyam, 281-305. szám)
1980-12-02 / 282. szám
HÉTFŐ ESTI KÜLPOLITIKAI KOMMENTÁRUNK: Rések az embargó-falon MEG NEM TUDNI. MIT HOZ A JÖVÖ. de annak, hogy a Carter-korszak a végéhez közeledik, az amerikai választás közismert eredménye után sokasodnak a jelei. A világsajtó pártállásra való tekintet nélkül igy értékeli a szovjet—japán megállapodást, amelynek értelmében a japán export-import bank — a kormány felhatalmazása alapján hárommilliárd dolláros hitelt nyújt a Szovjetuniónak. A hitelt az Ob- öböl partján levő Jamburgtól nyugati irányban húzódó földgázvezeték építéséhez használják. AZ ÜZLET NAGYSÁGRENDJE, az épülő vezeték előzetes adatainak impozáns összképe önmagáért beszél. Olyan gigászi csőkígyóról van szó, amely a Szov- jet-Távol-Keletről egészen Nyugat-Európáig kanyarog. Az ügy tehát érinti kontinensünk' nyugati' felének energiahelyzetét. Ez újabb adalék arra.a régi igazságra, amely szerint a dolgok összefüggnek. Ez az igazság a szovjet—japán üzlet alapjául szolgáló nemzetközi politikai közegre szintén feltétlenül érvényes. A Carter—Brzezinski által tervezett gazdasági-politikai „nagy fal”, amelyet a most távozó washingtoni vezetők a Szovjetunió köré próbáltak építeni, anélkül omlott össze, hogy valaha is igazán felépült volna. „A gazdasági megrendszabályozás carte- ri politikájának teljes csődjeként” értékeli az új üzletet a japán gazdasági körök vezető lapja, a Nihon Kezai Simbunn, amely két alapvető tényre emlékeztet: 1. Nyugat-Európa vezető gazdasági hatalmai sohasem követték a carteri parancsot a Szovjetunióval való gazdasági kapcsolatok leépítésére. 2. Magában az Egyesült Államokban óriási ellenállás nyilvánult meg e tervvel szemben. Ennek nyomán most maga a búcsúzó Carter-kabinet engedélyezni kényszerült egy komoly szállítást a Szovjetuniónak, az amerikai Caterpillar Tractor Company amerikai óriás cég számára. Az amerikai farmerek haragja az embargó miatt közismert. Argentína gyorsan megtagadta az agrárembargó követését, Házén Argue, Kanada illetékes minisztere pedig most jelentette be, hogy Ottawa januártól kezdve újra megkezdi a szovjet gabonamegrendelések teljesítését. Hasonló jelentés érkezett a spanyol fővárosból: a kormány úgy döntött, hogy 300 ezer tonna gabonát szállít á Szovjetuniónak. HA EGY FALON ennyi rés nyílik, lehet-e azt még falnak nevezni? Harmat Endre MADRID Magyar felszólalás A madridi találkozó 3. munkacsoportjában folyó vitában, amely a helsinki záróokmány ajánlásainak az információcsere témakörében történő megvalósításával foglalkozik, hétfőn felszólalt dr. Berényi Pál, a magyar küldöttség tagja. Hangsúlyoz- j la. hogy a magyar kormány a Helsinki utáni időszakban is következetesen folytatja bevált tájékoztatási politikáját, ugyanakkor fokozza, erőfeszítéseit a más részt vevő államokkal való információ- csere növelésére. A magyar küldött méltatta annak a nyilatkozatnak a jelentőségét. amelyet az UNESCO fogadott el 1978- ban a tájékoztatási szerveknek a béke. a nemzetközi megértés erősítéséhez, az emberi jogok elősegítéséhez, valamint a fajüldözés, az apartheid és a háborús uszítás elleni harchoz való hozzájárulása alapelveiről. Kiemelte, hogy Magyarország aktívan és konstruktívan vett részt é nagy fontosságú dokumentum kidolgozásában és elfogadásában. EGK-csúcsértekezlet Luxemburgban tart csúcsértekezletet az Európai Gazdasági Közösség. Kép'óikon: Valery Giscard d'Estaing, francia államfő (balra) Helmuf Schmidt, nyugatnémet kancellár társaságában. (Népújság telefotó — AP—MTI—KS) Megkezdődött a LEMP KB plenáris ülése Varsóban hétfőn délután megkezdődött a Lengyel Egyesült Munkáspárt Központi Bizottságának hetedik plenáris ülése. A tanácskozáson Stanislaw Kanin, a Központi Bizottság első titkára elnököl. OLASZORSZÁG Áldozatok szőzai ci romok esi ott ' Dél-Olaszország földrengés sújtotta területein vasárnap végre hivatalosan is megkezdődött az úgynevezett „S-terv” (sgomberö-ki telepítés) végrehajtása az életben maradottak érdekében: Giuseppe ZamberletH kormány- biztos bejelentette, hogy a környék szállodatulajdonosaival létrejött első megállapodás alapján eddig 12 ezer szálláshelyet sikerült biztosítani. Az olasz államkassza pedig fejenként és naporita 10 ezer lírát fizet a tulajdonosoknak. A szülőfalujukhoz, halottaikhoz ragaszkodó túlélők többsége mégis sírva hagyta el nyomorúságos lakóhelyét, és indult el, a Capri és a Nápoly környéki tengerpart előkelő szállodáiba. Nigeria gazdasági gondjai Nigeria új polgári kormánya által kidolgozott és meghirdetett Negyedik Nemzeti Fejlesztési Terv legfontosabb célkitűzése az, hogy az ország tíz éven belül önellátó legyen élelmiszerekből, a kőolajból származó bevételekből kiépítse az ország fejlett iparát. Nigéria adottságai révén képes lenne a teljes gazdasági önellátásra. Az 1960-as évek közepéig nem is szorult az ország élelmiszerbehozatalra. Az eltelt húsz év során azonban a lakosság évi átlagban 2,5—3,0 százalékkal gyarapodott a mezőgazdaság évi fejlődése pedig nem haladta meg az évi 1,5 százalékot. 1979-ben a mezőgazdasági külkereskedelmi mérleg már 2 milliárd dolláros hiányt mutatott. Ennek oka elsősorban a beruházási politikában keresendő. Miközben a főváros és a többi nagyváros látványosan fejlődött, nagy gondot fordítottak az infrastruktúra kiépítésére, elhanyagolták a vidék és a. mezőgazdaság fejlesztését. Az elmúlt 5 év során az állami beruházásoknak mindössze 2,5 százaléka jutott a mezőgazdaságnak, pedig az összlakosság 70 százaléka ma is ebből él. Az új vezetés most a gazdaság egészségtelen szerkezetének megvál©IMÉ 1980. december 2., kedd toztatására, a mezőgazdaság fokozott fejlesztését, és az olajjövedelmek racionálisabb felhasználását szorgalmazza. Nigériában 1958-ban kezdődött az olaj kitermelése. Az első számottevő jövedelmet azonban a polgárháború felemésztette. A hetvenes évek közepéig az olajból származó bevételeket a háborús károk helyreállítása, illetve a hadsereg (Afrikában az egyik legnagyobb) felfegyverzése szívta fel. 1974- től elsősorban az infrastruktúra kiépítése volt napirenden, s erre fordították az olajjövedelem nagyobb részét. A polgári vezetés most a fejlesztési terv keretében a nyersolaj exportálásán túlmenően — hozzávetőleg napi 2,1 millió barrel — a kőolaj-feldolgozó ipar kiépítését szorgalmazza. November elején adták át az ország harmadik olajfinomítóját, melyet a tervek szerint az elkövetkező években még több is követ. —TERRA— A kitelepítési terv végrehajtása akár jövő tavaszig is eltarthat, miután legkevesebb 170—200 ezer főre tehető a fedél nélkül maradtak száma. Végrehajtását azonban sürgeti a mostoha időjárás és a járványveszély. Vasárnap a környéken 20 centiméteres hó hullott és a hőmérséklet mínusz öt fok alá esett. Az egészségügyi hatóságok attól tartanak, hogy a ,,sátorvárosok” további fenntartása beláthatatlan veszélyeket rejt magában. A 126 dél-olasz várost ás települést sújtó földrengés után feltehetően halottak százai vannak még a romok alatt. A hivatalos adatok az elmúlt 24 órában nem változtak: 2915 halott, 1547 eltűnt és 7069 sebesült. A földrengés keltette politikai hullámverés sem látszik csillapödni ■ az országban: Arnaldo Forlani kormányfő vasárnap kénytelen volt elismerni, hogy ..egy héttel a földrengés után. .. az a szörnyű kép, amelyet eddig látunk, még mindig nem tükrözi a katasztrófa méreteit, az áldozatok számát, az emberek szenvedését és elkeseredettségét.” Bínyaszerencséüenség Romániában Gázrobbanás következtében súlyos bányaszerencsétlenség történt november 29-én Romániában a Zsil völgyi szén- medencéhez tartozó livezeni bányában. A szerencsétlenségnél 49-en életüket vesztették, 26-an pedig megsebesültek. A Romania Libera hétfői száma a napisajtóban elsőként közölve a tragédia hírét, arról tájékoztat, hogy a robbanás után nyomban megkezdődött a mentési munka. A helyszínre érkeztek párt- és állami szervek tagjai, intézmények szakemberei és orvosok. Nicolae Ceausescu, az RKP főtitkára, államfő, az RKP Központi Bizottsága, az Államtanács, a kormány és a maga nevében mély együttérzését és részyétét tolmácsolta a gyászoló családoknak. Párt- és állami vezetőkből bizottságot hoztak létre a bányaszerencsétlenség körülményeinek kivizsgálására, a munkavédelemre é.s -biztonságra vonatkozó műszaki ás szervezési intézkedések megtételére. A napirend első pontja a Politikai Bizottság referátuma. amelynek címe: „A párt feladatai a társadalmi élet megújulásának szocialista jellegéért vívott harcban”. A referátumot Stanislaw Kanin. terjeszti elő. A PAP hírügynökség jelentése szerint a Stanislaw Kania által előterjesztett referátum után Józef Pinkows- ki, a Politikai Bizottság tagja, a Minisztertanács elnöke szólalt fel a LEMP Központi Bizottságának délután megnyílt plenáris ülésén. Pin- kowski az ország gazdasági helyzetéről és az azzal kapcsolatos tennivalókról szóló tájékoztatót ismertette. Pinkowski miniszterelnök tájékoztatója utón megkezdődött a Központi Bizottság ülésének vitája. (MTI) nemzeti ünnepén Földrajzilag távoli, de tö* rckvéseiben hozzánk közel álló népet köszöntünk nemzeti ünnepen. Öt évvel ezelőtt. 1975. december 2-án kiáltották ki a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaságot: győzött a laoszi nép három évtizedes, forradalmi harca a gyarmatosítók, a neokolonia- Iisták és a belső reakció ellen. Annak idején a stratégiailag fontos ország az USA indokínai agressziójának egyik hídfőállása lett. Az ország felvonulási tereppé vált, hihetetlen szenvedés és pusztítás zúdult a laoszi emberekre. Mindez már a múlté: immár öt esztendeje dolgozhat Laosz népe felszabadultan hazája újjáépítésén. Az idén lezáruló első hároméves terv fő feladatául a mező- gazdaság fejlesztését és korszerűsítését jelölték meg, amit a párt- és állami vezetés összekapcsolt a szövetkezeti gazdálkodás meghonosításával. Jórészt ennek köszönhető. hogy Laoszban — a gyakori természeti katasztrófák ellenére — a rizstermelés már megközelíti az egymillió tonnát. Az ipar területén is gyors a fejlődés: jelenleg már több mint 500 üzem tartozik az állami szektorhoz. Az eltelt fél évtized természetesen nem volt elég az öröklött sebek begyógyításá- hoz. de az ország — akárcsak a forradalmi harc idején — most is maga mellett tudhatja a Szovjetunió, a szocialista országok, köztük hazánk sokoldalú politikai, erkölcsi és anyagi támogatását. További sikereket kívánva köszöntjiik nemzeti ünnepén a szocialista társadalmi rend felépítésén munkálkodó Laosz testvéri népét. Üdvözlő táviratok A Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság kikiáltásának ötödik évfordulója alkalmából a magyar vezetők a következő üdvözlő táviratot küldték az ország vezetőinek: KAYSONE PHOMVIHANE elvtársnak, a Laoszi Forradalmi Néppárt Központi Bizottságának fótit’- kárának, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság miniszterein!}' kének. SZUFANUVONG elvtársnak. a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság elnökének, a Legfelsőbb Népi Gyűlés elnökének, VIENTIANE Kedves Elvtársak! A Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság kikiáltása ötödik évfordulója alkalmából a Magyar Szocialista Munkás* párt Központi Bizottsága, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa, a Minisztertanács és az Országgyűlés, valamint a dolgozó magyar nép nevében testvéri üdvözletünket küldjük önöknek, a Laoszi Forradalmi Néppárt Központi Bizottságának, a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság kormányának, a Legfelsőbb Népi Gyűlésnek és a laoszi népnek. Pártunk és a szocializmust építő magyar nép nagy figyelemmel kíséri és őszintén üdvözli azokat a történelmi vívmányokat és sikereket, melyeket a laoszi nép marxista— leninista élcsapatának, a Laoszi Forradalmi Néppártnak a vezetésével az elmúlt fél évtized alatt elért a népi hatalom megvédelmezésében és megszilárdításában, a társadalom szocialista átalakításában. Örömmel állapíthatjuk meg. hogy pártjaink, országaink ás népeink barátsága és sokoldalú együttműködése tovább erősödött a marxizmus—leninizmus és a proletár internacionalizmus elvei alapján a két nép, a szocializmus, a haladás és a béke egyetemes ügye javára. Nagyra értékeljük és támogatjuk azokat az erőfeszítéseket. melyeket a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság tesz az indokínai térség békéjéért és biztonságáért, az ott élő népek imperialistaellenes összefogásáért, szoros együttműködésük elmélyítéséért. Miként a múltban, a jelenben is az egész magyar dolgozó nép szolidáris a laoszi néppel abban a harcban, melyet országa függetlenségéért, területi integritásáért és szuverenitásáért. belső vívmányai megőrzéséért folytat. Nemzeti ünnepük alkalmából további sikereket kívánunk önöknek és a testvéri laoszi népnek a Laoszi Népi Demokratikus Köztársaság felvirágoztatása, békéje és biztonsága érdekében kifejtett nemes tevékenységükhöz. KÁDÁR JÁNOS. a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának első titkára, LOSONCZI PÁL, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke, LÁZÁR GYÖRGY. a Magyar Népköztársaság Minisztertanácsának elnöke, APRÖ ANTAL, a Magyar Népköztársaság Országgyűlésének elnöke. A Hazafias Népfront Országos Tanácsa, az Országos Béketanács, a Szakszervezetek Országos Tanácsa, a Magyar Kommunista Ifjúsági Szövetség és a Magyar Nők Országos Tanácsa az évforduló alkalmából ugyancsak táviratban köszöntötte laoszi testvérszervezetét. (MTI)
