Népújság, 1980. szeptember (31. évfolyam, 204-229. szám)
1980-09-17 / 218. szám
kedd esti Külpolitikai kommentárunk: OPEC Bécsben BECS LEGELŐKELŐBB SZÁLLODÁINAK hóm- lokzatán tizenhárom ország lobogója leng: ismét az osztrák főváros az OPEC-konferencia házigazdája. Véletlen, de éppen húsz esztendeje, hogy 1960. szeptember 14-én az iraki fővárosban megalakult, igaz akkor csak öt állam részvételével — a Kőolajexportáló Országok Szervezete. Az angol nyelvű rövidítés, az OPEC azóta világszerte fogalom. A szervezetet lehet bírálni és lehet dicsérni, csak egyet nem lehet: kétségbe vonni, hogy döntései nemcsak a világgazdaságban, de a világpolitikában is húsba vágnak. A mostani konferencia több szempontból sajátos, érzékeny helyzetben ül össze, s nem akármilyen biztonsági intézkedések közepette. AZ A KÖZISMERT TÉNY, hogy a szervezetben egymástól eltérő struktúrájú és politikai alapállású országok ómörülnek. már a tanácskozás legelején kitűnt. A hagyományos „rotációs" rendszer alapján ezúttal Irak képviselőjének kellett volna betöltenie az elnöki tisztséget, mégis Algéria külügyminisztere elnököl. Ez annak a következménye, hogy a kiterjedt, halármenti összecsapásban jelentkező iráni—iraki viszály miatt Teherán szabályszerűen megvétózta Bagdad elnöki ,,járandóságát”. A másik' fő ellentétpár egyik tagja ugyancsak Irán, a másik azonban a legnagyobb olajexportőr: Szaúd-Arábia. E két ország vitája érzékenyen érinti az egész világgazdaságot. Nézeteltérésük ugyanis két kulcskérdésben csúcsosodik ki: a kitermelt olaj ára és mennyisége. Az ár és a mennyiség, természetesen, dialektikus kölcsönhatásban áll egymással. Irán — és számos más olaj ország — szerint Szaúd-Arábia eddig túlságosan olcsó árat számított: egy 159 liternyi hordóért 28 dollárt kért. Ezt akkor is fenntartotta, amikor a tagállamok júniusi algíri ülésükön, 32 dollárban állapodtak meg. Irán közben már 3# dolláros árat szabott, ráadásul csökkentette termelését, ugyancsak szöges ellentétben Riaddal, amely gyors ütemben növelte azt. Irán most azzal vádolja Szaúd-Arábiát, hogy nem törődik az „arab” érdekkel, csak a saját hasznát nézi. A SZAMOKBÓL KIBONTAKOZNAK a várható kompromisszum körvonalai. Irán esetleg valamelyest csökkenti', Szaúd-Arábia pedig emeli az árat, de nem csökkenti termelését. Bár egyelőre még kérdés, hogy Ríjad számára mi bizonyul erősebbnek: Washington kívánsága az olajmennyiség fenntartására, vagy a többi OPEC-állarfmak a vádja, hogy a jelenlegi szint „túlkínálatot" jelent és kicsorbítja az olaj fegyver élét.., Kar műt Endre ÍL Trabanttal Afrikában II. Fátyol', dzsellaba és Enyhe zókkenes után kikötünk az afrikai spanyol város Ceuta, Mueía d'Espag- na nevű mólóján. Hamarosan kinyílik a hajó orra és a két szinten besorolt autók kicsit tülekedve, de sorba kényszerítve nekilódulnak az afrikai éjszakának. A ceutai kempingben lépünk először „ünnepélyesen" az Európával szomszédos kontinens földjére. Csaknem éjfél van, mégis vidám zsongás fogad a táborban. Később értjük meg. hogy az időeltolódás miatt itt még csak tízet mutatnak az órák. A mediterrán melegben jólesik a hideg sör, melyet a fnohamedán ország küszöbén utoljára ihatunk. Kora délelőtt érünk a marokkói határátkelőhelyhez, amely a kis földnyelvre épült városka mellett, a tengerparton van. Több kilometer hosszú kocsisor végére állunk be és meg-megállva, csak lépésben tudunk haladni. Délután fél háromkor már mi is megismerkedhetünk az arab adminisztráció körülményességével. Cédulák kitoltö- getése több példányban, rengeteg adattal, kis ablakon be. másik ablakon ki, egyik asztalnál sorba állni, majd a másiknál. És még szerencsésnek mondhatjuk magunkat. mert nem kellett kipakolnunk a kocsiból, mint, jó néhány agyonzsúfolt tetőcsomagtartó-tulajdonosnak előttünk. Végre int az arab katona. Mehetünk. Sajnos az útikönyvben jelzett kedvezményes benzinjegy már két Mttu. szeptember 17., szerda éve nem váltható a határon. Egy liter normál benzin a legutóbbi áremelés óta 3 es fél Drahma — vagy ahogy ők mondják, dirham — ami kb. 2« forintnak felel meg. így saját pénztárcánkon érezzük a súlyos gazdasági gondokkal küszködő ország terheit. Elindulunk hát, hogy sorra járjuk az iszlám világ hagyományait őrző településeket. hogy megismerkedjünk a fényűző palotákkal és a nyomorral. A nyolc nap, amit itt tölthetünk, kevés arra, hogy a Magyarország területénél csaknem ötször nagyobb, 16 millió lakost számláló országról teljes képet alkothassunk, ezért csak pillanatnyi benyomások felvillantására vállalkozhatunk. Szinte sokkszerűen ér minket az első marokkói falu tarka zsíbongása. a hangos dudálgatés. Az utcán arab feliratok, felmálházott csacsik, mintha az Ezeregyéjszaka valamelyik meséje elevenedne meg. A földig érő, általában barnás-drap- pos vagy homokszínű, sokszor csíkos köpenybe öltözött férfiak úgynevezett ..dzsellaba” viseletét a fejükön fez — sapka — egészíti ki. Mások a mindig egyszínű, esuktyában végződő burnuszbán üldögélnek, lábukon kitaposott papucs. A bokáig érő női dzsellaba egyenes szabású, oldalt felhasított; szinte többnyire szürke, fehér. vagy fekete. Legtöbbjük a csuklya alatt fátyolt visel, amely a szem kivételével az egész arcot eltakarja. Megdöbbentő néha az az ellentét, e szemérmes öltözék és a '’átyol mögül kivillanó tekintet. között. Kíváncsi gyereksereg veszi mindjárt körül megálló 120 napírencfi pont Megkezdődött az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének 35. Ülésszaka Ismét benépesült a New York-i East River partján álló üvegpalota nagyterme, ahol az immár 153 ország képviselőjének részvételével megkezdődött az Egyesült Nemzetek Szervezete közgyűlésének 35. ülésszaka. Az. ülést az előző ülésszak elnöke, a tanzániai Salim Ahmed Salim nyitotta meg. majd a közgyűlés megválasztotta a 35, ülésszak elnökévé Rüdiger von Wech- mart, a nyugatnémet ENSZ- küldöttség vezetőjét, a nyu. gáti országok jelöltjét. Az ünepelves megnyitón jelen volt Kurt Waldheim, a világszervezet főtitkára. Rövid beszédet mondott Salim Ahmed Salim és Rüdiger von Wechmar. Az ülésszakra nem kevesebb, mint 120 napirendet javasoltak, amelynek jó része nem új problémákat tar. talmáz, de megoldásuk —■ mindenekelőtt a leszerelés. a fegyverkezési hajsza korlátozása — sürgetőbb mint valaha. A kapcsolódó témakörök. amelyek egyaránt fontosak, és a közgyűlés megfontolt döntéseire várnak. szerteágazóak. A világ magas rangú államférfiéinak és diplomatáinak össze- sereglése kiváló alkalmat nyújt a kétoldalú tárgyalásokra is. Muskie amerikai 'külügyminiszter a jövő héten itt. New Yorkban szeretne megállapodni szovjet kollégájával. Andrej Cromi- kóval a két katonai rendszer európai középhatósugarú nukleáris fegyverzetének csökkentéséről folytatandó tárgyalások időpontjában és helyszínében. Mint ismeretes. a NATO különleges tanácskozó bizottságának brüsszeli ülésén a résztvevők „zöld utat adtak” ehhez. sőt indítványozták, hogy a megbeszélések Géniben kezdődjenek ez év október 15-én. GromlkQ HAVANNA Carlos Rafael Rodriguez, a Kubai Kommunista Párt KB PB tagja, az államtanács elnökhelyettese, miniszterei' nök-helyette* hétfőn vacsorát adott Andrej Gromiko, az SZKP KB Politikai BiKubában zottsaganak tagja a Szovjetunió külügyminisztere tiszteletére, aki hivatalos baráti látogatáson Tartózkodik Kubában. A vacsorán Andrej Grolni ko e,s Carlos Rafael Rodriguez pohárköszöntőt mondott. Madridi előkészítő tárgyalások Az európai biztonság és együttműködés kérdéseivel foglalkozó madridi találkozó előkészítő tanácskozásain kedden a résztvevő országok képviselői a kanadai küldöttség vezetőjének elnökletével, folytatták az érdemi találkozó napirendjének vitáját. Az amerikai küldöttség szóvivője szerint harmadszor is1 volt találkozó, nem hivatalos formában, a madridi értekezleten résztvevő szovjet és amerikai küldöttség között. Szemben azonban a múlt szerdai és pénteki találkozóval, a megbeszélés ezúttal nem a küldöttségvezetők. Dubinyin és Kampelman, hanem 'helyetteseik szintjén jött létre. A túszkérdés kimozdult a holtpontról Az iráni parlament megkezdte a vitát az amerikai tű, szók sorsáról. Képünkön: a parlament elnöke, Rafszandzsa- ni és a diákok képviselői. (N épújság telefoto — AP—KS) TEHERÁN Az Iránban fogva tartott' amerikai túszok ügyére még az Egyesült Államokban november 4-én tartandó elnök- választás előtt megoldást lehet találni — vélekedett Szadegh Ghotbzadeh leköszönt iráni külügyminiszter a Reuter brit hírszolgálati irodának hétfőn adott nyilatkozatában. Ebből a szempontból a legfontosabb, hogy a kérdés kimozdult a holtpontról, és — mint Ghotbzadeh mondotta — a továbbiakban minden attól függ. milyen ütemben sikerül az iráni parlamentnek kidolgoznia a túszok szabadon bocsátásának feltételeit, A legcélravezetőbb módszerként üdvözölte., hogy a Medzslisz bizottságot nevezett ki a túszkérdés megoldáséra, mert — mint vélekedett — a plenáris vita hetekbe telne. r BECS A szervezet szóvivője keddi sajtótájékoztatóján kijelentette, hogy nem történt megegyezés a Bagdadban tervezett OREC-csúcstalél- kozó időpontjában,, de személyes véleménye szerint maradnak az eredeti dátum, a november 5-e mellett. A hosszú távú program körüli vita ugyanakkor egyre valószínűbbé teszi a találkozó elhalasztását: A bécsi Hof- bui'gban folyó tanácskozás feltehetően a késő éjjeli órákba nyúlik majd, de nem kizárt, hogy szerdán újabb ülést tartanak az olaj miniszterek. BRÜSSZEL Az Európai Gazdasági Közösség továbbra is együttműködik a társult tagállam Törökországgal, mert bízik a török nemzetbiztonsági tanács ígéretében, hogy a lehelő leghamarabb helyreállítják az országban a demokráciát. Erre az álláspontra helyezkedtek a külügyminiszterek a kétnapos brüsszeli tanácskozáson. Kedden nyilvánosságra hozott közös nyilatkozatuk szerint a kilencek tudomásul vették a katonai hatóságok ígéretét a demokratikus intézmények gyors helyreállítására és ennek mielőbbi teljes megvalósítását kívánjákBERLIN Az Interparlamentáris Unió keddi, első plenáris ülésén, a napirendi vitában az amerikai küldöttség pótlólag a konferencia napirendjére erőszakolta az Iráni túszügyet is. BRÜSSZEL Reginald Bartholomew, az ameri ka i k ül ügym i n i sztéri um katonapolitikai osztályának főigazgatója kedden sajtóér- [ekezleten közölte: a NATO különleges tanácskozó cso- sortja ülésén megvitatták a szovjetunióból érkezett tárgyalási javaslatokat. Ezek il apján „úgv tűnik — mond- a —, hogy megnyílt az előzetes tárgyalások útja az íurópai nukleáris fegyverek korlátozásáról”. BEJRÜT A libanoni Falangista Pártnak része volt a bolog- xai pályaudvaron elkövetett, 10 halálos áldozatot követe- ö olaszországi - bombame- ■énylet előkészítésében — közölte Szalah Khalaf (Abu [jadj. az El Fatah helyettes vezetője az Asz-Szafir című jej-rúti lapnak adott interjújában. A palesztin ellenál- és birtokában levő dokumentumok szerint a nvugat- Kirópai fasiszta pártok tagjai a libanoni iobboldali milíciák táboraiban kapnak katonai kiképzést. Munka nélkül. .. (A szerző felvétele) humusz... kocsinkat- Tapogatják a szamukra ismeretlen Trabantot, benyúlkálnak az ablakon és mondogatják a későbbi napokon oly sokat hallott szót: — Dirham! Dirham! — s a tenyerükbe mutatnak. Nem kell nagy arab nyelvtudás ahhoz, hogy megértsük őket... Ivóvizünk fogytán, ezért megvesszük az első palackozott vizel, körülbelül 15 forintért. Az itteni csap_ és kútvizek azoknak, akik nem szoktak hozzá, nagyon kellemetlen panaszokat okoznak. A másfél literes, kékes szí- m|, átlátszó műanyag palackba töltött szénsavmentes ásványvizek — az édeskés Sidi Harazem es a természete» ízű Sidi Ali — viszont kifogástalan minőségűek. Tanger felé nem a főútvonalon. hanem egy félelmetesen meredek, de a környező hegyekre csodalatos kilátást nyújtó kanyargós úton haladunk. Közben több alkalommal khaki színű egyenruhás rendőrök állítanak meg. akik az igazoltatás után tovább engednek. Az előkészített ab- roncályukasztó alkalmatosságok és a vállra akasztott géppisztolyok bizonyítják, hogy a ..szívósabb” ellenfelek megállítására is fel vannak készülve. A Gibraltári-szoros kapujában. Afrika északnyugati csücskén fekszik Tanger. Ellentétben a négy ősi király- várossal — Fezzel, Meknes- szel. Marrakech-sel és Rabattal — Tanger nem különösen gazdag építészeti és képzőművészeti alkotásokban. Vonzerejét elsősorban kellemes éghajlatának és élénk, színes, mindennapi életének köszönheti. — Hat éve minden nyáron itt töltöm szabadságomat — mondja a holland Van Meer, aki a M iramon te kempingben vendégül lát egy kávéval, lakókocsijában. Hasszán a kemping mindenesfiúja. — aki csak névrokona a királynak — bekapcsolódik a beszélgetésbe. — ír nekem és én mindig ez alatt a ja alatt biztosítom számára a helyet. A közös kávézás közben Hasszán kifejti életfilozófiáját, ami a legtöbb arabéval megegyezik: — Nekem csak az a fontos hogy mindennap tele legyen a hasain, és jókat aludjak. II. Hasszán, a király, biztosan nem alszik olyan jól mint én, mert óénze ugyan van rennateg de a so' gond is az öve. mint például a szaharat háborúskodás. Sajnos, ez az életbölcselet jó néhány marokkói számára csak vágyálom, mert mun. kaaUtalom híján kéregetésre, koldulásra kényszerülnek, hogy legalább gyermekeik számára biztosítsanak némi élelmet. A nagy pálmafák kellemes árnyékot vétnek a meredek hegyoldalban felvert sátrunkra, de mégis inkább a közeli tengerparti strand hús vizét választjuk. Meglepetésünkre mi vagyunk egyedül európaiak. A tűző naoon. a homokban gubbasztó, állig beburkolózott arab nők csodálkozó pillantásai láttán eszünkbe ,iut a francia Riviéra, ahol a nők nagy része csupán egy szál tenyérnyi fürdőnadrágban élvezi minden szégyenkezés nélkül ugyanennek a Napnak a sugarait. .. (Következik: Páráig, kilenc év alatt. ..) Huppán Béla
