Népújság, 1980. április (31. évfolyam, 77-100. szám)
1980-04-02 / 78. szám
NÉGY ORSZÁGON ÁT Lipcsétől fel Stralsundig Stralsund hét évszázados belvárosának egy részlete Felyok', amiele, védekezés Áz első számú közellenség A Lipcséből, Berlin kikerülésével tel a tengerig, Stralsundig vezető autópályán óriási a forgalom. Nemcsak azért, és most, mert Lipcse a tavaszi vásárra készül, (ottjártamkor még készült). bár kétségkívül ez is belejátszhat e kocsi kocsit érő országúti zsúfoltságba, hanem egyszerűen azért, mert — itt már mindig óriási a forgalom. Itt és az NDK más, még csak nem is fő közlekedési útjain is. Télen és nyáron is, ha vásár van Lipcsében, ha nincs, akkor is. A világért sem akarok közlekedési cikket írni, de kikerülhetetlen annak indoklása: miért ez az óriási, véget nem érő gépkocsikaraván a négysávos autópályán? Halié körzetében a közelmúltban avatták az NDK új vegyi gyárát, Stralsundban, újabb egységét adták át a többek között hazánknak is, a Szovjetuniónak is dolgozó hajógyárnak. Berlin volt külvárosai most belvárosnak számítanak, az újonnan épült külvárosok jóvoltából. A gazdaság rendkívül gyors ütemű fejlődése magával hozza a személy- és a teherszállítás szinte robbanásszerű növekedését. Néhány évvel ezelőtt még kissé irigykedve nézegettem az egymást keresztező autópályákat itt, most nincs okom az irigységre. Mint az M3-as, Gyöngyös után, olyan a zsúfoltság néha. Hozzájárul ehhez természetesen a maga módján a turizmus, a belső idegenforgalom fellendülése is. Nyugat-európai rendszámú gépkocsik, magyar, lengyel, csehszlovák „felségjelek” és nemcsak Lipcsében, de az ősi Hanza-városban, a megkapó szépségű, vöröstégla- barokk Stralsundban is, amely azelőtt meglehetősen kiesett a nemzetközi idegen- forgalomból. Annak idején, 1917-ben innen, illetőleg a szomszédos Saszniszból indult Oroszországba Lenin, Az Iszkra-nyomdát 1965-ben rekonstruáltuk — magyarázza Willi Kranzbérg igazgató- helyettes minthogy ez a vidék kiesett a torgalomból, így a figyelemből is. A hatvan évvel ezelőtti út emlékeit Saszniszban egy korabeli személyvagonban berendezett múzeum, itt. Stral- sundban pedig emléktábla őrzi. Az igazi „kegyelet” persze: az eszme gyakorlata. A nyolcezer fővel dolgozó már említett hajógyár, a 74 ezer lakosú város számos más, többek között halfeldolgozó iparának részesedése az NDK egész ipari termeléséből és a „csúcsidőben” a napi 80 ezer főt is elérő turistaáradat olyan pezsgő életet teremtett ismét a század elejére csendbe és tespedésbe süllyedt egykori Hanza-városban, — hogy főhet a városatyák feje ugyancsak. Az igazi „kegyelet”: az eszme gyakorlata, — írtam fentebb. Ennek a valós és reális tiszteletnek, a kegyeletnek gyakorlatban történő kifejezése maga Lipcse is. Az egykori város végi kis múzeumban. ahol Willi Kranzberg múzeumigazgatóhelyettes mutatta meg az egykori Iszkra tenyérnyi nyomdáját, s azokat a rek- vizítumokat, amelyek a korabeli német munkásmozgalom és Lenin, valamint körének kapcsolatait tablózza a sok tízezernyi idelátogatónak, nem lehet nem gondolni a tegnap és a ma eleven kapcsolataira. Lipcse, amely egykor otthont adott a forradalmároknak. nyomdát az eszme terjesztéséhez, ma a világ egyik kereskedelmi központja lett. Kapocs a népek között, ösz- szekötő híd, vagy ha úgy tetszik, olyan rév, ahol minden jó szándékú ember „kiköthet” és üzletet köthet egymással. Az a kis múzeum Lipcse külvárosában, nem túl mesz- sze a népek csatája emlékművétől, annak építészi monumentalitását, a gondolat monumentalitásával múlja felül. Azzal, ahogyan e jelenbe hat és a jövőt formalFél esztendei kemény munka, s ennek eredményeként egy újabb elismerés a Hatvan és Vidéke Takarékszövetkezetnek. — Tavaly, a népgazdaság helyzetéből eredően, országszerte csökkent a pénzintézetek betétgyűjtése, amiben mii sem voltunk kivételek. A Pénzügyminisztérium ekkor hirdetett munkaversenyt, elsősorban szocialista brigádjaink vállalására alapozva — mondja Herczegh Alajos, igazgatósági elnök. — A felhívást a SZÖVOSZ is támogatta. s 1979 végén megtörtént a fölmérés, majd a döntés, amely bennünket juttatott első helyhez. A mozgalomnak köszönhetően taglétszámunk 756 fővel szaporodott, a központ és a nyolc községi iroda betétgyűjtő eredménye 24 millió forint növekedést mutat, s immár összességében meghaladja a 250 milliót. A siker, az elismerés ellenére sem lehetünk azonban elégedettek! Mert a hitelpolitikai irányelveknek megfeleja. Lipcsében fejlett volt a nyomdaipar, azért került ide az Iszkra is. Lipcsében, az NDK e nagy múltú, sokat szenvedett, de a békéért mindig is áhítozó kulturális és kereskedelmi centrumába meg éppen e történelmi múlt okán és jogán került a nemzetközi vásár. Ahol a Kelet és a Nyugat, az Észak és a Dél találkozhat. Terméket és gondolatot cserélhet. Lipcse sokat köszönhet a vásárnak. A vásár nagyon sokat Lipcsének. És mindkettő annak a gondolatnak, amely a város végi kis nyomdában fogalmaztatott meg újra és rendre. Meg annak a nagy gondolkodónak. aki fenn északon, egy akkor már és még jellegtelen kis tengerparti városban keresett és talált stációt Oroszország felé. A győzelem felé! lően 15 százalékkal nőtt ugyan a háztáji gazdaságok fejlesztéséi-e nyújtott hitel, a termelők nem használják ki igazán e kölcsönfajta lehetőségeit. Van aztán hátralékos állományunk, ami az 51 millió forint hitelnek csupán a 0,14 százaléka, az átlag fölött van azonban Apc, Boldog. Hatvan, Csány, s ez figyelmeztető az itt dolgozó pénzintézet alkalmazottainknak. Herczegh Alajos ugyanekkor hasznosnak tartja, hogy a Cooptourist egri irodájával kötött megállapodás alapján tavaly bekapcsolódtak a bélés külföldi utazások szervezésébe. Ugyanilyen fontos szolgáltatásnak tekinti a megbízásból teljesített kifizetőhelyek számának bővülését,! aminek eredményeként már Apcon is a takarékszövetkezeti iroda folyósítja á fölvásárolt sertések árát, együttesen 26 millió forint összeg erejéig. Ez ötmillióval több, mint az előző évben volt! Megtudtuk továbbá az igazgatóság elnökétől, hogy a különböző ■ hitelpolitikai Az utóbbi esztendők legnagyobb árhulláma tavaly télen zúdult le a Tiszán. Emlékezetes napokat éltek át akkoriban a vízügyi szakemberek, s velük mindazok, akik éjjel-nappal ott álltak a gátakon. Az emberek szinte percenként , kérdezgették egymástól: birja-e még, meddig állhat ellen a hömpölygő áradat roppant nyomásának a gát? A töltés rendszer — amelyet a kiskörei vízlépcső tározó terének kialakításával egyi dobén erősítettek meg, illetve építettek ki — erősnek. megbízhatónak bizonyult. A minden eddiginél nagyobb árhullám ezúttal nem okozott a megyében épületkárokat, s a máskor oly gyakran veszélyeztetett települések lakosságát sem kellett már kitelepíteni a folyó mentéről. A vízügyi szakembereknek mindössze arra kellett öszpontositaniuk a figyelmüket, hogy kijavítsák a kisebb vízfolyások, buzgárok okozta rongálódásokat a gátrendszeren. S hogy továbbra is tervszerűen végezzék az árvízkárok megelőzését. Az egykor oly szeszélyes Tisza végleg megadta magát. .. Most a Tárnán a sor A megyét teljes hosszában átszelő Tárná folyó — úgy tűnik — még tartogat meglepetéseket. Hat esztendővel ezelőtt mutatta ki igazán a méregfogát, amikor a lezúduló vize tetemes károkat okozott a megyében. Áz akkori tapasztalatok alapján megkezdődött fokozott védekezési munkálatok eredményeként csökkent a folyó veszélyessége, ám az elmúlt esztendei árhullám újabb figyelmeztető jelzés volt. A Tárná — főként a megye déli részében — még nem adta meg magát. A folyó szabályozása, a meder rendezése i a tiszai torkolatnál kezdődött meg, s folyamatosan haladnak a szakemberek a Heves megyei szakasz felé. Az elmúlt években az ÉVIZIG még a Szolnok megyei oldalon dolgozott, a VI. ötéves tervben a hevesi folyamszakasz rendezésére kerül sor. A Tama mentén helyi erőforrásokból — a megyei tanács által biztosított összegből — eddig is jelentős árvízvédelmi munkálatokat végeztek. A jobb porti mellékfolyók, így például a Nagy-, illetve a Bene- patak rendezese 1977-ben akciók tisztes nyereséghez juttatták a Hatvan és Vidéke Takarékszövetkezetet, amiből fejlesztést terveznek. '— Korszerűsítünk, építkezünk, hálózatot bővítünk ebben az esztendőben is — idézzük Hercegh Alajost. — Hatvani, központi üzletházunkat például kinőttük, 1980 végéig át kell alakíttatnunk, ami csaknem négymillió forintba kerül. Csány- ban kirendeltségünk központi fűtését, Heréden az épület tatarozását oldjuk meg. Lőrinci nagyközség területi adottsága pedig azt parancsolja, hogy tagjaink üzleti ügyeinek kényelmesebb elvégzése céljából Zagyvaszántón is kirendeltséget létesítsünk. Erre az idén szintén sor kerül, mint ahogyan éppen eredményeinkből adódóan arra törekszünk, hogy hitelpolitikánk, pénzügyi tevékenységünk az 1980- as esztendőben ugyancsak jó legyen, s tovább növelje Hatvan város hírét az országban. ., (m. gp.) a Tama megkezdődött. A Tárná a Budapest—Miskolc vasútvonaltól északra fekvő vízgyűjtőjén is rendszeres 'az árvízvédelmi munka. Ugyancsak jól halad az úgynevezett recski ág rendezése, a munkálatok jövőre már. Párád belterületén folytatódnak. A Pelső-Tarna rendezése előfeltétele annak, hogy a délebbre fekvő települések védelmét biztosíthassák. Ezért ebben az évben átépítik a tarnaszentmáriái hidat, illetve bizonyos mederrendezési végeznek a térségben. Ezzel összefüggésben Aldeb- rő, Feldebrö és Tófalu környékén töltéserősítésre és magasításra kerül sor. Megépült a tarnaörsi és a nagy- fügedi védmű, ezzel biztosított a Tárná árvízi területén fekvő települések védelme. A Laskó és az Eger Megduzzadósakor sok gond volt a Laskó-patakkal is, a közeljövőben azonban szabá- lyozhatóvá válik a vízfolyás: két évvel ezelőtt megkezdődött az egerszalóki víztározó megépítése. Ez — mint arról már lapunkban többször is beszámoltunk — a termőföldek öntözésén túl árvízcsökkentő szerepet is betölt majd, így jelentős mértékben növeli a patak menti térség védelmét. Szükségessé válik azonban bizonyos belterületi vízrendezés: az 1979. évi rendkívüli árvízi helyzet tapasztalatai alapján Demjén- ben el kell végezni a községi vízelvezető rendszer tisztítását. Jelentős munkálatokat végeznek a megyeszékhelyen az Éger-patak érintett szakaszán: az északi városrészt érintő és az ahhoz kapcsolónyegesen jobban kell dolgoznia, ehhez azonban alapvető feltétel n körültekintő, megalapozott vezetés, amelynek része a munka feltételeinek biztosítása. A megyei pártértekezleten, de pártunk kongresz- szusán is szó esett a vezetők munkájának fontosságáról. Elhangzott, hogy a vezetők többsége jól és színvonalasan végzi munkáját, de az elmúlt években akadtak olyanok is, akik nem vették eléggé komolyan munkájukat, vagy visszaéltek a rájuk bízott hatalommal. Gáspár Sándor. a SZOT főtitkára például a következőképpen fogalmazott: „Hazánkban is nagyon sok, kitűnő vezető működik a különböző területeken. Vannak vezetők, akik jól irányítanak és személyes felelősséggel hallják végre feladataikat. És ez a többség. De aki úgy utasít, hogy nincs tekintettel az emberi méltóságra, annak kevés köze van a szocializmusban kívánatos vezető típusához." Az elhangzottak egyértelműén fogalmazzák meg, hogy a szocializmusban szocialista típusú vezetőkre van szükség. És ez nem frázis, hanem. azt jelenti, hogy egy vezetőnek nem csupán kitűnően képzett szakembernek kell lennie, nemcsak vezetési készséggel kell birdó övárokrendszer valamint az úgynevezett záportározó kiépítésén dolgoznak a vízügyi szakemberek. A patak mentén mindenütt helyreállították mór az 1978—79-es árvíz okozta gátsérüléseket. Az elmúlt évben elkészültek azok a tervek, amelyek az andornaktályai övárok vonalát határozzák meg, s amelyek a község meredek domboldalakkal határolt részének árvízvédelmét célozzák majd. Szerepel a jövő tervei között az Eger mellékágához tartozó Nagy szoros-patak rendezése, emiatt ugyanis több lakossági panasz, bejelentés érkezett már. Nagy árhullám nem várható Az időjárásjelző szolgálathoz hasonló szervezet figyeli, értékeli hazánkban is a folyók vízállását. Sőt, távprognózist is összeállítanak a vízügyi szakemberek. Megítélésük szerint ezen a tavaszon jelentős áradás — legalábbis az 1974-eshéz. illetve a tavalyihoz hasonló méretű —i nem várható. Ez azonban nem jelenti azt, hogy az árvízvédelemmel foglalkozó szakemberek, illetve a figyelőszolgálat tagjai ölbe tett kézzel üldögélhetnek. A készültségnek, illetve a védelmi készenlétnek mindig olyannak kell lennie, hogy a legváratlanabb esetben sem mondjon csődöt. Másrészt: a nyugodt, átlagos vízállásű időszakot a lehető legjobban ki kell használni a gátak ellenőrzésére, karbantartása ra, erősítésére, s a tervekben, szereplő új vízügyi védelmi rendszerek kialakítására, mint ahogy erre kerül sor ebben az évben is a megye az adott döntést meghoznia. És nem bürokratikus utasitgatásokra van szükség, hanem olyan döntésret amelyet a kollektíva támogat és alkotó módon dolgozik annak végrehajtásán. Napjainkban a vezetőknek egyre többet és egyre gyorsabban szükséges dönteni. Éppen ezért vetik fel néhányon, hogy a „túlzott demokratizmus” gátolja a vezetői döntések gyorsasa gát. és minden apró ügyet a demokratikus fórumok „özönén” kell keresztül viv ■ ni. Éppen ezért hajlanak arra is, hogy kiküszöböljék a fórumok egy részét, és inkább utasitgassanak. És ez semmi más, mint a hatalommal való visszaélés. Mert a kollektíva véleményének kikerülése legalább annyira visszaélés. mint mondjuk egy személyi ügyben hozott igazságtalan döntés. A hatalommal pedig egy szocialista vezetőnek nem. szabad visszaélni. Mert a hatalom, nem öröleség. hanem megbízatás. Amit vissza is lehet vonni. Kaposi Levente 1980. április 2., szerda Gyurkó Géza tFolytatjuk) Hatvan jó híre Országos első a takarékszövetkezet folyói mentén. (szilvás) Szocialista vezetők Napjainkban igen gyakran esik szó a vezetők szerepéről, a vezetői munka fontosságáról, felelősségteljes voltáról. Egyáltalán nem véletlenül, hiszen népgazdaságunk jelenlegi helyzetében igen sok és fontos feladatot kell megoldani most is, a jövőben is. Minnia, hanem az adott kollektíva politikai . vezetőjének is lennie kell. Ebből pedig egyértelműen következik, hogy egy politikai vezető nem dönthet a széles kollektíva véleményének figyelmen kívül hagyásával, hanem igenis, a kollektíva véleményének figyelembe vételével szükséges *
