Népújság, 1980. április (31. évfolyam, 77-100. szám)
1980-04-01 / 77. szám
I Elhunyt Ton Duc Thang Hétfő esti külpolitikai kommentárunk: belpolitikai bumeráng A hétvégén ismét furcsa félhomály borította Washington Teheránnal kapcsolatos lépéseit, és a ködből még hétfőn is csak bizonyos körvonalak bontakoztak ki. A dolog' úgy kezdődött, hogy világszerte olyan hírek terjedtek el: a Fehér Ház, ..közös, szovjetellenes érdekekre” hivatkozva megpróbált szuperbizalmas módon közeledni áz iráni vezetőkhöz és rábírni őket: lépjenek az amerikai túszok ügyében. Az első-változat úgy hangzott, hogy Carter állítólag magához Khomeinihez intézett titkos üzenetet. Tipikusnak tekinthető, ami Washingtonban e hírek elterjedése után történt. Carter szóvivője először sommásan tagadta az egész ügyet, aztán — miután a svájciak megerősítették, hogy az üzenetet teheráni nagykövetük útján juttatták el az iráni kormányhoz, majd az iráni külügyminiszter az egyik legnagyobb amerikai televíziós hálózatnak adott nyilatkozatában megerősítette Washington lépésének tényét —, már csak azt tagadta, hogy Carter üzenetének Khomeini ajalollah lett volna a címzettje. Ami mindezek után biztosnak tűnik, az a következő: 1. Carter úgy döntött, hogy megpróbál a teljes titkosság leple alatt közeledni Teheránhoz. Valamennyi megfigyelő egyetért abban, hogy ez hihetetlenül naiv elképzelés volt. Az iráni vezetőknek — véli valamennyi kommentátor — semmi okuk nincs arra, hogy Carter- nek szívességeket tegyenek, a titkosság elfogadása pedig ilyen gesztus lett'volna. 2. Ebből már eleve következik az amerikai lépés nyilvánvaló célja és elsődlegesen belpolitikai — vagyis választási! — jellege. Miután Jimmy Carter az egyik legfontosabb 'államban, New Yorkban alulmaradt Ken-, nedy szenátorral szemben és várható ellenfele, Reagan esélyei is javulni látszanak, Carter úgy szeretett volna valamit elismerni a sah rémuralmával kapcsolatos amerikai felelősségből, hogy ezt a világ — és elsősorban a választások előtt álló Egyesült Államok! — közvéleménye ne tudja meg, tehát ellenzéke ne vádolhassa az „Irán előtti megalázkodással”. A kísérlet máris nyilvánvalóan bumerángnak bizonyult, amelynek hatása talán már a következő előválasztásokon lemérhető le&z. Sem az elemi morál, sem a politikai bölcsesség mércéjével mérve nem állja meg a helyét az elvetélt kísérlet, amelynek két alapvető hiányossága volt: 1. Carter nem gondolhatta komolyan, hogy a mai. ráadásul hatalmi harcoktól megosztott Teherán belemegy valamiféle „titkos bocsánatkérésbe” és 2. hogy kizárólag Carter választási céljainak megfelelően — szinte ellenszolgáltatás nélkül lép a ' túszügyben,' amelynek magában Iránban "is megvannak a belpolitikai vonatkozásai... Harmat F.ndra Brezsnyev kitüntetése Ünnepélyes keretek között nyújtották át hétfőn a Kremlben az irodalmi Lenin- díjat Leonyid Brezsnyevnek, az SZKP KB főtitkárának, a Szovjetunió 'Legfelsőbb Tanácsa ’Elnökségé elnökének, három kötetben ,— Kis Föld, Újjászületés, Szűzföld — megjelent visszaemlékezéseiért. A kitüntetés átnyújtása alkalmából rendezett ünnepi gyűlésen jelen voRak az. az SZKP és a szovjet állam vezetői, a Lenin-díj bizottság tagjai, Ismert irodalmi és művészeti személyiségek, a moszkvai dolgozók képviselői. A díjat Georgij Markov, a Lenin-díj bizottság elnöke nyújtotta át Leonyid Brezsnyevnek, s rövid beszédben méltatta a triológíát. Viharfelhők a Közös Piac Temetés vérengiéssel San Salvadorban negyvenen életüket veszte tek Százezres tömeg búcsúztatta a salvadori főváros meggyilkolt érsekét. A gyászszertartás alatt kezdődött lövöldözésben legalább negyvenen meghaltak és több mint kétszázan megsebesültek. (Népújság telefotó — AP—-MTI—KS) Napról napra szaporodnak a viharfelhők a Közös Piac Brüsszelben tartandó csúcsértekezlete körül. Eleinte úgy volt, hogy március utolsó és április első napján megtartják, ezt hivatalosan többször is megerősítették. Néhány napja viszont azt közölték, hogy bizonytalan időre elhalasztják a tanácskozást, ugyanis nem jött létre kompromisszum — tűzszünet — a tagállamok között. A költségvetési „háború” voltaképpen már 1979. decembere, az Európai Gazdasági Közösség tavalyi csúcsértekezlete óta tart. Akkor Margaret Thatcher brit kon- • zervatív miniszterelnök „egyetlen fillért sem többé c eknek a vérszopóknak” kiáltással indult harcba. A vérszopóknak nevezett partnerek, mindenekelőtt Franciaország. nem fogadták el a gazdasági ultimátumként benyújtott angol követeléseket. ezért a Közös Piac dub-' ' lini csúcsértekezlete látvá- 1 jivos-kudarccal végződött. Az i előbb hat. majd kilenc tagú nyusat-euróoai gazdasági tömörülés történetében ez volt az első olyan kormáhv- fsj konferencia, ahol még az elegáns látszat-komoromisz- is kénytelenek voltak lemondani az érdekeltek. .. Most úgvrnentek volna el Brüsszelbe, hogy a gazdasági ellentétek nem enyhültök — sőt. a' nemzetközi politika alakulása következtéÜibO. április 1., kedd felett ben — elmélyültek és a gazdasági szférán túlmutató jelentőséget kaptak. Előtérben a könyvvitel A jelenlegi helyzet megértéséhez emlékeztetni kell arra, hogy Duóimban a vihar, látszólag pusztán gazdasági (mint egy nyugatnémet hetilap írta: ..könyvelői sAntű”) okok miatt robbant ki. Arról van szó, hogy a Közös Piac-szerződés rendelkezései szerint minél nagyobb egy tagország külső kereskedem mi forgalmának aránya, annál magasabb hozzájárulást kell fizetnie a Kilencek költségvetési alapjához. Nagv- Britannia — részben történelmi okokból — behozatalának csaknem 60 százalékát még mindig a Közös Piacon kívüli, túlnyomórészt brit nemzetközösségi országokból fedezi. (Ennek a behozatalnak igen nagy rész^' élelmiszer, amelyet Anglia olcsóbban vasáról, mintha a Közös Piacról szerezné be.) Az említett, okok miatt Anglia hozzájárulás 1980-ban eléri a Kilencek költségvetésinek 20 százalékát, noha a Közös Piac bruttó nemzeti termékének csak 16 százalékát adja. Haszonélvezők és kárvallottak A „könyvelési hiányt” a kiadási oldal terhein kívül a bevételi rovat zavarai is növelik. Az éredeti. hattagú Közös Piac létrehozásakor érvényesültek és ma is érvényben vannak azok a nagyrészt francia érdeket’ tükröző szempontok, amelyek, következtében a tömőrü* Fegyverropogás, pokolgépek robbanása szakította félbe • vasárnap Romerónak, San Salvador múlt ' héten meggyilkolt érsekének temetését. A székesegyház előtti téren összegyűlt százezres tömeg fejvesztve menekült. A lövöldözés és a pánik következtében legkevesebb 40-en életüket vesztették, a sebesültek száma meghaladja a kétszázat. A junta nem sokkal később bejelentette, hogy ki- vezényli a laktanyákból a készenlétben álló biztonsági alakulatok, és a katonák mindenkit letartóztatnak, akit az utcán találnak. Közvetlenül a véres események előtt — feltehetőleg jobboldali provokátorok — a lés költségvetésének 75 százalékát áz úgynevezett ,,kö-> zös piaci mezőgazdasági árrendszer” szubvencionálására kqltik. Ez gyakorlatilag azt jelenti, hogy a költségvetés haszonélvezői az erőteljes mezőgazdasággal rendelkező országok, mindenekelőtt Franciaország. Olaszország, Hollandia és Dánia. fgy állt elő az a különleges helyzet, hogy 1980-ban az angolok 2,5 milliárd dollárral többet fizetnek be a közős ' kasszába, mint amennyit onnan visszakapnak. A piac leggazdagabb és .legteherbíróbb országa. az NSZK esetében a hiány jóval kevesebb, mindösz- sze 1,5 milliárd dollár, ami Bonn számára nem okoz semmiféle gazdasági problémát. Franciaország — a fő ellenfél — olvan helyzetben van, hogy befizetései és a közös kasszából húzott jövedelmei kiegyenlítődnek. Párizsnak tehát ilven értelemben a Közös Piac „nem kerül semmibe”. Kivont karddal Dublin óta folyik már a vita ennek az ellentétnek a feloldására. Az időközben eltelt négy hónap alatt azonban a megegyezés esélvei voltaképpen csökkentek. Az aosol kormánv merevségét szükségszerűen fokozza, hogy az ország gazdasági helyzete romlik. Ebben az évben az angol gazdaság termelése két százalékkal csökken és legalább 16 százalékos in- f’árió várható Nagv-Britan- Trában. (februárban, évi rá- táhnjn számolva 19 százalék volt az infláció.) A konzervatív kormánv gazdaságpolitikája hallatlanul kiéleztömegben azt a hírt terjesztették, hogy a baloldal fegyveresei el akarják rabolni az érsek koporsóját. Ezek után — mint a baloldali erőket tömörítő forradalmi koordinációs biz; " lg közölte — szélsőjobboldali terroristák és a kormány civilruhás ügynökei tüzet nyitottak a baloldal biztonsági gárdistáira. Az emberi jogok salvadori bizottságának szóvivője beszámolt arról is, hogy ezzel egyidőben a székesegyház melletti épületből szélső- jobboldali fegyveresek gránátokat dobtak a tömegbe, és rendőrök özönlöttek a térre. A székesegyház előtt ekkor pánik tört ki, csaknem egy órán át tartott a lövöldözés. te a társadalmi feszültségeket. Ennek bizonyítéka az immár hosszú hetek óta tartó és hév es 'szenvedélyeket kavaró acélipari sztrájk. A gazdasági helyzet romlása miatt Thatcher asszony kénytelen egyre drámaibb hangot megütni. így néhány nappal ezelőtt közölte: Anglia egyszerűen nem fogja befizetni esedékes tv", «ozásait a közös kasszába, ha Brüsz- ,szélben nem fogadják e1 követeléseit. Ilyen egyoldalú' akcióra még nem volt, példa a Közös Piac történetében. Ami a másik oldalt illeti, az általános helyzet ott áem erősítette a kompromisszumos hajlandóságot. Még a gazdaságilag legerősebb helyzetben lévő Bonn a legengedékenyebb. Hajlandó lenne az angol befizetések legfeljebb 20 százalékkal történő csökkentésére. A franciák, hollandok és dánok mmden engedmény elől elzárkóznak. A vitában — hivatalosan ki nem mondva — jelentős az Egyesült Államok szovieteHenes gazdasági blokád-politikája, amelyet Anglia támogat. Franciaország és fiz NS7K nedig (megfelelő diolorpóoiai formába burkolva) elutasít. Ez a három ország közötti poúttkai-gazdasági . légkört önmagában i.s kiélezi és «erpmiképpen sem teremt jóvan kompromisszumra alkalmás helvzetet. Ilven köriilménvek között n^m ''•sodr hngv március második felében sem a Közös óénz>'iqvmini«zte_ rí. sem küli'isvmini.szteri értekezlete nem hozta egvnv's- hoz közelebb az álláspontokat. A Kilencek lesmagrohh oi-száetq.í „kivont kandijai” mentek. volna a b’-üsszdt r*c.nr\«;*rq ám. 1i &V tn’P’V r»tf_ hon m.^raHn*rk. pv. pm'Áóio.o- mindent, e'döntő csatára — a csúcsértekezletre — egyel őre várniuk kell. (— i — e) Elhunyt Ton Duc Thang, a Vietnami Szocialista Köztársaság elnöke. Hanoiban vasárnap, a késő délutáni órákban közzétették a VKP Központi Bizottsága, a nemzetgyűlés állandó bizottsága, •a kormánytanács, és a hazafias front elnöksége közös gyászjelentését, amely mély részvéttel tudatja, hogy (..1980. március 30-án Hanoiban szívroham következtében 92 éves korában elhunyt Ton Dúc Thang köz- társasági elnök, a nagy ha- . zafi. - az igaz kommunista. Ho Si Minh elnök harcostársa, a nemzetközi kommunista mozgalom hűséges harcosa. Halála súlyos veszteség pártunknak és népünknek” — hangoztatja a gyászjelentés. A köztársasági elnök ' elhunyta miatt Vietnamban április 1-től 5-ig — ötnapos — nemzeti gyászt rendeltek, el. Az elnök életrajza: T„on D"c Thang halálával nagy veszteség érte a vietnami és a nemzetközi kommunista 1980. április 1-i hatállyal az alábbi hatósági árak változnak : A 86-os oktánszámú normál benzin literenkénti fogyasztói ára 10 forintra, a 92-es oktánszámú szuperbenziné 11,50 forintra, a 98- as oktánszámú extra benziné 13 forintra módosul. Az általános gázolaj ára literenként 8 forint lesz. Változatlan marad a háztartási tüzelőolaj fogyasztói ára. Az üzemanyagköltségek növekedése miatt emelkednek az áruszállítási tarifák. A táxi viteldíjak 30 százalékkal nőnek. Változatlanok maradnak az egyéb személyszállítási 'díjtételek. A faanyagok hatósági fogyasztói ára is változik. A fenyő fűrészáru ára átlagosan 16, á farostlemezek és faVARSÖ Varsóban vasárnap este a PAP lengyel hírügynökség tájékoztatást adott ki a LOT légitársaság repülőgépének március 14-j katasztrófáját kivizsgáló bizottság munkájának eddigi eredményeiről. E szerint a „fekete doboz.” adatai és a New Yorkból Varsóig tartó repülőút elemzése alapján megállapították, hogy a repülőgéppel való rádiókapcsolat megszakadásának pillanatáig, vagyis a katasztrófát megelőző mintegy 40 másodpercig a repülés normálisan folyt, az iránvítótorony és a személyzet utolsó beszélgetései semmilyen veszélyre nem utaltak. Megállapították azt is, hogy a repülőgép tartályaiban a szerencsétlenség bekövetkeztekor mintegy 10 tonna üzemanyag volt. amely a nemzetközi normákkal összhangban mintegy további egyórás repülést tett volna lehetővé. A repülőgép két órás késésben volt, de ezt a heves hóesés miatti késői indulás okozta. A gépen sem repülés közben, sem a lezur bánását követően nem volt tűz, és a varsói időiárás nem vezethetett balesethez. A fentiekre való tekintettel a szakértők figyelmüket most a hajtóművek és a kormány- szerkezet -elemeinek vizsgálatára összpontosítják. MONTREAL, COLORADO SPRINGS A kanadai olimpiai szövetségnek (nemzeti olimpiai bizottság) az a szándéka, hogy az előírt határidőben elfogadja a meghívást a moszkvai olimpiai játékok’•n. Ezt a szövetség elnöke. Dick Pound jelentette be, miután a szövetség igazgató tanácsa vasárnap ülést tartott Montrealban. •' mozgalmat. A VSZK néhai köztársasági elnöke 1888, augusztus 20-án szüleiéit szegénjfparaszti családból, An Giang tartományiján. Műszaki technikumot végződ t Saigonban és fiatal korától kezdve aktívan rés -t vett a francia gyarmatosít! Ic ellen, Vietnam függetlenségéért, társadalmi felemelkedéséért folytatott küzdelemben. A megalapítástól. 1930-lot volt tagja az Indokínai Kommunista' Pártnak. Sorozatban fontos politikai tisztségeket töltött be. Volt a nemzetgvűlés állandó bizottságának elnöke, majd a Vietnami Hazafias Front elnöke. s végül a VDK alel- nöke. Amikor 1909 őszén lío Si Minh meghalt, Ton Duc Thangot választották a Vietnami Demokratikus Köztársaság elnökévé, 1976-ban pedig, az egységes Vietnami Szocialista Köztársaság kikiáltásakor az ország köztársasági elnöke lett. forgácslapok ára 19—30 .százalékkal emelkedik. A faragott fenyőgerenda ára 33, a tölgy fűrészárué 49, a bükk fűrészárué 8, a nyár fűrészárué pedig átlagosan 37 -százalékkal nő. A faanyagok áremelése általában az azokból . készü’l; késztermékek árszintjét s növeli. Nem emelkedik az ára a fából készült ablakke-, reteknek, ajtóknak és a parkettának. A tűzifa fogyasztói ára is változatlan marad. A bútorok árszintje általában nem változik. Változatlan szintű ártámogatás mellett is kisebb mértékben emelkedik néhány gyermekbútor ára. Az ártámogatás növelésének következtében nem nő a járóka és a gyermekágy fogyasztói ára; ■ (MTI) Dick Pound hangsúlyozta’; hogy a döntés egyhangú volt. A határozat kimondja: a kanadai olimpiai szövetség „visszautasítja” hogy a jelenlegi nemzetközi helyzetre adott kanadai válasz, terhét a sportolók viseljék”. Az Egyesült Államok mintegy 20 ágazati §portszövet • ségének .vezetői szombaton üzenetet küldtek Carter elnöknek. Ebben közölték, hogy ellenzik a moszkvai olimpia bojkottját — jelentette vasárnap a Colorado Springs Gazette Telegraph. A napilap szerint a sportvezetők azt is letzögezték. hogy ellenzik amerikai sportolók részvételét a Carter által szorgalmazott „pót olimpiákon” MOSZKVA Szombaton este moszkvai idő szerint 23 óra 01 perckor a Progress?—8 automatikus teherűrhajó összekapcsolódott a Szaljut-—6 űrállomással. amely két és fél éve kering a világűrben. A teherszállító űrhajó a Szal.iut—6 tudományos űrállomás további működéséhez szükséges rakományt vit^. A SzaljUt—6 és a Progress/—8 berendezései kifogástalanul működnek. ÜJ-DELHI Jass/.er Arafatnak. a Palesztinái Felszabadítási. Szervezet végrehajtó bizottsága elnökének háromnapos in- ri!ai látogatása befejeztével Aj j-Delhi ben közös közleményt hoztak nyilvánosságra. Az. okmány hangsúlyozza. hogy a Köz»!-Keleten csak úgy teremthető meg az 1 azrtgos béke, ha a tárgyalásokba teljes jogú tagként bevonják a Palesztin Fei- szqbadítási Szervezetet, Izrael kivonul az összes általa \v.2Z .állva tartott területtől, beleértve Jeruzsálemet M elismerik a palesz.tinaj 'lép államalapítói jogát. Az Országos Ányag- és Arhivatal közleménye Hírügynökségek jelentik Revízió 3997. KÖNYVTi,: REVÍZIÓ 2011.