Népújság, 1979. május (30. évfolyam, 101-125. szám)
1979-05-13 / 110. szám
Heti külpolitikai A hét 3 kérdése Jelképes jelentőséget is lehet tulajdonítani a tényeknek, hogy épp a Győzelem Napján jelentették be: megszületett az elvi megállapodás a szovjet—amerikai tárgyalásokon, amelyek a hadászati fegyverek korlátozását célozzák. Hogyan tovább? — kérdi a világ. Nagy-Britanniában csak lassan tisztázódik az új konzervatív kormányzat vonala. Míg a királynői trónbeszéd, azaz valójában az új kormány programját körvonalazó uralkodói nyilatkozat az alsóházban el nem hangzik, addig inkább csak az új kabinet összetételéből próbálnak következtetni a politikai megfigyelők. Kik is hát Thatcher asszony munkatársai ? Nyugat-Európa másik nagy fontosságú eseménye a Francia Kommunista Párt kongresszusa. A tőkés világon belül a második legnagyobb kommunista párt határozza meg feladatait az elkövetkező évekre. Milyen utat mutat a franciáknak az FKP kongresszusa? Hogyan tovább a SALT után? Hadd idézzük Carter amerikai elnököt: „A SALTmegállapodás csökkenteni fogja a nukleáris veszélyt... A világ szilárdabb, kiszámíthatóbb, békésebb lesz”, továbbá : „A megállapodás mind mennyiségű, mind minőségi tekintetben korlátozza a fegyverkezési versenyt”. Amikor hazánkban épp a béke és barátsági hónap rendezvényei mozgósítják a tömegeket, jókor jön a bizonyíték, hogy a békeharc eredményeket tud felmutatni, hogy nem pusztába kiáltott szó a Béke-világtanács jelszava: „Meg kell állítani a fegyverkezési versenyt!” Minden bizonnyal további előrelépés várható a SALT aláírása után az európai kelet-nyugati tárgyalásokon, így például a bécsi haderőcsökkentési tárgyalásokon is. Emlékezetes, hogy a Szovjetunió (Leonyid Brezsnyev március 3-i beszédében) számos új kezdeményezéssel élt — ezek a közeljövőben elmozdíthatják a holtpontról a bécsi tárgyalásokat, amelyeket eddig is a NATO-or- szágok merev magatartása nehezítette meg. A magyar diplomácia természetesen különös erővel szorgalmazza az európai kér. dések megoldását. Meg lehetett számolni: az utóbbi években a magyar külügyminisztérium 19 tőkésországnak tett konkrét javaslatokat arra, hogyan lehetne előbbre vinni a kétoldalú kapcsolatok fejlesztésével az európai biztonság és együttműködés ügyét. A magyar társadalom májusban, a béke és barátság hónapján belül a Béke-világtanács által meghirdetett „európai biztonsági hét” keretében is kifejezésre juttathatja, hogy helyesli és támogatja a magyar külpolitika európai kezdeményezéseit, igényli a földrész békés, nyugodt jövőjét. Kik is Thatcher asszony közvetlen munkatársai, miniszterei? Az angol választási kampány idején az 53 éves politikus nő, Thatcher asszony állt az érdeklődés reflektor- fényében. Mint kormányfőnek és mint pártvezérnek nyilván ezután is döntő szerepe lesz az új londoni kabinet tevékenységének meghatározásában, de nyilván szóhoz jutnak itt közvetlen munkatársai, miniszterei is. Abból pedig hogy kiket választott maga mellé, vagy hogy épp kiket hagyott ki, következtetni lehet az új kormány irányvonalára. A legfontosabb személyiségek közé lord Carrington külügyminiszter, Peter Walker földművelésügyi miniszRussel Baker (USA); Amerikai futball Nemrégiben azt hallottam valahol, hogy a mi amerikai profi labdarúgásunk nem más, mint egy eleven metafora, amely szemléletesen ki. fejezd az ipari és atomnagyhatalom Amerika lényegét. Vagyis — gondoltam — egy mérkőzés alatt egyidejűleg tanulmányozhatjuk és megérthetjük hazánkat és az amerikaiak viselkedését. Ezért utaztunk el New York ból Washingtonba megnézni egy futballmérkőzést. Az első, amire felfigyeltem, a csapatok neve. Az egyiket New York-i Óriásoknak hívták, noha valójában New Jersey-i csapat volt; a másikat pedig Washingtoni Rézbőrűeknek, hol. ott egyetlen indián sem volt benne. Eszembe idézve az eleven metaforát, arra a következtetésre jutottam, hogy Amerika a hazudozók országa, a hazug reklám pedig életformájának gyűjtőfogai, ma. Szörnyen messzi ültünk, úgyhogy a sportolók arcát távcső nélkül egyáltalán nem tudtuk kivenni. Ez persze egy csöppet sem zavarta a nézőket, akik gyakran „sportbarátoknak” nevezik magukat, jóllehet e sportbarátok zöme életében soha la?9. május 13., vasárnap nem foglalkozott sporttal. A szurkolók rendkívül izgalmat árultak el a játékosok személyisége kapcsán. Igaz, ezt a személyiséget csupán a sportolók hátára erősített hatalmas számokból lehetett megállapítani. Ismét a metaforára gondoltam, és az jutott az eszembe, hogy a hétköznapi esetekben is gyakran úgy viszonyulunk az emberekhez, mintha számok lennének. Azt mondják, hogy az amerikai futball az igazi férfiak sportja. Erről saját szemünkkel is meggyőződhettünk. Az egyik pillanatban a 17-es számú washingtoni játékost olyan erővel taszították a főidre, hogy sokáig fel sem tudott állni. Megsüketült a szerencsét, len. Amikor el kellett hagynia a pályát, hogy orvosi segélyben részesítették, a szurkolók a helyükről felugrálva tombolva lelkesedtek. Persze azonnal levontam a következtetést: az amerikaiak készek nagy pénzeket fizetni azért a lehetőségért, hogy gyönyörködjenek abban, mint viszik a mentők kórházba a baleset áldozatát. Ám a mellettem ülő lány elmagyarázta, hogy té. vedek. A szurkolóknak, mondta, egyszerűen nem tetszik a 17-es számú washingtoni játékos rossz játéka; mivel nem sikerült berúgnia az első gólt, a sportbarátok a betört orrát és koponyáját sajátos „méltó juösszefoglalónk Magyar műszer a Szaljut—6-on tér, Francis Bym hadügyminiszter, Sir Geoffrey Howe pénzügyminiszter tartozik. Lord Carrington 1951-ben lett először kabinettag Churchill kormányában. A tőkés körök egyik reprezentánsa, aki a Barclays Bank igazgatótanácsában éppúgy tag, mint a Rio Tinto vagy a Schweppes cégek vezető szerveiben. Volt már hadügyminiszter is, így aztán jól ismeri a NATO ügyeit. Híve volt a Közös Piachoz történő angol csatlakozásnak, így joggal remélik Nagy- Britannia nyugat-európai partnerei, hogy szorosabbra fonja a szigetországot az európai közösséghez fűző szálakat. Peter Walker földművelés- ügyi minisztersége azt hivatott ellensúlyozni, hogy Edward Heath, korábbi konzervatív miniszterelnök nem került be a kormányba, — Walker ugyanis az ő jobbkezének számít. Így a Heath- vonalnak mégiscsak van képviselője az új kabinetben. Pym hadügyminiszter amolyan „gentlemanfarmer”, nagybirtokos, igazi konzervatív politikus. Ősei a XVII. század óta mindig ott ültek a parlamentben; sokan számítottak külügyminiszterré történő kinevezésére is. Sir Geoffrey Howe ügyvéd a szélsőjobboldalról indult el, sokáig Powell hírhedt nézeteit osztotta. A Heath-kormányban a Közös Piachoz való angol csatlakozás jogi előkészítését kapta feladatul, mostani pénzügyminiszteri megbízatása annak jele lehet, hogy Nagy- Britannia előbb-utóbb csatlakozik a Közös Piac közös pénzrendszeréhez is. Milyen utat mutat a franciáknak az FKP kongresszusa? A francia főváros körüli „vörös övezetben” a kommunisták egyik fellegvára Saint-Ouen. A Szajna szigetén épült óriási sportcsarnok fogadta be a héten az FKP falómnak” tekintik. Következésképpen az amerikaiak mindenkitől azt kívánják, hogy százszázalékosan dolgozzon, és örömmel veszik tudomásul annak az embernek a tartós kórházi ápolását, aki nem mutat fel kifinomult mesterségbeli tudást. Ami magát a mérkőzést illeti, arról nincsenek mondanivaló. Hogy a játékot figyelemmel kísérjük, tűre. lemmel kell felvértezni magunkat. A meccs több mint három óra hosszat tartott, és körülbelül három percig tényleg érdekes volt a játék. A fennmaradó két óra öt ven- hét perc folyamán azonban szünet nélkül ásítoztunk. A számtalan összecsapás és ösz- szeütközés a pályán kétségtelenül nagyszerű volt, ám ugyanakkor túlságosan sok volt bennük a mesterkélt és az érthetetlen. Ügyhogy nem látszott lehetőnek ésszel felfogni az egészet. Ha — gondoltuk — ilyen az amerikaiak kedvenc sportja, akkor az amerikaiaknak olyan embereknek kell lenniük, akik határtalan képességgel rendelkeznék arra vonatkozólag, hogy azt élvezzék, amit nem értenek. Mikor a mérkőzés a vége felé közeledett, a pályán újból megjelent a Rézbőrűek 17-es számú játékosa. Annak ellenére, hogy addig nem a legjobban bántak vele, ő lett az első hegedűs a góllá! végződő táncolásban. Ez őrült tapsvihart váltott ki aminék eredményeképpen az a gondolatunk támadt, hogy a az amerikai, akinek a tömeg üdvrivalgása jelent valamit, abszolút téves elképzeléssel rendelkezik arra vonatkozólag, hogy mi az igazán értékes. íme ezek azok a következtetések, amelyeket levontam az ipari és atomnagyhatalom Amerika lényegét, szemléletesen kifejező eleven metafora megfigyelése során. (Zahemszky László fordítása) XXIII. kongresszusán részt vevő küldötteket és külföldi vendégeket. (Az SZKP delegációját Borisz Ponomarjov, az MSZMP küldöttségét Óvári Miklós vezette. A már kialakult gyakorlat szerint a testvérpártok üdvözletét vidéki városokban rendezett nagygyűléseken tolmácsolták. Óvári Miklós Saint-Etienne- ben, a kerékpárgyártásáról íres iparvárosban tolmácsolta a magyar kommunisták rokonszenvét, szolidaritását.) A kongresszus elé Georges Marchais, a párt főtitkára terjesztette a központi bizottság beszámolóját, és azt a határozati javaslatot, amelynek már a címe is sokatmondó: „A jövő most kezdődik ...” A francia kom. munisták a jövőért harcolnak, amelyet a társadalmi haladás, a demokrácia, az önigazgatás, a nemzeti függetlenség és a szocializmus jegyében képzelnek el. Küzdenek a mai tőkés politika ellen, amelynek következménye többek között egymillió 800 ezer ember munkanélküliségre kárhoztatása. Georges Marchais elítélte a francia burzsoáziának azt a kísérletét, hogy a Mitterrand-féle szocialista párttal próbálja kiszélesíteni a maga hatalmi bázisát. Figyelmet érdemelt Mar- chais beszámolójának nemzetközi kérdésekkel foglalkozó része, amelyben állást foglalt a kínai agresszió ellen, s összességében méltatta a szocialista országok történelmi szerepét. S itt kanyarodhatunk visz- sza heti összefoglalónk kezdetére, a béke problematikájára. Marchais joggal állapíthatta meg, hogy a szocialista országok létezése és megannyi határozott akciója tette lehetővé az emberiségnek, hogy világháború nélkül érjen meg immár több mint hárorő évtizedet. „Egyetlen nemzet, szervezet yagy közösség sem oldja meg egyedül a gazdasági bajok orvoslásának és a szegénység leküzdésének problémáját ... A gazdag országok hosszú távú stabilitása nem képzelhető el a világgazdaság gyökeres átrendezése nélkül” — mondotta többek között Waldheim ENSZ- főtitkár az UNCTAD Manilában összeült tanácskozásán megnyitójában. Az ENSZ kereskedelmi és fejlesztési konferenciája, amely most ötödik ízben ült össze, május 7-én kezdte meg munkáját a Fülöp-szigetek fővárosában. A viták középpontjában ezúttal is elsősorban a fejlődő országok gazdasági problémái, illetve a világkereskedelem helyzete áll. TÁGULÓ SZAKADÉK? E kérdések végigkísérték a szervezet másfél évtizedes történetét; a most napirendre kerülő témák zöme szerepelt az utolsó, Nairobiban tartott konferencia javaslatai közt is. Sőt, az azóta eltelt 3 év alatt számos területen csak fokozódtak a harmadik világ gazdasági nehézségei: változatlanul csökken a fejlődő országok exportjának vásárlóértéke, s e cserearányromlás több nyersanyag piacának stagnálásával párosul. Súlyosbodott a fejlődők eladósodása is — tartozásuk ma már meghaladja a 200 milliárd dollárt! A gazdasági, pénzügyi gondok összességében igen veszélyes tendenciát jeleznek: a különbségek csökkenése helyett egyenesen növekszik a harmadik világ gazdasági lemaradása. Érthető, ha a manilai konferencián részt vevő másfél száz ország képviselői a taAz orvosbiológiai kísérletek az űrállomáson dolgozó í űrhajósok tudományos-kísérleti programjának állandó részei. Az Interkozmosz program keretében végrehajtott eddigi nemzetközi űrrepülések során csehszlovák, lengyel és NDK-beli tudományos intézetekben ké_ szült műszerekkel vizsgálták az űrhajósok egészségi állapotát. Az űrhajósok rövidesen egy olyan kísérletet is végrehajthatnak a kozmikus sugárzás ellenőrzésére, amelynek összeállításában bolgár, magyar és román szakemberek is részt vettek. Mint a Pravda szombati A közel-keleti helyzet kérdéseiről, valamint a Szovjet, unió és Jordánia együttműködésének fejlődéséről cserélt véleményt Andrej Gro- miko és Hasszán Ibrahim Moszkvában. Az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, a Szovjetunió külügyminisztere fogadta a Jordan Hasemita királyság külügyi államminisztérét, Husszein király különmeg'oízottját, és baráti légkörben átfogó meg. beszélést folytatott vele. Mint a megbeszélésről ki- ádott közlemény rámutat, mindkét fél hangsúlyozta, hogy az egyiptomi—izraeli különalku megkötése tovább A crnagorai (Montenegro) tengermelléken az április 15-i katasztrófa óta eddig összesen több mint ezerhá- romszázszor rengett a föld. Néhány lökés ereje a Mer- cálli skála szerint még a legutóbbi napokban is elérte a 6 fokot. nácskozás hetei alatt számos kérdésben éles vitákra számíthatnak. Az előkészületek értékelése legjobb esetben is csak korlátozott, részleges eredmények elérését sejteti: a legerősebb kapitalista országokat saját gazdasági bajaik előreláthatólag minden komolyabb engedménytől visszatartják. PROBLÉMÁK SORA A napirenden szereplő egyik legfontosabb kérdés a nyersanyag-kereskedelem. A harmadik világ már jó öt éve szorgalmazza egy olyan közös pénzügyi alap létrehozását, amelynek segítségével 18 alapvető nyersanyag (így a gumi, a tea, a réz, és a juta) áringadozását próbálnák meg korlátozni. A fejlődők a javasolt „ütköző készletekkel” is — ezek finanszírozása még eldöntetlen — bevételeik hosszú távú biztosítására törekszenek. A nyugati országok célja ezzel szemben beszerzési pozíciók megőrzése, s komoly érv részükre a már létrejött áruegyezmények (ón, cukor) sokszor eredménytelen működése. Ugyancsak hosszú évek óta tárgyalnak már a technológiaátadás problémáiról. A mostani viták főleg a fejlődő országok műszaki-tudományos kutatóbázisainak megteremtése, a külföldi segítség fokozása, illetve annak kötelező vagy önkéntes volta körül sűrűsödnek. Szokás szerint összecsapások várhatók a kész- és félkésztermékek kereskedelme terén is. Nem kétséges ugyanis, hogy ma már sok „újonnan iparosodott” országot (ilyen például Brazília, Mexikó, Dél-Korea stb.) igen hátrányosan érintenek az exporttermékeiket sújtó korlátozások. A szociaszáma beszámol róla, a bu» dapesti Központi Fizikai Kutató Intézetben készült „Pille” elnevezésű műszer egyaránt alkalmas a kozmikus sugárzásnak az űrállomáson és azon kívüli mérésére. A magyar műszert, — amely, nek a népgazdaságban, egészségügyi és tudományos intézetekben való földi alkalmazásához nagy reményeket fűznek a szakemberek — több más, a programban részt vevő szocialista országban készült és már a Szaljuton levő tudományos berendezéshez hasonlóan Progressz típusú teherűrhajó juttatja fel' az űrállomásra. bonyolította a közel-keleti helyzetet, és komoly akadályokat emelt a térség békéje és biztonsága megteremtéséhez vezető úton. A Szovjetunió és Jordánia határozottan elveti a különmegálla. podásokat és úgy vélik, hogy azok csak Izrael és cinkosai expanzionista terveit szolgálják. A felek megelégedésüket fejezték ki a szovjet—jordá- niai kapcsolatok fejlődését illetően. Andrej Gromiko pénteken ebédet adott Hasszán Ibrahim tiszteletére. Az ebéden a két politikus baráti pohárköszöntőt mondott. Üjabb anyagi károkról nem érkeztek hírek. A helyreállítási munkák folytatódnak. Mind bel-, mind külföldről újabb segélyszállítmányok . érkeznek. Az. általános, iskolai.. tanítás a jövő héttől, ismét , rendszeres lesz. lista országokkal együtt — amelyek e kategóriába tartozónak tartják a kelet—nyugati kereskedelem egyes nehézségeit is — fellépnek a hátrányos, megkülönböztető rendelkezések eltörléséért. Nem kerülhető meg a köl- csönügyek, a fejlődők adósságának kérdése sem: elégtelenek a terhek könnyítését szolgálni hivatott segélyprogramok, arról nem is beszélve, hogy a nyugati országok messze vannak az ENSZ által kívánatosnak tekintett fejlesztési. , segélyarány elérésétől. (Ez nemzeti jövedelmük 1 százaléka lenne). A szocialista országok a konferencia előtt nyilvánosságra hozott dokumentumukban ismét felhívták a figyelmet egy régebbi indítványukra: eszerint a fegyverkezési kiadások csökkentésével felszabaduló pénzeszközök egy részét a fejlődők fokozott segítésére kellene fordítani! HATALOM NÉLKÜL Nem a segélyezés az egyetlen terület, ahol a fejlett tőkésországok gazdaságpolitikája ellentétekhez vezet: az ENSZ fejlesztési évtizedének tervei és határozatai ellenére nem lehet megfelelőnek tartani tevékenységüket - egy igazságosabb, a harmadik világ érdekeit jobban figyelembe yevő új gazdasági világrend megteremtésére sem. Márpedig ez rányomja bélyegét az UNCTAD mostani tanácskozására is. Ráadásul a szervezet nem kormányszerv, így végrehajtó hatalma sincsen. Csak ajánlásokat tehet az államoknak, a kereskedelmi protekcionizmus újabban ismét előtérbe kerülő alkalmazása viszont legtöbbször épp e javaslatok elfogadása ellen irányul. Szegő Gäbet Pálfy József UNCTAD—V. Konferencia Manilában Szovjet—Jordániái tárgyalások lljabb földrengés a jugoszláv tengermelléken í 4
