Népújság, 1978. augusztus (29. évfolyam, 179-205. szám)

1978-08-23 / 198. szám

I * ► Erősödik a barátság Az egri Ho Sí Minh Tanárképző Főiskola épitőtáborosai hatodik éve vesznek részt a csebokszári építkezéseken. Eb­ben az évben 19 hallgató dolgozott elismerésre méltóan a traktorgyári beruházáson, a prés-hegesztő-szerelő műhely betonozási munkálatait látva el. Velük vállvetve dolgoztak a testvérváros főiskolai hallgatói. — Évről évre erősödnek kapcsolataink — mondta a nemzetközi barátság estjén Bene Béla, a magyar brigád vezetője. — Mi is hűen ápoljuk a barátság hagyományait. A traktorgyári építkezésen többször is magasba emel­kedett a munka dicsőségét jelképező zászló a Zalka Máté brigád munkasikereinek elismeréseképpen. A magyar épí- tőtáborosok kiválóan dolgoztak az élmunkásnapon, a meg­keresett összeget a XI. VIT számlájára küldték el. A bri­gádot a csuvas területi Komszomol-bizottság oklevéllel tüntette ki. (A „Molodoj Kommunyiszt”-ből fordította Belkovné Gulyás Rozália) Á „motor" nem a pénz volt Hatvani fiatalok Bélapátfalván „Hol o tölgyek őrzik a völgy Harmincéves CsíMérc Kiránduláson Jóformán le sem mosták magúkról az út porát, ami­kor találkozóra invitáljuk a Damjanich János Szakmun- , kásképző Intézet oktatóit, diákjait, akik három hétig táboroztak Bélapátfalván. Nyolcvanan voltak, s miként elmondják, a különböző szakmák tanulói négy válla­lat munkáját segítették a nagyberuházáson. Pető Fe­renc festő például leginkább a 31-es Állami Építőipari Vállalat feladataiból vette ki a részét. Meleg János a Gép­es Felvonószerelő Vállalat, Kelemen Pál a Fémmunkás Vállalat, Percze ■ István, Nagy Sándor pedig a Csősze­relő Vállalat munkaerőgond­jain enyhített. Mi volt általá­ban a „hatvani különít­ményről” kialakult véle­mény? Tegyük félre a szub­jektivitás eshetőségét, bizo­nyítsanak csupán a puszta számok, miszerint háromhe­ti kemény helytállástik fél­millió forint hasznot jelen­tett a foglalkoztató cégek­nek. tör Szeretnék e példás lendü­let kapcsán eloszlatni a tév­hitet: a fiatalok „motorja” nem a pénz volt. Fizetség nem járt a három hétért, hi­szen ipari tanulóként, köte­lező nyári gyakorlat formá­jában dolgoztak mindannyi­an a nagyberuházáson, be­csültetvén tanintézetüket, annak névadóját, s az isko­lában folyó szakmai, politi­kai nevelést, oktatást. Ilyen táborszerűen azonban még nem rajzottak ki Hatvanból szakmunkásdiákok. Ami most lezajlott, azzal tulaj­donképpen a fiatalok régi vágya, kívánsága teljesült. Maguk akarták, hogy akik az iskolában pár esztendő alatt összeszoktak, ismerik I 'egymás gondolatait, kézmoz­gását, azok most a nyár há­rom hetét is együtt töltsék. •k Ellátásuk? Mint a többi, csaknem háromezer munká­sé. Külön szállóépületet kap­tak, négyágyas, szépen be­rendezett szobákkal. Koszt­juk jó, elegendő volt mind­végig. S tanáraik, szakokta­tóik arról sem feledkeztek meg, hogy a ' szabad délutá­nok, a nyári esték kelleme­sen teljenek. Bőven akadt szórakozási lehetőség. Mi több: a foglalkoztató válla­latok sem voltak szűkmar­kúak. Módjuk és lehetőségük szerint honorálták a városá­tól, falujától messzire sza­kadt „különítményesek” tel­jesítményét. Legmaradan­dóbb ajándék ebből az a kétnapos kirándulás volt, amelynek során Miskolc, Ta­polca és Aggtelek természe­ti szépségeivel ismerkedhet­tek meg a ,hatvani, selypi fi­atalok. Nagy Sándort külön kitüntetés érte! Rövidesen külföldre utazhat munkája elismeréseként. A tábor vezetője, Tóth Bertalan, mindezen kívül két dolgot tart számon vív­mányként, tanulságként. Egyik szerint a három hét megfeszített munkatempójá­ban egyetlen fiatal szakmun­kástanuló sem szenvedett balesetet, ami önfegyelemről, a munkavédelmi előírások pontos betartásáról beszél. Majd azt említi, hogy meleg barátság is kifejlődött a mú­ló napok során a „Damja­nich” és Bélapátfalva if­júsági klubja között. Rend­szeresen össze jártak a tábor idején, kölcsönösen szórakoz­tatták egymást, megvitatták a két távoli település ifjú- kommunista-mozgalmának gondjait. S felmerült az igény: „Haladjunk együtt to­vábbra is!” Az erre vonatko­zó szerződés alapjait már körvonalazták. És közeleg az új oktatási év, amikor a ter­veket, az írott szöveget tar­talommal tölthetik meg. Egymás javára, ám hosszabb távon mindenképpen a kö­zösség hasznára... (moldvay) Minden elismerésünk, vég­tére iá valakinek rá kellett jönnie egyszer, hogy dalo­kat is úgy csináljunk, aho­gyan az egytálételeket főz­zük. Elbűvölőnek találjuk az ötletet. Ezen még az a tény sem változtat, hogy az a fér­fi, akiről itt most szó lesz, évekig szakácsként dolgo­zott. Éppen ellenkezőleg: melyik szakácsnak jut az eszébe, hogy fazekait keverő­pulttal cserélje fel és az éne­keseket mint a nyersanya­gokat, a hangokat pedig mint a fűszereket elegyítse? Ám a dolog egyre szebb lesz: a férfi, akit Frank Fartannak hívnak, fél Eu­rópát szórakoztatja ezzel és milliókat szerez vele. Egy konyhából jött milliomos. Ha így nézzük, minden egyéb csak egyszerű sza­kácslogika: vegyünk három lányt. Szépeket és erotikusa­kat, iehetőleg feketéket. Te­gyünk hozzá egy hasonló bőrszínű, nem kevésbé szép fiút. Az se baj, ha nem tud­nak énekelni, elég, ha a csípőjüket mozgatják. A Boney M-mel minden akkor kezdődött, amikor Farian még slágerénekesként akart üzletet csinálni. Sze. rencséjére ez a próbálkozása kudarcba fulladt. Az énekes­nek akkor az jutott eszébe, A hatalma* tölgyfák ár­nyékában meghúzódó Csille­bérci Vezetőképző és Üt- törötábor, amelynek terüle­tén a felszabadulás előtt a KIMSZ-esek illegális össze­jöveteleket tartottak, __ ahol akcióikra készülve a jövőt ter­vezték, az idén ünnepli har­mincadik születésnapját. Há­rom évtizeddel ezelőtt, az Üttörőköztársaság megalaku­lása idején, 1948. július 31- én felavatták az úttörővasút négy kilométeres szakaszát. Húsz esztendeig sátorok áll­tak a mai épületek helyén, az újjáépítés csaknem száz­millió forintba került. A kor­szerűsített, kibővített tábort 1973 nyarán a VI. országos úttörőtalálkozó küldöttei vet­ték át, a jelenleg 237 holdas területen napjainkban hét altáborban pihennek, játsza­nak, művelődnek a gyerekek. MsgójMás Egy emberöltő telt el az­óta, hogy felavatták a Csil­lebérci Úttörőtábort. Az egy­kori táborlakókból, pajtások­ból felnőtt, érett emberek lettek. Am a tábor egy csep­pet sem öregszik, sőt, egyre fiatalodik, megújhodik. Er­ről tanúskodik a jubileumi program is, amelyről Ballner Károly, a tábor vezetője adott tájékoztatást: — Az idei nyár sok érde­kességet ígér az itt táborozó gyerekeknek. Több látványos tevékenység sokszínűsége ad állandó ünnepi jelleget a ju­bileumi nyárnak. Ebben az évben több mint tízezer ha­zai é6 külföldi gyerek tábo­rozik majd nálunk. Itt talál­koznak a kiváló úttörők, a KISZ KB vörös selyemzász­lajával kitüntetett úttörő- csapatok tagjai, a Béke és Barátság nemzetközi tábor résztvevői és az úttörőta­nács-titkárok is. — Milyen főbb programo­kat terveztek a nyárra? — A VIT jegyében karne­vált rendeztünk, amelyeken a gyerekek bemutatták a kü­lönböző világrészek, orszá­gok népviseleteit, népszoká­sait, dalait, játékait. Az úgy­nevezett szolidaritási vásá­ron a pajtások apró, saját készítésű ajándékokból ren­deznek vásárt, amelynek be­vételét a gyermekek nemzet­közi szolidaritási számlájára fizetik be. A békemenet és a politikai dalfesztivál ugyan­csak színes, mozgalmas, min­den táborozót aktivizáló po­litikus rendezvény lesz. ialálkczM — Hogyan emlékeznek a múltra? „főzés”, és „kevert” egy kvartettet, amelyet Babynek keresztelt el. Ezt a bébit Boney M. néven adta el. A dolog egy csapásra beütött. A televízió olyan jónak ta­lálta a melódiákat, hogy az együttest rögtön a széles nyilvánosság elé akarta állí­tani. Fariannak be kellett vallania, hogy mind a mély, mind a magas hangok az 6 torkából erednek —, és hogy a Boney M. nevű együttes egyáltalán nem létezik. A televízió azonban csökö_ nyös volt. Ha nincs együt­tes, keresni kell egyet. Farian tehát keresett és talált: Liz Mitchellt és Mar­cia Barett-e t Jamaicából, Maizie Williamst a Karib- szigetről és Bobby Barrelt az Antillákról. Liznek és Marci­énak már volt valami show- tapasztalata. Liz a Hair című musical számtalan szereplő­jének egvike volt. Mareia pedig valamikor hamburgi tiniket táncoltatott, mint go- go-girl (aktív, mozgékony lány. aki felkéri táncolni a vendégeket. — A ford.) egy diszkóban. Ennek ellenére hosszú ideig még Farian volt az együttes egyetlen szólistája. És soha nem lépett fel nyilvánosan a Boney M-mel. — Találkozunk Csillebérc építőivel, azokkal az önkén­tes ifjúmunkásokkal, akik 1948-ban az egykori „vadon” helyén szinte néhány hónap alatt felépítették a tábort. Az építők és a 3 évtized alatt itt dolgozó vezetők doku­mentumaiból állítottuk ösz- sze a tábor most megnyílt helytörténeti kiállítását. — Milyen szerephez jut a- sport a jubileumi évben? A budai hegyekben, er­dőkben portyákat, akadály- versenyedet és túrákat szer­vezünk. Több sportágban a táborozás ideje alatt folya­matosan zajlanak a verse­nyek. A döntőket egész na­pos „tábori olimpián” bo­nyolítjuk le. A döntőben nem szereplő pajtások tréfás sor­es váltóversenyeken vesznek részt. Ugyancsak egész napos sport-játékprogram a vidám „Kavalkád” is. Ez tréfás hí- vogatóval kezdődik, amelyen a pajtások saját altáboruk rendezvényeit népszerűsítik. — Még milyen események­kel kívánják emlékezeteseb­bé tenni a szép évfordulót? — „Csillebérci vasárnap” elnevezéssel nyílt napot hir­dettünk. 1500 érdeklődő láto­gatott el Csillebércre. Meg­hóba lehetőséget kap arra, hogy egy kicsit együtt éne­keljen Fariannal. „Mindket­ten sokat tanultak, mióta ná­lam vannak — mondja Fa­rian. — Mindenesetre gon­dosan mérlegelni kell, hogy melyik dalt ki énekelje. A „Belfastot” például Liz nem tudná énekelni. Ennél a song­nál csak Mareia jöhetett számításba. És fordítva: a „Rivers of Babylon” Marciá- val soha nem lett volna siker. Ez Liz dala.” Maizie és Bobby gyenge hangocskájának Farian mindmáig csak zümmögést engedélyez. De amit nem nyújt a hangjuk, az min­den esetben sikerül a tech­nikának: Frank énekel és többé kevésbé a tulajdon hangjait keveri össze. Aki pedig azt hiszi, hogy ez egyszerűen nem vezethet jóra, szörnyen téved: a Bo­ney M. jelenleg Európa egyik legsikeresebb ének- együttese. Egyszerű dalaik milliókat hoznak. Az NSEK- ban minden 0,7 másodperc­ben eladnak egy Boney M.- lemezt. Egyedül a legutóbbi daluk, a „Rivers of Babylon” eddig több mint másfél mil­lió példányban került az üz­letekbe. ' Corry Norden (.4 Bvv.te-ból ford.: Zahemszku L.) tekintették a tábort, a kiállí­tást és a felnőttek, gyerekek együtt vettek részt a játékos sportversenyeken, a művé­szeti és haditechnikai bemu­tatókon, majd a nyílt nap zárásaként elbúcsúztatták a havannai VIT-re induló gyermekdelegációt is. Azt írtam, hogy az egykor itt táborozó gyerekek jó ré­sze érett felnőtté vált, ám a tábor egy cseppet sem öre­gedett, ellenkezőleg, évről évre fiatalodott. Hazánkban nemzedékek sora nőtt fel, amelyeknek tagjai gyermek­kori élményeik nagy részét Csillebércen szerezték. Az idén, a harmincesztendős, szültésnapon alighanem minden eddiginél frisseb­ben, erőteljesebben zeng majd a híres, szép Ságvárt- induló, a csillebérci táboro­zok kedves dala: „Lenn, hol a tölgyek őrzik a völgyet, kú­szik az erdei út. Átszeli búj­va újra, meg újra körben a völgykoszorút...” Száll majd a dal, hirdeti, hogy itt ebben a gyönyörű táborban gyerekek kötnek barátságot, erősen megfogadva, hogy ezt a szép érzést megőrzik felnőtt, korukban is. B. F. VIT-totó Kié lesz a mapeiefoR? Sorsolás: augusztus 30-án A Heves megyei Tanács Kórházának KISZ-bizottsága, valamint az egri városi KISZ-bizottság a közelmúlt­ban 11 fordulós VIT-pályá- zatot hirdetett. Az egyes'for­dulókra 3—500 megfejtés ér­kezett be, ezek többsége ered­ményes volt. Most közöljük az utolsó, a 11. forduló he­lyes megfejtéseit, illetve a nyertesek névsorát. Megfejtések: 1, 1, x, 2, 2, 2, x, 1, x, 1, 2, 1, x és aí+l) 1. A nyertesek névsora: No- vák Judit, Kál; „Lendület” szocialista brigád, Finomsze- relvénygyár, Eger; Erdélyi Ildikó, Eger; Ferencz Ervin, Hevesaranyos; Gergely Jó­zsef, Szűcsi. k A VIT-totó fődíjának — a kazettás magnetofonnak — a sorsolására augusztus 30-án este 7 órakor kerül sor Eger­ben. a Park Szálló melletti V IT-parkban (Fagylaltkert). A diszkóműsorral összekötött sorsolásra minden VTT-pá- lyázót. várnak a KlSZ-bizott- sag rendezői. ✓ Mindenesetre néhány hó- . »mit jobban tudott, vágyig a hl3 84 Mareia bébe- ­Legjobb fogása: a Boney 9. KOSSUTH 8.51 Bartók-vonósnégyes. 10.05 Robi. Tóbi és a Töf- röcsó. 10.39 Válaszolunk hallgatóinknak. 10.54 Ba­rokk muzsika. 12.35 Tánc­zenei koktél. 13.20 Brigád­napló. 13.40 Népi zene. 13.59 A sokaság fia. 15.10 A Ma­gyar Rádió és Televízió énekkara énekel. 1519 Népzene. 15.39 Emberek és naplók. 16.10 Chopin-mű- vek. 16.29 A Román Szo­cialista Köztársaság nem­zeti ünnepén. 17.07 Mozgás­terek. 17.32 Puccini-áriák. 17.55 Külföldről érkezett. 18.15 Karinthy Ferenc: Dia­lógus. 18.30 Esti magazin. 19.15 Közvetítés az öttusa VB-ről és az úszó-, vízi­labda VB-ről. 19.35 Bagoly a cégtáblán. 21.00 Töltsön egy órát kedvencei vel ! 22.15 Üsző-, vízilabda-VB. 22.35 Klasszikus kórusmu­zsika. 22.45 Külföldi tudó­soké a szó. 23.00 Zenekari muzsika. PETŐFI 8.33 Operettfinálék. 9.30 A 04, 05, 07 jelenti. 10.00 Ze­nés műsor üdülőknek. 11.33 A Szabó család. 12.00 Nép­dalok. 12.33 Nabucco (ope­ra). 13.30 Zenés képeskönyv. 14.00 Kettőtől ötig. 17.00 A román kultúra hete. 18.00 Egyszerű, de nagyszerű. 18.10 A gerolsteini nagy­hercegnő. 19.00 Könnyűze­ne. 19.30 Zenéjét szerezte: Kurt Weill. 20.00 Nótamu­zsika. 21.00 Iránytű. 22.10 Szimfonikus könnyűzene. 23.00 Dzsessz, SZOLNOK 17.00-től 18.30-ig, MISKOLC 17.00 Hírek, időjárás —Tíz perc mezőgazdaság: Az Ag­rokémiai és Növényvédel­mi Állomás felkészülése az oktatási évadra Riporter : Borsodi Gyula — A mis­kolci Egressy Béni zeneis­kola gyermekkara énekel. Vez. : dr. Farbaky Gézáné — Vendégségben a brigád­nál. Állványozók a BAÉV- nál. Riporter: Pongrácz Ju­dit — Slágerpanoptikum — Sport. 18.00—18.30 Észak­magyarországi krónika — Olasz dalok — Lap- és műsorelőzetes. 9.00 Tévétorna. 9.05 Érde­kes állatkertek (NSZK film- lorozat). 9.30 Szegény em­>er — gazdag em ber (ame- •ikai filmsorozat). 10.15 Delta. 10.40 Barátok hang­ái. 11.25 Lehet egy kérdés­iéi több? 16.35 A magyar mesternégyes. 17.00 Tudo­mányos rajzfilmek. 17.30 Örökösök és örökség. 13.25 A Román Szocialista Köz­társaság nemzeti ünnepén. 18.45 Szépen, jól magyarul. 19.20 Tévétoma. 19.30 Tv. híradó. 20.00 Kék fény. 21.00 Z. Szerkesztő emléke­zetes esetei. 21.40 Panorá­ma. 22.05 Tv-hiradó 3. 22.15 Telesport. 2. MÜSG3 20.01 Szerelem 16 évesen (NDK film). 21.20 Tv-hiradó 2. 21.50 Vezetők klubja. 1978. augusztus 33- szerda I

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom