Népújság, 1978. január (29. évfolyam, 1-26. szám)
1978-01-07 / 6. szám
Külföldi áru az üzletekben Miből, mennyit importálunk az idén? Tavaly körülbelül 46 milliárd forint értékű külföldi árut kínáltak az üzletek; az összes forgalomba került árucikknek mintegy 18 százaléka származott importból. A lakosság ellátásában állandóan növekszik a behozatal részaránya, de szerepe is. Mind több család számára elérhető a motorkerékpár, az autó, már-már nélkülözhetetlen a kávé, a tea, a citrom, a narancs, és természetesnek találjuk, hogy a hazai gyártmányok mellett külföldi rádiókból, pulóverekből, cipőkből, kozmetikumokból, háztartási gépekből, bútorokból is választhatunk. Több mint 50 milliárd Importlehetőségeink természetesen a fogyasztási cikkekből is korlátozottak, de — amint évtizedek óta rendszeresen — az idén is tovább bővülnek. A Belkereskedelmi Minisztérium tervei szerint 12 százalékkal több fogyasztási cikket hozhatunk be, ipint tavaly, összesen 52 milliárd forint értékben. Címkéire] vagy nélküle Hogyan függ össze a kenyér minősége a nyomdai kapacitással? Tulajdonképpen sehogy, ám ha jól utá- nagondolunk, kiderül bizony, hogy a kérdés korántsem indokolatlan. A Mezőgazdasági és Élelmezésügyi Minisztérium adatai szerint évente 650—700 millió egy- és kéíkilós kenyeret sütnek hazánkban. Minden egyes kenyérhez nyomdai termék társul, egy cédulácska, amelyen feltüntetik a gyártás helyét, idejét, a aeny er fajtáját, a szabványszámot. Ahány kenyér, any- nyi cédula, illetve több, mondják: rengeteg megy pocsékba. Egy szó, mint száz: költséges mulatság ez, évente milliókba kerül. Ismerve a honi nyomdák kapacitását, felvetődhet a kérdés: vajon mi szükség van ilyesmivel is terhelni őket? (A sütőipar nyo'chónapos előrendeléssel kapja meg a kért céduláit.) Am túl ezen, sokkal el- gcndolkoztatóbb. hogy évente sok tízezer munkaórát emészt fel a kenyerek cédulázása, mivel ezt a műveletet nehéz gépesíteni. A cédulázás mellett kar- doskodók azt állítják, hogy a kenyérre ragasztott csöppnyi védjegy a vevők érdekét szo’gál’a. Tetszetős érv, csupán azt hagyja figyelmen kívül, hogy legalább olyan fontos volna a cédula a csaknem húszforintos mákostekercsen, a fonott- és a kakaós ka’á- cson. Hogy azokon még sincs? H*a. kérem, azokra nem kell. Miért? Egyszerű a válasz: azokra nem szokás címkét biegye=’'t“«i. A kenyérre igen. Akkor is, ha történetesen a kétkilós veknit négyfe’é vágják a boltban. s cédu'ás darab legfeljebb egy velőnek bit a neveljél \ kenyérre akkor is kell cédula, ha valame'v panaszról egvet’en perc alatt kideríthető. hová címezzék! S méz akkor is, ha csütörtök dé’tői ke-dve valótlanságot állít a cédulácska. Szombaton általában kétszer annyi kenyér kerül az üz’e*ekbe, mint egyébként szokásos, ezért már csü'ör- tckön dé’tői elkezdik gyártani a ..szombati” kenyeret — természetesen szombati cédulával. Székesfehérvár és Kaposvár kenyérgyárából — ideiglenes engedéllyé' — száműzték e babramunkát. És csodák c«odáia; nincs reklamáció. Mért is lenne, amikor javult a kenyér m'nő«ége azóta, jiogv a szakembereket nem terhelik fölösleges teendőkkel. F. Gy. A szocialista országok többségével már befejeződtek az erre vonatkozó államközi tárgyalások: megállapodtak, hogy a kontingenseken belül milyen árucsoportokat szállítunk kölcsönösen egymásnak. A már bevált, megkedvelt termékek mellett eljutnak hozzánk, a baráti országok újabb fogyasztási cikkei is, amint mi is szállítunk hasonlóakat. Az állami szinten szabályozott importot egyre növekvő arányban egészítik ki azok az áruk, amelyek az úgynevezett választékcsere és a határmenti árucsere keretében érkeznek hozzánk. Ezeket a kereskedelmi vállalatok, szövetkezetek maguk választják és cserélik ki. Amit me««zok*nnk Szakmai körökben folyik még a vita azon, hogy mit, és milyen arányban importáljunk a dollár elszámolású országokból. Szinte valamennyi nagy- és kiskereskedelmi vállalat azt a cikkcsoportot tartja a legfontosabbnak, amelyikkel foglalkozik ; annak behozatalát szeretné fokozni. A döntésnél azonban a lakosság, a fogyasztóközönség érdekét kéll elsődlegesnek tekinteni. Ennek megfelelően az idén is az igényeknek megfelelő mennyiségben — tehát gyakorlatilag korlátlanul — importálunk citromot, kávét, fűszereket, halkonzerveket. Ezek a cikkek annyira beépültek a hazai fogyasztásba, hogy még a világpiaci árak emelkedése miatt sem lenne célszerű korlátozni behozatalukat. Arról sincs vita, hogy fokozzuk-e behozatalunkat a fejlődő országból. Hiszen a többi között Indiából, Egyiptomból, Iránból, Pakisztánból, Algériából és Szíriából eddig is kölcsönösen előnyös feltételek mellett vásárolhattunk mind élelmiszereket, mind iparcikkeket. Több szerdám, barkácscikk ? Ami pedig a fennmaradó dollárkeretet illeti, a Belkereskedelmi Minisztérium illetékes főosztályának véleménye szerint továbbra sem luxuscikkeket, hanem a széles fogyasztói rétegek számára szükséges árukat kell vásárolni. Mar régebben szűkítették, a cigaretták és a szeszes italok választékát, de most felmerül: érdemes-e például továbbra is importálni pipereszappant, mikor köztudott, hogy a csekély behozott mennyiség pult alatt fogy el, és lényegében csak az emberek hiányérzetét —, ha úgy tetszik: a „hiánycikkek” számát — növeli? Nemleges döntés esetén több jutna bébiételekre, diabetikus készítményekre, borotva- pengére, vagyis . fontosabb igényeket kielégítő cikkekre. Talán kevesebb devizát kell költenünk az idén narancsra és banánra is, tekintettel a tavalyi gazdag almatermésre. Sőt, esetleg csökkenhető egyes drágább nyugati üvegáruk, kötött holmik, órák, ajándéktárgyak, napszemüvegek behozatala is, és helyettük nagyobb választékban jutna az üzletekbe sportszer, játékszer, mezőgazdasási és kerti szerszám, sokféle kerésett és alig kapható barkácseszköz. A fogyasztási cikkek importjának meghatározásakor is kell tudni nemet mondani, hogy — a kül- és a belgazdasági szempontok figyelembevételével — a lakosság minél szélesebb rétegeinek igényét lehessen kielégíteni. A Minisztertanács, amikor felemelte a fogvasztási cikkek behozatalára fordítható dollárkeretet, ezt a meggondolást ajánlotta a részletkérdések eldöntésére hivatott főhatóságok, vállalatok figyelmébe. Gál Zsuzsa • Kubában — a mienktől eltérően — az a szokás, hogy ha kedves vendég érkezik a házba, a gazda lép be először, mintegy „felvezetve’’ bemutatja házát, annak lakóit. Engedje meg a kedves olvasó, hogy vállaljam a házigazda szerepét, abban a teljesíthetetlen vállalkozásban, hogy bemutassam Kubát, az Antillák gyöngyét, vagy más néven a szabadság szigetét. Teszem ezt annak jogán is, hogy mint újságíró, csaknem öt esztendőt töltöttem ebben a csodálatos országban.I. A szabadság szigete A kubai hajnalok csodálatosan szépek. Egy kicsit szimbolizálják is a szigetország lakóinak életét. Mert reggelenként egy negyedóra a’.átt a sötétségből világosság születik. S Latin-Amerika történetében még soha nem volt olyan gyors világosságszületés, mint a hazánk területénél valamivel naayobb Kubában. Amikor 1959. január elsején győzött a forradalom, egy új korszak kezdődött ennek a sokat szenvedett népnek az életében. A számok, a statisztikai adatok olykor szárazak. De sokat mondanak és bizonyítanak. Egy nagyszerű meg- úihodásról és változásról vallanak. Abban az országban, ahol 1959 előtt a lakosság 38 százaléka analfabéta volt, a hatvanas évek elején csaknem egymillió embert tanítottak meg írni-olvasni. Ma pedig a tízmillió lakosú országban minden harmadik ember tanul. Ótt, ahol régen a vidéki lakások 90 százalékában nem volt villany, most évente 45 ezer család költözik új otthonba, 1980-tól pedig már évente százezer. A havannai ultramodern, 25 emeletes Libre Szá’lóba néger régen be sem léphetett. Ma ismeretlen a faji kérdés. Ahol valamikor egy munkásvagy paraszti'a'alnak az egyetemig' eljutni rendkívüli kiváltságnak számított, ott az elmúlt tíz év alatt 5500. orvost képeztek. így látta a főkönyvelő Zárszámadásra készülve a hevesi Rákócziban Mennyi lesz, milyen volt? Ez a két kérdés foglalkoztatja leginkább a termelőszövetkezet tagjait ezekben a hetekben, hiszen országszerte — így megyénkben is most készülnek a zárszámadásokra. Bár a táblákról lekerülő termés már réges-régen a raktárakban van, vagy már át is alakult a feldolgozás során a legkülönbözőbb élelmiszeripari cikkekké, s a termés nagyságát, minőségét is értékelték, elemezték a mezőgazdasági szakemberek, az igazi mérleg az elmúlt esztendőről mégis csak most készült el. Ilyenkor a figyelem a számviteli csoportok felé fordul, az érdeklődés középpontjába egyre inkább a főkönyvelők kerülnek. S nem csupán azért, mert mindenki kíváncsi rá, hogy mennyi is lesz zárszámadáskor a borítékban, s lesz-e egyáltalán, hanem azért is, mert a számok összefüggéseinek rideg tükrében a termelőszövetkezetek most vizsgálják meg, hogy milyen volt tulajdonképpen az elmúlt gazdasági esztendő számunkra. A mennyi lesz, és milyen volt kérdése tehát így vetődik fel a közelgő zárszámadások előtt. A hevesi Rákóczi Termelő- szövetkezet február elején tartja zárszámadó közgyűlését. Az ötezer hektáron gazdálkodó téesz területre az átlagos nagyságú mezőgazdasági üzemekhez tartozik. Termelési érték tekintetében azonban kiemelkedik a középmezőnyből. Orosz Péter, a közös gazdaság főkönyvelője — igaz, még nem hajszálpontosan — 161 millió forintra számolja az elmúlt esztendő termelési értékét. A szövetkezeti eredmény, ami főkönyvelőiről köznyelvre lefordítva az üzem nyereségét jelenti, a tavalyi 38 millió forint körüli értéket mutatja. Ez az utóbbi megállapítás viszont látszólag ellentmondásba kerül azzal a ténnyel, hogy lényegesen nőtt a termelés az előző évi szinthez képest. — Miért nem növekedett ennek megfelelően a termelő- szövetkezet nyeresége? — Ennek két oka van — mondja a főkönyvelő. — Vegyük talán elsőként az alapvetően meghatározó okot, s utána azt a körülményt, amely speciálisan a mi termelőszövetkezetünkre vonatkozik. Tehát először azt kell figyelembe venni, hogy a mezőgazdasági üzemek sokkal szigorúbb körülmények között gazdálkodtak az V. ötéves terv első két évében, mint a IV. ötéves terv ideje alatt. Ezt rögtön számokkal szeretném igazolni. Az elmúlt ötéves terv esztendeinek során, évente mintegy öt—öt és fél millió forintot fizettünk adóként. A közgazdasági szabályozás új rendszere alapján 1976-ban az évi eredményből már 11 millió forintot fizettünk be, s az idén még többet fogunk. Számításaim szerint a bruttó jövedelemadó a szövetkezeti eredmény egyharmadát viszi el, s a megmaradt mennyiséget lehet fejlesztési és részesedési alapra felosztani. — Ez tehát annyit is jelent, hogy kevesebb jut fejlesztésre, beruházásra? — Tavaly 20 millió forintot fordítottunk fejlesztésre, amelynek java része gépi beruházás volt. Ebben az esztendőben előtérbe kerülnek az építkezések, amelyeknek nagyobbak a költségkihatásai, s amellett azért az új gépek beszerzéséről sem lehet lemondani. Egyszóval nem lesz könnyű. — Térjünk át a második okra, ami miatt nem nőtt a termeléssel arányosan a nyereség. — A szövetkezetünkben a szántóterület 23 százalékán folyt zöldségtermesztés az elmúlt esztendőben. A zöldség- termesztés árbevételétől nagyon nagy mértékben függ a gazdálkodás egy részének nyereségessége. Az a helyzet, hogy a zöldségtermesztés nem hozta a várt eredményt Az átvételi árak nemhogy nem emelkedtek, hanem csökkentek. a ráfordítás pedig nőtt. Értem alatta a termelés mindenféle költségét, a munkadíjtól kezdve a felhasznált technikai eszközökig. Hogy a zöldségtermesztésből származó árbevétel valamelyest növekedett, az annak tudható be, hogy óriási mennyiségű volt a termés, s így a nagy mennyiség mérsékeltebb áron is többletet hozott. — Tehát az elmúlt esztendőben az eddigieknél jóval nehezebb körülmények között kellett mind a termelés, mind pedig a tagság életszínvonalának fejlődési ütemét biztosítani. — Igen, így lehetne összefoglalni nagyon röviden az elmúlt évet. A termelés 9,5 százalékkal emelkedett nálunk. — Még egy kérdés, amely bizonyára foglalkoztatja a tagokat: lesz-e prémium zárszámadáskor? — Lesz. A prémiumfeltételek szigorúan meghatározottak és ezeket teljesítette az üzem. Az átlagkeresetre sem lehet panasz. Éppen most végeztünk a számításokkal, s ez azt mutatja, hogy egy hónapra 4 300 forint bér jutott egy személyre. Ügy gondolom, ez nem rossz kereset a mezőgazdaságban. Sz. A. Ilyenkor télen — az átlag- hőmérséklet plusz 25 fok — a legfőbb beszédtéma, a novembertől áprilisig tartó cukorévad. Embertelen munka a nádvágás kézzel. A tűző napon, az egy kilogrammos machetékkel (nádvágó késekkel) a néhol két méterre is megnőtt nádat levágni, rendkívüli kitartást igényel. A szigetországban ezért is övezi megkülönböztetett tisztelet a zafra hőseit, a nádvágókat. A forradalom előtt a környező Karib-tengeri országokból vitték Kubába az olcsó munkaerőt, elsősorban a színes bőrűeket. Ma, a cukorprogramban első helyen szerepel a vágás gépesítése, amely ma még alig éri el a 30 százalékot. Az elmúlt hetekben adták át a szovjet segítséggel épült kombájngyártó gyárat, amely évente 600 gépet állít elő. Az ötéves terv végére a vágást több mint 70 százalékban gépesítik. A szigetországban továbbra is elsőbbséget élvez a fehér arany ügye. Azért is, mert a devizabevételek 80 százalékát a cukor adja. Másrészt, mert a cukorprogram szélesítése több új iparág létrehozását, illetve a meglevők fejlesztését teszi lehetővé. A cukornád melléktermékeinek hasznosításával soha nem látott perspektíva áll például a papír-, a műanyag-, a bútoripar előtt. Ezek hasznosítására született meg a közös KGST- terv. Vagyis a szocialista közösség tagállamai együttesen építenek papírgyárat, cellulózgyárat Kubában. A KGST-tagságból származó előnyökről, az elért eredményekről ezekben a na pókban több szó esik. A nemzeti ünnep, a forradalom győzelmének évfordulója jó alkalmat biztosít a megtett út felmérésére, a jövő feladatainak vázolására. Ezek között előkelő helyet foglal el a VIT-re való készülődés. Hiszen 1978. júliusában Havanna ad otthont a világ haladó fiataljai képviselőinek. Az eseményre több mint húszezer külföldit várnak. Először kerül megrendezésre a VIT Európán kívül. De még nagyobb nyomatékot ad neki, hogy a rangos találkozóra az USA partjaitól 150 kilométerre kerül sor. Annak idején — az I. párt- kongresszust követő nagygyűlésen — egymillió ember vállalt védnökséget a VIT felett. 1975 decemberében, a havannai Forradalom terén, egymillió ember kiáltotta: aprobádó — elfogadva. E felelősség fedezetével, a vendégvárás megannyi izgalmával készülnek a kubai fiatalok a fesztiválra. A munkasikerek mellett a köze'gő VIT köszöntése sok más területen is érződik. Már megszülettek az első VIT-dalok, természetesen rumba ütemben. „Legjobbak a feszüvál- ra” mozgalom keretében ismerkednek a szocialista országok fiataljainak életével, munkájával. Számtalan ötlettel, változatos programmal. meglepetéssel kívánják emlékezetessé tenni az első EurÓDán kívüli Világifjúsági Találkozót. Aki ismeri őket, bátran vallja, fesztivál lesz, szó igazi értelmében. (Folytatjuk) Király Feresç X A kongresszusi palota Havannában