Népújság, 1977. december (28. évfolyam, 282-307. szám)
1977-12-04 / 285. szám
M MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS NAPILAPJA XXVili. évfolyam, 286. szám ÁRA: 1,— FORINT 1971. december 4., vasárnap ® y B a t f1 Következetes, egységes cselekvést A NAGY OKTÓBERI SZOCIALISTA FORRADALOM RO évfordulójának megünnepléséről szóló tájékoztató mellett as 1977 évi népgazdasági terv teljesítéséről, illetve az 1978. évi terv és állami költségvetés irányelveiről készített jelentést tárgyalta meg a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága 1977. december 1-i ülésén. Ha tömören kívánjuk jellemezni a tanácskozásról kiadott — s a lapokban, így lapunkban is szombaton megjelent — közleménynek a népgazdasági tervre és az állami költségvetésre vonatkozó részét, akkor azt kell leírnunk: a következetesség követelménye, az egységes cselekvés félreérthetetlenül megfogalmazott igénye csendül ki az állásfoglalásból. Aminek persze eddig sem voltunk híján. Am az említettek magasabb foka elenged hetet len feltétele a középtávú népgazdasági terv teljesítésének. December /5-re: Összehívták az i országgyűlést A Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa az Alkotmány XXII. paragrafusának (2) bekezdése alapján az országgyűlést 1977. december 15-én, csütörtök délelőtt 11 órára összehívta. A kormány javasolja, hogy az országgyűlés tűzze az ülésszak napirendjére a Magyar Népköztársaság 1978. évi költségvetését, valamint az állami vállalatokról szóló törvényjavaslatot. (MTI) Púja Frigyes külügyminiszter meghívására december 5-én hivatalos látogatásra Budapestre érkezik Albert Muganga, a Burundi Köztársaság külügyminisztere. (MTI) Magyar pártküldöttség utazott az MPLiA kongresszusára Ma, vasárnap kezdődik meg az MPLA kongresszusa. Kénünkön: az angolai főváros, Ln»uda főtere, a tanácskozás színhelye. (MTI Külföldi Képszolgálat — KS) Az Angolai Népi Felsza- badítási Mozgalom, az MPLA meghívására Aczél Györgynek, a Politikai Bizottság tagjának, a Minisztertanács elnökhelyettesének vezetésével MSZMP-küldött- ség utazott Luandába az MPLA december 4—10 között sorra kerülő I. kongresz- szusára. A küldöttség tagja B recz János, az MSZMP KB külügyi osztályának vezetője és Árgvelán Sándor, hazánk luandai nagykövete, aki a helyszínen csatlakozik a küldöttséghez. A küldöttség búcsúztatására a Ferihegyi repülőtéren megjelent Övári Miklós, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára. Andrej Kirilenkonak, az SZKP KB Politikai Bizottsága tagjának, a központi bizottság titkárának vezetésével szombaton szovjet küldöttség érkezett Luandába, hogy részt vegyen az Angolai Népi Felszabadítási Moigalom, MPLA december 4-én kezdődő I. kongresszusán. Andrej Kirilenko megérkezésekor kijelentette, hogy a Szovjetunióban nagy várakozás élőéi meg az Angolai Népi Felszabadítási Mozgalom I. kongresszusát: <rA szovjet emberek — mondotta Kirilenko —, a rokonszenv és a testvéri barátság érzését táplálják az' angolai nép iránt, amely hősi harcban vetett véget a gyarmatosítók uralmának és bátran választotta az egyetlen helyes utat — a szocializmushoz vezető utat. Barátságunk a gyarmatosítók ellen folytatott sokéves harc idején született és erősödött meg. A szovjet nép. pártunk és kormányunk már akkor határozottan az önök oldalára állt.” Az MPLA I. kongresszusára érkezett szovjet küldöttség vezetője végezetül sok sikert kívánt a december 4- én kezdődő kongresszus mun- J kájához. (MTI) Blszku Béta Kukáira utazóit összességüket tekintve, a népgazdaság 1977. évi eredményei összhangban vannak a tavaly decemberben jóváhagyott éves népgazdasági tervben foglaltakkal. Meggyorsult a nemzeti jövedelem és az ipari termelés növekedése — bizonyos területeken jól igazodva a munka társadalmi hatékonyságának javításához —, a mezőgazdaság a feszítettnek ítélt feladatokat nemcsak teljesíti, hanem több tekintetben valamelyest meghaladja. Az összkép tehát megfelelő. A részleteket szemügyre véve azonban — mutatott rá a Központi Bizottság; ülése — ellentmondásos tényezőkkel is szembe kell néznünk. Egyebek között a külkereskedelmi forgalomban a kivitel ösz- szetételének alakulásával a beruházási tevékenység tervezettet jóval meghaladó mértékével, a termelési és a termék- szerkezet kívánatosnál lassúbb változásával. Megmaradva a mondat befejező részénél: igaz ugyan, hogy az ipar 1977-ben az 1976. évinél gyorsabban bővítette a termékkibocsátást, de sajnos, korántsem kizárólag korszerű, keresett árukból, hanem — a gépiparban éppúgy, mint a könnyűiparban — olyanokból is, amik nehezen találnak vevőre határokon belüi és kívül, azaz nem versenyképesek s akadnak olyanok is, amik eladhatatlanok. Hasonló a helyzet a beruházásoknál. A fejlesztések megélénkülése nem baj, sőt, a népgazdasági terv egyenesen kívánatosként számolt azzal. A gyakorlat azonban úgv tért el a programtól, hogv a többlet- befektetések már nem állnak arányban a népgazdaság jelenlegi teljesítőképességével, örvendetes, a mezőgazdasági üzemek túlnyomó többsége teljesíti, egy részük túlteljesíti terveit — elsősorban a növénytermesztés több területén —. ám az öröm sem feledtetheti a mind szembetűnőbb különbségeket az azonos termelési adottságú üzemek egy hektárra számított átlagterméseiben, akár a kenyérgabonákra, akár a kukoricára, burgonyára gondolunk. A hatékonyság javítása nem egy, vagy néhány teendő végrehajtása, hanem széles körű munka következménye, annak függvénye, hogy a helyesen megállapított célokhoz következetesen igyekezzünk. Nos, pontosan ebben, a következetességben, a feladatok egységes értelmezésében, s még inkább a cselekvés azonos irányának megteremtésében sok még a tennivaló. S éppen e gondolati, szemléleti tényező az, aminek kiemelkedő szerep jut a jövő esztendei tervfeladatok végrehajtásában éppúgy, mint az állami költségvetés-tervezettel egyező megvalósításában. A nemzeti jövedelem, az ipari termelés, ma mezőgazdasági árukibocsátás növekedésének előirányzott számszerű adatait — s nem kevésbé az életszínvonal emelésében az életkörülmények javításával ösz- szefüggő célok — nem mutatnak semmiféle irányváltást, fordulatot, összhangban állnak a népgazdaság középtávú tervével. Az viszont tény, hogy ismét szigorúbbá válnak a gazdálkodás körülményei — elég itt utalni az állami támogatások ésszerű és szükségszerű csökkentésére, nem csupán az építési, hanem a teljes beruházási költség húsz százalékának kötelező tartalékolására — 1978 januárjától, s a keményebb próba kiállásához egyetlen termelői közösségben sem elegenParádi medicina Kétszáz éves a parádi fürdőkultúra, negyedszázados az Állami Gyógyfüri -»kórház E kettős évfordulót köszöntötte a Pir„dfürdőn szombaton megrendezett tudományos em'ékülés ame'vnek keretében — dr Petrányi Gyula egyetemi tanár, akadémikus és dr Gyetval Gyula Igazgató főorvos megnyitója után — gastroenterológiai és nőgyógyászati előadások liang- aot'ak el \7 orszáp különös-»- részéből érkezet* min*egy száz gzak^mHer meg*ekt-*e*te a rflrdőkórház felújított nyugati szárnyát, amelynek lársa'sróiát mutatja be felvé*e'Onk A parádi fürdőkultúra történetéről lapunk 6. oldalán közlünk riportot (Fotó: Szántó György) A Magyar Szocialista Munkáspárt küldöttsége, amelyet Biszku Béla, a Politikai Bizottság tagja, a Központi Bizottság titkára vezet, befejezte Costa Rica-i látogatását A magyar pártküldöttség nek a Costa Rica-i Népi Élcsapat Párt KB főtitkárával. Manuel Mora Valverdével és a párt politikai bizottságé nak tagjaival folytatott megbeszéléseiről közleményt adtak ki. A magyar pártküldöttség Mexikó érintésével latinamerikai útjának utolsó állomására, a Kubai Köztársaságba utazott. Biszku Béla Mexikóvárosban találkozott Arnoldo Martinez Verdugó- val, a Mexikói Kommunista Párt főtitkárával és a párt politikai bizottságának tagjaival. (MTI) dő az, amit az idén elértek, teljesítettek. Ez ugyan minden esztendőben leírható igazság — mert a fejlődés természetszerűen folyamatosan többet és többet kíván —, de most, a népgazdaság jelenlegi egyensúlyi helyzetében, a külgazdasági feltételeket figyelembe véve, nagy nyomatékot, különleges hangsúlyt kap. VALAMENNYI TERMELŐHELYEN KÉSZÜLTEK a jövő évi tervek, s bár igaz, a Központi Bizottság útmutatásának megfelelően, mindenütt a hatékonyság javításának kell e programok középpontjában állnia, ahogyan cégenként más és más. A tervezés lényege, annak előtérbe helyezése, ami ott, az adott termelői közösségben a legfontosabb, s egyben a legtöbb eredményt ígérő. A kivitel bővítése, a versenyképes áruk arányának növelése, az eszközök kihasználásának javíTripoli értekezlet Tripoliban folytatja munkáját az arab államfők, és a Palesztinái Felszabadítási Szervezet képviselőinek ér- ■ tekezlete.« A pénteki ülésen — mint azt a találkozó sajtó titkára közölte — általános véleménycsere alakult ki a Szadat egyiptomi elnök izraeli látogatása és az izraeli vezetőkkel folytatott külön- tárgyalásai eredményeként kialakult, közel-keleti helyzetről. Hafez Asszad Szíriái elnök felszólalásában rámutatott, Szádat' látogatásának veszélyes következményeire, és a Palesztinái arab nép ügyének támogatására, valamint a haladó arab erők nemzeti egységének megszilárdítására szólította fel az értekezlet •eszvevőit. Huari Burnedien algériai államfő az egyiptomi elnök irabellenes politikájával való szembeszegülés új stratégiájának kidolgozását indítványozta, és síkraszállt a közel-keleti haladó erők sorainak szorosabbra zárásáért az imperializmussal a cionizmussal és az arab reakcióval szemben. Irak és a, Jemeni Népi Demokratikus Köztársaság képviselői felszólalásukban szintén határozottan elítélték Szadat izraeli útját, amelyet az arab népek és a palesztin forradalom ügyének feladásaként értékeltek. tása, a fajlagos költségek csökkentése csak addig tűnik általánosan fogalmazott feladatnak, amíg a cselekvéseknek e bonyolult szerkezeti vázára föl nem rakjuk a helyi valóság ereit, idegszálait, izomrostjait. Abban a pillanatban a feladat feladatunkká lesz, az érte viselt felelősség széles köre hirtelen szűkebbé válik, s hiába is várnánk másokra, nekünk kell megtennünk mindazt, ami egyszerre lehetőségünk és kötelességünk. Más szavakkal, a Központi Bizottság üléséről kiadott közleményben olvashatókkal élve: „A népgazdasági terv teljesítése egységes szemléletet, kezdeményező magatartást következetes és fegyelmezett végrehajtást igényel minden unkahelyen”. (KS) Politikai gyilkosság Franciaországban Faji színezetű politikai gyilkosság tartja izgalomban Franciaországot: pénteken reggel egy háromtagú kommandó lelőtte az Európában élő algériaiak baráti társa ságának (AAE) őrét. Seba' Laid hatgyermekes család apát A gyilkosság után eg) férfi felhívta az AFP hírügy nökségét és közölte, hogy a. akció a „Delta” nevű szer vezet műve volt, és ameny- nyiben a Polisario Front vasárnap 13 óráig nem bocsátja szabadon az általa fogva tartott franciákat, „a Franciaországban élő algériaiak helyzete tarthatatlan lesz”. A rendőrség szerint a gyilkosok voltaképpen a Párizsban működő algériai barát társaság elnökét akarták megölni, és tévedésből lőttet az őrre, akit éppen az AAI alien 1975-ben elkövetet merényletre való tekintette alkalmaztak. A Delta-csopori az algériai háború idején a titkos hadsereg, az OAS egyik kommandója volt, azóta viszont nem lehetett Hallani róla. A merénylet nagy felháborodást keltett a Franciaországban élő algériaiak, a -cü- lönbözó baloldali erők soraiban. Georges Marchais. aa FKP főtitkára az AAE elnökéhez intézett távirat ara biztosította szolidaritásáról a szervezetet. Követelte a bűnösök azonnali felkutatását és felelősségre vonását ^