Népújság, 1977. január (28. évfolyam, 1-25. szám)
1977-01-30 / 25. szám
'VWWWWWv VV v vVV WV vWVVvWVVVWVWWWV' Az öt négyszögöl és társai ...és ekkor a bíró feláll a pulpituson, előrehajol és felháborodottan kiált rá a pereskedő felekre, kezeivel az irányt is mutatva: — Mars ki innen! .. .és ekkor a pereskedő felek önmagukat elszégyellve a tárgyalóterem megvető gúnykacaja közepette kiódalog* nak a mutatott irányba. Szép kis jelenet. Az újságíró képzelte el, és az elképzelt történetke végén, megelégedetten dörzsölte össze a kezét, mondván: ez igen, ez férfimunka volt. Így kell ezt csinálni. Szép kis jelenet. Az újságíró, bár nem léleklátó, még meg merne esküdni rá, hogy egynéhány, főleg már több esztendeje praktizáló bíróban felködlött legalábbis ez a lehetőség, hogy aztán pironkodva hessegesse el magától a képet: akár a bibliai kufárok, úgy kotródnak ki a delikvensek a csodák csodájára önmaguktól feltáruló ajtókon a tárgyalóteremből. A technika, a civilizáció jóvoltából úgy megfogyalr koztak a fülemülék, hogy azokért talán manapság nem is lenne érdektelen dolog perbe szállni — értük és nem miattuk persze. Arany János nem is annyira kedvesbájos, mint inkább nagyon is maróan-gúnyos és jellemző versét, a Fülemülét mondjuk úgy is, mint csengő-bongó verssorokat és citáljuk címét úgy is, mint jelzőt a csip- csup perek süvegelésére. Ne gondolja senki, hogy a fülemüle-perek a múlt pereivé váltak, hogy manapság nem vonul a törvény elé igazságot instanciázni az, aki úgy véli, hogy „néki fütyül”, pontosabban, hogy egyedül és csakis néki — az a „fülemüle”. Csakhogy az a madárka most egy kicsit más gúnyát öltött a törvény elébe — néha még mindig a szomszéd kapirgáló, az „én kertemben” kapirgáló tyúkja képét is —, például öt négyszögöl képében jelenik meg a Magyar Népköztársaság arra illetékes bírói fóruma előtt. Öt négyszögöl! Tudják az mennyi? Mint egy közepeske szoba. Volt olyan per, isten és a bíróság a tanúm rá, hogy volt és nem is egy, amikor öt négyszögölért folyt a huzavona, szakértői meghallgatás, fellebbezés, allebbezés, perújrafelvétel, alsóbb, felsőbb fórumok megjárása, tekintélyes summáért persze. És, ha még azt is tudnák, hogy ez az öt négyszögöl vékony pántlikában, amelyet még a veréb is átugrik egyetlen lendülettel, olyan keskeny csíkban húzódott a két kertvég között, hogy a pereskedésen kívül az semmire sem volt és nem is lesz jó, — akkor tűnik ki igazán a dolog értetlensége: „ha per úgymond, had legyen per”. Nincs szándékomban még csak saccolni sem holmi statisztikát arról, mennyi idő, energia, mennyi felesleges pénz, mennyi munkanap vész kárba az effajta tyúkperek okán. Ügy vélem, aligha túlzók, ha milliókban számolok, illetőleg, ha ennyiben számolnék. De felesleges fáradozás, akár a milliókat is megidézni tanúnak — holmi szervezett intézkedéssel nincs mit tenni az öt négyszögöl és társaik ellen. A kép, amelyet írásom elején idéztem, nem több és nem is lehet több, mint az újságíró kaján fantáziája és egy-egy megkínzott bíró lelki asyliuma, hová oly szívesen menekülne e merész és természetesen törvénytelen mozdulattal. Mert hiszem az effajta, jószerint még két ember, vagy család valós érdekeit sem érintő, inkább csak kivagyiságát, az igazságot kilóra mérő megszállottságát igazolandó ügyek: ügyek. A legkisebbek, a legjelentéktelenebbek, a legbosszantóbbak ugyan, de ügyek. Törvényt kell ülni bennük és felettük. A legkisebb ügyben sem lehet helye a törvénytelenségnek. A legkisebb — bocsánat a kifejezésért — látszólag legostobább ügyben sem lehet kikerülni a törvényt. Egyrészt, mert a törvénykezés során derülhet ki — mert ilyen is van azért —, hogy a kis ügy a pereskedők közül valaki számára nem is kis ügy, hanem életbevágó; másrészt, mert a szocialista törvénykezés nem ismer, nem is ismerhet ítélkezéseiben „kis és nagy” törvényt. Nyilvánvaló dolog, hogy a törvénytelenségekhez a kiskapu, az út nem az úgynevezett messziről is ordító törvényszegéseken keresztül vezet, hanem az élet kicsi, alig látható ügyeinek megsértésében. Ezeken a hajszálrepedéseken keresztül szivárogna be a törvénytelenség feszítő ereje a törvényes rend betonépítményébe, hogy repedésről repedésre feszítse szét azt. Kis ügy — nagy ügy: ügy. A felek végeredményben is bizalommal — néha persze ez is megkérdőjelezhető, de az a felek dolga — és igazságuk tudatában fordulnak a bírósághoz: döntsenek azok. És a bíróságok döntenek. Az öt négyszögölös ügyekben is. Éppen olyan körültekintően vizsgálva, eljárva az igazság dolgában, — mintha százezrekről lenne szó. Ez a kötelességük, és teszik is ezt, cselekszik becsülettel. Nem is tehetnek mást! Hát a jogszolgáltatás minden fóruma és pulpitusa ki van szolgáltatva az unalomból is, a makacskodásból is, a kivagyiságból is pereskedőknek. Egy határon belül és egy határig, éppen a fent sorolt okok miatt, bizony kiszolgáltatottak. És azok is lesznek, mígnem a környezet, a kisebb, vagy nagyobb közösség nem teremt olyan közeget, amelyben tyúkpereskedni egyet jelent a falu bolondjának lenni. Ma még koránt sincs ez így. Ma még a falu egyik fele szurkol a másik ellen, és mind két félnek megvan a maga egyszemélyes csapata: a pereskedő. Jönnek a tippek és a buzdítások, az én nem hagynám, a te se hagyjad, mert az igazság a fő, a kerül amibe kerül, nem a pénzen múlhat a becsület, meg a többi társ jelmondat. amely a pereskedésre amúgyis kész és hajlamos fe- cket. mint bírákat a vérszag, úgy hajtja a bírósági tár- . alólermekbe. És valóban: kerül, amibe kerül. Tudok ; van ügyről, ahol az említett öt négyszögöl már ezrekbe került, de a peres felek megkergült kosként kerülgetik makacsul a maguk vélt igazságát. Senkit sem lehet kizárni a törvény termeiből. Mindenkinek joga van ■ a szocialista igazságszolgáltatás „szolgáltatásaihoz”, ha igazságát keresi. A személyi tulajdont, vagy az emberi méltóságot társadalmi rendünk szellemében mindenkor kötelességszerűen védi a törvénykezés. Hogy a törvénykezést ki védi? Hát ezen töprengtem, idézve egy képet, amikor a bíró utat mutat a tyúkpereskedőknek. De nem mutathat utat. És ráadásul nálunk nem is neki „fütyül a fülemüle...” ^óA\WWVWWV\M/WW/VW/VWWWWWVVVWWWWWWVWWVVV» zeréne fürdés után nedves hajjal, kipirult arccal szaladt fel a Volgától a magas partra, a táborhoz. A meredeken kétszáz lépcsőfok vezet föl ide. Aki sietve teszi meg az utat, kifullad. De ha visszatekint a folyóra, a túlsó part távolába, kitárul előtte az égbolt, a fáradságot mintha elfújták volna, szinte szárnyakat kap. Hadobás Szeréna derűs, mosolygós, mint a mai nyári reggel. — Ügy megszerettem a Volgát, fáj itthagyni —mondja. A Volgát mindnyájan meg. szerették: az apró termetű, fekete szemű Kuti Márta, a dús barna hajú, huncut Sanyi Éva, az álmodozó tekintetű Demeter Andrásné és a többiek. — Mindig gyönyörködöm a naplementében — szólal meg Szabó Éva , mindennap más és más. A fiúk nem nyilatkoznak sem a hajnalokról, sem az alkonyokról: férfi létükre, tudvalevőleg, kevésbé hajlamosak lelkesedni, ami persze egyáltalán nem jelenti azt, hogy hidegen hagyja őket a természet szépsége. A tíz fiú és tíz leány különben nemcsak azért érkezett Magyar- országról Csebokszáriba, a Csuvas ASZSZK fővárosába, hogy a természetben gyönyörködjék. A Zalka Máté diákbrigád tagjaiként szovjet fiatalokkal együtt a Csebok. szári Traktorgyár építkező_ sén dolgoztak. Egy kis történelem és földrajz Ha megkérdezünk egy moszkvai, leningrádi vagy akármelyik más szovjet városba való iskolás gyereket, hogy hol van Csebokszári, azonnal rávágja: a Volgánál. Még a térképen is megmutatja: Gorkij és Uljanovszk között. Magyar pajtásaik Egerben viszont alighanem így válaszolnának: Csebokszári? Az a város egyik nyugati kerülete. Akadnak olyanok, többnyire egészen fiatalok, akiknek a Csebokszári név hallatára két dolog is eszükbe jut: a Volga menti nagyvár ros és a róla elnevezett új egri lakónegyed. A magyar Csebokszári új házainak építésében részt veti; szovjet diákokról van szó. meg a magyar diákokról, akik a Csebokszári Traktorgyár építkezésén dolgoztak. Heves megye és a Csuvas ASZSZK hosszú évek óta testvéri kapcsolatokat tart fenn. 1972 óta rendszeres a diák építőtáborok cseréje. Az egri Csebokszári építkezésein szerezte meg két csuvas diáklány, Nágya Hrisztoforo- va és Ljuba Kudrjavceva a tiszteletbeli magyar építőmunkás címet. Nágya azóta már orvos, Ljuba mérnök. Ugyanazon a nyáron érkeztek először Csebokszáriba is magyar diákok: az egri Ho Si Minh Tanárképző Főiskola halleatói. Köztük volt Vájsz Tivadar és Kozári Jó. zsef. Most újra találkoztunk velük, mint a Zalka Máté brigád parancsnokával és politikai biztosával. Veteránok! Demeter András, az akkori brigádvezető már elvégezte a főiskolát. Nincs most itt, eljött viszont a felesége, Mária. — Nemrég a Csebokszári városrészben szép lakást kaptunk — mondja. — A lakás, avatón ott volt sok jó barátunk, köztük Szeréna, Márta, Bányi Éva. Viszontlátásra, Volga! Azt beszélik, hogy egyszer, amikor csuvasföldi turisták jártak Egerben, az idegenve_ zető rámutatott egy új házra: „Itt lakom”. A csoportban pedig megszólalt néhány fiatal hang: „Mi meg építettük ezt a házat”. Isten hozott! A Zalka Máté brigád érkezése előtt: utolsó két napon Léna Klejmenova másodéves orvostanhallgató már alig állt a lábán. A Kamszo. mol-bizottságtól azt a felelősségteljes megbízatást kapta, hogy szovjet részről ő legyen a magyar brigád vezetője. Léna hívó szavára a többi brigádban, az Aesculap- ban, a Brigantinában, az Álmodozóknál megmozdultak a lányok. Ahogy a vendégszeretet diktálta, padlót súroltak, ágyat húztak, varrtak, vasaltak, föltették a függönyöket. virágot készítettek be. Kanas vasútállomásra ezalatt a traktorgyár építkezésén dolgozó diákbrigádok képviseletében egész küldöttség indult a magyarok fogadására. És itt a tábor, a meredek parton. Köszöntünk, Volga! Felvonták a szovjet és a magyar lobogót, felhangzott a két ország himnusza. Másnap, pontosan reggel hatkor, a hangszórókon át megszólalt Viszockij, a színész jellegzetes. rekedtes hangja: „Lélegezz mélyet, karod szét, térdhajlítás, három- négy. ..” A hagyományoknak megfelelően ezzel a dallal kezdő, dött az összes építőbrigádok számára a nap. Torna, sorakozó, reggeli, és ment minden, mint a karikacsapás. Szervusz, beton! A tábortól nincs messze a munkahely. Jól mondta valaki: autóbusszal három-négy nótányira van. A traktorgyár legnagyobb épülettömbje lesz ez, a sajtoló-hegesztő.szere- lőcsarnok. Területe 200 ezer négyzetméter. Magassága, méretei imponálóak. Az egyik szakaszon ők készítették a betonpadozatot. A fiatalos erő és lendület nem hiányzott, de hozzáértés, gyakorlat is1 kellett. Erről a traktorgyár szovjet munkásai gondoskodtak. Albert Zaha. rovnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa képviselőjének kiváló komszomolista brigádja védnökséget vállalt a magyar diákok fölött, és szívesen megosztotta velük tapasztalatait. A brigád legjobb munkásai már első nap megmutatták, hogyan kel’ zsaluzni, miként terítsék szét a betont, hogyan bánjanak a vibrátorral. Utána a magyarok elmentek megnézni a Zaharov-bri- gádot. Ment a tréfálkozás, de még jobban a munka. A magyar lányok vidám nótát fújtak: „Gyere ki, ha legény vagy, az utcára, csókolj meg a világ szemeláttára ...” Csókról énekeltek, de figyelmüket az építők mozdulatai, ra összpontosították: tanultak, ellesték a fogásokat. Ettől fogva szoros barátság szövődött a Zalka- és a Za. harov.brigád között. A szovjet építők ennek emlékére minden magyar brigádtagot megajándékoztak egy fényképpel. amely brigádjukat gyáruk terméke, egy hatalmas traktor mellett ábrázolja. Ilyeneket szállítanak majd Magyarországnak is. A fényképre ráírták: „Barátainknak, a magyar diákoknak, akik részt vettek a volgai óriás, a Csebokszári Ipari Traktorgyár építkezésében.” Napról napra jobban boldogultak a munkával. Rövidesen a betonnal is „pertut ittak”. Azután a Zalka-bri. gád rövid termelési értekezleten egyhangúlag úgy határozott, hogy megváltoztatja a munkarendet. Reggel 8 helyett 7 órakor kezdik a munkanapot, addig se vesztegeljenek a betonszállító kocsik. Szó nem fér hozzá, derekasan dolgoztak. Hídvégi Ferenc mutatja a tenyerét: „Megkérgesedett, ez jó jel!” Tizenegy brigád lakik a traktorgyári építkezés táborában. A Za'lka Máté-brigád a harmadik helyre került a szocialista versenyben, ez már „dobogós” helyezés. Ünnepélyes táborszemlén adták át a brigádnak és az egyes brigádtagoknak az erről szóló oklevelet. Bányi Éva pedig megkapta a Komszomol Központi Bizottságának a szocialista építőbrigádok kiválóan dolgozó tagjai számára alapított kitüntető jelvényét. A hatalmas traktorgyár egy kis részében az ő kezük munkája is benne van. Ez a tudat felért a legnagyobb elismeréssel. Iljics szülőföldjén Aznap már hajnalban elindultak. Hosszú út állt előttünk: Uljanovszk 250 kilométerre van. A néhány órás utazásból sok mindenre futja: behozhatják az elmaradt alvást, végigénekelhetik a dalokat, gyönyörködhetnek a Volga-menti tágas mezőkben és sűrű erdőkben. Uljanovszk tágas, zöldellő sugárútjaival fogadta őket. Valamivel több mint száz éve az akkor csöndes kormányzósági székhelyen született, nevelkedett és tanult az az ember, akinek nevét ma a világon mindenki ismeri, s akinek gondolatai, tettei népek sorsát befolyásolták. A nagyszerű emlékmű szin. te magához ölel három kis házat: az egyikben született Lenin (Vologya Uljanov), a másik kettőben lakott az Uljanov család, amikor Vologya kisgyermek volt. Ez a három régi ház változatlan maradt, miközben körös-körül minden átalakult. Az emlékművet egy tágas tér fogja körül: Vlagyimir Iljics Lenin születése 100. évfordulójának tere. Ékre a térre néz egy eredeti épület, a V. I. Uljanov Pedagógiai Főiskola homlokzata, távolabb pedig a Lenin nevét viselő I-es számú új iskola. A vendégeket itt egy VIII. osztályos kislány, Luda Dől. gova idegenvezető fogadta. Végigkalauzolta őket a lépcsőn, amelyen Vologya Uljanov tanulóként járt. beléptek a három padsoros, régimódi katedrás osztályterembe. Ebben az. osztályban tartják a mostani első osztályosok számára életük első iskolai óráját. A gyermekek minden padot elfoglalnak, kivéve az ablaknál levő ötödiket Ezen mindig friss virágosa, kor áll, itt ült VII. osztályos korában Vlagyimir Uljanov az 1886—87-es tanévben. Vége a munkanapnak „Villámhír! Üdvözöljük a Zalka Máté brigádot, amely a dalfesztiválon első helyezést kapott.” A Volgára néző tágas teraszon estéről estére dalolnak, táncolnak. Minden brigád bemutatja műkedvelő műsorát. A Zalka Máté-brigád himnusza a „Nemzetközi Brigádok Indulója,” Azután eléneklik a „Katyusát”, a „Moszkva parti estéket”, egy vidám gyermekdalt An- toskáról, csuvas népdalt, magyar népdalokat (ebből több mint 30 szerepel a műsorukon). Művészi átéléssel énekelnek, táncolnak. A sportversenyeken különféle eredmények születtek. A röplabda- és kosárlabda, mérkőzéseken a magyarok nem aratnak babért. Ellenben a futballban ... Csak egyetlen kérdés A Zalka Máté-brigád lei ánytagjainak egyetlen kérdést tettünk fel: „Mi volt a legkellemesebb, vagy a legizgalmasabb élményük az ifjúsági táborban?” Demeter Andrásné: — Aa első munkanapunk. Amikor felfogtam, hogy a mi kezünk munkája is benne lesz ennek a hatalmas gyárnak egy kis részecskéjében. Hadobás Szeréna: — A hajnal a Volgán. Léna Klejmenova: — A tábori fesztiválon brigád úrik fellépése után kiállt Demeter Andrásné meg Gál Lajos, és azt mondták: „Most pedig tanuljunk meg mindannyian csárdást járni”. Azzal megmutatták a tánc fő lépéseit. Nagyon vidám volt a hangulat. Romhányi Olga: Jó barátokat szereztem itt. Kuti Márta: — Sajnálom, hogy el kellett válnom a gyerekektől abban az úttörőtáborban, amelyet meglátogattunk. Bányi Éva: — Nem is tudok választani, minden remek volt, a munka, a gyerekek, a nótázások, a barátok. Farkas Irén: — Az emlékezetembe vésődött egy esemény. Nem sokkal a megérkezésünk után lemaradtam a többiektől, és egyedül találtam magam egy ismeretlen városban. Először elvesztettem a fejem. De amint kiderült, jó barátok vettek körül. Nagyon derűs emlékem maradt erről az esetről. Spisák Éva: — Az éjszaka; amelyet a Volga úttörőtáborban töltöttünk a rajvezetőkkel. Halászlét főztünk, énekeltünk, ébren vártuk meg a napfelkeltét. Szabó Éva: — Nagyon a szívemhez nőtt ez a csendes, fenséges táj. Kádár Gyöngyi: (akit különben kérdezni sem kellene. Aki egyszer látta őt és Oszlánci Ferencet együtt, az szavak nélkül is megkapja a választ): — Nagyon jól éreztem magam. A legjobban mégis annak örülök, hogy ez az út összehozott Ferenccel. Megtaláltam a boldogságomat Még néhány perc, és kigördül a vonat. Az utolsó kézfogások, ölelések, csókok. És már a vasúti kocsik ablakából röpködnek a búcsúkiáltások: Viszontlátásra. Volga! Viszontlátásra, barátaink! Találkozzunk mielőbb! G. MOGILEVSZXAJA ,