Népújság, 1975. október (26. évfolyam, 230-256. szám)
1975-10-02 / 231. szám
V Szerda esti külpolitikai kommentárunk: Portugál államfő j Moszkvában \ AZ IMMÁR HOSSZABB IDEJE a nemzetközi | érdeklődés homlokterében álló Portugáliával kapcso- \ latban megoszlik a világ figyelme. Miközben a hír- | ügynökségek változatlan mennyiségben ontják jelen- | téseiket a sajnos továbbra is feszült belpolitikai £ helyzetről, most nem kisebb érdeklődés fogadja a < Moszkvából keltezett portugál vonatkozású híreket. | A két ország történetében ugyanis először fordul elő, < hogy portugál államfő jár a Szovjetunióban: Costa í Gomes tábornok, a Portugál Köztársaság elnöke s eredményes varsói látogatása befejeztével a szovjet í fővárosba érkezett. | Amíg a brutális elnyomást konzerváló Salazar— | Caetano-rezsim volt uralmon Lisszabonban, a két or- $ szágnak — érthetően — gyakorlatilag semmi érint- < kezési felülete nem volt. Mint annyi minden, ez az | áldatlan állapot is megváltozott a nagy portugál for- < dulat után. A Szovjetunió az elsők között vette fel a i diplomáciai kapcsolatot az új, haladó rendszerrel, és < ezzel eleve felbecsülhetetlen segítséget nyújtott an- | nak megszilárdításához. , s AZÓTA A KAPCSOLATOK, a* portugál belpoli- l tik a nehézségei, változásai ellenére minden vonatko- í zásban egyenletesen izmosodnak. A fél évtizedre > szóló gazdasági megállapodást még az elmúlt észtén- s dő végén aláírták. Ez máris olyan alapnak bizonyult, > amelyre lehet építeni. A Szovjetunió jelentős meny- > nyiségben szállított a gazdasági gondokkal küzdő | Portugália számára létfontosságú árukat, például kő- | olajat, azbesztet, gyapotot. Hasonló segítséget jelen- | tett a hagyományos portugál exportcikkek nagy- l volumenű megvásárlása, elsősorban borfélékre és < textilipari termékekre gondolunk. < A politikai kapcsolatok is gyorsan élénkültek. < Cunhal még államminiszterként, Soares kűlügymi- < niszterként utazott Moszkvába, a nyár derekán pe- < dig szovjet delegáció tárgyalt Lisszabonban. A mos- < tani látogatás az eddigieknél is magasabb szintet je- < lent. Nemcsak a szovjet, hanem a különböző párt- < állású portugál lapok is egyetértenek abbán, hogy az s államfő utazása új szakaszt nyit meg a két ország 5 kapcsolatainak történetében. < „Moszkvában — hangsúlyozta a látogatás alkal- \ mából a szovjet televízió kommentátora — mindig a > legnagyobb együttérzéssel figyelték és figyelik a por- < tugál népnek és új vezetőinek küzdelmét a haladásért, $ a demokratikus átalakulásért.” < COSTA GOMES TÁRGYALÁSAI nyilvánvaló I további segítséget jelentenek ehhez a küzdelemhez. I ,^l'W^wVlWVWVVWWW'AA/W>A/WWl/s/WVVVWWWVAVNAAAAA/W'AA Magyar —mongol barátság Ázsia másfél millió négyzetkilométernyi, mintegy másfél millió ember által lakott országa, Mongólia csak földrajzilag esik tőlünk olyan távok A szocializmust építő Mongol Népköztársasággal nagyon is szoros, sokrétű politikai-gazdasági kapcsolatban állunk. Ennek a kapcsolatnak az intézményes alapját 1965. október 2-án vetettük meg. amikor barátsági és együttműködési szerződést írtunk alá. Visszatekintve az eltelt időre, az eredményre, elmondhatjuk, hogy nagy ütemben bővítettük kapcsolatainkat, együttműködésünket. Mint a szocialista közösség egybehangolt politikát folytató tagjai, országaink vezetői rendszeresen találkoznak, megbeszélik közös problémáinkat, időszerű tennivalóinkat. Azonos módon ítéljük meg a világpolitika eseményeit. Gazdasági kapcsolataink jellemzője, hogy segítséget nyújtunk a fiatal, izmosodó mongol ipar megteremtéséhez, a szakemberek kiképzéséhez. Számos jól működő gyár, létesítmény reprezentálja a két ország együttműködését, dicséri Mongóliában a magyar szakmunkások keze munkáját. Példaképpen említhetjük a szonginói biokombinátot, amely Ázsia egyik legnagyobb, állati gyógyszereket, tápanyagokat gyártó vállalata, vagy a dar- hani húskombinátot A mongol ipar dinamikus fejlődése következtében fokozatosan rátérhetünk a kooperációra, amelyhez nagy segítséget nyújt a KGST-államok közös programja. Ennek keretében két- és többoldalú vállalkozások keretében tárjuk fel az ázsiai ország ásványkincseit, létesítünk közös feldolgozó üzemeket. A barátsági szerződés tizedik évfordulóján mély megelégedéssel tekintjük át az elért eredményeket, s továbbra is állhataiosan arra törekszünk, hogy a jövőben tovább szélesítsük, elmélyítsük a két ország, az egész szocialista közösség érdekeit szolgáló együttműködésünket. (KS) II Közös Piac hajlandó tárgvalnl az nzevedo-kormánnyal Nyugati hírügynökségek jelentése szerint Azevedo portugál miniszterelnök a rádió és tv-stúdiókat megszálló katonai egységek visszavonulásáról intézkedő rendeletében bejelentette, hogy a tájékoztatásügyi minisztérium továbbra is ellenőrizni fogja a rádió- és tv-adókhoz közlésre benyújtott politikai nyilatkozatokat. BRÜSSZEL: Brüsszelben lehetségesnek tartják, hogy Meló Antunes portugál külügyminiszter esetleg már jövő héten találkozik az Európai Gazdasági Közösség tagállamainak külügyminisztereivel, és megvitatja velük a Közös Piac és Portugália viszonyát, mindenekelőtt a lisszaboni kormánynak kilátásba helyezett gazdasági segítség kérdését. A kilencek legutóbbi politikai konzultációján elvi döntés született arról, hogy készek folyósítani a régóta kilátásba helyezett, de politikai Eredményesnek minősítette moszkvai megbeszéléseit Helmut Kohl, a Nyugatnémet Kereszténydemokrata Unió elnöke. Az ellenzéki politikus — aki kedden este tért vissza kilencnapos útjáról a Szovjetunióból — szerdán délben sajtóértekezleten összegezte benyomásait. Tárgyalópartnereivel — köztük Koszigin szovjet miniszterelnökkel — tartott megbeszéléseit „nyíltnak és őszintének” minősítette. Megállapította, hogy a Szovjetótokból mindeddig visszatartott segítséget. A Közös Piac már korábban tárgyalásra hívta meg a portugál külügyminisztert, a megbeszélésekre azonban mind ez ideig nem került sor, mert a kilencek a lisszaboni politikai helyzet alakulására vártak. Brüsszeli dipA havannai lapok szerint titokban bűnvádi eljárás indult Luis Corvalán, a Chilei Kommunista Párt főtitkára ellen. Mint a hírt bejelentő Gladys Marin, a Chilei Kommunista Ifjúsági Szövetség főtitkára közölte, értesüléseik szerint a fasiszta junta vádját Lautaro Sazo, a unió külpolitikai irányvonala változatlan. A Szovjetunió együttműködésre törekszik a nyugati országokkal és közöttük „az egyik legfontosabb tényezőnek” tekinti az NSZK-t. lomáciai forrásokból «zári mazó értesülés szerint a Közös Piac most hajlandó tárgyalni az Azevedo-kormany- nyal, és úgy véli, hogy korábbi politikai feltételei teljesültek. A kilencek mindenekelőtt a baloldalt erők háttérbe szorítását követelték Lisszabontól. haditengerészet főügyésze képviseli. A többi között „fel- forgátással, politikai bűncselekmények szervezésével és irányításával” vádolják, a Chilei Kommunista Párt két éve letartóztatásban levő főtitkárát. Az érvényben levő rendkívüli állapot közepette minden vádpontért külön-kü- lön is halálbüntetés jár Chilében. A hírt más forrásból nem erősítették meg, de sokat mond az a tény, hogy a „Trés alamos” koncentrációs táborban — ahol Corvalánt és a Népi Egység több volt miniszterét tartják fogva, rendkívüli intézkedéseket vezettek be. A tábor környékén megerősített járőrök rendőrkutyákkal teljesítenek szolgálatot. Kohl sajtóértekezlete Bűnvádi eljárás Corvalán elleni Bejrúti incidensek Súlyos incidensek zavarták meg az amúgy is törékeny tűzszünetet a libanoni fővárosban: egy orvlövész megölt egy íalangistát és nyilván ennek megtorlására, a főként keresztények lakta Sijah kerületben fegyveresek tüzet nyitottak egy autóbusz utasaira és nyolc személyt megöltek. Az áldozatok egy része druz, a többi muzulmán volt. r Újabb terrorper kezdődik Spanyolorszáqban Ignacio Perez Beotcgui és Jósé Mugica Arrcgui, a baszk szeparatista mozgalom (az ETA) vezetői, akik ellen hamarosan terrorper kezdődik. (Népújság telefotó — AP—MTI—KS) A parlamenti többség megszilárdítása vagy szuperkoalíció ? A KPM és a MALÉV Vasárnap választ Ausztria Az 1975. október 5-1 osztrák parlamenti választások két lő jelöltje: dr. Josef Taus (Osztrák Néppárt) és dr. Bruno Kreisky (Osztrák Szocialista Párt). (Népújság telefotó — AP—MTI—KS) A második világháború utáni leghosszabb kormányzási időszak zárul le október első vasárnapján Ausztriában. öt évvel ezelőtt a Második Köztársaság politikai történetében először a szociáldemokraták megszerezték az abszolút többséget, és a 183 tagú parlamentben 93 képviselői helyet mondhatnak magukénak. A másik két parlamenti párt, a konzervatív, illetve az ugyancsak jobboldali Szabadságpárt jelenleg 80, illetve 10 mandátumot birtokol. A szocialista pártiak fél évtizeddel ezelőtt tett ígéreteinek csupán kisebbik részét valósították meg, s némelyiket felemás módon. Kétségtelen, hogy az üzemi demokrácia kiszélesítésére irányuló törekvések, bizonyos szociális intézkedések — különösen a fiatal házasok és a nyugdíjas korúak javára — főként a kezdeti időkben népszerűek voltak. A nyugati világban megmutatkozó válságtünetek azonban Ausztriában is mind erőteljesebA MPníaLfSti lm, október &. csütörtök ben mutatkoztak oz utóbbi években. Az infláció rohamos mértékű növekedése szembetűnő, ennek követkéz, tében a pénzügyi szakemberek jövőre már 20 milliárd schillinges költségvetési deficitre számítanak. A lakáskérdés megoldatlansága is mind nyomasztóbbá válik, hiszen Bécsben egy jó minőségű lakás négyzetméterenkénti bére elérheti a havi 30 schillinget. A szakember- képzés elégtelensége, a társadalombiztosítás részbeni megoldatlansága, s az ország gazdasági erejét meghaladó beruházások (például a legalább 15 milliárd schillinget felemésztő ENSZ-irodaház építkezései, vagy a Dunán kialakítandó mesterséges sziget horribilis költségei) mind a választási kampány központi kérdései között szerepelnek. tA parlamenti pártok egyaránt a belpolitikai problémák megoldását, az infláció megfékezését ígérik, programjukban érdemi eltérést nehéz felfedezni. A jelenleg 64 éves Kreisky kancellárral szemben a Néppárt új vezetője, Taus áll. aki mind nyíltabban hangoztatja *- hiszen a néppártiak számára már esi 1» sikert jelentene —, hogy a megoldás a koalíció felújítása lenne, sőt annak a véleményének is hangot adott, hogy valamennyi parlamenti párt részvételével ..szuperkoalíciós” kormányt kellene létrehozni. A néppárti vezető elképzelése szerint ebből az esetleges szuperkoalicióból a kommunista párt mindenképpen kimaradna. A Volksstimme nemrégen megtartott fesztiválján a párt vezetője, Franz Muhri és mások személyesen is kifejtették a párt programját: a meglevő lakások iaazi%;*abt> slosii&át. a kiskeresetű emberek védelmét az inflációval szemben, egyes társadalmi rétegek kiváltságainak megszüntetését. Az előzetes felmérések szerint a kommunisták népszerűsége megnőtt, és reális esélyük van arra, hogy képviselőjüket a parlamentbe juttassák. A sok millió schillinget felemésztő választási kampány a héten tehát lezárul és vasárnap választ kapunk, hogy az osztrák választók milyen alternatívát támogatnak Ausztria gondjainak megoldására. Qerczik Arjpad gyászjelentése A Közlekedés- és Postaügyi Minisztérium és a Magyar Légiközlekedési Vállalat mély megrendüléssel jelenti, hogy a MALÉV Budapest—Bejrút útvonalon közlekedő repülőgépének szerencsétlensége következtében az utasokkal együtt a gép 10 főnyi személyzete életét vesztette. Őszinte részvéttel hajtunk fejet az áldozatok, barátaink, munkatársaink emléke előtt. Mély együttérzésünket fejezzük ki az áldozatok hozzátartozóinak. A magyar repülés, a magyar közlekedés minden dolgozója gyászolja Pintér János 42 éves repülőgép-parancsnokot, Mohovits Árpád 43 éves első pilótát, a Polgári légiközlekedés kiváló dolgozója kitüntetés I. fokozatának tulajdonosát. Kvasz Károly 36 éves másodpilótát. Horváth István 36 éves fedélzeti mérnököt, a Polgári légiközlekedés kiváló dolgozója kitüntetés II. fokozatának tulajdonosát, Majoros László 39 éves technikust, Fried Richárd 35 éves, Kmeth Ágnes 39 éves, Szentpály Mercedes 25 éves, Herczeg Miklósné 25 éves, Németh Lászlóné 24 éves légi-utaskísérőt. A hivatásuk teljesítése közben életüket vesztett honfitársaink és a külföldi utasok tragédiája miatt a gyászban, a hozzátartozók fájdalmában együttérzően osztozunk. KÖZLEKEDÉS- ÉS POSTAÜGYI MINISZTÉRIUM, MAGYAR LÉGIKÖZLEKEDÉSI VÁLLALAT. Mély megrendüléssel vettük tudomásul, hogy a bejrúti repülőszerencsétlenség következtében Glausius Gábor elvtárs, vállalatunk export osztályának vezetője, aki hivatalos útra Bagdadba indult, 39 éves korában életét vesztette. A Munkás-paraszt hatalomért kitüntetés tulajdonosát, a vállalat tehetséges, hivatását szerető dolgozóját vesztettük el. AZ IRODAGÉPIPARI ÉS FINOMMECHANIKAI VÁLLALAT VEZETŐSÉGE ÉS DOLGOtó#,
