Népújság, 1975. február (26. évfolyam, 27-50. szám)
1975-02-26 / 48. szám
Kedd esti külpolitikai kommentárunk: Az athéni kísérlet GÖRÖGORSZÁG, az Ókori Hellasz nevét sokáig összekapcsolta az emberiség a klasszikus demokrácia fogalmával 1967-től a közelmúltig ez a gondolattársítás a visszájára fordult: Athén: „a fekete ezredesek” fasiszta puccsát idézte fel Az utóbbi időben az Akro- polisz városáról a nehézségekkel, vargabetűkkel teli, de biztató konszolidáció jutott eszünkbe *— egészen a legutóbbi órákig, A hírügynökségek világszerte vezető helyen jelentették, hogy Görögországban katonai puccskísérletet lepleztek le. A dolog komolynak tűnik, ez a letartóztatottak számából és rangjából is kiderül: az őrizetbe vett huszonnyolc tiszt között egy brigád tábornak és két vezérőrnagy is van. Első vallomásaik aligha lephetnek meg bennünket. Nem győzték hangoztatni: a jelenlegi rezsimmel elsősorban az a bajuk, hogy legalitást adott a kommunista pártnak. Amit mondtak, tipikus. A puccsisták tisztában vannak azzal, hogy a kommunisták az ő legkérlelhetetlenebb ellenfeleik. Ha hatalomra kerültek volna, ezúttal is bebizonyosodott volna, hogy a kommunisták üldözése minden rendű és rangú fasiszta elnyomásnak „csak” a kezdete. AZ SEM VÉLETLEN, hogy az őrizetbe vett tisztek Joannidesz tábornok kiszabadítását követelték. Joan- rudesz a bukott katonai rezsim egyik legsötétebb alakja, a diktatúra katonai rendőrségének véres kezű vezetője volt, akit Karamanliszék a hazai és a nemzetközi közvélemény követelésére vettek őrizetbe néhány héttel ezelőtt. Miért most kísérelték meg a katonák ezt az elvetélt puccsot? Ennek alighanem egy kill- és egy belpolitikai fő oka van. *« A külpolitikai: a ciprusi válság. Az összeesküvők nyilván úgy érezték, hogy puccsuk sikere esetén a Ciprussal kapcsolatos válsághelyzet megbénítaná az esetleges ellenlépéseket A belpolitikai ok jórészt katonai természetű, A görög hadseregnél hagyományosan április az előléptetések és nyugdíjazások ideje. A kommunisták, más haladó erőkkel együtt, már régóta keveslik, hogy a jelenlegi kormány csak legfelső fokon vonta le a bukott rezsim személyi konzekvenciáit és az 1967-i puccs katonai „derékhada” még érintetlen. A nyomás hatására áprilisban valószínűleg jónéhány személyi döntés születik. EZT AKARTAK MEGELŐZNI AZOK, akik biztosak lehettek abban, hogy távozniok kelt Magyar-osztrák egyezmények (Folytatás az 1, oldalról.) A tárgyalásokról közleményt hoznak nyilvánosságra. Kedden délelőtt a Magyar Népköztársaság és az Osztrák Köztársaság közötti egyezmények aláírására került sor. Az egyezményeket Púja Frigyes külügyminiszter és dr. Erich Bielka, az Osztrák Köztársaság szövetségi külügyminisztere írta alá. í-* A konzuli egyezmény szervesen illeszkedik a tőkés országokkal az utóbbi években kötött konzuli szerződéseink sorába. Szabályozza a konzulátusok létesítésének, konzuli tisztségviselők kinevezésének rendjét, meghatározza a könnyítéseket, kiváltságokat és mentességeket, valamint a konzuli feladatokat. Egy másik szerződés a bűnügyi jogsegélyről rendelkezik. A jogsegélyt a szerződő országok bíróságai és ügyészségei nyújtják egymásnak büntető ügyekben. A kiadatási szerződés a felszabadulás után az élsó ilyen szerződésünk, amelyet tőkés állammal kötöttünk. A negyedik egyezmény a gazdasági, tudományos, kulturális vagy sport célú utazásokhoz illetékmentes vízum kiadását teszi lehetővé. E szerződés magáncélú utazást* vizumiiletékeire természetszerűleg nem terjed ki. Az egyezmények aláírásánál jelen voltak a magyar- osztrák tárgyalásokon részt vevő küldöttségek tagjsíi. Ott volt dr. Markoja Imre, igazságügyi minisztériumi államtitkár, dr. Katona Zoltán, a legfőbb ügyész helyettese, valamint a Belügyminisztérium, a Külügyminisztérium több vezető beosztású munkatársa. Belfasti lövések Kedden Belfastban, az észak-írországi tartományi székhelyen, újabb lövöldözések robbantak ki, amelyek két ember halálát okozták. Az egyiket egy gyártelepen terítették le, a másikat pedig egy katolikus-lakta városrészben. A tűzszünetet ezek az incidensek nem érintették. Kelet-nyugati gazdasági együttműködés Az £GX leült a tárgyalóasztalhoz „Példás büntetés” az athéni lázadóknak Konsztantin Karamanlisás görög miniszterelnök kedden kilátásba helyezte, hogy „példásan megbüntetik” azokat. a katonatiszteket, akiknek a polgári kormányzat ellen szőtt összeesküvését hétfőn hiúsították meg a hatóságok. A görög hadügyminisztérium hivatalosan közölte, hogy eddig 37 tisztet vettek őrizetbe, köztük Pav- lo»z Papad akisz vezérezredest, valamint Dertilisz, Kondilisz, Eabuissztsz, Ma- rüatisz és Iliopuiosz dandártábornokokat. Karamanlisz kedden a hadügyminiszterrel és a fegyveres erők fő- parancsnokaival tanácskozott. Utána kijelentette, hogy „a zsarnokság egyes, a hadseregen belüli, híveinek” összeesküvését haladéktalanul és kellő határozottsággal szétzúzták. Kissinger újra Egyiptomba készül A kedd reggeli At Ahrsm washingtoni diplomáciai tudósítójának jelentését közli, amely szerint rövid időn belül folytatódnak Kissinger amerikai külügyminiszter megbeszélései a Közel-Keleten, Kissinger március 5-én előbb Cardiffba Indul, ahol díszdolotorrá avatják, majd Egyiptomba repül. Az A1 Ahram úgy tudja, hogy a külügyminiszter március 8-án találkozik Asszuánban Szadat elnökkel. Metszik a szol, szurjáK a líiíítrágyái építik a lóliasátrakat (Folytatás as 1. oldalról.) következő tavaszi munkák. Például 451 hektáron éppen befejeztük az őszi búzaveté- sck fejtrágyázását, s egyidejűleg 150 hektár legelő műtrágyázását is elvégeztük. Jelenleg a pillangósok műtrágyázása folyik mintegy 130 hektárnyi területen, s a szőr- vestrágyát is kijuttattuk 25 hektár területre. — Hogy állnak a talaj- előkészítésnél? —• 180 hektár szántötlán területünk van még, de sajnos, nappal bármennyire is tavaszias az idő, az éjszakák nagyon is téliesek. Legalábbis ezt bizonyítják az erősen felfagyott földek, amelyeken még nem tudunk szántani. A szőlőmetszéssel viszont a 60 hektárnyi ültetvénybői közel a felén már végeztek Egerszalókom, s folyik a venyige zúzása és a műtrágya földbe juttatása itt is. Hevesen a szántóföldén mintegy 4500 hektár területen a talajleza- rast végzik az őszi vetések után, s készülődnek a még. elvetetten 500 hektárnyi terület talajelőkészitésére. — Amint az idő engedi — mondja Szakái Péter központ • ti agronómus — megkezdjük a tavaszi árpa és a borsó vetését. — Hol tartanak a zöldség- kertészetben? — Jelenleg az öt és fél hektáros „fóliavarosunkban a sátrak építése folyik, ugyanakkor a paradicsom- és paprikapalánták ápolását végezzük. De már megkezd tűk a kertészeti terű'eteken a nitrogénezést, s szépen- fejlődnek a salátáink is Ezekből már márciusban pn mérőket szállítunk a piac ra... Ecséden — amint Nagy Piros Ica sítónk leveléből jribgfüdtük —, ma reggel kezdik meg a tavaszi árpa vetését, mintegy 400 hektáron. Ugyanakkor jói halad a szőlő metszése, amelynek mintegy 60 százalékát már elvégezték. Ezek ben a napokban metszik a gyümölcsültetvényen is afa- kát, ahol a munkálatok állása 75 százalékosnak nevezhe tó. i (]. (J „A KÖZÖS PIAC VÉGRE LEÜLT a moszkvai tárgyalóasztalhoz” — így foglalja össze tömören a nyugatnémet Frankfurter Aligameine Zeitung az Európai Gazdasági Közösség küldöttségének február első hetében lezajlott eszmecseréjét a KGST megbízottaival. ~* A nyugati sajtóban nagy feltűnést keltett a közös piaci delegáció útja, pedig mi sem természetesebb, hogy Európa keleti és nyugati félének gazdasági szervezetei közvetlen kapcsolatba lépjenek egymással, megteremtve az összeurópai gazdasági együttműködés formáit. Csakhogy a helyzet, legalábbis Nyugaton, nem olyan egyszerű. A Pravda nemrég megállapította: „Hosszú ideig divat volt a KGST-t nem észrevenni; amikor a kelet—nyugati együttműködésről volt szó, a kérdést Nyugaton általában úgy tették fel, mint az EGK-nak a szocialista országok által történő elismerését.” A KGST pedig sorra tette * kezdeményezéseket a közvetlen kapcsolatok felvételére. Fagyejev, a KGST titkára már 1973 augusztusában, koppenhágai látogatásakor javasolta a tárgyalások megkezdései. Kilenc hónap telt el, amíg 1974 májusában az NSZK moszkvai nagykövete Jelezte, hogy a Közös Piac „tanulmányozza” a kapcsolatfelvétel lehetőségét. Ezt követte az ősszel a KGST ú'abb kezdeményezése: a KCCT titkára meghívta tárgyalni Moszkvába Ormh. február 2K, »«erd« tolit, a Közös Piac bizottságának elnökét. A brüsszeli válasz ismét halogatás volt: Soames, a Közös Piacnak a külügyi kapcsolatokért felelős főtisztségviselője a jól ismert nyugati álláspontot ismételgette a KGST és az EGK „eltérő felépítéséről”, hozzátéve, hogy az EGK külön akarja kezelni az egyes szocialista országok és a Közi» Piac, valamint a KGST és az EGK közötti kapcsolatokat. Sőt, mint a TASZSZ szemieírója á közeli múltban megállapította: egyes nyugati körök véleménye szerint az EGK-nak csupán a KGST egyes tagállamaival kellene külön-külön fejlesztenie a kapcsolatokat Még a nyugati lapok nagy része is rámutat az érvelés tarthatatlanságára, amely szerint „az eltérő szervezeti formák meggátolnák a közvetlen együttműködést”. Az EGK továbbra is «5! időhúzás taktikáját követte. A Kilencék elfogadták ugyan Ortoli meghívását Moszkvába, de mint a Közös Piac szóvivője közölte, gyors haladásra nincs kilátás, mert a bizottság elnökének látogatását „alaposan elő kell készíteni, hogy sikerrel végződjék”. Ilyen előzmények után került sor Wallensteinnek, az EGK külkereskedelmi igazgatójának moszkvai látogatására. Tárgyaló partnere a szovjet fővárosban Mojszejenko, a KGST külkereskedelmi igazgatója volt EGYES NYUGATI LAPOK a látogatást új korszak nyi- tányak-mt tekintik a kelet- nyugati kaPcs-uatokben. A svájci Wcltwoche hírmagazin pedig arról ír, ho-,y a nyugati országok gazdasági bonyodalmai ú1 helyzet elé állították a közös piaci Országokat. A lap emlékeztét «ma hogy » szovJeK-MméMOVHIUMO EGYESÜL) í*3S5*ae*(^ ALLAMOK -(CmON>: BRASILIA «SSiHtlfli A neftizetkőzi hc*ncKíresK«!e!«mben: rts;tve»ő fontosabb országok röcal kereskedelmi megállapodás körüli problémák ..nagy reményekkel tölt* el a nyugat-európai üzletembereket, akik ezek után számottevő szovjet megrendelésre számítanak”. Nem érdektelen megjegyezni, hogy nemrég francia cégek sok millió dolláros megrendelést kaptak a Szovjetuniótól acélcsövek szállítására, bár egykoron minden arra utalt, hogy a megrendelést az amerikai Occidental Petróleumnak adják. A kereskedelmi kapcsolatok rendezetlensége, a KOST és az EGK közötti közvetlen párbeszéd további halasztásé — emlékeztetnek rá nyugati megfigyelők —■ kárt okozna a nyugat-európai országok gazdasági érdekeinek. A mostani megbeszéléseket a Közös Piac és a KGST egyaránt hasznosnak ítélte. Mojszejenko külkereskedelmi igazgató szerint „bizonyos haladást sikerült elérni Ortoli és Fagyejev tárgyalásainak előkészítésében”. Az előkészítő konzultációkat várhatóan folytatják. Sajtójelentések szerint kezdenek kirajzolódni azok a témakörök, amelyekben a két gazdasági szervezet együttműködhet. Ezek: a környezetvédelem, a statisztika. a tervezés, a kereskedelem, a hírközlés a műszaki kérdések, az energia prob lémák közös megoldása és a dokumentációcsere. A PÁRBESZÉD tehát megkezdődött; a KGST már nem egvszer bebizonyította együttműködési kíszrrigét. Most a Közös Piacon a sor, annál i3 inkább, mert a rendezett gazdasági kapcsolatok megvalósítása Kelet és Nyugat között, a nyugat-európai országoknak is érdekük RMnMkSR TMOér A nemzetközi licencioigalomiól A licenc e technikai én szervezés fejtesttési eredmények átadásának egyik csatornája, amelyben hosszú időn keresztül a fejlett tőkés országok kizárólagos szerepet játszottak. A második világháború óta tartó dinamikus növekedés ellenére a licenckereskcdelem a világkereskedelemben nem játszik jelentős szerevét. A fékeit kávi- tálislá országok exvottbévételé- nek csak 1.4 százaléka származik a licencből, az évi forgatom 3,5 milliárd dollárt tesz ki. A becslések szerint ma a világon kb. 50 000—90 000 nemzetközi megállapodás Vdn érvényben, az elén a óimé' teljesített kifizetések (export 4 import) elérik ** m 4-w mm**m 4 fenti izámiidatok ném tükrözik teljesen a valóságot, mivel a licensek egy része ingyen került átadásra. $ A világ licencforyalmámk legnagyobb részét (az export, 98, áz import 80 százalékát) ma iS á fejétt tőkés országok bonyolítják le. A fejlődő és a szocialista országok a licencki- xnvitelben l—i, á behozatalban 10—10 százalékkal szerepelnek. A világ egyik legnagyobb kutatófejlesztő potenciáljával és exportjával az Ü&A rendelke- ■'k, amely után "Nagy-Britannia s S'i*djc következik. ,4 legnagyobb licencvásárlók, köze Japán. Olaszország és az nszk tartozik. évek második felétol aktiv fír, céncpolitikát folytatnak, ' amely a liegneát vétellel egybekötött kooperációra helyezi a hangsúlyt. A licencbehozatal főleg a gépiparban a tartós fogyasztás si cikkek termelésére, termelő- berendezések előállítására terjed ki. Az exportált llcencék legnagyobb része a vegyi- és a gyógyszeripar területéről származik. Az utóbbi években a legtöbb licencvásárlást és -eladást Jugoszlávia és Csehszlovákia bonyolította le, de a többi szocialista ország is részt vett — ha kisebb mértékben is, — a forgalomban. Vázánk tol i-bért- 55 llceftáet exportált és 99. eljaé. rást szerzőit be külföld" TLRHA Ln '.ÚRI A • Attsn*» Tssím t etiat* >11 RUCÁM CS CSIKHtOVAftl* —Hl ( GO*0CO«SM6 —1 « KOI LAKÓI» 1 II BAGYAKORSLAC -CHHI H KOK ------f t ftOVMtt tTH s. sYAjc :r± t. I0R0K0SSZA6 rH~ Púja Frigyes és dr. Erich Bielka külügyminisztereit aláírjak az egyezményeket. (Népújság telefoto — MTI—KS)