Népújság, 1974. február (25. évfolyam, 26-49. szám)

1974-02-07 / 31. szám

7

A*A*AV,

Szerda esti külpolitikai összefoglalónk

fi bonni politika

AZ NSZK-BAN, de az ország határain túl is újabban gyakori téma a nyugatnémet koalíciós pártok, az SPD és az FDP viszonya. Egyesek borúlátóan ítélik meg ezt a kapcsolatot, főleg ami a távolabbi jövő kilátásait illeti. Erről és néhány nagyfontosságú bel- és külpolitikai kérdésről nyilatkozott Willy Brandt kancellár a Stem legfrissebb számában.

A kancellár higgadtságra intett, s burkoltan arra emlékeztetett, hogy a legutóbbi választásokon az FDP sikerét nem csekély mértékben a szociáldemokratáknak köszönhette. Ezért — mint a bonni megfigyelők a Stern-interjú közvetett mondanivalóját magyarázzák — Brandt most arra figyelmeztette szövetségeseit, hogy ne támasszanak túlzott követeléseket.

Sűrűn vitatott téma az is, vajon Scheel külügyminiszter államelnökké választása után ki tölti majd be jelenlegi tisztségét a külügyi tárca és az FDP élén. A? interjúban Willy Brandt közölte: csak az elnök- választások után lehet szó a nyugatnémet kormány átalakításáról, különös tekintettel az új külügyminiszter kijelölésére. Közvetve azonban ennél többet sejtetett, nevezetesen azt, hogy Scheel örökébe valószínűleg Genscher, a mostani belügyminiszter lép, akivel „jó és bizalomteljes” a kancellár együttműködése.

AZ UTÓBB! IDŐBEN mind több bírálat éri a

bonni koalíciói, amelynek népszerűsége erőteljesen visszaesett. Azt vetik a szemére: 1973-ban tétlenkedett. Ezt a vádat Brandt visszautasította, s ígéretet i tett, hogy a kabinet igyekszik majd a munkahelyek \ biztonságát megőrizni.

Külpolitikai vonatkozásában az interjú elsősorban a keleti politika falytatására tett ígéret miatt jelentős. Derűlátóan ítélte meg a kancellár a két német állam kapcsolatainak alakulását is, és reményét fejezte ki, hogy félév múlva az alapszerződés a jelenleginél erősebb mértékben érezteti majd hatását.

UGYANCSAK A KELETI POLITIKA folytatásának új fejezeteként említette, hogy az év első felében Boniiba látogat Edvard Gierek és Tito elnök. Egyben megerősítette azokat a híreket, amelyek szerint ő maga még az első félévben folytatja Moszkvában a szovjet vezetőkkel megkezdett párbeszédet. Mindezek eredményeként mindenbizonnyal tovább erősödnek a gazdasági és egyéb jellegű kapcsolatok az NSZK és Kelet-Euiúpa között — állapította meg a kancellár.

Ironie

hazautazott

WASHINGTON;

Andrej Gromiko szovjet külügyminiszter, aki az amerikai kormány meghívására rövid látogatást tett Washingtonban, kedden visszautazott Moszkvába.

A szovjet külügyminisztert a Washington melletti Andrews katonai légitámaszponton az amerikai külügymi- misztérium magas rangú tisztviselői búcsúztatták.

Beindult az angel bányászsztrájk gépezete

Patak Károly, az MTI tudósítója jelenti:

Az angol gyáriparosok szerdán megkísérelték, hogy alkalmas formulát javasoljanak a kormánynak és a

szakszervezeti főtanácsnak a közeledő bányászsztrájk elhárítására. Szövetségük képviselői az országos gazdaságfejlesztési tanács nevű szervezet égisze alatt, egy havonta esedékes ülésen fejtették kj elképzeléseiket a kormány kúlcsminiszterei és a TUC vezérei előtt. A bányászok nem voltak jelen az ülésen.

Emellett két akció futott párhuzamosan Londonban: a bányászszakszervezet vezérei, sorozatos tanácskozásokat

képtövírónkon érkezeti

Gustavo Thöni olasz versenyző szerezte meg kedden a St. Moritz-i sívilágbajnokságon % férfi óriás műlesiklás világbajnoki címét.

fNépnjság teiefoto — AP—MIT—KS)

folytattak más szakszervezetekhez tartozó kollégáikkal arról, hogy a szállítók, a vasutasok és az energetikai dolgozók ne szállítsák az elmúlt hónapokban tartalékolt szénkészleteket, s így segítsenek megrövidíteni a sztrájkot. Délután megnyílt az alsóház kétnapos gazdasági vitája. A kormányfő kimentette magát az ülésről. Miközben a Westminster folyosóin a törvényhozók a február 2á-át és a március 7-ét emlegették, mint az előrehozható általános Választások lehetséges időpontjait.

„A válság majdnem olyan súlyos Anglia számára, mint egy háború kitörése" — jelentette ki a televízióban Sir Michael Clapham. a CBI elnöke. — Nincs kétségem afelől, hogy a bányászkérdést rendezni kelL

A nagytőke képvisel 51 a

január 1. óta kikényszerí- tett háromnapos munkahét gazdasági hatásairól szűrték le azt a következtetést, hogy a szombat éjféltől meghirdetett • országos bányászsztrájk amely rekordnagyságú fizetési mérleghiánnyal, háromnegyedmillios munka nélküliséggel, az inflációval és a font külföldi értékének csökkenésével párhuzamosan hat majd az angol termelésre.

Joe Gormley, a bányászszakszervezet vezére szerdán beindította a sztrájk gépezetét. Az ASLEF, a mozdony- vezetők szakszervezete megígérte a bányászküldöttség- nek, hogy ha megkezdődik a sztrájk, a masiniszták nem hajtják keresztül mozdonyaikat olyan erőmű kapuján, amelyet sztrájkörség áll el.

Á Varsói Szerződéshez tartozó

államok honvédelmi miniszterei bizottságának üiése

BUKAREST

Bukarestben szerdán megnyílt a Varsói. Szerződéshez tartozó államok honvédelmi miniszterei bizottságának soron levő ülése.

A bizottság ülésén részt vesznek: Bulgária, Csehszlovákia, Lengyelország, Ma- gyárország, a Német Demokratikus Köztársaság, Románia és a Szovjetunió honvédelmi minisztere, Iván Ja-i kubovszkij, a Szovjetunió marsallja, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek főparancsnoka és Szergej Styemenfap hadseregtábornok, a Varsói Szerződés tagállamai egyesített fegyveres erőinek vezérkari főnöke.

Egyiptomi esapdssétvóldsztás

Azzal párhuzamosan, hogy az izraeli hadsereg folytatja a Szuezi-csatoma nyugati partján elfoglalt területek kiürítését, a Sinai-félszigetea

Három nap Bukarestben

EGYIBÖREN ÉRKEZTÜNK Husszein királlyal a közelmúltban átadott, elegáns vonalú és nagy forgalmú Otopeni repülőtérre. Én a TAROM, Budapest'—Bukarest járatával, Husszein a saját gépével. Én nyugatról, ő keidről. Már ebből is kiviláglik, hogy a világ égtájak «érinti felosztása földrajzilag lehet és szükséges is, de politikailag nem mindenkor az a legcélravezetőbb. A sűrű és áthatolható tlamwk tűnő ködben harmadszori nekirugaszkodásra az itthon mégiscsak ismerős ' román pilóta szépen és baj nélkül tette a gépet a repülőtér betonjára. Husszein utasbátott tovább Isztambulba.

így jár az. akinek olyan

jól mey, hogy saját pilótá- •' Is vart.

Mégy esztendeje fa műit hogy éppen igv> l ;l ide*

i. Bukarestben jártam.

klór nem" az érkezés, hanem a visszainduló» okozott gondot, olyan sűrű hóvihar kerekedett, hogy egyetlen gép indult csak Bukarestből Budapestre, ha jól emlékszem, a MALÉV T-U 104-ese; az a pilóta is Ismerte az utat. Otthonosan mozgott a* akkori, a még régi, a másik repülőtéren. Mindebből két dolog máris nyilvánvaló: rendszeres a légi kapcsolat Bukarest a román, s Budapest s magyar fővárt* között, és * .pi’ Hík jói ismerik egymás 1 - >ter.lt A két nemzet ..utasai" Is. Szimbolikus értelemben, de a mindennapok politikai gyakorlatának reális valóságában is. És ez is nyilvánvaló, hogy az immáron belföldi repülőtérré degradált régi helyett, felépült a fővárostól mintegy tizenöt kilométerre az

QSMkM

Um február 7., Csütörtök

új, az Otopeni. Ennek a

ténynek viszont van szimbolikus értelmezése is: a román külpolitika „forgalma” kinőtte a régi kereteket.

A REPÜLŐTÉRRŐL kilépve azonban kissé meghökkent a kép. Más dolog hallani, olvasni arról, hogy következetes és nem éppen észrevehetetlen energiatakarékossági intézkedések meghozatalára kényszerült a román kormány, s megint más látni is a négy évvel ezelőttihez képest nagyon lecsökkent. járműforgalmat, a bouievardok diszkrét fényeit, a homályosra tompult kirakatokat és látni is, olvasni is a figyelmeztető táblákat a szállodai szobák- 1 ban, amelyek fegyelmezett takarékosságra intenek. Az első benyomás kétségkívül a visszafogottság érzését kelti az emberben, valamiféle visz- szu lépés érzetét jó néhány esztendővel, amikor még Bukarest fényei ‘ és forgalma összehasonlíthatatlanul szerényebb volt a négy- évvel ezelőttinél is.

Az éttermekben csak minden második villany ég. A színházban, koncertteremben nem ragyognak teljes pompájukban a csillárok a szünetekben és az álló autók sora az utak mentén nappal is az éjszakát idézi.

Ez az első és futó benyomás.

Másnap, s különösen harmadnap megszokja az ember, hogy kevesebb az autó és még kevesebb a neon, mert s „diszkrét" félhomályban este, a párás. ködös nappal tompa világánál a déli órákban, éppen olyan- nyüzsgő az élet, mint a világ számos más nagy városában. A kirakatok január végén már a tél végi árleszállítások bódulatát ontják a lelkesen, vásárló román háziasszonyokra, s úgy tűnt, 1 hogy a leszállítás mértéke még a miénket is meghaladta Dimitrij Alexe jev zongoraestjén, amelyet zsúfolt

ház előtt adott, orosz, magyar, angol, német, francia szavak keveredtek a román beszéddel, s persze egységesen néma csend, majd dübörgő taps kísérte a fiatal szovjet pianista produkcióját. A nekem ugyan nem tetsző, de kitűnő akusztikájú, alig húsz esztendeje épült operaházban, a „szürke" kedd esti Trubadúr bemutatójára alig lehet jegyet kapni. Újságíró kollégáim jóvoltából ülhetek csak a franciás eleganciával tündöklő hölgyek és a keresetlenebb öltözködésű urak között. A Hilton Szálló tövében, a megkapó szépségű új nemzeti színház körül, vagy a váróét ölelő új és kellemes szépségű városnegyedekben érezhetően lüktet, pezseg az élet.

TERMÉSZETESEN jobbára ez is csak benyomás, amelynek. kétségtelen megkapó volta éppen úgy nem takarhatja el a román nép napi gondjait, mint ahogyan az esti. éjszakai félhomály nem rejtheti el vitán felüli eredményeit. A felszabadulása harmincadik évfordulójára és pártja-idei kongresszusára készülő barátainkat egyszerre fogja körül az ezernyi terv meg- valósftásának öröme, s az ezzel járó, természetszerűen nem kevés gond is. Nem kell külöri és újra hangsúlyozni, hogy az igen határozott. energiatakarékosság a román gazdasági élet egyik jelentős gondjának enyhítését próbálja szolgálni. Talán a gondokba belejátszik az is, hogy a román politikai és gazdasági élet felelős tényezői nagyarányú beruházásokat terveznek és valósítanak meg a dolgozók aktív közreműködésével, hogy az ipari termelés IV ■ lyos- nak tűnő növelése külön is megterheli az egyébként nem éppen energiaszegény ország tartalékait. Az itteni lapok írják és aligha vaja ykom ebben

<1 roman főváros Uj, korszerű Otopeni repülőtere,

kételkedni, hogy a gondok-. hoz hozzájárul: bizonyos termékek előállítása Romániában összehasonlíthatatlanul nagyobb energiát emészt fel, mint egyes fejlett országokban. Gondolom — bár nem vagyok közgazdász — az is belejátszhat az energiagondokba, s a kényszerű takarékossági Intézkedések szigorába, hogy Románia a villamos energia és a kőolajszármazékok egy részét jelenleg is felhasználja kereskedelmi célokra.

A kevés Idő ellenére, mindazoknak, akikkel szót váltottam bukaresti tartózkodásom alatt, egyöntetű volt az a meggyőződésük, hogy a román gazdasági élet a fel- szabadulás harmincadik évében, a XI. pártkongresz* szus idejére látványos sikereket ér majd el. A román lapok máris jelentős teret szentelnek azoknak a munkaverseny-vállalásoknak, s kezdeti munkasikereknek, amelyek nyomán az év végére el kell érnie a román gazdas' mák, hogy ipari termelése 13,7 százalékkal, a nemzeti jövedelem 14,6 százalékkal, az egy főre jutó reáljövedelem pedig 8,6 százalékkal legyen nagyobb, mint az 1973-as esztendőben. Kétségkívül látványos számok ezek!

NOS. az év első hónapja már a bizakodás és a munka jegyében fogant és újságíró kollégáim is arról biztosítottak beszélgetéseink során, hogy ezeknek a számoknak realitását Románia dolgozóinak lelkes munkája adja meg.

A dolog úgy adódott, hogy a rövid bukaresti tartózkodás után hazautazásom napja ismét egybeesett Husszein jordániat király látogatásának végével és elutazásával Az újságíró persze csendben és szerényen utazik el, ő a toll diplomatája, ha egyáltalán az. Husszein király búcsúztatása látványos volt és gépének a jóra váltott nappali időben nem kellett visszafordulnia. Én este már. sötétbai ültem be a MALÉV TU 104-es gépébe Nem kísértek vadászgépek a határig, csak azok a benyomások, amelyeket e rövid néhány nap alatt elkerült szereznem. A bizakodó hangulatra gondoltam Vissza jó szívvel, amikor a gép a búcsúkört írta le a takarékosság tompított fényébe burkolózó Bukarest fölött.

Gyurkó Gczs

is megkezdődött — áttervezettnél korában — az egyiptomi és az izraeli csapatok szétválasztása.

Az izraeli csapatok a sinai . front déli szektorában, a harmadik-, egyiptomi hadsereg vonalaitól. délre fekvő térségben kezdték meg a visszavonulást r a csapatszét- választási megállapodásban kijelölt vonal irányába.

Időközben újabb izraeli fosztogatásra derült fény: leszerelték és Izraelbe szállították az Abü Zeneimában levő sinai mangánüzem berendezését. Mint már jelentettük. Egyiptom panaszt tett az ENSZ rendkívüli erőinél amiatt, hogy Izrael leszerel- te és elszállította a ólai finomító é-s műtrágya- gyár berendezését.

Uiabb terrorakció

Japán t©liesítl a követeléseket

Több fegyveres szerda délelőtt megtámadta és elfoglalta Japán kuvaiti nagykövetségét, túszul fogva tartva néhány követség! tisztviselőt. A támadók azt követelik, hogy Japán bocsásson repülőgépet a singapore-i kikötőben tartózkodó terroristák rendelkezésére, akik a múlt héten felrobbantottak égy Shell olajtartályt, majd egy komphajóra menekültek néhány tússzal. A kuvaiti támadók azt követelik, hogy singapore-i társaik túszaikkal együtt Kuvattba repülhessenek.

TOKIO

A japán kormány elfogadta a Palesztinái népi felszabadítás! front ultimátumát és bejelentette, hogy a kuvaiti japán nagykövetséget megszállva tartó fegyveresek követelésének megfelelően különrepülőgépet küld Sin- gapore-ba az ótt-tartózködó négy terrorista elszállítására. A japán közlekedésügyi miniszter a döntést követően azonnal elrendelte a gép elindítását.

A terroristák ultimátumának vétele után Tanaka miniszterelnök vezetésével azonnal összeültek a kormány és a rendőrség képviselői és rendkívül rövid idó alatt döntöttek az ügyben