Népújság, 1974. február (25. évfolyam, 26-49. szám)
1974-02-03 / 28. szám
9 renMasított fagyasztó Mostohagyerek Hatvan? Interjú Fehér Istvánnal, a városi tanács elnökével Mindenekelőtt tszögezzük le: ma kevesebb a rendreuta- • itott vevő, megrendelő, mint tíz, vagy akárcsak két évvel ezelőtt is. Kevesebb a felszólított, parancsolóan kioktatott, esetleg megfenyegetett — írásban vagy élőszóban megfegyelmezett vevő. Egyrészt: két esztendeje megjelent egy kormányrendelet, amely szabályozta a vál- 1 átok hatósági jogkörét 1 Lásreszt: az utóbbi tíz év- 1 en a gazdasági környezet is úgy változott, hogy egy sor s ol gáltató vállalat egyszerűen rákényszerült' újraértékelni saját szerepét az ellátásban és kapcsolatait a vevőkkel. Így adódik tehát, hogy az ember egyre ritkábban érezheti magát móresre rászolgált állampolgárnak, mert a kabátját szerette volna rendben kitisztíttatni, vagy mert egy gyár villanyvasalóját esetleg rossznak találta, s szerette volna, ha visszaveszik és kijavítják... Ráadásul még a számlát is az ember fizette, amiért esetleg rápirítottak, hogy ezt vagy amazt márpedig nem tette helyesen. Az igazságnak azonban tartozunk annyival, hogy megjegyezzük: többnyire akkor öltöttek az elmarasztalható vállalatok hatósági pózt, ha a megrendelő reklamált— No, de jogos-e már a múlt idő? Hát ez az. Ha jogos lenne, kár lenne papírt pocsékolni erre a témára. Teljes körben viszont semmi esetre sem jogos. Sőt, van egy érzésem — mint szintén fogyasztó, szolgáltatást igénylő állampolgár — éspedig az, hogy a modor — esetleg már tényleg nem hatósági, de a gondolkodás — a megrendelő, felvevő helyiségek mögött — még sok helyen az. A szolgáltatások fejlesztésére tett erőfeszítések az utóbbi években, és_ az élért eredmény — ha a fővárost, és egy-két vidéki nagyvárost nem tekintjük — bizony erre is enged következtetni. Tehát, hogy a szolgáltató-szemlélet kialakulása még nem fejeződött be. Ezalatt azt értem — szolgáltatószemlélet —, hogy ezt a tevékenységet társadalmilag nagyon fontosnak, s Kilókban ketl mérni azt a vaskos aktaköteget, amely a Gyöngyösi Járásbíróságon lefolytatott tárgyalás anyagát zárja magába. Egy nagyon furcsa, bizonyos mértékig erdekes bűnügyről van szó, amelynek egyes tagjai, vezető beosztású személyek „jót akartak” a közösnek. Állították, hogy nem szándékoztak csalni. A kár azonban több százezer forintra rúg. Rézből lett forintok Abból a tényből indultak ki a szereplők, hogy a MÉH a különböző fémhulladékokért jóval többet fizet a tsz- nek, mint egy magánszemélynek. Egy példát erre. A vörösrézért a tsz 52 forintot kapott 1972-ben, míg a magánember csupán hat forintot. Ebből azonnal kicsillan a nagy lehetőség. Semmi mást nem kell tenni, mint a tsz- nek átvennie a rezet egy szorgalmas magánembertől és ugyanezt a rezet eladni a MÉH-nek. Még veszódség sincs vele, a haszon pedig busás. Milyen jól cseng az Indokolás is: a tsz tagjainak a haszna nő meg ezáltal, mert több pénz jut igy az év végi osztáskor. Igaz, munka nélkül, de hát kicsivel nem kell törődni, a pénznek meg úgy sincs szaga. Az üzlet pedig szépen hizlalta a forintok mennyiségét. Csak 1970-ben a halmajugrai tsz több .mint 11(5 ezer, egy évvel később- már 372 ezer, 1072-ben pedig 83 ezer forintot vághatott zsebre ilyen íuódon. A társadalmi tulajdonban okozott kár, amiben már WU, íebraá* vasárnap egyre fontosabbnak értékelem. A mai idők korszerű társadalmi munkamegosztásának nélkülözhetetlenül fontos részeként, amelynek egyre inkább számottevő hatása lesz a termelésre — vagy még általánosabban — a társadalom értékalkotó tevékenységére. Smint ilyen: szolgálatnak tekintem, kötelességnek — nem másod-, harmadrendű témának, amely majd sok minden után következhet, hiszen ez a társadalom túlzott igényeivel, elkényelmesedésével is összefüggésbe hozható. Vagyis: a modor már udvarias. Nem vissza — előre köszönnek. Legyen szíves — mondják. Sőt —* nemcsak így egyszerűen mondják, hanem: így, uram, úgy uram, parancsoljon, uram, természetesen uram, legyen máskor is szerencsénk, uram... És a felvevő helyiségekben fotelek, csipketerítő és újságok, ha várni kellene. A felvevő helyiség mögött esetleg meg semmi sem változott. Ott kint — a pultnál — még reklamáció esetén is — udvariasság, hiszen a lakosság szolgálatán ban állunk; a szolgálatban viszont még nem vagyunk a helyzet magaslatán: ha a minőséget, a kapacitást, a határidőket, vagy a hivatástudatot mérlegelem. A hivatástudatot, hiszen az lesz a jó, ha ez lép a — hatóságtudat helyére. Az a hivatástudat, amely a szolgáltatószemlélet kialakulásával van összefüggésben. Világos, hogy a körülmények további javulása: a gyarapodás, az életszínvonal- emelkedés — hozza majd magával a legdöntőbb változást. Például az, ha már nem egy, hanem két-három Patyolat, Gelka, ruhajavító lesz egy-egv körzetben . .•. Amikor a fogyasztó választhat: melyik szolgáltatóhoz megy. Komolyan: a szolgáltatások fejlesztése nem modor, hanem a gazdaság kérdése. És eltelik még egy-két év, amíg a szolgáltató hálózat általánosan elfogadható lesz. Különösen vidéken, mert a városokban már egy-egy. profilhoz tartozó vállalatból lassan kettő, három is akad... 1 benne található a magánszemélyek jogtalan haszna is, itt meghaladta a 880 ezer forintot. Oláh itt, Oláh ott Egy „ügyes” ember kellett az egészhez. Úgy hívták: Oláh Bertalan. Rendelkezett egy igazolvánnyal, amely feljogosította őt arra, hogy mindenféle hulladékot felvásároljon az őt megbízó szé- csényi ÁFÉSZ részére. Ö jött rá a „nagy titokra”. Arra a bizonyos kétféle árra, amik között a különbség a vörösréz esetében éppen 46 forint. Mi lenne, ha ezt a különbséget megfelezné egy tsz-szel. Ö adná a rezet, a tsz a nevét. Réz pedig szép számmal akadt a visontai erőmű szeméttelepén. Csak a kábelek műanyag bevonatát kellett leégetni róla. így lett érték a szemétből. Nem is kis munka árán, el kell ismerni. De így fialt meg a hat forint is! A halmajugrai tsz elnöke Szalóki Béla megegyezett Oláh Bertalan magángyűjtővel, hogy ő átveszi a rezet tőle. Aztán a MÉH-töl kapott áron feleznek. De az üzlet két év után leállt. Ekkor Oláh Bertalan áttette a működési területét Szécsénybe. ahol az ÁFÉSZ osztályvezetőjével, Szeles Gyulával kötötte meg a már ismert üzletet. Belépett mel léjük Tarjáni Pál is, és úgy döntöttek, hogy ők Oláhtól kilogrammonként 46 forintért veszik át a rezet. Papíron. A valóságban azonban csak 37 forintot adtak át Oláhnak. Készpénzben. Ezt követően még egy gyűjtő csatlakozott, Tóth Pál a társasághoz, akivel az előbbivel A közszolgáltató vállalatok ügye persze más. Víz, gáz, csatorna, kémény, villany — ezekben a témákban szükséges bizonyos határig a hatósági jogkör. Hiszen, ha valahol engedélyt adnak egy kémény használatára, akkor azzal egyben a kéményseprő vállalat — felelősséget is vállal, hogy a rendeltetésszerű használatból nem lesz tűz..; Az viszont ugyancsak jó lenne, ha ezért ezek a vállalatok bot válhatnának egy-egy körzetben — kényúrrá. Ha fellebbezni lehetne a döntéseik ellen, ha valaki azt sérelmesnek érzi. A helyi tanácsok ezt vállalhatnák — a fellebbvite- li fórum feladatkörét ebben a tevékenységben — s így ezeknél a vállalatoknál sem csúszhatna hiba a törvényes, tehát emberséges ügyintézésbe — a hatósági jogkör ellenére sem. megegyező módon számoltak el. Oláh Bertalan még a hollókői tsz elnökét, Mikula Kálmánt is beszervezte kiterjedt üzletelésébe. A szécsényi ÁFÉSZ üzletei miatt a társadalmi tulajdonban közel 340 ezer forint, a hollókői tsz belépésével pedig újabb, több mint százezer forintos kár keletkezett. Csirke is akadt Részletek nélkül, nagyvonalakban: a gyöngyösi piacon Szeles Gyula közel 15 ezer csirkét vett meg Mező Józseftől. Persze, más árat kapott kézhez az eladó, mint amit papíron .elszámoltak a földművesszövetkezetnek. A különbségen Szeles Gyula megosztozott , Tar jani Pállal, de — csak úgy mellékesen — a társának a kisebbik részt adta, mert letagadta a teljes árkülönbséget. Itt jelenik meg történetünkben Sztrémi Sándorné, aki apró tételekkel ügyeskedett. Ez a másfél ezer forintos kár meg is térült. Az kör így bezárult. Halmai ugráról indult a történet vonala és Gyöngyösön ért véget. Dicstelen véget. Hiszen a végső szót most a Gyöngyösi Járásbíróságon mondták ki a tárgyaláson. A büntetés Szalóki Bélát a bíróság egyrendbeli, folytatólagosan elkövetett, különösen nagy ltárt okozó csalás bűntettéért kétévi börtönre és húszezer forint büntetésre ítélte. Oláh Bertalan büntetése a kétrendbeli, folytatólagosan elkövetett, különösen nagy AMIKOR Fehér István tanáeselnöikkeJ. leültünk beszélgetni az idei esztendő feladatairól, a városfejlesztés várható eredményeiről, előbb az 1973-as évről készített gyors számadást, összeadott, kivont, majd felmutatta az egyenleget, amely szerint a negyedik ötéves terv célkitűzéseit időarányosan minden vonalon megvalósították a különböző szakigazgatási szervek, illetve azok a vállalatok,, intézmények, amelyekre a kivitelezés hárult. Építkezések tekintetében még jobban is zárult az elmúlt esztendő, mint ahogyan a tervekben szerepelt. A Heves megyei Építőipari Vállalat jóvoltából 40 átadott lakással futott Hatvan varosa az 1973-as program, elé. Ilyen kedvező előjelek közepette mit rekárt okozó csalás miatt, amit mint társtettes követett el, háromévi börtön és harmincezer forint megfizetése. Szedmák Józsefné, abasá- ri lakos bűnös egyrendbeli, folytatólagosan, társtettesi minőségben elkövetett csa- . lásban és egyrendbeli üzérkedésben, ezért egyévi börtönt és ötezer forint pénz- büntetést szabott ki rá a bíróság. A szabadságvesztés végrehajtását háromévi próbaidőre felfüggesztette. Rostás László abasári lakost mint bűnsegédi bűnrészest a bíróság egyrendbeli, folytatólagosan elkövetett, különösen nagy kárt okozó bűntett miatt egyévi és kéthónapi börtönre, valamint tízezer forint pénzbüntetésre ítélte. Tóth Pál egri lakost társtettesi minőségben elkövetett egyrendbeli, folytatólagos, különösen nagy kárt okozó csalás miatt tízhónapi börtönre és nyolcezer forint pénzbüntetésre ítélte. A Nagylócon lakó Szeles Gyulát a bíróság egyrendbeli, társtettesként elkövetett, folytatólagos, különösen nagy kárt okozo csalás és egy rendbeli, társtettesi minőségben elkövetett csalás miatt egyévi és nyolchónapi börtönre, valamint 12 ezer forint megfizetésére ítélte. Tarjául Pált, aki Karancske- sziben lakik, társtettesként, folytatólagosan elkövetett, különösen nagy kárt okozó csalás és egyrendbeli, társtettesi minőségben elkövetett csalás miatt egyévi és öthavi börtönre és tízezer forint megfizetésére ítélte. A gyöngyösi Mező Józsefet 2500 forint pénzbüntetéssel sújtotta a bíróság, a nagylóci Oláh Dezsőt nyolc- * mélhetnek. hát a polgárok? Mennyiből gazdálkodik 1974- ben a város, s honnan teremti elő a feladatokhoz szükséges pénzt? — Pénzügyi tervünkben a fejlesztési és költségvetési alapon összesen 161 millió forint szerepel. Ennyit kell bevennünk, illetve ennyit költhetünk a tanács hatáskörébe tartozó különböző problémák megoldására — mondotta kérdésünkre a városi tanács elnöke. — Ez a szint egyébként hat százalékkal magasabb az előző évinél, s a jelzett pénzösszeg közadók, vállalatok, gazdasagok befizetései, valamint megyei támogatás formájában kerül a város kasszájába. Természetesen nem közömbös, hogy a különböző szervek, intézmények milyen ütemben teljesítik gazdasági kötelezettségüket a tanáccsal szemben. Az adózási fegyelem függvénye minden betervezett fejlesztés, beruházás megvalósítása! SOKAN hajlamosak arra, hogy Hatvant a megye „mostohagyermekeként” emlegessék. Azt mondják, nem változik a város arculata. Ml erről Fehér István véleménye? — Ha nem is olyan mértékben, mint Eger és Gyöngyös esetében, de azért Hatvan városképe is évről évre alakul, formálódik. Szépül, gazdagodik a városunk. Ez év őszén például már átadjuk rendeltetésének a Mün- nich Ferenc lakótelepen létesülő iskola első épülettömbjét, négy tanteremmel és egy háromszáz adagos konyhával, ami tízmillió forintunkat visz el. Szeptemberben száz vidéki, falusi kislány beköltözhet a közel nyolcmillióba kerülő kollégiumba is, amelyet a Heves megyei Tanácsi Építőipari Vállalat emel a Balassi Bálint utcában. Erős ütemben folyik ugyanakkor a Farkas Imre utcai, nevelőotthon építése, amelyre tizenegymilliót irányoztunk elő. Majd ennek átadását követi a szomszédságául börtönnel, aminek végrehajtását egyévi próbaidőre felfüggesztette, Mikula Kálmánt, aki hollókői lakos, nyolchónapi börtönnel, kétévi próbaidőre a végrehajtása felfüggesztve, Sztrémi Sándorné szécsényi lakost kétezer forint pénzbüntetéssel sújtotta. Az ítélet körülményei A bíróság Pelléné dr. Eke Agnes tanácsa a bűncselekmények utáni büntetés kiszabásánál mérlegelte az enyhítő és a súlyosbító körülményeket is minden esetben. Ez természetes. Nem minden vádlott ismerte el a bűnösségét a tárgyaláson. Vonatkozott ez Szalóki Bélára is, aki ugyan a tényeket nem tagadta, de úgy mondta, hogy neki a kettős árrendszerről nem voit tudomása, és egyébként is, csak a tsz-nek akart nagyobb hasznot hajtani. Tarjáni Pál nemcsak a cselekmény elkövetését ismerte be, hanem a bűnösségét is. Nyomatékosan súlyosbító körülménynek kellett értékelni Oláh Bertalan kirívóan harácsoló jellemvonását Három év alatt 400 ezer forinton felüli összeget csali. Ennek túlnyomó részét elitta, elszórakozta. Talán furcsának tűnik, de a bíróság méltányolta azt a tényt is, hogy Oláh Bertalan a családjával együtt nagy mennyiségű rezet szedett ki a hulladéktelepről, és ezt a népgazdaság számára ismét hasznossá tette. Az ítélet ellen azok a vádlottak, akik nem ismerték el bőnösségüket, felmentésért, mások enyhítésért, az ügyész pedig súlyosbításért jelentett be fellebbezést. & Molnár Feses® gában emelendő eportesarftrÄ kivitelezése. A közel hétszá: négyzetméter alapterületű építményt ötmillió forint megyei és központi támogatásnak köszönhetjük, s ha minden jól megy, ebben az esztendőben megkezdheti működését. Jelentősen megváltoztatja Hatvan városképét az épülő strandfürdő is! Ebben az évben közel hatmillió forintot invesztálunk a beruházásba, s júniusban kapukat nyitunk. Ezen a nyáron két medence, valamint két kabinsor várja a iürdő- zőket, s összesen ezer ember élvezheti a víz, a természet közelségét. A HATVANI tanács igazgatási osztálya e pillanatban 220 bérlakásra, 246 tanácsi értékesítésű lakásra, illetve 125 OTP-társasházra vonatkozó igénylést tart nyilván. Meglehetősen nagy ez a szám. Mit remélhetnek az igénylők az idea esztendőtől? — A rendelkezésünkre álló pénzeszközök felhasználásával minden vonalon tovább folytatjuk alakásépítési program megvalósítását — kaptuk a választ Fehér István- tóL — Legelőször 42 tanácsi értékesítésű lakás átadására kerül sor, amivel mi a Mün- nich Ferenc lakótelepen be is fejezzük vállalkozásunkat. Itt a továbbiakban OTP-ak- ció keretében lehet építkezni. E tekintetben megint kedvező adatokkal szolgálhatok. Egy 22 lakásos épületbe, amit a TÖVÁL kivitelezett, már beköltöztek a lakók. A Heves megyei Állami Építőipari Vállalat pedig további három tömb alapozásához fogott, s ha nem csúsznak el a munkákkal, 1975 második negyedében itt további 66 család jut otthonhoz. Ezeknél lényegesen nagyobb volumenű a Dózsa térre tervezett, százhúsz lakásos épülettömb, amelynek előmunkálatai 1973 telén megkezdődtek, s az 1975-ös átadásig közel hatvankétmillió forintunkat emésztik fel. De magunk részéről ahhoz is előkészítettünk mindent, hogy az OTP tovább folytassa á kastélykerti lakótelep fejlesztését. A beépítési terv szerint, ezen a részen 1.68 lakás emelkedik majd, változatos, színes •tömbfelosztásban... KÖZEL kétszázezer ember tartozik a kilencemeletes hatvani kórház felvevő körzetébe. Ami annyit jelenj hogy az itt folyó gyógyító munka hatósugara szinte egy megyényi területre szál. Fenntartását a helyi tanács nem is tudná garantálni magasabb szintű pénzforrások nélküL Áz ilyesféle támogatás természetesen szervesen beleépül minden esztendőben Hatvan költségvetésébe, s a város szakigazgatási szerve gyakorolja az intézmény feletti közvetlen felügyeletet is. Utolsó kérdésünk a kórház fejlesztésére, illetve a művelődésügyi ágazat kilátásaira vonatkozott. íme, a tanácselnök válasza! — A mi társadalmi rendszerünkben legfőbb érték az ember. S hogy ez nem elkoptatott frázis, hanem' parancsoló erkölcsi norma, költség- vetésünk bizonyítja. Megközelítik a 42 millió forintot azok a kiadások, amelyeket ebben az esztendőben szociális, egészségügyi célokra, a gyógyászat korszerűsítésére fordítunk. E céljaink megvalósításában szintén hoz újat az idei esztendő. Tanácsi határozat intézkedik arról, hogy kórházunk intenzív osztály- lyal gyarapodjék. Ami pedig a művelődésügy szekerét illeti: nem kell félni az elakadástól! Mi legalábbis a tárgyi feltételek biztosítására mindent elkövetünk. Igazolja szavaimat az a tizenegy százalékos növekedés, amelyet az ilyen irányú feladatok megvalósítására iskoláinknak, kultúrházunknak, könyvtárainknak juttatunk. Osztályunk remélhetőleg ura annyira a helyzetnek, hogy az 1973-as évhez viszonyított többletköltség az egész város javára gyümölcsöt hoz, ha ismét eljön a „betakarítás” ideje. Moldva^ Gyooé- . Gerencsér Ferenc 6500 méteres szállítószalag Miskolcon, az új Hejöcsabai Cementgyár nyers anyagellátására 6500 méter hosszú szállítószalagot építenek a gyár és a mészkőbánya között. Képünkön: összeállítják a 3-as számú főútvonalat áthidaló szakaszt. (MTI-foto: Erezi K. Gyula felvétele — KS) Á halmajugrai „rézügy"
