Népújság, 1973. december (24. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-13 / 291. szám
\ 8FRAG PROLETÄBJÄI, EGYESÜLTETEK! AZ MSZMP HEYES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANACS NAPILAPJA XXIV. évfolyam. 291. szám ARA; 80 FILLÉR 1973. december 13., csütörtök í Közös közlemény a Csehszlovák-NSZK tanácskozásról Szerdán a kora délutáni órákban a prágai várban befejeződtek Willy Brandt kancellárnak a Csehszlovák politikai és állami élet vezetőivel folyhatott tárgyalásai. Ezt követően közös közleményt adtak ki a nyugatnémet kormányfő prágai látogatásáról. Ez megállapítja, hogy a prágai tárgyalások konstruktívak és hasznosak voltak. A részvevők nyílt és tárgyilagos légkörben vélemény - cserét folytattak a kétoldalú és nemzetközi kérdésekről. Mindkét fél megelégedésének adott hangot az államközi szerződés aláírásával kapcsolatban, s kifejezték meggyőződésüket, hogy az okmány lezárja a múltat és megteremti a feltételeit annak, hogy fordulat következzék be a két ország viszonyában. Egyöntetűen kijelentették, hogy a szerződés, valamint a diplomáciai kapcsolatok felvétele nemcsak Csehszlovákia és az NSZK, hanem az* egész európai fejlődés szempontjából jelentős tényezői A felek a csehszlovák—nyugatnémet szerződést, valamint az NSZK-nak korábban a Szovjetunióval, Lengyelországgal és az NDK-val megkötött szerződést, továbbá a Nyugat-Berlinről szóló négyhatalmi megállapodást kiemelkedő hozzájárulásnak minősítették az európai feszültség enyhítéséhez. Az időszerű nemzetközi kérdésekről folytatott tárgyalásokon a felek hitet tettek a különböző társadalmi berendezkedésű államok kölcsönösen előnyös, békés együttműködésének elvei mellett. Mindkét fél kívánatosnak tartja, hogy folytassák az eszmecserét a kölcsönösen érdeklődésre számottartó kérdésekről különböző szinteken. Brandt kancellár meghívta Lubomir Strougal csehszlovák kormányfőt hivatalos látogatásra az NSZK-ba. Nagygyűlés Dunaújvárosban A Dél-Vietnami Köztársaság küldöttsége a Dunai Vasmű kultúrtermében találkozott a gyár, illetve a város dolgozóinak képviselőivel. A nagygyűlésen felszólalt dr. Nguyem Huu Tho, a Dél-Vietnami Nemzeti Felszabadítási Front Központi Bizottsága Elnökségének elnöke és Losonczi Pál, Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke. A forró hangulatú nagygyűlés után a Dél-Vietnami Köztársaság küldöttsége a délutáni órákban visszautazott Budapestre. (MTI) Tanácskozás a tsz-sk erzdinéBveirfi] és a jövő évi tervekről A mezőgazdaságon belül a termelőszövetkezetek fejlődnek a legdinamikusabban; amíg a mezőgazdaság 1973- ban haf százalékkal fokozta a termelést, addig a közös gazdaságok 8—8,5 százalékkal adtak többet mint egy évvel korábban — mondotta Ka- zareczki Kálmán mezőgazda- sági és élelmezésügyi miniszterhelyettes a MÉM-ben szerdán megrendezett értekezleten, ahol a tsz-ek terüDiplomáciai kapcsolatok Bulgária és a Német Szövetségi Köztársaság között A bolgár hírközlő szervek gyorshírben jelentették, hogy a bolgár és a nyugatnémet külügyminisztérium delegációi szerdán Szófiában megállapodtak a két ország közötti diplomáciai kapcsolatok felvételével összefüggő valamennyi kérdésben. A nyugatnémet küldöttség szerdán érkezett a bolgár fővárosba Günther van Well- nek, a bonni külügyminisztérium politikai osztálya igazgatójának vezetésével. leti szövetségeinek vezetői tanácskoztak az 1973. évi eredményekről és az 1974. évi feladatokról. Az értekezleten részt vett dr. Dimény Imre mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter és Szabó István, a TOT elnöke is. A miniszterhelyettes rámutatott: a gabonagazdaság már nemcsak a lakosság kenyér- ellátásához szükséges búzát termeszti meg biztonsággal, hanem az állattartás fejlesztéséhez nélkülözhetetlen takarmányt is a termelők rendelkezésére bocsátja. A beruházásokkal kapcsolatban rámutatott: a közgazdasági ösztönző rendszert legfőképpen a rekonstrukciós programok megvalósítására serkenti a termelőket. Ily módon aránylag kis építési költséggel nagyobb technológiai módosítást hajthatnak végre, s olcsóbb eszközökkel növelhetik a hatékonjjfágot. A feladatokkal kapcsolatban a miniszterhelyettes többek között elmondta, hogy 1974- ben a kedvezőtlen adottságokkal rendelkező gazdaságoknak az állami támogatást komplex fejlesztési program keretében kell felhasznál- niok, lehetőség szerint koncentráltan. Gondot jelent, hogy ezek a tsz-ek legtöbbször csak kis termőterülettel rendelkeznek, emiatt a gazdaságos termelési struktúra kialakítása nehézséget okoz. A MÉM-ben most egy olyan elképzelés megvalósításán dolgoznak — hangzott el a tanácskozáson —, hogy elősegítik az ilyen tsz-eknek a nagyobb, jól dolgozó gazdaságokhoz való csatlakozását, de ügy, hogy hosszú éveken át biztosítják a megkülönböztetett állami támogatást. (MTI)-p Kissinger Londonban Ülésezik a Szovfelunlé Legfelsőbb Tanácsa Kéthetes diplomáciai csata kezdődött Vaszilij Garbuzov szovjet pénzügyminiszter szerdán a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülésén előterjesztette az 1974. évi állami költségvetésről szóló tervezetet. Kijelentette: a Szovjetunió 1974. évi állami költségvetése biztosítja a gazdaság további növekedését, a nép életszínvonalának emelését és az állam védelmi erejének fokozását Mint a pénzügyminiszter kiölte, a Szovjetunió 1974. éri állami költségvetése a bevételi oldalon 194,1 pníllí- ár 1 rubelt, a kiadási oldalon pedig 193,9 milliárd rubelt tesz ki. A költségvetési bevételek 213 millió rubellel haladják majd meg a költségvetési kiadásokat. A jövő évi költségvetésben a? állami és szövetkezeti válla átoktól és szervezetektől s' 'mázó bevételek összegét 1.14 milliárd rubelben szabta meg. A lakosság adóiból 16 7 milliárd rubel értékű k ségvetési bevétel származik majd. A népgazdaság finanszírozására jövőre 95,1 milliárd rubelt fordítanak A szociális és kulturális kiadásokra láz milliárd rubelt irányozlak em. A költségvetési terv általában 17,6 milliárd rubelt, vagyis az összes költségvetési kiadások 9,1 százalékát fordítják védelmi célokra. A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa megkezdte a vitát a jövő évi népgazdasági tervről és állami költségvetésről. A Skylab három asztronautája néhány olyan tárgyat fényképezett le, amely a földről nem látható. Kameráikkal felvételeket készítettek három távoli galaktikáról, egy felrobbant csillagról, a Napról és a Kohoutek- üstökösről. Mint Houstonban elmondták, a felrobbant égitest, amelyet Rákcsillag néven ismernek, 900 évvel ezelőtt semmisült meg: tömege szétfröccsent az űrben. Az ibolyántúli sugarak felhasználásával készített fotóktól azt A brüsszeli NATO-tanács- ülés után Londonba érkezett dr. Henry Kissinger szerdán azokról a kérdésekről kezdett tanácskozásokat Londonban Sir Alec Douglas-Home angol külügyminiszterrel, amelyek a NATO-ülés fő témái voltak. Az amerikai külügyminiszter a közel-keleti helyzetről nyilatkozott és arról, hogy az európai szövetségesek milyen együttműkövárják, hogy megfelelő képet adnak a Rákcsillag összetételéről és a robbanás okairól. Carr, Gibson és Pogue filmre rögzítette a földünktől több száz millió fényévre mozgó három galaktikát is. Ezeknek a felvételeknek az volt a rendeltetésük, hogy megállapítsák a csillagrendszerekbe végbemenő hidrogénáramlást. Az űrhajósok újabb fotókat készítettek tejútrendszerünk sztárjáról, a Kohoutek-üstökösről is. amely december 28-án tér Nap kö- süli pályára " désre számíthatnak az Egyesült Államok részéről az Izraelre gyakorolt nyomás fokozásában, a közös piaci országok olaj ínségének enyhítésében. A megbeszéléseken szóba került az amerikai, s a nyugat-európai NATO-or- szágok közötti együttműködés folytatása, a szövetségek közötti konzultáció is. A tanácskozás után Edward Heath miniszterelnök ■munkaebéden látta vendégül Xissingert. Részt vett az ebéden Dougias-Home is. Kissinger, akit állítólagos merénylettervek miatt a nagykövetségi tengerészgyalogosokból, amerikai és angol titkosszolgálati ügynökökből összeállított őrség védelmezett a Ciaridge Hotelben berendezett szállásán, az angliai tanácskozásokkal kéthetes, a Közel-Kelettel kapcsolatos diplomáciai csatát kezdett. Miután befejezi londoni tanácskozásait, csütörtökön közel-keleti körútra indul. Eredeti útitervét, amely magában foglalta a konfliktusban részt vevő legtöbb ország fővárosát, szerdán egészítették ki azzal a bejelentéssel, hogy Kissinger Algírba is ellátogat és felkeresi Bumedi- en elnököt. Az amerikai külügyminiszter a genfi békekonferenciát készíti éld, , ' ■ ------ ---------------------F énykép a tejútrendszer sztárjáról Munka a Skylabon Naponta 2200 pár női divatesizma«»« Az idei télen is oly divatos női csizmák viselői közül — ha mondanák nekik — bizony kevesen hinnék el, hogy a szép lábbelijük egy apró település üzemében készült. Pedig ez a valóság- a Hatvan körzetéhez tartozó Kerekha- rasztról naponta 2200 pár divatcsizmát szállítanak az üzletekbe, sőt még exportra is. Mint az üzem vezetői elmondották, gyártmányaik, amelyek az ország legkorszerűbb cipőgyártó gépsorán készülnek, nemcsak idehaza, hanem a Szovjetunióban is keresettek. Félkész és kész termékeikből ugyanis több ezer párat rendeltek a szovjet kereskedelmi partnerek. A mai technikai viszonyok között is korszerűnek mondható üzemben nemcsak a jól szervezett termeléssefi dicsekedhetnek a vezetők, hanem azzal is, hogy ők adtak munkát a környék .településein élő, bejáró sok-sok fiatal, lánynak, asszonynak akik közül többen eddig nem dolgoztak sehol. Képeinken a csizmakészítés folyamatát mutatjuk be. Szalagsor továbbítja a varrókhoz az alapanyagot Tóth Erzsébet tűzőnő a csizmák felső részét állítja össze. Az üzem legkorszerűbb gépén Somogyi István dolgozik. A berendezés segítségével az összeállított felsőrészre préseli rá a talpat “‘■‘■v bii .1 (Foto; Perl Márton4