Népújság, 1973. december (24. évfolyam, 281-305. szám)
1973-12-18 / 295. szám
MLÄG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXIV. évfolyam, 295. szám ARA: 80 FILLER 1973. december 18., kedd Le Due Tho Szerdán kezdődik ez orszáigfies Hatvani kontárok Egy városi beszámoló, valamint szervezeti taggyűlés nyomán beszélgettünk a város kisiparosait érintő kérdésekről Inkret Sándor KlOSZ-titkárral- Cikkünk a 3, oldalon. Mennyi is az annyi ? portáján a szomszédok sePdrizsbon téli üiésszaka Termésátlag, költségszint, korszerű módszerek és vezetési elvek: mennyi ezekMegbízás 158 000 if’úkonimunistáiiak Ülést toriott s KISZ központi bizottságé Hétfőn ülést tartott a t-ommunista Ifjúsági Szövetség központi bizottsága. A tani?'koz ásón — amelyen részt vett és felszólalt Jakab Sándor, az MSZMP Központi Bizottságának osztályvezetője is — elsőként dr. Maróthy László, a KISZ kb első titkára tájékoztatta a testület tagjait az 1970. februári ifjúságpolitikai párt- határozat végrehajtásáról, különös tekintettel az ifjúság körében végzett eszmei, politikai nevelőmunkára. Ezt követően Főcze Lajos, a KISZ kb titkára számolt be az idei KISZ vezetőségválasztások tapasztalatairól. Megállapította, hogy a vezetőségújító taggyűlések, küldöttértekezletek szervezetten, zökkenőmentesen zajlottak le, a gyűlések tartalmas ifjúsági fórumok voltak, amelyeken ,150 000 ifjút kommunista kapott vezetői megbízást. A KISZ központi bizottsága a vezetőségválasztásokról szóló jelentést elfogadta, majd — Szabó Ferencnek, az úttörőszövetség főtitkárának előterjesztése alapján — jóváhagyta a Magyar Úttörők Szövetségének új működési szabályzatát. A központi bizottság végül jóváhagyta a KISZ kb és a rétegtanácsok 1974 első félévi üléstervét. gítségével sikerült leteperni a csaknem két és fél mázsás „fenevadat’’, A kucuka képünkön már mindennel megbékélve tűri, hogy Kárpáti János több mint negyvenéves gyakorlattal készítse elő az üst felé vezető útra. (Fent) Harminc szál kolbász sorakozik a rudakon. (Balra.) A háziasszony már azt latolgatja, mennyit küldjön az unokáknak, mennyi maradjon otthon, hogy kitartson jövő télig, az új disznóvágásig. „ (Foto: Szabó} Mint jelentettük, az Elnöki Tanács az alkotmány 23. paragrafusának 2. bekezdése alapján az országgyűlést 1973. december 19-re, szerda délelőtt 11 órára összehívta. ben a további lehetőség, erről olvashatnak a 3. oldalon. Képernyő előtt Gyurkó Géza megjegyzését a televízió hét végi műsoráról lapunk 4. oldalán olvashatják. Az év sportolói A legnépszerűbb két NDK- beli sportolót mutatjuk be a 6- oldalon. Aranyvasárnap Az áruházak, szaküzletek ünnep előtti csúcsforgalmáról számolunk be a lap 8. oldalán, Fock Jené a Minisztertanács elnöke táviratban üdvözölte Willy Brandt nyugatnémet kancellárt, 60. születésnapja alkalmából. (MTI) Disinóvágás Még hajnali sötét bujkált az udvaron, amikor Nagytáján, Sumi András bácsiék Le Dac Tho, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja Párizsba érkezett, hogy a súlyos dél-vietnami helyzetről tárgyaljon a később érkező Kissinger amerikai külügyminiszterrel. (Népújság-teleíoto — AP—MIK—KS) Le Due The, a Vietnami Dolgozók Pártja Politikai Bizottságának tagja, Központi Bizottságának titkára hétfőn délben Párizsba érkezett, ahol a VDK kormányának külön megbízottjaként a hét folyamán találkozik majd Kissinger amerikai külügyminiszterrel. Le Dúc Tho, akit a Le Bourget repülőtéren a francia kormány és a diplomáciai kar képviselői üdvözöltek, megérkezésekor kijelentette, hogy a találkozó az amerikai kormány kezdeményezésére jött létre és hogy a Dél- Vietnamban kialakult súlyos helyzetről tárgyalnak majd, s amelyért a saigoni kormányt és az Egyesült Államokat terheli a teljes felelősség. Le Due Tho rámutatott, hogy a saigoni kormány lép- ten-nyomon súlyosabb módon sérti meg a párizsi megállapodásokat. A saigoni katonai és rendőri erők számtalan támadást intéztek már a DIFK ellenőrzése alatt álló területek ellen, hogy terrorizálják és gyilkolják a lakosságot. Az Egyesült Államok polgári személyeknek álcázott katonai tanácsadókat tart Dél-Vietnamban és katonai támogatást nyújt a saigoni rendszernek. Ebben a helyzetben a VDK kormánya és a DIFK nem maradhat tétlen — hangsúlyozta Le Dúc Tho. Nem engedheti meg, hogy a másik fél azt tegyen, amit akar. A VDK kormánya teljes mértékben egyetért a DIFK álláspontjával és a táFehér Péter, az MTI parlamenti tudósítója írja: A szerdán kezdődő, s ebben az esztendőben utolsó ülésszakon — a napirendi javaslat szerint — o jövő esztendei költségvetésről döntenek a képviselők. Az államháztartás pénzügyi programtervezetével első ízben október végén, november elején ismerkedtek meg az országgyűlés tagjai, több állandó bizottság már ekkor napirendjére tűzte az 1974- es állami költségvetés főbb irányelveit. Véleményük, indítványaik így kellő időben hangzottak el ahhoz, hogy helyet kaphassanak a kész tervezetben, a plénum elé kerülő törvényjavaslatban. A parlamenti élet demokratizmusának továbbfejlesztése kamatozott a pénzügyi prognózis tárgyalásának új módszerében — erről tanúskodik, hogy „második olvasásban’’ a bizottságok december eleji üléssorozatán ffi képviselők megállapíthatták: észrevételeiknek, kéréseiknek figyelembe vételével készült el a jövő esztendei költségvetési törvényjavaslat. Mint a terv- és költségvetési bizottság ülésén rámutattak a képviselők, érdemben is növeli az országgyűlés törvényhozói tevékenységének jelentőségét, hogy a parlament munkacsoportjai két ízben is górcső alá veszik a kiadások és bevételek alakulásának országos tervét. A költségvetés előkészítésén tíz állandó bizottság munkálkodott, s a tanácskozássorozat vitáiban csaknem száz képviselő kért és kapott szót. Részletes, ágazati bontásban is elemezték a népgazdasági terv- és költségvetés őszszefüggéseit — elmélyült, alapos munkájuk bizonyítéka, hogy a bizottsági üléseken elhangzottakat tartalmazó jegyzőkönyv terjedelme meghaladja az ezer oldalt. A bizottsági tanácskozásokon egyöntetű vélemény volt, hogy a jövő évi költségvetés összeállítói gondos, körültekintő munkát végeztek, s az 1974-es pénzügyi program jó alapot, elegendő fedezetet biztosít a legfontosabb feladatok elvégzésére. Valamennyi képviselő egyetértett azzal, hogy a megnövekedett feladatok a népgazdaság minden ágazatában nagyobb követelményeket támasztanak a gazdálkodás színvonalával szemben. Más-más megfogalmazásban, de minden bizottsági ülésen elhangzott: csak annyit lehet elosztani, amennyit megtermelünk, még a valóban jogos és sürgető igényekből is csak any- nyit lehet megvalósítani, amennyinek anyagi-pénzügyi fedezete — a népgazdasági terv előirányzataival összhangban — folyamatosan megtermelődik. Valamennyi bizottság úgy döntött, hogy az országgyűlés téli ülésszakán elfogadásra javasolja a jövő esztendei költségvetésről szóló törvénytervezetet. Az egyetértő véleményhez azonban hozzáfűzték: a termelésnek kiegyensúlyozottan kell növekednie, gyorsítani kell a korszerű termelési szerkezet kialakítását, meg kell alapozni a hatékonyság általános javulását, a társadalmi tiszta jövedelem bővülését, az állami bevételek gyors növekedését. Gyakran szóba került a bizottsági üléseken a beruházási helyzet. Az építési ■ és közlekedési bizottság ülésén hangzott el: 1974-ben 55, folyamatban levő egyedi nagyberuházás és fejlesztési kölcsönből megvalósuló létesítmény szerepel a programban, s kilenc új beruházás is indul. Az egyedi nagyberuházások értéke mintegy 7,5 milliárd forint, míg a fejlesztési kölcsönből megvalósuló építkezéseké körülbelül 1,2 milliárd forint. Ez a nagyszabású program megköveteli az átfutási idő további csökkentését, az építési munkák összehangolt, gyors ütemű lebonyolítását. A gazdálkodásban mindenütt érvényesülnie kell a pénzügyi fegyelemnek és az ésszerű takarékosságnak —, hangsúlyozták a képviselők, s hozzáfűzték: az elmúlt esztendőkben elért gazdasági fejlődés nyomán a 4. ötéves terv fő céljainak teljesítéséhez kedvezőek a feltételek. 1974, a negyedik tervév költségvetésének eredményes végrehajtása minden bizonynyal jelentős hozzájárulás lesz a szocialista építéshez. lyettes fogadta a vendégeket. Áz Építésügyi és Városfejlesztési Minisztériumban hétfőn I. V. Archipov é$ dr. Szabó János aláírta a Bélapátfalvi Cementgyár berendezéseinek szállításával kapcsolatos magyar—szovjet államközi egyezményt. A szovjet küldöttséget hivatalában madók megbüntetésére, a DIFK-övezetek védelmére tett szükséges intézkedéseivel. Le Due Tho kijelentette, hogy jóakarattal és komoly tárgyalási készséggel érke- kett Párizsba. Az amerikai külügyminiszterrel folytatandó megbeszéléseinek kimenetele, valamint az egész délvietnami helyzet további alakulása attól függ majd, vajon az amerikai fél is hajlandó-e tanúságot tenni arról a komoly szándékáról, hogy tiszteletben tartja a párizsi megállapodásokat és hozzájárul azok valóra váltásához. A VDK és a DIFK párizsi szóvivői hétfőn újságírók kérdéseire válaszolva megerősítették; az Egyesült Államok szorgalmazta, a tárgyalások felújítását Le Dúc ThóvaL fogadta Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter. '(MTI) Magyar-szovjet államközi egyezmény a Bélapátfalvi Cementgyár berendezéseinek szállításáról T. V. Archipovnak, a Szovjetunió Állami Gazdasági Kapcsolatok Bizottsága első elnökhelyettesének vezetésével hétfőn szovjet delegáció érkezett Budapestre. A Ferihegyi repülőtérén dr. Szabó János építésügyi és városfejlesztési minisztériumi államtitkár és Vdvardi Sándor külkereskedelmi miniszterhe-