Népújság, 1973. január (24. évfolyam, 1-25. szám)
1973-01-20 / 16. szám
HSfttö KOSSUTH 8.2». lányok, asszonyok. 8.38 Kakukkfióka. Zenés Biték. jn.05 Jósé Uartl-emlékműsoc. 11.00 Kamarazene. 12.20 Zenei anyanyelvűnk. 12.30 Magyarán szolra™. 12.45 Melódiákoktól 14.08 Jegyzet. 1408 Kóruspódima. 14.25 Üj Zenei Üjsás: 15.05 Kis magyar néprajz 15.10 Csak fiataloknak! 16.00 168 éra... 17.38 Magyar muzsika tegnap és ma. 17.55 Madách világa, m. 18.15 Beethoven: Hegedűverseny. 19.30 Válasszon sanzont! 20.01 Czenet a « iikdüUtm*, Hangjáték,, 21.0« Népi zene. ,»44'*% 21.21 Operaáriák, ’ J 22.20 Beat. Ilf &: 23.05 Schubert-nsfiveKS 1 >* 9.1A—&j00 Melódiakokta, « Ét, § ! PETŐFI $ *.« mmL 8.30 Szűnt, hang verseagfe Ü 9.45 Szombat délelőtt, .«Ä 12.00 Az éld népdal. 12.10 Mendelsson-kórnseK " !| 12.20 Jelképek erdején ááíMt 12.30 Operarészletek, 13.03 Kiportműsor. 13.20 Bach-művek, 14.00 Napraforgó. . 14.50 Éneklő ifjúsás: .? 15.00 Orvosi tanácsok: 15.05 Csajkovszkij] DfdMME Szvit 15.27 Szőlőtermesstésflnkxflk 16.05 Népzenei Magazin. 16.45 Hanglemezgvűjtőknrtt 17.44 Emlékezzünk régiekről 18.15 Kiváncsiak Klubja. 19.12 Andor Éva és Jámtoov László énekel. 20.18 Vonósnégyeseit 21.45 Láttok, hallotta» LL: 22.00—24JH) Bitmn és meMa Turistaként Kaliforniában MAGYAR * 3* Téka. 10.00 Amerre a vaddäsajOt járnak. VH. n.00 Ifjúsági ttílemagazhv 14.53 Csalók és csalik. Magyarul beszélő träne*» film. »«.40 Természetbarát , 18.35 A Kirgiz SZSZK Dole-film, WS.00 Hírek, 18.05 Az öreg bánya. JTf. részi 52.09 Munkások Budapestje. HT. rész. 19.13 Cicavízió, isjk) Tv-híradó. 20.00 Minden lében Mi kanál' 20.50 Andres Valdés műsora. Jugoszláv rövidfilm. 23.00 Madách: Az ember tragédiája. Tv-filmváUoead. 23.25 Tv-hlradó. POZSONYI 0.3» Erényes Lada asezonjC Tv-sorozat 10.25 Nöl süesiklásL 16.55 CHZ Litvinov—ZKL Brno jégkorongmérkőzés. 19.20 A szövetségi bunügsá központ nyomoz. 19.30 és 22.00 Tv-híradó. 20.15 Volt egyszer két írnok. Tv-komédia. 21.00 Ezer bűvesz 22.00 Sport. 22.40 Arsene Luotn kalandjai. Francia film. te EGRI VÖRÖS CSILLAG (Telefon: 22-33.) Fél 4 és fel 5 órakor Petőfi ’73 , Színes magyar film Este 8 órakor A fekete farmer Színes, szinkronizált angol film. EGRI BRÖDY (Telefon: 14-07) Fél 4 és fél 6 órakor Félbeszakadt vallatás Színes jugoszláv film. Este fél 8 órakor A 22-es csapdája Színes, szinkronizált amerikai film GYÖNGYÖSI SZABADSÁG A vőlegény nyolckor érkezik HATVANI VÖRÖS CSILLAG A bűnügyi nyomozó HATVANI KOSSUTH Hókirálynő FÜZESABONY Harminckét nevem volt PETEUVÁSÁRA Férj válaszúton SlNHÄl Egerben, délután fél 4 órakor: Viharos- alkonyat (Móricz ifj. perlet) írté 7 órakor: Viharos alkonyat (Kú'.oUá-bprlntj . 4 Herbaria füzesabonyi üzemét naponta hagyjak el a frissen csomagolt különféle gyógynövények, közöttük is legtöbb a csipkebogyódara, amelyből eddig 500 vagonnal szállítottak el s Német Szövetségi Köztársaságba. Ugyancsak tea és különféle alapanyag készül kórisfalevétbóL. amelynek csomagolásai őrőküetíük meg, (Pötoc Kis* Bog A jövő hét a tévében Németh lászl&s Győzelem (Kedd, SÓJUK "A kétrészes színmű közvetítése a veszprémi Petőfi Színház előadásában, felvételről, 1972. tavaszán vitte színre a Petőfi Színház társulata Németh László 1941- ben írott művét, and még további érdekességgel te párosult: c darab színpadra állításával mutatkozott be rendezőként Latinovit* Zcá- tán. Rendezői felfogásában komikus és pátosz, groteszk és tragikum ötvöződik, és a Németh Lászlóra tdy jellemző epikus hangvétel helyett valóságosan magával ragadó szenvedélyű sgáinhán előadás formálódott. A főszerepeket Majczen Mária, Dobók Lajos, Dobos Ildikó, Harsányi János, Cserhalmi György és Göndör Klára alakítják. Az ukrán tv estje (Szerda, 17.251 _________ A különböző országok televíziós műsorait bemutató sorozat most sugárzásra kerülő részében az ukrán tv műsorából kínál keresztmetszetet a Magyar Televízió. Elsőként — Háromféle mu-, zsilta címmel — egy folklo- < risztikus hangulatú rövidfii- < met láthatunk, amelyben a • népi hangszerek játékosan íEÜ ÜGYELET Egerben: szombaton délután 2 órától hétfő reggel 7 óráig. a Bajcsy-Zsilinszky utcai rendelőben. (Telefon: 11-10.) Gyermekorvosi ügyelet: szombaton 16 órától 17.30 óráig, vasárnap délelőtt 9 órától 10.30 óráig. Délután 16 órától 17.30 óráig az Alkotmány utcai rendelőben. (Telefon: 17-74). Rendelési időn kívül az általános orvosi ügyeleien. (Bajcsy-Zsl- linszky utca.) Hétfőn 19 órától kedd reggel 7 óráig, a Bajcsy- Zsilinszky utcában. Fogorvosi ügyelet 9—13 óráig, a Technika Házában. Gvöngvösön: szombaton 14 őrá. tói hétfő reggel 7 óráig. Az orvosi ügyelet helye: .Tókai utca 41. szám. (Telefon: 117-27). Gyermekorvosi ügyelet: vasárnap délelőtt 9 órától 11 óráig. a Puskin utcában. (Telefon: 123-50.) Hatvanban: szombaton 12 órától hétfő reggel 7 óráig, a rendelőintézetben. (Telefon: 10-04.) n.-nd'.’és gvermekek részére is. Gyermekorvosi ügyelet vasárnap 10—12 óráig, a rendelőintézet gyerifiekszakrendelésén. (Telefon: 10-04.) Fogorvosi ügyelet. 8—10.30 óráig « (eridalóinttzef.tiea. tataaSesolia*: ar ett éSSfc ajkán született dallamokat Ezt követően egy pedagógiai kísérlettől) szám ai be a 2x2 egyenlő x című dokumen- tumfílm; a harkovi 1T. tsz. kísérleti iskolából. Ej* a magyar televíziósok készítette Kijevi kóstoló című dokumentumfilm, majd egy ukrajnai tájakat bemutató rövidfilm követi. Az ukrán jégtáncosok vilá^sörüK útjáról te láthatunk szemelvényeiket, majd a Goloszejevi erdő című ukrán tv-filmet közvetítik. Végül portréfilmet láthatunk a szép, csodálatos tiszta hangú Bela Rudenko operaénekesnőnőL leaihMatc, vagy a házaséle* (Szombat, Zl.KK A magyarul beszelő francia film L részének vetítése. (A második részt vasárnap 20.45-kor láthatjuk.) Néhány évvel ezelőtt már vetítették hazánkban — a KLmműzse- wmban, — ezt a* 1963-ban készült filmet, amely mai fiatalokról szól. A két rész egyugyanazon házasság eseményeiről szól — az egyik rész a feleség szemszögéből vizsgálja a történteket, a második a férjébőL A. Gyo.) Los-3nge!cs, hétmilliós víros Egy nap se müKk el, hogy a napilapokban, a rádióban, a televízióban ne olvasnánk, ne hallanánk az amerikai kontinens legnagyobb, leggazdagabb államáról, az USA-ról. Mégis más a tájékoztatás, s más az eredeti, az átélt élmény. Hat hetet töltöttem az Egyesült Államokban, bebarangolva a sok színű, tőlünk sok szempontból idegen ország nevezetesebb helyeit. A legtöbb időt mégis Los Angelesben, ebben a hétmilliós, sokarcú városban töltöttem. Cikksorozatomban tapasztalataimról, élményeimről szeret- ! nék számot adni. Kalifornia, az Egyesült Államok szerencsés adottságú területe. Nemcsak természeti kincsekben gazdag, hanem éghajlata is rendkívül kellemes. Van itt hegy, sík- snfc, tenger, és sivatag egyaránt. Az egyik legsűrűbbe« lakott, legjobban fejlett és leggazdagabb állama az USA- nak. Itt vannak a legnagyobb városok, itt élnek a legnevesebb emberek, a világszerte temet* íamcstBiar gok Nemcsak KaMcraSa, hanem az Egyesült Államoknak te egyik legnagyobb városa Los Angeles, Lakosságit 6 800 000, Ahhoz, hogy elérjük ezt az áll aranyi lakosságú metropolist, < Oakland- tói majd hétszáz kilométert kellett autón utazná. Szerencsére segített a gyorsát Mindössze hat órába telt, míg végigszáguddtunk Kalifornián. Egyik érdekesség az volt, hogy a gyorsúton nem találkoztunk egyetlen kanyarral, egyetlen faluval, vagy várossal sem, Ax utak mentén benzinkutak voltak, ahol mindenütt rendkívül gyorsa^ szolgáltak ki bennünket. Nemcsak üzemanyagot kaptunk, hanem megvizsgálták autónk kendmit, a motorolaj és a víz mennyiségét megtisztították az ablakokat is. Természetesen mindezt díjtalanul, borravalót sem várva. .Aki térképet keres; az sem csalódik, hiszem ezt is azonnal és díjtalanul kapja. Annál te inkább, mert a térkép egyúttal propagandája is egy-egy benzinkútnak, hirdető, invitálja a vásárlóit hogy mindig az illető céget keresse fék Los Angele*. Hétmilliós nagyváros, a furcsaságok, a szokatlan jelenségek metropolisa. Hatalmas varos, óriási területen. Amikor Amerikába utaztunk, azt hittük, hogy az ottani nagyvárosok lakói kizárólag 40—60 emeletes épületekben laknak. Nos, Los Angelesben ért az első csalódás. A közismert felhőkarcolók ugyanis nem lakások, hanem bankok, iroLos Angeles: a gyorsutak találkozója. dák, középületek „otthonai”. A lakosság 90 százaléka kis, földszintes, egymástól különálló lakásokban él. Ezek érdekessége, hogy egyikükből sem hiányzik a virágos kert, s természetesen a garázs. Los Angeles központi magja nem nagy kiterjedésű, Elzt az últramodem egyseget veszik korú! a magán- házak milliói. Valaha több Jós város lehetett itt, az urbanizáció azonban egyesítette ezeket, s modern nagyvárossá fejlesztette. Los Angelesben megtanultak azt, hogy a távolság nagyon is viszonylagos fogatom, hiszen, amikor 35 perc alatt 50 kilometer hosszú utat száguldottunk, még nem tartottuk túlzott távolságnak. Lem Angeles számára az út létkérdés. Annál is inkább, mert ennek a hatalmas városnak számottevő tömegközlekedési rendszere nincs. Se villamos, se trolibusz, se földalatti, s jelentéktelen az autóbusz-hálózat te. A kényelmesen és lassan közlekedő autóbuszok főként a peremvárosokból indulnak a központ felé. Érdekes az is, hogy az egész várost behálózó közlekedési rend Los Angelesben nem létezik: A reggé!! órák kivételével a buszok fél, vagy egész óránként közlekednek. Az te helyi sajátosság, hogy nagyon kevesen veszik igénybe ezt a közlekedésmódot. Annal is inkább, mert igen drága: egy szakasz, vagy egy vonal 38 cent, azaz több mint tiz forint. A lakosság majdnem kizárólag személygépkocsikon közlekedik. Ezt segítik élő a jó és széles utak: észak és dél, kelet és nyugat irányában gyorsutak hálózzák be a várost. Ezeket semmi sem keresztezi: szabad mozgást biztosítanak a járműveknek. A gépkocsivezető csak jobbra térhet le róluk, ahol kijáratok vannak. S még valamit az utakról: a legkeskenyebb helyeken te hatsá— Egy nyelven beszélünk, Marat-aga — harsogta a telefonba Karrijev ■—, és maga még mindig nem képes felfogni, hogy nem tehetem. Folyton csak a magáét hajtogatja. Nem fogok a maga kedvéért törvénybe ütköző dolgot cselekedni. Inkább nevelje meg á csemetéjét, hogy a saját erejéből javítsa ki a ketteseit. Itt az ideje, hogy a kölyök megtanuljon végre szárazdada nélkül élni... Szó sem lehet róla! Dühösen lecsapta a kagylót, aztán kényelmesen elhelyezkedett a díványon és az újságjába mélyedt. Tekintete megakadt a „Húzz ki a csávából!’ című cikken, amely a „szocialista összeköttetéseket”, az elvtelen segítségnyújtást állította pellengérre maró gúnnyal. „Jó, hogy nem adtam be a derekamat” — gondolta magában, q mikor hirtelen felpattant az ajtó és a felesége zuhant be feldúltan a szobába. — Jaj nekem! Micsoda szerencsétlenség! — jajve- székelt Durszun-edzse. — Miket zagyválsz itt őszsze-vissza? Miféle szereitr cséíleaség?, _ ... w; Asirberdi Kurtor: Húzz ki a pácból í — Szegény kisfiam .11 a mi édes gyermekünk... — zokogott az asszony —, a rendőrségre került... Elgázolt valakit... Hányszor kértelek, hogy ne vedd meg azt az átkozott kocsit! — Azért ne óbégass! — mordult rá Karrijev és feltárcsázott egy számot. — Te vagy az, Mergen-aga? Hogy szolgál a kedves egészséged? ... Köszönöm kérdésed, jól vagyunk, csak Ora- zikkal történt egy kis malőr ... Bevitték a rendőrségre ... Nagyon kérlek, huzz ki a pácból, öreg fiú... Köszönöm... köszönöm ... Igazán kedves vagy ... Karrijev feltárcsázott egy másik számot is: — Aman Amanovics? Szalam alej- kum! Aman Amanovics, segítsen a szegény rokonon... Nem, nem, csak Oraziknak van egy kis kellemetlensége ... Valami bámész fajankó nekiszaladt a kocsijának ... Most bent csücsül a rendőrségen .. . Igazán megtenné? Nagyon halás vagyok mMkrnm. r Még le sem tette a kagylót, amikor betoppant Oraz. — Csakhogy itthon vagy, édes kisfiam! — rohant hozzá Durszun-edzse és köny- nyezve átölelte. — Elengedtek? — Mi van veletek? — ál- mélkodott Oroz. — Honnan kellett volna, hogy elengedjenek? — Hát a rendőrségről... — szipogta az anyja. — Mutasd magad, ugye nem történt semmi bajod, amikor az a holdkóros a kocsid alá feküdt ... — Ugyan, mit jut eszetekbe, nem ütöttem én el senkit — csodálkozott Oraz. — Gépjármű-ellenőrzés volt, műszaki vizsgálatra kellett vinnem a kocsit. Az pedig ugyanabban az épületben van, ahol a rendőrség. — Csak most kapott észbe, hogy miért olyan izgatottak a szülei: — Aha, hát ezért emlegettétek a rendőrséget! Karrijev mérgesen ráförmedt a feleségére: — Látod, milyen pánikot funütl £m ■» k*. vosak, de gyakori a 16 sávos útszakasz is! Sok helyen három ilyen út is keresztezi egymást, természetesen emeletes rendszerben, egymás forgalmát nem akadályozva. Az útsávokat fos?.- foreszkáló millió pontos sáv választja el egymástól. A korszerűség ellenére a Los Angeles-iek nagy gondja mégis a közlekedés. Aki csak teheti, reggel 7-től 9— ig, délután 3-tól 6-ig menekül a gyorsutakról, mert fél a csúcsforgalomtól. Ha valaki mégsem ússza meg, rajtavesztett, hiszen nemegyszer órákat keld várnia, hogy letérhessen. A város lakói természetes szükségletnek tekintik a gépkocsit A sok ok közül hadd említsek még egyet: este — a teljesen bizonytalan közbiztonság miatt — senki sem mer gyalogsétára indulni, bárhová megy, kocsijába ül, hogy ne érje meglepetésszerű rablótámadás. Ezt a Los Angeles-iek természetesnek tartják. Amikor egy alkalommal úgy este kilenc óra körül néhány száz méteres sétára indultunk, a házak ablakaiból meglepett tekintetek sora kísért bennünket végig. Los Angeles a sokszínűség városa. Megtalálható itt « világ majd minden nációjának képviselője. Egyszer ellátogattunk egy kis üzembe, ahol 10—12-en dolgoztak; Volt köztük német, norvég, olasz, görög, örmény, bolgár, jugoszláv és magyat származású. Igen sok a kínai, a japán és a mexikói. Nemzeti színeinket közel 70 ezer honfitársunk képviseli a városban. A legérdekesebb a kínaiak életformája. Öte külön kolóniában, városnegyedben élnek. Aki ide el- láthat, úgy éra magát, mintha Kínába csöppent volna: az üzletek kínai árukat kínálnak, a mulatók kínai italokkal ételekkel kecsegtetnek, s a mozikban kínai filmet vetítenek. Székely Ferenc jól beugrottam neked és f ölöslegesen háborgattam egy csomó derék embert. Majd még azt hiszik, hogy provokálni akartam őket. A végén még megharagszanak, aztán szeretném tudni, ki fogja n drágalátos magzatodat kihúzni a pácból, ha egyszer tényleg a nyakára hajt valakinek?! Fordította! Zahemszky László ffifiga a* se Hint fii i i 1973, január 20» szombat