Népújság, 1972. július (23. évfolyam, 153-178. szám)
1972-07-04 / 155. szám
í I Hétfő esti külpolitikai kommentárunk r s A simlai i megállapodás ? A HÖFÖDTE HIMALÁJA TÖVÉBEN elterülő kel- $ lemes fürdővároskában, Simlában talán történelmi eseménynek voltak szemtanúi mindazok, akik jelen lehettek az indiai—pakisztáni megállapodás aláírásának ünnepélyes aktusán. A „talán” kizárólag azért ajánlatos, mert minden egyezmény annyit ér, amennyit megvalósítanak belőle. Maga az okmány ugyanis már első pillantásra is felbecsülhetetlen jelentőségű és közei háromnegyed milliárd ember — India, Pakisztán, valamint Bangla Desh lakossága — sorsát befolyásolhatja kedvezően. Valószínűleg némi idő kell ahhoz, amíg az egyezmény részleteit is megismeri a világ. A megállapodás elvi része azonban máris ismeretes és hadd tegyük hozzá nyomban : örvendetes. A szinte deklarációnak is felfogható, mindkét kormányfő által elfogadott és aláírt szöveg ugyanis kifejezetten új alapokra helyezi két nagy és eddig egymást „ősellenségnek” tekintő ázsiai ország kapcsolatait. HA EZEK AZ ELVEK — a szuverenitás, a területi integritás, a függetlenség, a fennálló helyzet es a békés eszközök. tiszteletben tartása — megvalósulnak, ezzel nemcsak az érdekelt két ország nyer. Egy rendezett, sőt jó esetben kölcsönösen segítőkész indiai—pakisztáni viszony kialakulása ugyanis újabb nagy vereséget mérne mindazokra az erőkre, amelyek a világnak ebben a fontos részében a két állam hagyományos ellenségeskedésére építették külpolitikájukat. Most, a simlai aláírás idején, a világ jól emlékszik arra, hogy miközben Washington és Peking minden eszközzel igyekezett szélesíteni a szubkontinensen tátongó szakadékot, a Szovjetunió és más szocialista országok a hídépítésen fáradoznak. Ennek természetesen az volt az alapvető feltétele, ami Európában is lehetővé tette az enyhülési folyamatot: a tények, a realitások elismertetése minden érdekelt féllel. A HIMALAJA TÖVÉBEN a zenekarok eljátszották a himnuszokat, a fényképek megörökítik a mosolyokat és kézfogásokat. Az ünnepélyes órák után a hétköznapok hosszú sora következik. Aziránt semmi kétség nem lehet, hogy Indira Gandhi kabinetje hű marad Simla szelleméhez. A jelek szerint minden attól függ, Rawalpindi- ben is megérték-e, hogy az ünnepi deklarációkat a hétköznapokon kell tettekre váltani. ÍVVSMAA/VAVWVNAAA/WWVAM/W\AA/WWWW'/A\AAA\őAAVWWWWW/ Tarkólövés Belfastban Észak-írországbau folytatódnak a lövöldözések LONDON E»' héttel azután, hogy az IRA ideiglenes szárnya tűzszünetet kezdett, Észak-íror- szágban folytatódik a lövöldözés. Az incidensek jobbára a szélsőséges UDA protestáns rohamosztag és katolikus gerillák között robbannak ki. Ezért az angol fegyveres erők parancsnoksága kitart amellett, hogy a tűzszünet továbbra is fenné» 1 köztük és az IRA között. A hároméves villongások halálos áldozatainak száma szombattól hétfőig 396-ra emelkedett, miután hét embert az UDA angolellenes és katolikusellenes bét végi megmozdulásának zűrzavarában lemészároltak. A protestánsok és a katolikusok „kiemelték” egymás táborából a régi ellenségeket, tarkón lőtték őket, a holttesteket pedig autóból az utcakőre dobták valahol Belfastban. Az UDA terroristái három katolikussal végeztek, az IRA „provói” két protestánssal. Egy ember kilétét még nem állapították meg, egy fiatalember — aki mellesleg a „jehova tanúi” szektához tartozott — pedi" valószínűleg „azonosítási té védés” miatt esett áldozatul a terrornak. A rendőrségi vizsgálatok alig járnak eredménnyel, a hatóságok képviselői a megfélemlítés légkörében élnek. Sokszor fordult elő a hét végén, hogy unionista bandák katolikus házakat gyújtottak fel, amit a rendőrség nem tudott megakadályozni, a katonaság pedig tétlenül nézett végig. Nyomtalanul eltűnt egy 39 éves protestáns gyilkos, aki 20 évi fegyházbüntetését töltötte egy katolikus lemészárlása miatt, és most a börtönhatóságok kegyéből szabadságot kapott lánya esküvőjére. Az UDA (Ulsteri Védelmi Szervezeti, a hét végén több száz barikádot emelt Bella ban, Londonderryben, és tucatnyi más városkában. Az autókból, autóbuszokból kialakított barikádokat hétfőre majdnem mindenütt eltávolították. Londonderry Waterside nevű protestáns lakta kerületében és belfasti Shankill Road-on azonban most már állandósították az űtakadályrendszert. A barikádok mögött a minden eddiginél nagyobb szervezettségről tanúskodó, angol katonai egyenruhába öltözött gárdisták tevékenykednek. William Whitelaw minisztert az a veszély fenyegeti, hogy nem tud megmaradni az IRA tűzszünete által biztosított nyugvóponton. Az UDA tudvalevőleg azt követeli Whitelawtól, hogy rendelje el Londonderry Bogside és Creggan katolikusok lakta szegénynegyedének invázióját, annak a barikádrendszernek a lebontását, amely a „szabad derry”-nem ismert 30 000 lakosú övezetet védelmezi. A támadás nyílt polgárháborút robbanthatna ki. Palesztin gerillák rakétatámadása KAIRO—TEL AVIV: Palesztin gerillaalakulatok heves rakétatámadást intéztek hétfőn hajnalban az Izrael által megszállt Golan- fennsík körzetében levő Bi- tyas helység ellen — közölte a palesztin fegyveres erők szóvivője. A város ellen 4 napon belül ez volt a második ilyen akció. A Tel Aviv-i katonai parancsnokság közleménye szerint, vasárnap éjjel palesztin fegyveresek tüzet nyitottak egy izraeli katonai teherautóra. Újabb légiriadó Hanoiban SAIGON—HANOI Az amerikai légierő szombat déltől hétfő reggelig több hullámban támadta Hanoi elővárosait és a VDK más sűrűn lakott területeit —, jelentette helyszíni tudósításában Jean Thoraval, az AFP hanoi tudósítója. A demokratikus Vietnam fővárosában több alkalommal volt légiriadó. Az ellensége» repülőgépek mintegy 50 kilométerre megközelítették Hanoit. Hétfőn hajnali 2 órakor legmélyebb álmukból riasztották fel a főváros lakosságát a légiveszélyt jelző szirénák. A Hanoi Rádió közlése szerint a VDK légvédelme vasárnap Hanoi főváros és Haiphong kikötőváros légiteBel^rádi köxleiuéuy A jugoszláv belügyminisztérium közölte, hogy Jugoszláviába illegálisan usztasa fasiszta terrorista csoportot irányítottak. A csoportban megtalálható több ismert bűnöző. A fasiszta banditák egyes nyugat-európai, továbbá tengeren túli országokból érkeztek N.vugat- Bosznia területére. Annak a területnek a laIndiai—pakisztáni megállapodás kossága, ahol a terrorista csoport a legaktívabb tevékenységet fejtette ki, értékes támogatást nyújtott a biztonsági szerveknek, valamint a területi védelmi egységeknek a banda szétveréséhez. A biztonsági szervek és a területi védelmi egységek már az első találkozáskor szétzúzták a terrorista csoportot, zömét megsemmisítették, a menekülőknek pedig nyomában vannak. rében lelőtt két amerikai harci repülőgépet. Ezzel 1972. július 2-ig 3713-ra emelkedett a demokratikus Vietnam légiterében megsemmisített amerikai támadó repülőgépek száma. Az elmúlt 48 órában az amerikai szőnyegbombázások célpontja volt még Észak-Vietnamban Quang Ninh, Hoa Binh és Thanh Hoa tartomány több sűrűn iakott területe. A légikalózok ezenkívül ismét bombázták Ha Nam és Thai Binh tartomány gátrendszereit. Dél-Vietnam különböző, pontjairól a népi erők siké- ref akcióiról, az amerikai lé-. gierő barbár bombatámadásairól érkeztek hírek. A leghevesebb harcok az északi fronton levő Quang Tri és' Thua Tien tartomány területén folynak. E két tartomány mintegy 20 000 saigoni tengerészgyalogos és ejtőernyős .szerda óta igyekszik visszahódítani. (Folytatás az 1. oldalról) malizálják kapcsolataikat, a többi között megállapodtak abban, hogy — lépéseket tesznek a postai és távíró-összeköttetés, valamint a tengeren és szárazföldön történő érintkezés újrafelvételére, beleértve a határátkelőhelyeket és a légi összeköttetést; — a lehetőségekhez képest együtt fognak működni gazdasági, kereskedelmi és egyéb területeken; — elősegítik a kulturális és a tudományos csereakciókat; — azon cél érdekében, hogy megindítsák a tartós béke kialakításának folyamatát, a két kormány megállapodott, hogy — az indiai és a pakisztáni haderőket visszavonják saját határaik mögé; — mindkét fél tiszteletben fogja tartani Dzsammuban és Kasmírban az 1971. december 17-i tűzázünet által eredményezett ellenőrző vonalat és a másik fél elismert álláspontjának prejudikálá sa nélkül. Ezt egyik fél sem akarja egyoldalúan megváltoztatni, függetlenül a kölcsönös nézeteltérésektől és a jogi értelmezésektől. Mindkét fél vállalja, hogy lemond a fenyegetésről és az erőszak alkalmazásáról a vonal megsértésével kapcsolatban; — a visszavonulást e szerződés hatályba lépésével egyidőben kell megkezdeni, és 30 napon belül kell befejezni. A szerződés ratifikációs okmányok kicserélésének időpontjától kezdve lép hatályba. A két kormány megegyezett abban, hogy vezetőik egy mindkét fél számára alkalmas időpontban ismét találkoznak, s időközben a két fél képviselői is összeülnek, hogy megvitassák a tartós békére és a kapcsolatok normalizálására vonatkozó egyéb módozatokat és előkészítő lépéseket, beleértve a hadifoglyok és a polgári internáltak repatriálásának kérdését, valamint Dzsammu és Kasmír kérdésének végső rendezését és a diplomáciai kapcsolatok felvételét. LAHORE: Bhutto elnök délelőtt a pakisztáni légierő gépével hazaérkezett Lahoreba. Rövid nyilatkozatában kijelentette, hogy az Indiával aláírt egyezmény az első és fontos lépés egy hosszú úton. Azt is közölte, hogy egy hét múlva, július 10-én rendkívüli ülésre hívja össze a pakisztáni nemzetgyűlést az egyezmény ratifikálása végett. A ratifikálástól számított 30 napon belül az egyezmény szerint mindkét ország visz- szavonja csapatait arról a területről, amelyet a decemberi háborúban foglalt el, kivéve Kasmírban, ahol a terület végleges rendezéséig nem állítják vissza a vitatott tűzszüneti vonalat. Kubai ellenforradalmárok őrizetben Az amerikai szövetségi rendőrség vasárnap a Louisiana állambeli Sheveport repülőtéren kilenc személyt vett őrizetbe, és több ezer fegyvert, gépfegyvert és nagy mennyiségű robbanóanyagot és robbantófelszerelést kobozott el. A letartóztatottak a fegyverszállítmányt feltehetően Kubába szándékoztak csempészni a Castro-rendszer megdöntése céljából. A Reuter hírügynökség értesülése szerint a lefoglalt robbantóanyag több mint hatezer kilogrammot nyomott. Az AP értesülése pedig arról tanúskodik, hogy a lefoglalt anyag, valamint a repülőszállítás költségei mintegy 465 000 dollárt tesznek ki. Névtelen levél az lATÁ-nak LONDON: Négy követelést tartalmazó névtelen üzenetet juttattak el hétfőn a nemzetközi légiforgalmi társulás (IATA) genfi központjához — közölte hétfőn az IATA szóvivője. Az üzenet szerzői — mondotta a szóvivő — az izraeli légitársaság gépeit fogadó repülőterek ellen végrehajtandó nagyarányú megtorlásokkal fenyegetőztek, ha az izraeli hatóságok nem bocsátanak szabadon a Tel Aviv-i Lód repülőtér várótermében nemrégiben végrehajtott mészárlás egyetlen életben maradt tettesét, ä japán Kozo Okumotót. Az üzenet szerzői követelik továbbá, hogy Izrael a fejlődő or- - szagoknak nyújtandó segély- céljára fizessen az ENSZ-nek 4 millió dollárt, és vonuljon vissza a megszállt arab területekről. Az IATA szóvivője szerint „végzetes hiba lenne, ha lebecsülnénk a fenyegetést”. A MSMUMa »npeménybetétiiönpeli sorsolása Az OTP hétfőn Berettyóújfalun rendezte meg a nyereménybetétkönyvek 1972. második negyedévi sorsolását. A húzáson a június 29-ig váltott és a sorsolás napján érvényes nyereménybetétkönyvek vettek részt. Mindazok a betétkönyvek, amelyek sorszámának utolsó három számjegye (számvégződése) megegyezik az alább felsorolt számokkal, az 1972. második negyedévi átlagbetétjüknek a számok mellett feltüntetett százalékát nyerték. SzámNyereSzámNyereSzámNyereSzámNyerevégzőmény végzőmény végzőmény végzőmény dés % dés % dés % dés °/o 074 100 392 25 442 25 631 25 179 35 406 25 459 25 685 25 225 25 418 200 521 25 708 50 250 25 426 25 592 25 714 25 328 25 439 25 661 25 765 25 385 25 441 25 676 25 836 50 992 25- —w..—— a nyereményösszeget ä betétkönyvet kiállító OTP-fíók , július 4., kedd l vagy postahivatal GYORSLISTA 1972. július 3-án megtartott lottó-jutalomsorsolásról, amelyen a 23. heti lottószelvények vettek részt: 1 663 799 Zsiguli személygépkocsira utalvány 5 895 060 ki mit vál. 5 896 034 ruházati cikk 6 132 437 utalvány 6 136 070 rádió 6 144 419 éléskamra út. 6 145 317 ki mit vál. 6 145 975 fényképezőgép 6 146 609 bú tor-lakbér 6 148 889 Ofotért-ut. 6 150 752 éléskamra ul. 6 154 440 mosógép 6 896 104 Budapest, 1., Hunyadi János út 22. sz. alatt felépülő társasházban a Illem.. 15. sz. tetőenie- leti egyszobás komfortos öröklakás. 8 016 115 hűtőgép 8 029 026 külf. üdülés 8 032 130 utalvány 8 034108 éléskamra ut. 8 037 976 utalvány 8 038 496 óra 8 041 437 ki mit vál. 8 045 474 éléskamra ut. 8 056 227 éléskamra ut. 8 062 274 hűtőgép 8 062 725 írógép 8 063 305 lemezjátszó 8 068 014 táskarádió 8 070 946 hűtőgép 8 072 932 háztart. gép 8 113 051 utalvány 8140 973 tv 8 125 239 méteráru 8 142 159 utalvány 8 154 024 írógép 8 157 984 ki mit vál. 8 158 498 ki mit vál. 8 161 377 éléskamra ut 8 164 908 hűtőgép 8 181 672 hűtőgép 8 196 187 tv 8 205 199 utalvány 8 205 390 ki mit vál. 8 220 029 lemezjátszó 8 222 080 tv 6 -v 6oa9 ruhazak cikk S 622 639 Zsiguli személygépkocsira utalvány. 8 904 972 tv 9 128 585 táskarádió 9 145 822 háztart. gép 9 150 285 külf. üdülés 9 152 360 éléskamra ut. 9 159 436 utalvány 9 400 198 varrógép 9 402 882 méteráru 9 431 783 ki mit vál. 9 432 650 Budapest, I., Hunyadi János út 22. szálait felépülő társasházban a II1. cm. 11. sz. kettőszobás loggiás, gardrobos öröklakás. 9 438 705 ki mit vál. 9 440 500 varrógép 9 452 247 méteráru 9 454 087 lemezjátszó ' 9 465 432 mosógép 9 467 179 mosógép 9 470 742 tv 9 471 875 ruházati cikk 9 472 903 ki mit vál. 9 482 858 ki mit vál. 9 502 507 háztart. gép 9 504 237 magnó 9 504 693 varrógép 9 506 934 utalvány 9 508 128 ki mit vál. 9 512 155 lemezjátszó 9 541 342 tv 9 543 121 ki mit vál. 9 551 475 ruházati cikk 9 554 596 utalvány 9 554 769 tv 9 555 266 fényképezőgép 9 557 000 bútor-lakbér. 9 560 356 hűtőgép 9 562 701 ki mit vál. 9 584 348 mosógép -) 564 390 hűtőgép 2 574 442 éléskamra ut. 9 574 894 táskarádió 9 577 197 rádió 9 580 729 hűtőgép 9 587 904 ki mit vál, 9 606 710 ki mit vál. |t>16 912 éléskamra ut. "-CT"i:z~j - v: 9 620 043 ki mit vál. 9 025 007 utalvány 9 631 992 hűtőgép 9 631 992 hűtőgép 9 637 989 ki mit vál. 9 659 244 utalvány 9 685 386 ki mit vál 9 717 958 tv 9 737 075 ki mit vál. 9 742 880 ki mit vál. 9 746 744 lak-tex. 9 750 826 háztart. gép 9 752 142 Ofotért-ut. 9 753 566 magnó 9 759 367 éléskamra ut. 9 763 584 rádió 9 766 312 Ofotért-ut. 9 775 984 tv 9 779 258 fényképezőgép 9 779 988 utalvány 9 790 489 hűtőgép 9 809 163 ki mit vál. 9 820 008 bútor-lafeber. 9 827 296 magnó 9 828 280 külf. üdülés 9 835 903 moped 9 858 521 méteráru 9 861 658 magnó 9 865 703 bútor-lakbér. 9 874 820 magnó 9 884 776 tv 9 884 778 tv 9 896 085 ki mit vál. 9 905 413 ruházati cikk 9 905 715 ki mit vál. 9 905 723 ki mit vál. 9 908 001 ki mit vál. 3 918 283 utalvány 9 926 557 varrógép 9 936 782 magnó A nyertes szelvényeket 1972. július 20-ig kell a totó és lottó kirendeltségek, az OTP fiókok, vagy a posta útján á Sportfogadási és Lottóigazga- ] tósághoz (Budapest, V., Műn.-, nich Ferenc u. 15.) eljuttatni A gyorslista közvetlenül a sorsolás után készült, az eset-' leges hibákért felelőssege5 etem--vállalunk.