Népújság, 1971. november (22. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-12 / 267. szám
Csütörtök esti külpolitikai kommentárunk Lángoló határ MIKÖZBEN a glóbus számos fővárosában magas rangú vendégeknek kijáró díszsortűz reszketted meg a levegőt, Ázsia egyik immár hagyományos tűzfészkében igazi lövések dördülnek. Mind nyugtalanítóbbak az indiai—pakisztáni határ térségéből keletkezett hírek. Nyomorúságos határ menti falvak viskóiból láng csap ki, a szórványos lövöldözésekből pedig lassan csatározás lesz. Pakisztáni részről azt állítják, hogy Kelet-Pakisztán határát mintegy három zászlóalj nyi indiai katonaság lépte át, páncélosok és tüzérségi ütegek fedezetével, az indiai főváros hivatalos szóvivői pedig szaporodó pakisztáni határsértések miatt tiltakoznak. Giri indiai elnök Üj- Delhi teljes elsötétítését rendelte él és felhatalmazta a kabinéit arra. hogy „szükség esetén” magángépkocsikat foglalhasson él védelmi célokra. Lehet, sőt nem is valószínűtlen, hogy ezek az intézkedések ma még csak politikai természetűek, ha úgy tetszik, lélektani hatásra törekszenek. De a történelem arra tanít bennünket, hogy a tűzzél nem lehet sokáig veszélytelenül játszani és ott, ahol hosszabb ideig vibráló feszültség közepette farkasszamet néznek a fegyverek, élőbb-utóbb meg is szólalnak. N<OS, ez sajnos be is következett: a legutóbbi jelentések tanúsága szerint az indiai—pakisztáni feszültség, amelynek legújabb szakasza már hónapok óta tart, új, fegyveres fázisba csapott át Ez még nem háború, de nemcsak a két országnak, hanem az egész békeszerető világnak mindent él kell követnie azért hogy ne is legyen. A háború semmit sem éld meg, különösen kiét olyan országban, amelyben milliók éheznek. Rendkívül fontos most a többi országok, elsősorban a nagyhatalmak magatartása. Indira Gandhi nagyszabású utazása során magyarázza az indiai álláspontot, Pakisztán ügyvezető külügyminisztere az ENSZ-főtiíkárhoz indul és Ali Bhutto egykori külügyminiszter a pakisztáni néppárt nagyratörő főtitkára Pekingből hazatérve azt állította, hogy „ha kitörne a háború, az nem korlátozódna a két országra”. LEHET, hogy Bhutto a saját szakállára fogalmaz így, hiszen a látogatásáról Kínában kiadott közlemény mértéktartó — de annyi bizonyos, hogy egyetlen nagyhatalomnak sem szabad most növelni az amúgyis veszér lyes feszültséget — semmilyen módon. Néhány esztendeje szovjet területen, Taskentben ért véget a sok szenvedéssel járó indiai—pakisztáni háború. Az új háborút csak úgy lehet megakadályozni, ha minden felelős kormány | Taskent szellemében közelíti meg a két nagy ázsiai állam < már-már fegyveres konfliktusát. s Donjlas-Home rhodesiai útja Dr. Fidel Castro Chilében . SANTIAGO A Chilében tartózkodó dr. Fidel Castro kubai miniszterelnök csütörtökön Santiagó- ban látogatást tett Salvadoré Allende chilei köztársaság) elnöknél. A kubai kormányfőt a találkozóra delegációjának tagjai is elkísérték. A két államférfi rövid megbeszélés után az elnöki palota erkélyéről üdvözölte az ösz- szegyűlt tömeget. Fidel Castro, a Kubai Forradalmi Kormány miniszterelnöke, a Kubai Kommunista Párt Központi Bizottságának első titkára, szerdán késő este a chiled újságírók számára adott sajtóértekezletén nyomatékosan hangsúlyozta, hogy a chilei népi egységfront győzelme óriási jelentőségű esemény volt Kuba számára is, mert véget vetett Kuba elszigeteltségének a kontinensen, és lehetővé tette, hogy Kuba baráti kapcsolatokat létesítsen latinamerikai országokkal. „Chile és Kuba két olyan ország, amelyek hosszú éveken át szívós harcot vívtak igazi felszabadulásukért. A mi győzelmünk — egész Latin- Amerika győzelme” —, mondotta Fidel Castro. Castrónak feltették a kérMerénylet Bhutto eilen Bomba robbant Daccában Egy magas rangú brit külügyminisztérium tisztviselő, aki a tervek szerint Sir Alec Douglas-Hame-mal együtt repült volna Rhodesiába vasárnap, váratlanul előreutazott Salisbury-be, hogy előkészítse a külügyminiszter látogatását. A tisztviselő, Philip V eld, a külügy- és nem- z >ségi minisztérium rhodesiai poétikai osztályát vezeti. Sir Alec Douglas-Home, amikor az alsóházban bejelentette rhodesiai utazását, először azt mondta, hogy a gyarmat elszakadása óta börtönben tartott afrikai politikusokkal is tárgyalni fog, később azonban egyre bizonytalanabb nyilatkozatokat adott erről a tervéről. Salisburyban egyébként csütörtökön ünnepelték meg az elszakadás hatodik évfordulóját. Az ünnepségek sokkal szerényebbek voltak, mint akár egy évvel ezelőtt. Smith — a helyes irányba tett, figyelemre méltó lépés”- nek minősítette Sir Alec Douglas-Home rhodesiai látogatását. KARACHI Merényletet kísérelték meg csütörtökön Ali Bhutto, a pakisztáni néppárt vezetője, volt külügyminiszter ellen, amikar egy laboréi klinikán tartózkodott gyógykezelés céljából. A hírt bejelentő néppárti vezető hozzáfűzte, hogy a merénylők több lövést adtak le a politikusra, aki azonban sértetlen maradt. Az akció elkövetésével a dzsamati iszlám muzulmán vallási párt tagjait vádolják, a párt hívei ugyanis a klinika bejáratánál jelszavakat kiáltozva fogadták az érkező politikust DACCA — ÜJ-DELHI Csütörtökön újabb bomba robbant Daccában, A merénylet során ketten életüket vesztették, mintegy ötvenen — köztük 7 személy súlyosan —, megsebesültek. A merénylő egy postahivatal előtt álló állami kocsira dobta a robbanószerkezetet. Egy indiai kormányszóvivő csütörtökön azzal vádolta Pakisztánt, hogy légiereje lakott településeket bombáz az északkeleti Tripura állam- [ ban. Ugyanakkor erélyesen cáfolta a hivatalos pakisztáni rádiónak azt a jelentését, hogy a nap folyamán indiai kormánycsapatok törtek pakisztáni területre és az ősz, szecsapás során hetven halottat és több mint száz sebesültet vesztettek. A szóvivő azt állította, hogy a szóban- forgó hűzharcban indiai részről nem reguláris csapatok, hanem fegyveres .szabadság- harcosok” vettek részt. fiz indiai-pakisztáni háborús feszültség józansággal, államfői bölcsességgel politikailag rendezendő Dr. Sik Endre nyilatkozata Az indo-pakisztáni szub- kontinensen kialakult válságos helyzet kapcsán a magyar békemozgalom és közvélemény állásfoglalását fogalmazta meg dr. Sík Endre nyugalmazott külügyminiszter, az Országos Béketanács Lenin-békedíjas elnöke, a Magyar Távirati Irodának adott nyilatkozatában: — Aggodalommal tölt el bennünket, hogy az indiai— pakisztáni határon egyre rosz- szabbodik a helyzet. A mai körülmények között nincs a világnak egyetlen olyan pontja sem, — bármely távoli is —, ahol ha háborús konfliktus alakul ki, az számunkra közömbös lenne. Az indo-pakisztáni szubkontinens népei pedig különösen közel állnak hozzánk — mondta az OBT elnöke. — A hagyományos kulturális kapcsolatok — amelyeket olyan nevek fémjeleznek, mint Körösi Csorna Sándor, Stein Aurél, Baktay Ervin — az utóbbi években politikai és kereskedelmi kapcsolatok sokaságával egészültek ki, elsősorban Indiával, de Pakisz&mwuísm november 12* pernek tánnal is. A magyar népnek India és Pakisztán is jó barátja, s a lövészárkobban mindkét oldalon olyan emberek fekszenek, akiknek élete drága számunkra — hangsúlyozta dr. Sík Endre. — Tudjuk azt is, hogy a mai világban nincsenek biztosítékok arra, hogy a háborúk lokálisak maradnak. Veszélyes, szűk látókörű érdekek könnyen kontinensméretű vagy annál is veszélyesebb háborúvá szélesíthetik a helyinek tűnő összeütközéseket. Nyomon követhető a feszültség kialakulása. Tudjuk, mi történt Pakisztánban az elmúlt évben, s különösen ennek az évnek a tavaszán, amikor a kelet-pakisztáni nép törvényesen választott képviselőit letartóztatták, elhurcolták, meggyilkolták. Tudunk a szörnyű tömegmészárlásról, amely március végén Daccában történt, s amely után százezrek és milliók menekültek át indiai területre. Az emberi szenvedés, a menekülttáborokban fellépő járványok, az éhség, és a hazájukat, otthonukat elhagyó emberek millióinak nyomorúsága megrendített bennünket. Népünk segítókészsége kifejezésre jutott abban, hogy a menekülttáborokba 85 000 adag koleravakcinát küldtünk az Országos Béketanács megbízottjával A közeli. napokban ismét magyar békedelegáció utazik Indiába és vérplazmát, gyógyszert, takarót visz a menekülteknek. A mi hazánk egész lakossága nem több, mint ahány menekült tartózkodik már Indiában. Tudjuk, milyen ha- ,talmas terhet jelent ez Indiának, s éppen ezért a magunk szerény erejéhez mérten, segíteni is igyekszünk. — Magyarországnak India és Pakisztán népe is barátja — szögezte le az Országos Béketanács elnöke. — Erőfeszítéseik a nemzeti függetlenség, a gazdasági önállóság, a teljes önrendelkezés biztosításáért rokonszenvesek nekünk, s a nemzeti élet sok kérdésében egyetértünk, egy sorban állunk velük. De nem rejthetjük véka alá azt a meggyőződésünket, hogy a jelenlegi feszültség forrása Pakisztánban van. Pakisztánnak kell megoldást találnia: nem az Indiával való viszonyban —, mert ez, megítélésünk szerint, csak másodlagos kérdés, — hanem mindenekelőtt saját belső válságának leküzdésére. Pakisztán nem maradhat közömbös az Indiába menekült milliók sorsa iránt sem. Mindaddig nem lesz nyugalom a szubkontinensen, amíg nem találnak módot arra, hogy Kelet-Pakisztán törvényesen választott vezetőivel — mindenekelőtt Mudji- bar Rahman sejkkel —, népek jogamakjisaíelcfbc W vwii _ tása alapján rendezzék a vitás kérdéseket. Ha Pakisztán kormánya megteszi a bátor lépést, hogy — revízió alá véve március óta követett politikáját — utat nyit a megoldás felé, szabadon bocsátja a pakisztáni nép képviselőit és tárgyalásokat kezd velük, akkor az egész világ tiszteletét és megbecsülését vívja ki. Meg kell oldani a kelet-pakisztáni kérdést, garanciát kell adni a. menekülteknek ahhoz, hogy haza merjenek térni — ez a háború elkerülésének egyetlen lehetősége. — Tudatában vagyunk annak, hogy kis ország, kis nép vagyunk, és szavunk nem dönthet el ilyen súlyos — népek, nemzetek közötti- — Viszályt. De a mostani kritikus helyzetben minden embernek nemcsak joga, hanem kötelessége is állást foglalni. A Magyar Országos Béketanács szava, állásfoglalása tízmillió magyar ember véleményét jelenti. Ez a vélemény teljesen egyértelmű: politikai rendezést kíván Pakisztánban, mert enélkül elképzelhetetlen a szubkontinensen kialakult feszültség csökkentése, feloldása. A 24. órában vagyunk, a háború kirobbanását azonban még mindig meg lehet akadályozni józansággal, állam- vezetői II Hohl - Bohr maratoni” tárgyalássorozata BERLIN Most fordult élő először, hogy egy héten belül három egymásután következő napon tárgyalt egymással dr. Michael Kohl, az NDK Minisztertanácsának államtitkára és Egon Bahr, az NSZK kancellári hivatalának államtitkára. Bahr csütörtök este hazarepült ugyan Bomba, de pénteken a két államtitkár tovább folytatja szerdán megkezdett tárgyalásait a demokratikus Berlinben. A csütörtöki tárgyalásokon haladást érték él, s ez tette lehetővé a háromnapos tárgyalássorozatot. Izraeli hadgyakorlatok Izraeli fegyveres erők nagyszabású hadgyakorlatokat folytatnak a Jordániáival szomszédos tűzszüneti varnál mentén —, jelentette csütörtökön a Jordan című am- mani napilap. A lap értesülése szerint e hadgyakorlatok, amelyeken repülőgépek, tankok és tábori tüzérség is részt vesz, nyomon követték a Jordán folyó völgyében november 1-e óta végrehajtott nagyarányú izraeli csapat- összevonásokat. Keletnémet és csehszlovák párt- és kormányküldöttségek prágai tanácskozása PRÁGA A Német Demokratikus Köztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köztársaság párt- és kormányküldöttségének tárgyalásain a német delegációt Erich Honecker, az NSZEP Központi Bizottságának első titkára, a csehszlovák küldöttséget pedig Gustav Husák, a CSKP KB főtitkára vezeti. Mint a kiadott kőkemény megállapítja, o megbeszélések a két párt és állam jelenlegi és távlati együttműködésének további elmélyítését célozzák. A tárgyalásokat az őszinte barátság és a kölcsönös elvtársi megértés szívélyes légköre jellemzi. A két párt- és kormányküldöttség pénteken folytatja a megbeszéléseket Újabb kéf rendőr áldozat Belfastban BELFAST — ULSTER Ismeretlen tettesek agyonlőttek Belfastban két rendőrt,. majd elmenekültek a katolikus lakónegyed irányába Ezzel a kettős gyilkossággal tizenegyre emelkedett azoknak a rendőröknek a száma, akik életüket vesztették az írországi katolikus —protestáns zavargások során. A két egyenruhás rendőrre — akik a merénylet időpontjában nem voltak szolgálatban —, egy gépkocsiból nyitottak tüzet ísSl 6 äli» VÁLLALAT, EGER azonnali felvételre KERES normatechnológust, technológusokat, szerszámszerkesztőt, gyártóeszköz-gazdálkodót technikusi, vagy mérnöki oklevéllel, továbbá általános lakatost és segédmunkást Jelentkezés: EGER, LENIN ÜT 261. Üzemgazdasági osztály. (Teleíoto - UPI—MTI-KS) dést, vajon a közeledés az olyan országokhoz, mint Chile és Peru a kubai külpolitika megváltoztatását jelenti-e? Castro azt válaszolta, hogy ez a körülmény mindenekelőtt a Kubához fűződő viszony megváltozását jelenti. Képünkön: dr. Allende chilei elnök üdvözli kubai vendégét a santiagói repülőtéren.
