Népújság, 1971. november (22. évfolyam, 258-282. szám)
1971-11-18 / 272. szám
\ Mi lett a határidőkkel ? 3HIÄG PROLETÁRJA!, EGYESÜLJETEK; A Heves megyei Tanácsi Építőipari Vállalatnál keresett választ a kérdésre munkatársunk a lap 3. oldalán közölt cikkében. AZ MSZMP HEVES MEGYEI BIZOTTSÁGA ÉS A MEGYEI TANÁCS NAPILAPJA XXII, évfolyam, 272. szám ARA: 80 FILLÉR 1971v november 18., csütörtök Megkezdődtek PodgoeniJ és Barre tábornok tárgyalásai Derűlátóan headődött Pénteken folytatódik Becsben a szovjet-amerikai SALT-munkaülés A moszkvai Kremlben megkezdődtek az államfői tárgyalások Nyikolaj Podgomij (balról a harmadik), a Szovjetunió Legfelső Tanácsa elnökségének elnöke és vendége, a hivatalos látogatáson a Szovjetunióban lévő Barre tábornok (jobboldalt a negyedik, világos öltönyben), Szomália elnöke, valamint kíséretük között. (Telefoto — TASZSZ—MTI—KS) A szovjet—amerikai SALT- targyalások pénteken folytatódnak Béosben. A keddi munkaülés után szerdán nem volt hivatalos esemény az osztrák fővárosban. Az osztrák kormány hivatalos lapja, a Wiener Zeitung arról ír, hogy a SALT-tár- gyalások kedvező légkörben kezdődtek bár a sajtókörök- ben olyan nem hivatalos értesüléseket terjesztettek, hogy még az év vége előtt valamilyen tái*gyi bizonyítéka lesz a két fél jóakaratának, mások azt hangoztatják, hogy az osztrák fővárosban hosszabb időtartamú üléssorozat kezdődött Szó lehet arról is, hogy esetleg tavaszig nyúlik el a tanácskozás. Mert az amerikai fél Nixon moszkvai utazásáig szeretné lezárni legalább is az eU-enrakéta-rendszerek koriátozásáról folyó tárgyalásokat . jelentik összeállításunkat a lap S. oldalán közöljük. Egri Dózsa— Egyetértés 0:0 Üjabb lehetőséget szalasztott el az Egri Dózsa NB l-es labdarúgócsapata. A szerdai mérkőzésről beszámolót közlünk a lap 6. oldalán. Vendégként a régi munkahelyen Munkatársunk elkísérte: az Egri Dohánygyár nyugdíjasait a régi munkahelyeken tett látogatásukra, amelyről a lap 8. oldalán számol be olvasóinknak. Mohammed Sziad Barre tábornok, a Szamáli Demokratikus Köztársaság Legfelső Forradalmi. Tanácsának elnöke szerdán Moszkvában s. fogadások házában ebédet adott Az ebéden megjelent Nyi- feolaj Podgomij szovjet ál-* lamfő, Aleltszej Koszigin miniszterelnök, Dirnitrij Bol- janszkij, a miniszterelnök első helyettese és több más hivatalos személyiség. Mohammed Sziad Barre tábornok ugyancsak szerdán koszorút helyeaett el a Lenin. Mauzóleum falánál. A koszorú felirata: „Leninnek — a világ proletariátusa nagy vezérének, az SZKP és a világ első szocialista .állama megalapítójának”. Szurdi István kitüntetése Műszaki hónap 371 Az új bankrendszer szerepe A Népköztársaság Elnöki Tanácsa Szurdi István belkereskedelmi miniszternek, Az őszi betakarítás utolsó napjai Á betakarításból már csak néhány nap van hátra. Három kivételével valamennyi növényi kultúra termése a tárlókban van. A cukorrépa termőterületének már 96 százalékáról elszállították a cukorgyár! alapanyagot. Az alföldi megyékben csütörtökön és pénteken fejeződik be a cukorrépa felszedése, a Dunántúl északi részén a jövő hételejóig1 eltart még ez a munka, de már csak egészen kis területeken akad dolguk az embereknek. A kukorica termőterületének 98 százalékán letörték már a csöveket, november 20-ra országszerte befejeződik ez a munka. A rizst már csak ezer holdról kell learatni, ami egy-teét napos munkát ad a gazdaságoknak. Az őszi betakarítás zavartalan volt, elsősorban azért, mert az időjárás igen , kedvezett, az eső elkerülte a határt és így a gépek kihasználhatták az elmúlt heteket. A zöldségféléből már csak kisebb szállítmányokat kell „behozni”. Vége felé járnak a gyökérzöldségek és a káposztafélék szedésével. Az őszi szezon hátralévő időszakában a mezőgazdasági nagyüzemek átcsoportosítják a traktor-parkot. Minden erőt az őszí mélyszántásra vonnak össze, tekintettel arra, hogy ennek a munkának még csali 60 százalé- ikával készültek el, 1,5 millió holdat kell a következő hetekben • felszántani. Gyöngyös város országgyűlési képviselőjének a párt és állami életben kifejtett több évtizedes tevékenysége elismeréséül 60. születésnapja alkalmából a Munka Vörös 'Zászló Érdemrendje kitüntetést adományozta. A kitüntetést Losonczi Pál, az Elnöki Tanacs elnöke adta át. ■ Jelen _ volt a kitüntetés átadásánál Fock Jenő, a Magyar Forradalmi Munkás— Paraszt Kormány elnöke, Nyers Rezső, az MSZMP Központi Bizottságának titkára, Cseterki Lajos, az Elnöki Tanács titkára és Vályi Péter, a Magyar Forradalmi Munkás—Paraszt Kormány elnökhelyettese. Telt ház volt Egerben, a Technika Háza nagytermében szerdán délelőtt. Az elhangzott előadás méltán váltott ki nagy érdeklődést, hiszen ár. Huszti Péter, a Magyar Nemzeti Bank főelőadója gazdasági életünk legérzékenyebb területét a fönnálló beruházási feszültség, a munkaerőprobléma, az árszínvonal kérdéseit boncolgatta, a tények tükré- ' ben megvilágítva, hogy miért vált szükségessé a bank- rendszer módosítása? — A mechanizmus bevezetésének az volt a feltételezése — mondotta az előadó —, hogy tervutasítások helyett gazdasági megfontolások kerüljenek előtérbe. Ez a feltevés nem minden szempontból állta ki a gyakorlat próbáját. A pénzügyi politika két alternatívája; a költségvetési és jegybanki politika, gyakran keresztezte egymást, s emiatt formai feszültségek jelentkeztek a Influenza Hevesben 15900 megbetegedés Az Országos Közegészség- ügyi Intézet járványügyi főosztályán dr. Kubinyi László főorvos arról tájékoztatta a Magyar Távirati Iroda munkatársát, hogy az elmúlt:, november 13-ával végződő héten. Budapesten csaknem 90 000, Borsodban 40 000, Miskolcon több mint 25 000, Hevesben 15 900,' Nógrádban 17 300 megbetegedést jelentettek be. Komáromban 3700, Fejérben ezer körül alakult a múlt héten a megbetegedések száma, míg Baranya, Csongrád, Szabolcs -Szatmár, Tolna. Veszprém néhány' száz megbetegedést jelzett.' A többi megyében zömmel helyi halmozódásokkal lehet számolni. Mindent összevéve, egy hét leforgása alatt kereken 200 000 megbetegedés fordult elő. A járvány kezdete óta összesen 215 000 megbetegedest jelentettek, de a valóságos szám ennél valószínűleg jóval nagyobb. A járványos területeken eddig 77 esetben izolálták az A.—2 Hongkong 1968. vírust. A járvány eddigi lefolyása egyébként teljesen fedi a korábbi években kialakult képet: a megbetegedések túlnyomó többsége kifejezetten enyhe természetű, a szövődményes esetek és a halálozások aránya megegyezik a sokévi átlaggal. Budapesten a szövődményes esetek százalékaránya 2,7, vidéken 2,2 százalék. Érdekes, hogy a betegek 17,2 százaléka esik Budapesten a gyermekkorban levőkre, ami azt jelenti, hogy a többi korosztályokkal egyenlő arányban betegszenek meg. Borsodban viszont ez az arány kétszeres: 34,8 százalék. A mostani járvány egyébként 1957. óta, amikor az A—2 vírusok először okoztak járványt, immár a kilencedik. ja ruénwti <rwt& ___ f?4V4>w*w*4&i Tanácstagi beszámolóra került sor az egri helyűn fa ffísUilrh,______________® •'* őrség katonái körében szerdán, a kora délutáni órákb an. A választókerület városi tanácstagja. Göndör Tibor alezredes beszámolójára került sor ezen a rendezvényen. Az ifjú katonaválasztók gyűlésén megjelentí Pusztai László, né országgyűlési képviselő, Mamint Molnár István, az Egri Városi Tanács tervcsoportjának vezetője is. Molnár István röviden vázolta a város negyedik ötéves tervének célkitűzéseit, majd Göndör Tibor tanácstag számolt be a 'megválasztása óta eltelt időszak helyi tanácstagi tevékenységéről. Képünkön: Göndör Tiboit beszámolóját tartja. £'eto; Kis* BÉrt bankrendszer tevékenységében. Az 1971. év felszínre hozott egy sor problémát. A tervezett beruházási keretet túlléptük, s ha nem csökkentenénk a beruházások ütemét, a negyedik ötéves terv 500 milliárdos beruházási kereté 600 milliárdra nőne. Ez egyben azt eredményezné, hogy életszínvonal-politikánk torzulást szén-, vedne. Természetesen ezt nem engedhetjük meg magunknak, így a jövő évben csak a gazdasági struktúra átalakítását szolgáló beruházások jöhetnek számításba. A foglalkoztatási munkaerő-probléma gazdasági életünkben kulcsfontosságú szerepet tölt be. E kérdést is az egész gazdasági struktúra szemszögéből kellene vizsgálni. Az új bankrendszer — amely január elsejétől lép életbe — az új, megváltozott mai követelményeknek igyekszik megfelelni. Januártól a Magyar Nemzed Bank a vállalatok beruházásaival foglalkozik. Az Állami Fejlesztési Bank a kiemelt beruházások hitelügyeit kezeli, míg a költségvetési szervek pénzalapjának kezeléséért az OTP felelős. Újdonság, hogy a Magyar Nemzeti Bankon belül hitel-főigazgatóságokat hoznak létre, míg a budapesti vállalatok finanszírozásával külön részleget bíznak meg. A bankrendszer egyébként az eddig alkalmazott egyszintű rendszer alapjan. működik tovább, mivel a belső tőkeképződés lassú folyamata miatt csak a tőke centralizációja biztosítja, hogy ® pénz oda kerüljön, ahol a legnagyobb szükség van rá. A bank tevékenysége jövőre is szelektív politikát íoly- ‘ tat, amelyben fontos helyet tölt be a beruházások fokozott mérlegelésű finanszírozása. A hiteleket a jövő évben elsősorban úgy próbálják irányítani, hogy a kínálat növekedjen. ★ Ma a műszaki hónap keretén belül az Egri Dohánygyárban délután fél háromkor a dohánygyár fejlesztéséről tartanak előadást, Tudósítóink a
