Népújság, 1971. július (22. évfolyam, 153-179. szám)
1971-07-04 / 156. szám
Az NDK-ban - a pártkongresszus után A Német Demokratikus Köztársaság dolgozói — érthetően — nagy érdeklődéssel és várakozással figyelték a Német Szocialista Egységpárt kongresszusának munkáját. Ez a várakozás nem volt hiábavaló, hiszen a kongresszus egyik fő témája az életszínvonal további emelése, az emberekről való fokozott gondoskodás volt. Ä téma természetesen nem új. hiszen az elmúlt évek során is egyik fő törekvésnek bizonyult az élet- és munkakörülmények javítása, melynek szép példáit rövid utunk során is volt alkalmunk tapasztalni. Mindannyiunkat megragadott például, hogy a höhnstedti termelőszövetkezeti kooperációban a növénytermesztés gépesítettségének foka 85 százalék, míg az állattenyésztésé 80 százalék. Ez azt jelenti, hogy az ötszáz tagot foglalkoztató kooperációban a nehéz fizikai munkák zömét már nem az emberek, hanem a gépek végzik. Érdemes azt is megemlíteni, hogy ugyanebben a kooperációban az asszonyok napi munkaideje öt óra, így a muníka után bőven jut idő a családdal, a háztartással való foglalkozásra is. Ugyancsak az asszonyok munkáját könnyíti — számunkra talán újdonság —, hogy a szövetkezetnék saját bölcsődéje, óvodája van. Az már nem is volt meglepő, hogy a kooperáció saját üdülőkkel is rendelkezik, hiszen ugyanezt tapasztaltuk például az ORWO-, vagy a zeitzi Ze- mag-gyárban is. Az utóbbi üzem nem csupán belföldi üdülést biztosít dolgozóinak, hanem évek óta kapcsolatban állnak magyarországi és csehszlovákiai gyárakkal, s így lehetőség van a rendszeres csereüdültetésre is. Az emberekkel való törődést jelzi az is, hogy a nagyobb üzemek saját rendelő- intézetekkel rendelkeznek, ahol több szakorvos végzi tevékenységét. De talán ennél is szembetűnőbb az a törekvés, hogy a dolgozók szakmai ismereteit állandóan növeljék. A szakmai képzés a gyárakon belül folyik, s csupán például az előbb említett Zemag-gyárban évente nyolcszázan kapnak különböző szintű szakmai képesítést. Így aztán lehetőség van az előbbre lépésre is. Nem egy gyárban, üzemben van olyan igazgató, aki egyszeri munkásként kezdett dol- ozni, s ma már egyetemi / '■'gzettsóggel rendelkezik. Az életszínvonal egyik kmérője a lákásellátottság 5 a lakáskultúra. Az NDK- óan bármerre jár az ember, ■pten-nyomon új lakóne- : edekkel találkozik. Az el- .vetkezendő évek egyik leg- ■ agy óbb feladata szintén a lakásépítkezés meggyorsítása, a korszerű technológiák alkalmazása, végsó soron az a célkitűzés, hogy minél "óben kapjanak űj, korszerű otthont. A lakások széfek, modernek, a magasba nyúló házak esztétikailag átványosak. Az áruházakban talán a lakberendezési osztályok a legjobban ellátottak, nagyon szép, modern, s amellett olcsó bútorokat lehet kapni. Ugyanez {mondható el a szonysägfe, ről, a háztartási gépekről, a dísztárgyakról is. Sokan azt tartják; hogy a régi városok egyénibbek, hangulatosabbak, vonzóbbak, mint az új városok, vagy az új lakónegyedek. Van is ebben némi igazság, hiszen nem egy új lakótelep olyan, mint a másik, egyforma házak, üzletek, hasonló utcák. Bizonyos mértékig érthető is ez, hiszen a rohanó tempót nehéz győzni pénzzel, de fantáziával is. Persze ellenpéldákat is fel lehet hozni, nem is nehezen. A berlini Alexanderplatz ékes példája annak, hogy a modem építészet is képes produkálni esztétikailag megragadót, egyénit, hangulatosat. A magas és alacsonyabb épületek csodálatosan illeszkednek egymáshoz, az egész tér harmonikus és szupermodern. Különösen, ha felülről nézi az ember. Az új berlini tv-toronyból — a légiesen karcsú, hatalmas oszlop jogos büszkeséggel töltheti el német barátainkat — erre is volt alkalmunk. A kétszáz méter magasan levő, csillogó fémburába, amelyben a kilátó és a vendéglő kapott helyet, alig negyvenöt másodperc alatt értünk fel a gyorslifttel. A kilátás gyönyörű innen. Az autók gyu- fásdoboz nagyságúnak tűnnek, az emberek parányi hangyák. A toronyból nem csupán az NDK fővárosát, hanem Nyugat-Berlint is jól lehet látni. A látogatónak alkalma van. meggyőződni arról, hogy a „csodaváros’’ egy fokkal sem szebb, jobban kiépített, mint keleti szomszédja. Sőt. A demokratikus Berlin — de ezt mondhatjuk el az egész NDK-ról — rendkívül sokat és dinamikusan fejlődött, épült, jelezve német barátaink törekvésének helyességét, bizonyítva azt, hogy a békés, alkotó munka meghozza igazi gyümölcsét: a fejlődést, az emberek boldogságát. Kaposi Levente A közérdekű beje’ ütések sorsa Hatvanban 268 felszólaló, 145 bejelentés A HATVANI városi tanács a közelmúltban értékel te a tavasszai lezajlott országgyűlési képviselői és tanácstagi választásokat megelőző jelöfő gyűlések tapasz- • talatait. Megállapították, hogy a választópolgárok (közei kilencezren, jelentek meg a város választókörzeteiben megrendezett jelölő gyűléseken) a közösség érdekeit képviselve nagy felelős-, ségérzettel szóltak a varos fejlesztésével kapcsolatos tennivalókról. A statisztika szerint 268-án szólaltak fel, melyekből 145 tekinthető közérdekű bejelentésnek. Az elhangzott közérdekű bejelentések feldolgozását szinte a gyűlések után közvetlenül, megkezdte a városi tanács szervezési osztálya, s témák szerint csoportosítva átadta azokat az' illetékes szakosztályoknak a szükséges intézkedések megtétele végett. A szakigazgatási szervek ugyancsak igyekeztek minél előbb felülvizsgálni az egyes < bejelentéseket, s megallapí- ’ tották, hogy a 145-ből 51 azonnal végrehajtható, erre vonatkozóan rneQ is történt a szükséges intézkedés. / A meglehetősen nagy számú hivatalos akta között lapozva rekonstruálható, hogy milyen bejelentésekét, javaslatokat tettek a választópolgárok. s azokra az illetékes szervek milyen intézkedéseket tettek. Az is tény, hogy a legt öbben a város út- és közmű-fejlesztésével kapcsolatosan tettek különböző konkrét javaslatokat. Kepes Ferencné Vorosilov utcai, Szeliczki József Vasút utcai, Oravecz István Jávorka utcai, Kién Zoltán Vasút utcai és Maróti János Dolgozók útjai lakosok például elmondották, hogy a Vorosilov utcán megépített közút nem jó, mert nem portalamitott. Kérték a városi tanácsot, hogy utólag végeztesse el a bitu- menezést is az útburkolaton. Az építési es közlekedési osztály f vezetője alig két nap múlva válaszolt is az érintett választópolgároknak: beterveztek a munkálatok elvégzését. csakúgy mint az említett választópolgárok ál- • tál kifogásolt Vasút utcai járdajavítást. valamint a Jávorka utcai egyirányú közlekedés bevezetését, amelyeket a IV. ötéves terv során él Is készítenek. Szabó Lajosné Gáspár’ utcai lakos a Hegyalja utcai korszerűtlen Vegyesbolt átalakítását és a periféria megfelelő színvonalú kereskedelmi ellátását kérte. A TANÄCS kereskedelmi csoportjának vezetője arról értesítette, hogy az említett vegyesboltot 1974—75-ben a fogyasztási szövetkezet szuper ÁBC-vé alakítja, ugyanakkor a cukorgyár előtt már megkezdték az elárusító pavilonok építését. Többen felvetették (Nagy József né Baj- csy-Zsilinszky utcai és Fischer Mihály Mártírok úti lakosok is) a városi strand és köztisztasági fürdő felújítását, újra megnyitását is. A vízművek ugyanis éppen ez év tavaszán zárta be az egyetlen medencével és néhány kádas fürdővel üzemelő strandot a városban, mert amint a gazdaságossági számításokból kiderült, 46 forint rezsiköltség jutott egy fürdő- zőre, amelyből mindössze 5 forint térült meg a vállalat száméra fürdőjegy címén. Azonban még a jelölőgyűlés után. amelyen az ezzel kapcsolatos felszólalások, bejelentések elhangzottak, azt válaszolták a választópolgároknak, hogy Új-HatVan térségében még ez évben megkezdik a fúrásokat megfelelő minőségű és vízhozamú források felkutatására. Ma már erről múlt időben es optimistán lehet beszélni, ugyanis 400 liter percenkénti viz- hozqjnú termálvizet találtak, s mar folyamatban is van a fürdőtelep kialakítása. A kiviteli munkálatoktól függ, hogy még ebben az évben megnyílik egy úszómedence, s tisztasági, kádfürdő :is Új- Hatvan. területén..; TERMÉSZETESEN meg a közérdekű bejelentések közül sem valósítható meg valamennyi Hatvanban sem. Erre a tanács illetékesei ugyanolyan tárgyilagossággal válaszoltak valamennyi állampolgárnak, mint a. megvalósítható javaslatok esetében, Például többen kérték, hogy építsenek új művelődési házat a városban. A válasz erre az volt. hogy nemrégen újították fel a városi tanács kezelésében levő művelődési Hazat, s egyébként is ezenkívül még van a MÁV-nak és a cukorgyárnak is egy-egy üzemi művelődési otthona. -Éppen ezért célszerűbbnek az a megoldás látszik, hogy a három — jelenleg egymástól meglehetősen elszigetelten működő — művelődési intézmény tevékenységét, az anyagi es szellemi, erőket egyaránt, jobban kell koncentrálni az eddiginél. A MAR EMLÍTETI 145 közérdekű bejelentésből tehát 51-et azonnal megvalósítottak, 61-et pedig bedolgoztak a város IV. ötéves tervébe, s 33 bejelentést pedig anyagi és egyéb technikai okok miatt nem lehet megvalósítani 1975-ig, sőt néhányat még az ezt követő időszakban sem... (t aludi) B. nem tudja, hogy a gondolat milyen áttételeken közlekedik az izzadságtól egymásra tapadt haj alatt, de amíg figyeli, ahogy a hálón túl a másik feldobja a labdát — ez körülbelül hatnyolc másodpercet vesz igénybe az elütés pillanatáig — tudja, hogy a többiek mind őt figyelik! Tudja, hogy a Mester, aki hétéves koruk óta még a lélegzetvételüket is figyelj a pályán, most lefelé néz maga elé a széken, tudja, hogy most ezt az egy labdát mindenképpen meg kell nyerni, mert a csapat most megint ott áll a nemzeti másodosztály küszöbén és négyévi állandó balszerencse utón most már nekik kell nyerniük. Tudja, hogy most az edzéseken hajszálnyira begyakorolt ütést fogja alkalmazni élesen keresztbe, amit nem lehet visszaadni. Tudja, hogy az edzéseken száz közül kilencvenet gépi precízséggel valósít meg. Csakhogy az ember nem gép, ezt B. is tudja és elveszti a labdát. Aztán az egész mérkőzést. — Hová mész? — a Mester felesége álmosain és mérgesen néz ki1 a paplan alól, — Be kell húroznom három ütőt. — Most? Hajnali négykor? — Most. Hajnali négykor. Nyolckor kezdünk. A mester felesége cigarettára gyújt, idegesen fújja ki a füstöt. — Elegem volt ebből az egészből. Húsz év óta mást se hallok, csalt ezt a rohadt teniszt. Nincs egy szombatunk. egy vasárnapunk. Húsz és óta képtelenek vagyunk elmenni egy nyári hét végén. Unom. Érted ? A mester belebújik a kopott melegítőbe, a ruha megreccsen széles, hajdani versenyektől megizmosodott vál- lain. — Itt van ez a kocsi. Minek vettük? Azért, hogy a teniszezőidet hurcold vele? A mester ezt már nem hallja, évtizedes szakértelemmel hajol a teniszütő fölé és meghúzza az első ke- gesatjháriy hflgg a fiúk regKüzdelem — árnyékban gél jő ütővel tudjanak kezdeni. A mester felesége felkel, rágyújt egy újabb cigarettára, felteszi a rezsóra a teavizet és nekilát szendvicseket csinálni, Hogy a srácok be tudjanak valamit kapni a mérkőzés után. Az izzasztóba minden héten bekerül valaki. Az izzasztó — a srácok nevezték el így — a következőkből áll: A soros játékos feláll a pályára, a háló másik oldalán a mester és az egyik srác 6—6 labdával a kezében irányít. A labdákat másodpercenként ütik a pálya különböző részeibe. Az izzasztóban lévő játékos pedig egy' órán át rohan, megállás nélkül, az egyik saroktól a másikig, a hálótól az alapvonalig. Leütés, hát- rafutás, oldalt rohanás, visz- szarohanás, felugrás, leütés, hátrafutás. Az első percek utóin a vörös sal^k egységes finom fátyollal vonja be a mezítelen felsőtestet és az arcot. Negyedóra múlva a testre tapadt rétegen verejtékcsíkok mosta tiszta csatornák jelennek meg, s mire a játékos levegő után kapkodva leül a padra, , a vörös salakot lemossa a testről szakadó verejték. T. után B. kerül az izzasztóba és a srázadilc labda után is úgy fut, mint az első után, mert tudja, hogy a következő mérkőzést most kell megnyerni, itt az izzasztóban, mert ha itt kibírja, akkor a mérkőzés vasárnap már az övé. B. rohan, felugrik, üt, visszarohan, ol- •dalt. rohan, felugrik, leüt... vasárnap nyerni kell... a csatornák megjelennek a mellkasán. Az OB III-as csapatbajnoki Mérkőzések hat egyéni és három páros játékból állnak. A csapat hat játékosból áll. Mind együtt dolgoznak, a napjaik is meglehetősen egyformák, A meló, utána rohanás haza. néhány perces játék a gyerekkel — a srácok a csapatban csaknem egyidősek, egy időben nősültek, — utána fel a biciklire, ki a pályára, sötétedésig edzés és ha nagyon jól ment a játék, egy korsó sört megisznak a sarki kocsmában. Aztán reggel a meló, utána rohanás haza és kezdődik elölről az egész. A mérkőzéseket otthon megnézi néhány kíváncsi, akinek éppen a pálya mellett vezet el az útja. Kijön á főmérnök, mert szereti a teniszt, és az igazgató, mert ő is szereti. Általában öten- hatan megnéznek egy versenyt, de azt sem végig, mert a pályát betonkerítés veszi körül, s .ebben az izzó vörös salakos katlanban a hőmérséklet gyakran 35—40 fokig íelszalad. És egy mérkőzés öt-hat óra hosszat is eltart. F., a bányászcsapat volt labdarúgója, Pestre került nagy egyesülethez. Néha hazalátogat krémszínű Fiat Coupéján. Ilyenkor a presz- szó előtt a suhancok körbe- állját a sportkocsit és legendákat mesélnek F-ről, szó szerint idézve egekig dicsérő mondatokat a róla írt kritikákból mert F-ről hasábok jelennek meg a sportújságban. A válogatott teniszezők évente egy alkalommal kerülnek a Népsport első oldalára, ha Davis Kupa mérkőzés van a Margitszigeten. Ennyi kijár nekik egy évben, egyszer. A fiúk ilyenkor elteszik az újságot, hogy a mérkőzés után, ha beszállnak a buszba, hangosan felolvassák egy-egy játék történetét. Ez egy évig tartja bennük a lelket. Mire hazaérnek az idegenben játszott mérkőzésről, a falu főutcája már üres, a házak ablakai sötétek, legfeljebb a televízió szürkés fényei szűrődnek ki a lehúzott vászonrolók mögül. Hazamennek, a sportszatyorból kiveszik a nedves melegítőt, az ütőt felteszik s jackreny tetejére, aztán csendben bebújnak az ágyba, mert az asszony és a gyerek már alszik. Másnap, vagy harmadnap a megyei lapban valahol apró betűvel megjelenik néhány sor, hogy megint győztek. Az MTS Országos Tanácsának kiadványa. Tervezési és gazdálkodási előírások 1971. Sportegyes ületeknél alkalmazandó normale. I. kategória: NB I., NB I. B-s labdarúgócsapatok, birkózás, súlyemelés, ökölvívás, öttusa, háromtusa, sportágaknál az I. osztályú versenyzők. II. kategória: NB I-es, NB I. B-s csapatok, egyéni sportágaknál az I. osztályú versenyzők, valamint a birkózás, ökölvívás, súlyemelés, öttusa, háromtusa sportágak II. osztályú versenyzői és NB Il-es, NB III-as labdarúgó- csapatok. III. kategória: A természetjárók __és az I. II. kat egóriába nem tartozó csapatok és egyéni sportágak sportolói. Az I. kategóriás versenyző reggelijére, ebédjére, vacsorájára kifizethető 69 forint. A II. kategóriásnak 52 forint, a III-nak 36 forint. Az OB Il-es, OB III-as csapatbajnokságon játszó teniszezők a 111. kategóriába tartoznak. —j B. elveszti az utolsó labdát is az évek óta felgyülemlett várakozás izgalmában, az évek óta tartó nap mint nap ismétlődő kemény munka hiábavalóságának tudatában, a nagy lehetőség elszalasztásától, a hat és fél órás küzdelemtől idegesen, életében először eldobja az ütőt a pályán. A mester nézi a frissen húrozott ütőt. és a- tűző napon megtörii a homlokát. Árnyék ritkán van a teniszpályán. B. kezet fog az ellenféllel, bemegy az öltözőbe, a többiek ott ülnek sorban a hosszú rácsos pádon, a fehér ingek és nadrágok ledobálva, a félnapos hajszától, átizzadt rongyként lehelik magukból a gőzölgő párát. Senki nem szól. A mester nem jön fel az öltözőbe. B. lehajigálja magáról a fehér inget és a nadrágot, alááll a zuhany alá. A többiek várnak. Mikor elkészül, együtt bemennek a sarki kocsmába egy sörre. A pultnál ott áll a focisták szőke csatára, egy borostás arcú bányász, a körülötte levő gyűrűben összeveri hatalmas tenyerét és fátyolos hangon kiáltja: — Óriási voltál, Dezsőkéin ... Még nagy ember lesz belőled. Te vagy a császár... A srácok elhúzódnál: a pulttól, kezükben egy-egy korsó sör, még mindig nem szól senki semmit. Felhajtják a sört, B. a hóna alá vágja a sportszatyrot és azt mondja: — Dögöljek meg, ha még egyszer teniszütőt veszek a kezembe. A fiú még alszik. A busz kelletlenül krahácsolva beindul. a mester az első ülésről hátranyújtja B-nek a frissen húrozott ütőt. B. az arcához emeli és megpöcköli az ujjával. A húr vékony, üvegszálú hangja magányosan száll a sporttáskák és a melegítés v állak között. B. ráhajtja az ütőre a fejét. Kezdődik az új csapatbajnokság. Kezdődik újra minden. Ä meló, a srácok, az edzés, az izzasztó, néha egy korso sör és a Mester, aki most az első ülésen szunyókál, mert hajnali négy óta húroz, a bajnokság végén majd egy kézszorítással megköszöni a játékot. Szigethy András 1071. júliuv K, vas&rnav