Népújság, 1971. május (22. évfolyam, 102-126. szám)
1971-05-05 / 104. szám
Barátaink és termékeink NEM NEHÉZ megjósolni: néhány év múlva ugyanúgy részletre lehet majd személygépkocsit vásárolni, ahogy jelenleg hűtőszekrényt, tv-t, vagy mosógépet. Egyelőre még csak az első szovjet Zsigulikat vizsgálják, tesztelik hazánkban, s máris 20—40 százalékkal zuhant a használt kocsik szabadpiaci ára. Ment a Fiat-lieenc alapján készülő új szovjet autó beváltotta a hozzá fűzött reményeket; korszerű, gyors, üzembiztos, tartós és viszony-, lag olcsó. Ha az idén beérkező 13 ezer darabból mégnem is jut minden. Zsigulira vá- gyakozónak. az 1975-re tervezett 30 ezerre már aligha lesz sorbaállást S eljön az idő, amikor a Zsiguli még korszerűbb és olcsóbb utódai ugyanolyan tömegfogyasztási cikkekké válnak, mint a televíziókészülékek. A Zsígnfi-karrier a fejlődő nemzetközi munkamegosztás produktuma. Megtestesíti a nagy múltú tőkés autógyártás tapasztalatait és a KGST- országok erősödő termelési kapcsolatait. Magyar vállalatok 18 féle szerelvényt és elektromos alkatrészt gyár* tarnak hozzá kiváló minőségben, gazdaságos nagysorozatban; AZ ÜJ, korszerű gyártást ágak kialakításánál, fejlesztésénél a szocialista országok mind gyakrabban előre összehangolják terveiket és ésszerűen egyesítik anyagi és szellemi erőiket. A* 1975-ig szóló magyar és szovjet ötéves tervek egyeztetésének eredményeit összegező jegyzőkönyvvel együtt írták alá például Moszkvában a két ország olefin kooperációs megállapodását Az egyezmény alapján. 1975—198b között évente 130 ezer tóm» etilént és 80 ezer tarn» propilént szállítunk a Szovjetunióba, csővezetekesn különböző műszál- és műanyag fel késztermékekért cselébe. Ezzel hazánk és a Szovjetunió egyaránt beruházást takarít meg, s optimális méretű üzemekben, olcsóbban állíthatja elő a szükséges termékeket. Vágy egy másik vegyipari példa. amely ugyancsak! az ötéves terv- egyeztetések eredménye. Bulgária 1973-tól évente 120 ezer tonna szódaterméket szállít hazánknak, s előzetesen hitellel és gépszállításokkal veszünk részt egy korszerű, nagy bolgár szódagyár építésében; Lengyelországgal kötött egyezmény alapján pedig növekvő kénszükségletünket elégíthetjük ki. Csehszlovákia viszont, amennyiben részére 1972—1975-ben évente 100—120 ezer tonna gabonát szállítunk, kész Magyarországnak évente 250—500 ezer tonna műtrágyát értékesíteni. A KGST-országofc az idén új ötéves tervek teljesítését kezdték el. Nagyobb feladatokra vállalkozhatnak, kedvezőbb feltételek között a hetvenes évtized elsőfelében. mint korábban, bármikor. S. ebben nagy szerepe van annak, hogy szorosabbá, hatékonyabbá váltak a szocialista gazdasági tömörülés tagországainak kapcsolatai. Igaz, az átfogó tervegyeztetések gyakorlata már 1956-ban elkezdődött, de most először valósult meg időben olyan, mélységű információcsere, amelynek eredményeként a tagországok népgazdasági terveikbe kölcsönösen, beépíthették partnereik igényeinek optimális kielégítését. jelzett szállítókészségét, számolva a szocialista gazdasági kooperáció és integráció lehetőségeivel, feltételeivel is. Jóllehet a szocialista nem. zetközi munkamegosztás fejlesztésében a népgazdasági tervek összehangolása az elsődleges, azért a vállalatok rugalmas áru- és piaci kapcsolatai sem elhanyagolhatók. A KGST közgazdászainak budapesti tudományos tanácskozása tavaly novemberben megállapította: a vállalatok anyagi érdekeltségi rendszerét az egyes országoknak módjukban áll úgy szabályozni, hogy a vállalati 4 döntések egybeessenek a népgazdasági érdekekkel te, s ezzel megteremth etők nemzetközi kapcsolataik fejlesztésének előfeltételei, a gazdasági reform nyomán kétségtelenül nőtt a magyar vállalatok és KGST-partnereik érdekeltsége közgazdasági kapcsolataik fejlesztésében. Így napjainkban már nem csupán kormányszintű tárgyalások és megállapodások témája a nemzetközi termelési szakosítás és kooperáció. EGYEBEK KÖZT magyar te csehszlovák üzemek kooperációjával mindkét országban korszerű sertéstenyésztő telepek létesülnék 1975-ig; Ugyancsak magyar és csehszlovák vállalatok félvezetők és tv-képcsövek cseréjét irányozták elő, öt év alatt 62 millió rubel értékben, A Budapesti Mezőgazdasági Gépgyár NDK-beli céggel közösen fejleszti ki a növényvédő gépcsaládot és szervezi meg az egyes típusok, részegységek szakosított gyártását. A Hajdúsági Iparművélt jugoszláv partnerével együttműködve gyárt korszerű automata mosógépet olasz lí- cenc alapján. A vállalatok öntevékenyen, kezdeményezően bekapcsolódhatnak olyan kiemelt, a nemzetközi munkamegosztásba szorosan beilleszkedő népgazdasági programok végrehajtásába is. amilyen például a közúti járművek, a számítógépek és részegységeik gyártásának, kooperációjának fejlesztése. A legjobb ajánlólevél a szocialista világpiacon is a korszerűség, a a jó minőség, a gazdaságosság. A gazdasági integráció kibontakozásával nő a vállalatok. az országolt egymásra utaltsága, s így a nemzetközi munkamegosztás intenzív formái csak a barátság és a bizalom, a gondos és pontos munka jegyében fejlődhetnek. KÄR VOLNA a nemzetközi termelési szakosítás és kooperáció kezdeti szerény jeleit felnagyítani, eltúlozni. De nem becsülhetjük le a Szovjetunióval és a többi szocialista országgal lebonyolított külkereskedelmi forgalmunk nagy tömegű hagyományos export-import termékeinek szerepét sem. Az előremutató új formák és a tradicionális árukapcsolatok bővülése együttesen teszi lehetővé a külkereskedelmi forgalom minden eddiginél dinamikusabb növelését. Ma már senki számára nem kétséges, hogy az egyre szélesedő külgazdasági kapcsolatok hozzájáruljanak termelési erőforrásaink kihasználásához. a munkaképes lakosság hatékony foglalkoztatásához, a növekvő anyag- és energiaigények zavartalan kielégítéséhez, az új, korszerű gyártási ágak fejlesztéséhez. A szovjet Zsiguli, a' szovjet zsebrádió, a csehszlovák magnetofon, az NDK-beli automata mosógép és általában az üzletek egyre bővülő külföldi áruválasztéka szemléletesen bizonyítja a fogyasztók széles rétegeinek, hogy ezek a kapcsolatok az ország gyarapodását, a jólét növelését szolgáljak. K, J. Magda János KlSZ-titkárz Csak ketten voltunk a kommunista vasárnapon. Valószínű, hogy egyedülálló eset fordult elő tavaly a tiszanánai községi KISZ- alapszervezetben. A fiatalok nyolcezer forint támogatást kaptak a termelőszövetkezettől — s ezt az összeget néni használták fel. Talán ez az egyetlen epizód is megvilágítja, hogy a KISZ- alapszervezet munkájából éppen az hiányzik, ami a fiatalokra jellemző: a lelkesedés, a lendület, a nagy dolgokra való törekvés. S ha ez hiányzik a munkából, akkor már nem nehéz megvonni az egyenleget, az alapszervezet csupán formai keret, amelyből hiányzik az élő, a lüktető tartalom. A Petőfi Termelőszövetkezet vezetői, Tóth József , j^nök, Kasza János pArttlfcTiszanánai fiatalok k9r nem Hős keserűséggé nyugtázzák, hogy éppen azért, mert nincs tartalmas élet, a fiatalok nem is nagyon vonzódnak az ifjúsági mozgalomhoz. A közös gazdaságban több márrt száz fiatal dolgozik, de még harmaduk sem tágja a szervezetnek. Igaz, hogy most újabb harminc jelentkező adta be felvételi kérelmét, ■ de ez csak annak köszönhető, hogy a szövetkezet párt- titkára mindarmyiukkal személyesen beszélgetett, s felvillantotta annak lehetőségét, hogy lehetne szebb, tartalmasabb szervezett éfefcafi is élni. A beszélgetés ttfrSt fate nosnak bizonyult, csupán egy kérdés merül fel: miért nem a KISZ-szervezet vezetői keresték meg « fiataio- kat? Magda János KTSZ-trEkőr, alti egyébként a szövetkezet gépműhelyében dolgozik, egyszerű választ ad erre — nincs KISZ-vezetőség. Ugyanis a vezetőségi tagok mindannyian lemondtak. Hogy miért? Ügy látták, hogy nem tudják megfelelően összefogni a fiatalokat. nem tudtak semmit megvalósítani az elképzelésekből. Véleményük szerint a tfezanShaí fiatotokban kevés az érdeklődés. A KISZ- titkár ezt példákkal is alátámasztja, tavaly például huszonötén ígérték meg, hogy részt vesznek a Kiskörén rendezett kommunista vasárnapon, de a végén csak ketten jelentek meg. A munkát követő táncmu- , latságon azonban már tízre !■> szaporodott a számuk. Egyébként meg kell emlíB. Kiss József: - nress.zó a ku’híi Bőséges ellátást ígér a kűtőipar Nem véletlen, hogy tavasa szál a mirelité-árukat minden eddiginél nagyobb mennyiségben és választékban kínálják a vásárlóknak; a magyar hűtőipar vállalatai ugyanis az első között alakították ki a mezőgazdasági termelőkkel a korábbi egyszerű, kereskedelmi jellegű kapcsolatokon túlnövő termelői kooperációt. Az ipar a 14-iéle gyümölcsnek több mint a felét és a zöldségféle kétharmadát közvetlenül a termelőktől vásárolja. A hűtőipar az állandó és rendszeres alapanyag-ellátást úgy biztosítja, hogy nemcsak a kereskedelmet. hanem a mezőgazdasági termelőket is „kiszolgálja”. a magyar hűtőipar vállalatai a vételáron felül két év alatt különböző támogatások címén összesen 20 miilió forintot adtak a velük kapcsolatban levő gazdaságoknak. További előnyt jelentett, hogy a hűtőipar a fel- vásárlási árakat nem „fagyasztotta be” ellenkezőleg az elmúlt évben például átlagosan 9 százalékkal emelte: legnagyobb mértékben a málnáét 13 százalékkal. A gazdaságokkal hosszú lejáratú szerződéseiket kötnék; A gazdaságokat nemcsak anyagiakkal segítik, hanem gépeket vásárolnak számukra, és a termesztési technológiát is rendelkezésűikre bocsátják. Nagyon gyakran a vetőmagot is ingyen adják az üzemek, csak azért, hogy a lehető legjobb minőségű termékhez jussanak. Előbbre léptek a közös feldolgozásnál te-; a mezőgazdasági termelők sok helyein úgynevezett elő- feldolgozásra kaptak megbízást, tehát lényegében közvetlenül a gyorsfagyasztásra készítik elő a főzelékféléket, gyümölcsöket. A jó gazdasági „háttérrel” rendelkező hűtőipar az idei évre egyharmaddal több mirelité-árut ígér a belföldi fogyasztóknak. Az idei szerző- jámak és a megfelelő minőségi garanciát is megkapták a termelőktől. Elhunyt Iglódi Ferenc, a megyei pártbizottság munkatársa Kedden reggel hosszan tartó, súlyos betegség után, 51 éves korában elhunyt Iglódi Ferenc elvtárs, a Heves megyei pártbizottság fegyelmi bizottságának referense. A megyei pártbizottság saját halottjának tekinti, temetéséről később történik gondoskodás. Ismét elragadott egy embert a halál. Egy embert, aki ahhoz a nemzedékhez tartozott, amelynek tagjai 1945-ben léptek a történelem porondjára, hogy szívük egész melegével, fiatalságuk fáradhatatlan lendületével építsék az új világot, hogy szebb, jobb, s emberségesebb legyen a réginél. 1920. február 20-án született Mende községben. Szülei munkások voltak, annak készült ő is, kitanulván a lakatosmesterséget. A történelem azonban közbeszólt: jött 1945, a felszabadulás. Az új rendben felgyorsult az élet, az elsők között volt, aki belépett a kommunista pártba, propagandista, alapszervi titkár, műhelytitkár, majd 1949-től függetlenített pártfunkcionárius. 1957 elején került megyénkbe, a pétervásári járásba, mint központi pártszervező. Néhány hónap múlva már ő volt a járási pártbizottság első titkára, később pedig a hatvani járási pártbizottság élére került. Munkásságának következő. s egyben utolsó állomáshelye Eger volt. 1969 decemberétől mint a megyei pártbizottság fegyelmi bizottságának referense munkálkodott, s innen, ebből a beosztásból ragadta ki a súlyos betegség. Iglódi Ferenc elvtárs személyében a néphez, a párthoz hű harcos, a politikát értő, s annak végrehajtásán munkálkodó forradalmár távozott > sorainkból. Eredményes munkásságát jelzik kitüntetései, a Magyar Népköztársasági Érdemérem arany fokozata, a Munka Érdemrend ezüst fokozata és a Munkásőrség Szolgálati Érem. Emlékét kegyelettel megőrizzük. Tervez a ktsz Feljegyeztük: Tavaly 22 millió forintos termelést végzett, az idén már 25 milliós programot tervez a Hatvani Építőipari Ktsz, megyék — határainkon túl is ismert — fejlődó kispari szövetkezete. Mint Kopa Lajos elnök elmondta: a korábbi 7—3 helyett 10—12 százalékos átlagos évi felfutással számolnak az új tervidőszakban. Tevékenységük nagyobb hányada természetesen továbbra is az építőm unka, amely csupán az idén eléri a 18 millió forintot. Negyvenöt kislakás elkészítését szeretnék, többnyire Lőrinciben, Hatvaniban és Csányon. Az új otthonok közül 12 többszintes házban kerül átadásra a hatvani Ifjúság utcában, ott ahol nemrég végeztek ugyanennyinek a kivitelezésével. Más munkáik közül Hatvanban emdítésre méltó a Volán 4 számú Vállalat petőfibányai és hatvani megrendelése, « gyöngyöst nagy postahivatal korszerűsítése, a hatvani MÉH-üzemház építése, az új bankhelyiségak továbbá a gyöngyösi felsőfokú technikum modem berendezésének szállítása. Vállalkozásaik közül érdekes a gyöngyösi ÁFÉSZ vasútállomáson kialakítandó bútorbemutató terme, a CSEMEGE Élelmi- szer-ldskereskedeimi Vállalat nyíregyházi üzletének modernebbé tétele, valamint bálatonszemesi üdülőjének csinosítása. A IV. ötéves tervben szeretnék elérni az évi 35 millió forintos termelési értéket, többi között azt, hogy 1975- ben egy esztendő alatt már 60 lakást építhessenek. A fejlesztéshez minimális létszámemelést akarnak, túlnyomóan gépesítésre, a munkafolyamatok korszerűsítésére, a feladatok végzésének jobb megszervezésére törekszenek. Számítanak a megyei tanács illetve az Építési és Városfejlesztési Minisztérium, az OKISZ, a KISZÖV anyagi, erkölcsi támogatásra. A segítségükkel mindenekelőtt járműparkjukat frissítik, darut, malter- és betonkeverőt vásárolnak, a szakipari munkát tökéletesítik. Fokozni kívánják karbantartó tevékenységüket is. Amíg a legutóbbi öt esztendő alatt összesen 2,5 millió forint értékű állagmegóvási, felújítási munkát végeztek, a IIV. ötéves terv idején 4,5-fe növelik ilyen, irányú törekvéseiket. Kms István: Nem ártana, ha javulna a munka. (Foto: Kiss Béla) teni, hogy maga a KK3Ztitkár is lemondott tisztségéről, csak az új választásig végzi a munkáját. Az alapszervezet egyik tagjával, B. Kiss Józseffel beszélgetünk. — Az ősszel még voltvalami élet, de aztán vége szakadt mindennek. A fiataloknak most egyetlen szórakozási lehetőségűk van, eljárnak az eszpresszóba. De más a KISZ és más a presszó. Szerintem nem annyira érdektelenek a fiatalok, mint ahogy első pillantásra tűnik. Ha valóban olyan rendezvények lennének, ami érdekli óikét, akkor el is járnának. Másrészt pedig olyan agilis vezetőkre van szükség, akik valóban szívügynek tekintik a munkát. i . Kiss Istvánnak) skS-a közelmúltban jelentkezett az alapszervezetbe*, hasonló a véleménye.’ — igaz, fiogy eäfiBg nem ~' n . a községi alapszervezetnek, de azért, mint fiatal, tudtam, hogy mit csinált a KlSZ-szervezet. Szerintem nagyon sok múlika vezetőkön, s ha ők lelkesen dolgoznak, akkor mindenkiben feltámad a kedv, hogy ő is csináljon valamit. A fiatalok várják is, hogy végre történjen valami. Hiszen mindenki vágyik arra, hogy szórakozhasson, tartalmasán töltse el az idejét. A termelőszövetkezet vezetői most kiemelt feladatnak tekintik, hogy segítséget nyújtsanak a KlSZ-szer- vezetnek. Az erkölcsi támogatás mellett az anyagi segítségnyújtás sem marad el. A fiatalok is várják, hogy mozduljon valami. Végső soron rajtuk múlik, hogy sikerül-e az eddiginél tartalmasabb. mozgalmasabb életet megvalósítani. Nemcsa1' azzal, hogy bővül a tagH szám. hanem nagyobb keci vei, 1 :keseaéssel is. Kaposi Leveulc (—ni) Egymillió utas A szabadszombatok miatt módosítják a dunai hajómenetrendet. Ezentúl szombat délelőttönként 10 órakor indul Budapestről az esztergomi járat, a Dunakanyarba pedig péntela napon indítanak sétajáratot. A balatoni hajókon az idén a kompok kivételével egymillió utas szállítását tervezik. A bejelentett szervezett iskolai csoportok, elő- és utószezonban az eddigi 33 százalékos helyett ötven százalékos kedvezményt kapnak. Wmism £3 1971. májú* 5, »er«*