Népújság, 1971. április (22. évfolyam, 77-101. szám)
1971-04-09 / 85. szám
Csütörtök esti külpolitikai kommentárunk Ködíüggöny és lángtenger RICHARD NIXON, az Egyesült Államok elnöke újra a rádió mikrofonjai és a televízió kamerái elé állt és beszéde témája újra Indokína volt. Mielőtt akár egyetlen pillantást is vetnénk arra, mit mondott az elnök, a beszéd puszta ténye is valami nagyon fontos tényről árulkodik. Arról, hogy a Nixon döntései mögött meghúzódó Kissinger-kamarilla hiába próbálja azt a látszatot kelteni, hogy Lmmár nem Vietnam, pontosabban nem Indokína, az amerikai politikai élet legfőbb témája, minden eljövendő választás kulcskérdése. Hogy ez mennyire éppen fordítva igaz, arról meggyőzi — és meg is győzte — az amerikai és a nemzetközi közvéleményt az, ami most újra beigazolódott: nincs még egy téma, amelyről az elnök a legnagyobb nyilvánosság reflektorfényében annyit beszélne, mint Indokináról. Ennyit a beszéd tényéről. Ami pedig a tartalmat illeti, Nixon, akit politikai pályafutása évtizedei során nem véletlenül nevezett az amerikai sajtó „trükkös Dick”-nek, ismét hű maradt magához: beszédében homályos célzások és féligazságok ködfüggönyébe burkolta azt az Indokínai, amelyet a valóságban amerikai bombák és lövedékek borítanak füst- és lángtengerbe. AZ EGYETLEN konkrétum Nixon szavaiban az az ígéret volt, amely szerint május 1. és december I. között újabb százezer amerikai katonát vonnak ki Vietnamból és helyettesítik a saigoni rezsim csapataival. Ebből értelemszerűen következik a beszéd lényege: az elnök a nyilvánvaló tények ellenére ragaszkodik viet- namizálási politikájához. Ez nem jelent kevesebbet, mint azt, hogy az elnök a lehetetlenhez, a megvalósíthatatlanhoz ragaszkodik — ahhoz: úgy vonuljon ki, hogy közben gyakorlatilag ott marad ... Hogy Indokína körül valóban történjék valami, egyetlen gesztusra lenne szükség. Meg kellene határozni valamennyi amerikai katona hazatérésének pontos dátumát. Ez megoldaná a Washington által annyira feszegetett hadifogolykérdést is. Hadifoglyokat hazaengedni csak a háború befejezése után szoktak, ráadásul a VDK felett lelőtt ellenséges pilóták nem is hadifoglyok, hiszen a két ország között nincs szabályos hadüzenet. A NIXON-BESZÉD másnapján az SZKP kongresszusa felhívást fogadott el, amelynek egyik — kulcsfontosságú — mondata így hangzik: „Ki az amerikai ag- resszorokkal Indokínából!” Amíg ez a mondat nem válik valósággá, Indokínában nem lehet béke és Nixon ( csak borzongva gondolhat 1972-re, az elnökválasztások esztendejére. Koszigin zárszavával véget ért az új ötéves terv vitája Kádár János, az MSZMP KB első titkára, az SZKP XXIV, kongresszusa alkalmából a Szovjetunióban tartózkodó magyar küldöttség vezetője megtekintette a szovjet űrhajósok életéről és munkájáról készített kiállítást. Jobb oldalt P. Popovics űrhajós magyaráz a magyar vendegeknek. Kádár és Popovics között P. Kutakov szovjet légügyi marsall. (Telefoto — TASZSZ—MTI—KS (Folytatás az 1. oldalról) szólalások fő jellemzője az elvi bolsevik hozzáállás, a tárgyszerűség, a szakértelem, a szocialista társadalmi rendszer fejlődésének mély megértése, az optimális megoldások konstruktiv kutatása és a szenvedélyes győzni akarás volt Kongresszusunk nagyszerűen példázta a párt és a nép egységét, pártunk internacionalista szolidaritását valamennyi szocialista országgal, az egész világ kommunistáival, akik programunkban megbízható garanciát látnák arra, hogy a Szovjetunió egyre növekvő mértékben hozzájárul a béke és a társadalmi haladás közös céljaiért vívott küzdelemhez. n kongresszusi irányelvek képezik az új ötéves terv alapját Elvtársak! A kongresszus által létrehozott bizottság megvizsgálta az irányelvtervezethez javasolt módosításokat és kiegészítéseket. A kiegészítések és módosítások egy részét a bizottság javasolja az irányelvekbe való A Minisztertanács ülése (Folytatás az I. oldalról) zártságok működése is hozzájárult az irányítási és ellenőrzési tevékenység javításához. E hasznos munka tartalmasabbá és eredményesebbé tétele érdekében a kormány határozatban rögzítette azokat az irányelveket, melyeket a felügyelő bizottságok működésének továbbfejlesztése során az érdekelt minisztereknek és az országos hatáskörű szervek vezetőinek figyelembe kell ven- niök. A külügyminiszter beszámolt Ivan Bosen, bolgár külügyminiszter március 22. és 26. között Magyarországon tett hivatalos látogatásáról és a vele folytatott tárgyalásokról. A baráti légkörben lefolytatott megbeszéléseken — amelyek a kétoldalú ^kapcsolatokon kívül felölelték a szocialista országok együttműködésével, a Varsói Szerződés erősítésével, a KGST- országok gazdasági integrációjának továbbfejlesztésével kapcsolatos kérdéseket, továbbá a legfontosabb nemzetközi problémákat is — a felek álláspontját az érintett kérdésekben nézetazonosság jellemezte. A kormány megelégedéssel állapította meg, hogy a látogatás és a tárgyalások jelentősen hozzájárullak a két nép hagyományos, testvéri barátságának további elmélyítéséhez. A Minisztertanács megvitatta és elfogadta az Országos Tervhivatal elnökének jelentését a KGST-országokkal folytatott 1971—1975. évi kétoldalú tervegyeztetés eredményeiről. tapasstrlafiról és a további feladatokról. A beszámoló megállapítja: a tervegyeztetés keretében 1975-re, 1970-hez képest mintegy 50 százalékos forgalomnövekedés várható. A Szovjetunió kiemelkedő szerepet tölt be mind az alap*831. április péntek vető nyersanyagokkal és energiahordozókkal való ellátottságunk, mind exporttermékeink értékesítése szempontjából. A gépipari exportszállítások egyeztetése — összhangban központi programjainkkal — kedvezően befolyásolja fejlesztési elképze’ őseinket. A gépkivitelen belül növekszik az autóbuszok, a műszerele és a számítástechnikái eszközök részaránya. Komplett berendezésekből az 1971 —1975. évekre másfélszer több importot egyeztettünk, mint az előző ötéves tervben. Mezőgazdasági, élelmiszer- ipari és könnyűipari termékeink exportlehetőségei kedvezően bővülnek. Az alap-' anyagok területén több terméknél sikerült kölcsönös érdekekre alapozott elgondolásokat megvalósítani, egyes anyagoknál öt évnél hosszabb időszakra biztosítani beszerzéseinket. A tervegyeztetés során néhány hosszabb távú tartós termelési együttműködés alakult ki, s előrehaladás történt a gyártásszakosí- táe területén is. A nehézipari miniszter jelentést tett a március 26. és április 2. között folytatott iraki tárgyalásairól. A magyar és az iraki delegáció — mindkét fél közös érdekeinek megfelelően — megbeszéléseket folytatott a két ország közötti olajipari együttműködés kiszélesítéséről. A kormány a jelentést tudomásul vette. A' külügyminiszter és az Országos Atomenergia-bizottr säg elnöké.lek közös elöter- , szia te alapján a kormány megvi’atta- a nukleáris fegyverek elterjedésének megakadályozásáról szóló, úgynevezett atomsorompó-szer- ződés végrehajtásával kapcsolatos teendőket. A Minisztertanács a jelentést tu- lomÉispl vette, s az Országos 1 ' ’ ■ '■ g elnölirt megbízta a N rmzetközi A tóm energia - ügym ö ksé; > gél kötendő biztosítéki (ellenőrzési) egyezmény létrehozására irányuló tárgyalások folytatásával és a hazai feladatok koordinálásával. A közlekedés- és postaügyi miniszter arról számolt be, hogy az „életbiztonság a tengeren” elnevezésű nemzetközi egyezményből —, amelyhez hazánk is is csatlakozott — milyen feladatok ellátása hárul a kormányra. A Minisztertanács megbízta a közlekedés- és postaügyi minisztert, hogy a. belföldi — és a külügyminiszterrel egyetértésben — külföldi intézmények, szervezetek és személyek részére meghatalmazást adjon műszaki és üzembiztonsági vizsgálat, valamint ellenőrzés gyakorlására, továbbá e körben bizonyítványok kiadására. A belügyminiszter előterjesztése alapján a kormány rendeletet hozott az államaitok és a szolgálati titok védelmének újabb szabályozására. A rendelet az államtitkok körének korszerűsített meghatározását adja, egységesen rendezi az államtitok, illetve a szolgálati titok védelmének elveit, összefoglalja, módosítja és kiegészíti az erre vonatkozó korábbi kormányrendelkezéseket. A Központi Statisztikai Hivatal elnöke, az Országos Tervhivatal elnöke, a pénzügyminiszter és a Miniszter- tanács Tanácsi Hivatala elnöke közös javaslatot terjesztett elő a tanácsok információs rendszerének továbbfejlesztéséről. Az tíj tanácstörvény, valamint a területi tervezés és terveik rendszerére vonatkozó korábbi kormány- határozat végrehajtása szükségessé teszi, hogy' a tanácsok feladataik ellátásához megfelelő információkkal rendelkezzenek. Ennek érdekében a kormány határozatot hozott, mely részletesen megszabja az információszolgáltatás rendjét, s az egyeztetett adatok alapján lehetőséget nyújt arra, hogy a tanácsok a tények ismeretében hozzanak* dönt lseket, dolgozzák ki fejlesztési, terület- rendezési terveiket. A Minisztertanács ezután egyéb ügyeket tárgyalt. 1 felvételre. Az irányelvek szövegét a bevezetett módosításokkal, valamennyi küldött kézhez kapta. Az összes többi javaslatokkal kapcsolatban, azt indítványozza, hogy továbbítsák őket a Szovjetunió Minisztertanácsához, a Szovjetunió , Állami Tervbizottságához, a minisztériumokhoz, és főigazgatóságokhoz azzal, hogy alaposan tanulmányozzák és vegyék tekintetbe őket az ötéves terv kidolgozásánál. • Az ötéves terv összeállításakor azok a főbb elgondolások vézérelnelc majd bennünket, amelyeket Leonyid Brezsnyev fejtett ki az SZKP Központi Bizottságának beszámoló jelentésében és igyekszünk minél többet felhasználni azokból a javaslatokból is, amelyeket a kongresszusi küldöttek felszólalásai tartalmaztak. A pártkongresszus által jóváhagyott irányelvek képezik majd a kilencedik ötéves terv alapját. A terv kidolgozása folyamán kétségkívül sikerül majd új tartalékokat feltárni a társadalmi termelés hatékonyságának fokozására és a munkatermelékenység növelésére, a nép növekvő anyagi és kulturális szükségleteinek teljesebb kielégítésére. A terv összeállítását az ötéves terv éves feladatainak, valamint termelési ágazatok, gazdasági körzetek és üzemek szerint lebontott feladatainak meghatározását ez év augusztus I-re be kell fejezni. Ezután a tervet előbb a kormány vizsgálja meg, majd az SZKP Központi Bizottságának plénuma és a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsának ülésszaka elé terjesztik. Tlv módon — a szocialista demokrácia elveinek megfelelően — az új ötéves terv a nép egységes akaratának kifejezője, a párt és a népkol- lelctív szellemi terméke, alkotói lendületük és a haladásra való nemes törekvésük megtestesítője lesz. Az SZKP XXIV. kongresz- szusa nagyszerű fejezete pártunk történetének, Marx, Engels és Lenin mindenebfe- lett győzedelmeskedő, hatalmas eszméi fejlődésének. És valamennyiünket, akik részt vettünk ezen a kongresszuson, az a mélységes örömérzet hat át, hogy nekünk is részünk volt a. társadalmi ha- 1 adás mept ^vez^sének nagyszerű munkájában, amely társadalmi haladásnak a gyümölcseit minden szocialista dolgozó élvezheti majd. Pártunk kongresszusai korszakalkotó események népünk és az egész világ kommunista mozgalmának történetében. A nép hálával és tisztelettel emlékezik pártunk minden kongresszusára. Kongresszusaink monumentális történelmi emlékművekként szegélyezik a kapitalista múltból a szocialista jelenbe vezető nagy utat. Kongresszusaink, mint örökfényű csillagok, mutatják a helyes utat az egész emberiség ragyogó jövője felé. A nép szabadságáért és boldogságáért, a világbékéért, a kommunista jövőért vívott harcban szilárduljon és fejlődjék a párt és a nép megbonthatatlan egysége! Igazságos és tartós békét Alekszej Koszigin vitazáró beszéde után a kongresz- szus „Szabadságot és békét Indokína népeinek!” címmel felhívást fogadott el. A Szovjetunió mindenoldalú támogatást nyújtott éá* nyújt a VDK-nak a szocializmus építésében, védelmi képességének növelésében, az imperialista támadások visszaverésében. A Szovjetunió következetesen és határozottan szállt és száll síkra a dél-vietnami, laoszi és kambodzsai felszabadító mozgalom oldalán. Az SZKP XXIV. kongresszusa ünnepélyesen kijelenti, hogy a Szovjetunió a jövőben is ezt az irányvonalat követi — mondja többek között a határozat. Az „Igazságos és tartós békét a Közel-Keleten!” című nyilatkozatban a kongresszus határozottan elítéli az amerikai imperializmus támogatásával folytatott imperialista izraeli agressziót az arab államok ellen, és testvéri szolidaritását nyilvánítja az arab népek bátor harca iránt. Az indokínai felhívás ésa közel-keleti nyilatkozat elfogadása után a kongresz- szus áttért a következő napirendi pontra — a párt vezető szerveinek megválasztására. Csütörtök délután az SZKP XXIV. kongresszusa megválasztotta a párt vezető szerveit: a Központi Bizottságot és a Központi Revíziós Bizottságot. A kialakult hagyományoknak megfelelően erre zárt ülésen került sor, amelyen csak az SZKP kongresszusi küldöttei voltak jelen. Este a delegátusok és a külföldi vendégek a tanácskozás színhelyén, a Kreml kongresszusi palotájában nagy sikerű ünnepi hangversenyen vettek részt., amelyen a legjobb szovjet dales táncegyüttesek, valamint a legkiválóbb előadóművészek léptek fel. A kongresszus ma folytatja munkáját. Kongresszusi világvisszhang VARSÓ. A csütörtöki lengyel újságok első két oldalát az SZKP XXIV. kongresszusáról szóló tudósítások foglalták el. A sajtó, a rádió és és a tv bő terjedelemben ismertette Edward Gierek és Piotr Jaroszewicz leningrá- di látogatásának eseményeit. Kiemelték, hogy a lengyel párt- és állami vezetők le- ningrádi látogatása és a hajógyári nagygyűlés a lengyel—szovjet barátság forró manifesztációja volt. Aláhúzták Edward Gierek szavait: „A LEMP mindig együtt halad az SZKP-val.” A Trybuna Ludu moszkvai jelentése a Szovjetunió távlati fejlesztési programjáról folyó kongresszusi vitát elemezve, felhívta a figyelmet arra a kimagasló tényre, hogy a szovjet erőművek összkapacitása meghaladta a 166 millió kilowattot, vagyis nagyobb, mint Anglia, Franciaország, az NSZK és Svédország erőműveinek együttes kapacitása. A Zycie Warszawy kommentárjában hangsúlyozta: „A kongresszus a dolgozók életszínvonalának emelésére összpontosítja fő figyelmét. A Zolnierz Wolnosci „A testvériség jegyében” című vezércikkét a szovjet—lengyel barátsági, együttműködési és kölcsönös segélynyújtási szerződés aláírása hatodik évfordulójának szentelte. BELGRAD. A belgrádi Komuniszt, a Jugoszláv Kommunisták Szövetségének hetilapja csütörtökön megjelent legújabb számában két nyomtatott oldal terjedelemben foglalkozik a Szovjetunió Kommunista Pártja XXIV. kongresszusával, s megállapítja: a szovjet kommunisták tanácskozása megerősítette az SZKP eddigi bel- és külpolitikái irányvonalát és „támogatásáról biztosította Brezsnyev referátumát”. A jugoszláv lap méltatja, hogy az SZKP főtitkárának beszámolója „megadta a kongresszus alaphangját” és „a Kreml palotájában összeült nagy tanácskozás újból körvonalazta az SZKP álláspontját a nemzetközi viszonyok fő kérdéseiről, a kommunista és munkásmozgalom ’viszonyairól, s új akciólíra szólított fel, amelyek teljes jelentőségét a jövő fogja megmutatni”. SZÓFIA. Bulgáriában a sajtó és a közvélemény mit sem lankadó érdeklődéssel követi az SZKP XXIV. kongresszusának eseményeit. A Rabot- nicsenszko Delo Moszkvába küldött munkatársainak kommentárját • közli. A kommentár témájá most az SZKP agrárpolitikája, a szovjet mezőgazdaság helyzete és fejlődése. A bolgár újságírók Koszigin miniszterelnök beszámolójának abból a megállapításából indulnak ki, amely szerint „a magasan fejlett mezőgazdaság a szocializmus anyagiműszaki bázisának elválaszthatatlan része, a nép életszínvonala gyors emelésének elengedhetetlen feltétele. Az SZKP agrárpolitikájával kapcsolatos eddig! vita azt a következteti diktálja — írja a bolgár pártlap —. hogy a szovjet párt által kitűzött mezőgazdasági programot, amelyet optimizmus és önbizalom jellemez, teljesíteni fogják”.
