Népújság, 1971. április (22. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-29 / 100. szám

Hazaiéit az NDK-ből

Vállalatok és szövetkezetek szerepe a szakmunkásképzés fejlesztésében és

költségeinek viselésében

A meghívó négy koncertre szólt, s most robog a gyorsvonat az Egri Kamaraegyüttessel végig az Elba partján. Lent, jobbról olajosán csillog a folyó, fent, a hegyormokon középkori várak romjai vigyázzák az utat. Érzékletes előjáték ez a kép az elkövetkező napok eseményeihez.

Első állomás Dipoldiswal- de. Tízezres kisváros Szász- Svájc festői vidékén. A művelődési ház nézőtere zsúfolt, a színpadon fellépés lázától izgatott egri muzsikosok hangolnak hegedűt, csellót, klarinétot.

Aztán felcsendülnek a Mo- lart-kvintett első hangjai...

Húsz perc múlva vége a drukknak. Radnóti Tibor Farkas Istvánra kacsint, az Szepesi Györgyre csippent szemével, s már állnak isiéi kottatartóik mögött, hogy mosolyogva, a jól végzett munka őrömével nyugtázzák a felzúgó tapsot S így megy ez most már végig, hogy Weiner Leo Divertimen tó jónak csárdás tételénél érjen csúcspontra az ünneplés.

A hivatalos elismerést Di- poldiswalde polgármestere tolmácsolja: Gratulálok! Nagyon örülök, hogy megismerkedhettem önökkel s önökön keresztül a magyar zeneirodalom olyan reprezentánsával, mint Weiner...

Drezdában előbb a városi klub törzsközönsége előtt szólaltak meg a kis együttes hangszerei, meleg, közvetlen kapcsolatot teremtve mintegy százfőnyi, zeneileg igen művelt hallgatósággal. Ezután jött a fényesebb külsőségek között lezajló harmadik német koncert a Kulturpalast hangversenytermében. Ha előbb „vájt fülekről” beszéltünk, most elmondhatjuk, hogy friss benyomásra érzékenyen reagáló ifjú szívek fogadták be a magyar muzsikát. Ezt a koncertet ugyanis a személyi igazolványhoz most jutó tizenhat éveseknek szánta szép köszöntőként a koncertiroda, s hogy nem volt értelmetlen magvetés, azt a műsor végén muzsikusainkat körülfogó fiatalok tábora igazolta.

Sokan otthonukba invitálták az Egri Kamaraegyüttes tagjait. Ebédre, vacsorára szóló meghívások szándéka jutott fülükbe. Elfogadni azonban lehetetlen volt. A két drezdai est a Voltolini- trió tagjainak házához szólította őket.

S itt kerültek igazán olyan helyzetbe Szabó Józsefék, hogy nyelvi korlátok ellenére, mintegy a muzsika áradásával beszéljenek egymáshoz. Egyik este Johann Klemm zongoratanár volt „zenés beszélgetésük” szállásadója, míg a következő alkalommal Alfréd Schöne operaházi fuvo- lista lakásán ültek össze házi muzsikálásra.

Kicsit a francia szalonok, múlt századi grófi kastélyok fogadótermének hangulata úszott a levegőben,

ff

A muzsika „grófjai”, Eger művészeti életének követei két nappal később száz kilométerrel odébb, a kitűnő német sörök hazájában, Ra- debergben szerepeltek. Sörtől ugyan nem lettek mámorosak Lévai Zsolték még & gyáróriás tövében sem, miután ennék a művelődési házában zajlott le a matiné: a számok után kiérdemelt ünneplés mégis kissé mámorí- tólag hatott az együttes minden tagjára, hiszen Egerben

ilyesmivel, sajnos, eddig nem kényeztettük el őket.

Van tehát pótolnivalónk, itthon maradottaknak, akik most Fehér Vilmos művelő- désiközpont-igazgató szavai nyomán szereztünk képet az Egri Kamaraegyüttes NDK- útjártak sikereiről. S lesz is alkalmunk az elmulasztottakat helyrehozni: júliusban több hangversenyre Magyar- országra, Egerbe jön a drezdai Voltolini-trió, mikor arra is sort kerítenek a rendezők, hogy a két együttes közös műsorban szerepeljen.

A szász-svájci hangversenyeken túl ez a gyakorlati haszna volt még az egriek „kalandozásának”. Egyiket a művészi alkotómunka, másikat a kultúrdiplomácia lapjain könyveljük el magunknak. Moldvay Győző

— Köszöntőm az egrieket a Lengyel Kultúra nevében, kívánom, érezzék jól magukat ezen a estén, amely minden bizonnyal tovább erősíti népeink régi barátságát! — e szavakkal nyitotta meg szerdán este Henryk Wro- niecki igazgatóhelyettes azt a tartalmas, szellemi javakban bővelkedő művészeti előadást, amelynek két szereplő kiválósága, Burányi Ibolya versmondó és Antal Imre zongoraművész volt. A megyei művelődési ház kamaraterménél alkalmasabb színhelyet e műfaj számára nem tudunk elképzelni. Nézőtér és színpad közvetlen ölelkezése, a műsor forró sikere bizonyította ezt ezen az estén is, igazolásaként ugyamA Minisztertanács legutóbbi ülésén megtárgyalta a vállalatoknak és a szövetkezeteknek a szakmunkásképzés fejlesztésében a költségek viselésében betöltött szerepét és határozatot hozott. Erről tájékoztatta Pápai Béla, a Munkaügyi Minisztérium főosztályvezetője az MTI munkatársát:

— A kormány most hozott határozata a költségviselésben egységes elveket és gyakorlatot vezet be. Egyértelműen meghatározza, hogy a szakmunkásképzés költségeiből mit kell fedezni az állami költségvetés, és mit a vállalati költségek terhére. A kormány úgy döntött, hogy az állami költségvetésből kell biztosítani a szakmunkásképakkor annak, amire a Lengyel Kultúra képviselője köszöntőjében utalt.

Miczkiewicz, Slowanski, Sienkiewicz, s a zenében velük lépő Chopin jelentették azokat a szálakat, amelyek leginkább összekötnek bennünket lengyel barátainkkal, s műveik tolmácsolása nyújtotta talán az est legtökéletesebben megoldott számait, valóban növelve vonzalmunkat a lengyel kultúrához, lengyel szellemhez.

Ha dönteni kellene, mi tetszett a műsorból legjobban : Sienkiewicz drámai hangvételű, talán szimbolikus értelmezésű kis novellájára, a Muzsikus Jankóra esne választásunk. Művészi

ző iskolák, kollégiumok tanműhelyek fenntartásának és működésének költségeit, továbbá az állami vállalatoknál és a szövetkezeteknél gyakorlati óktatáson levő első éves tanulók, valamint év- folyantra való tekintet nélkül az iskolai tanműhelyben oktatott tanulók ösztöndíját.

— A határozat ugyanakkor kimondja azt is. hogy azoknak a másod- és harmadéves tanulóknak az ösztöndíját, gyakorlati oktatási költségeit, akik vállalati és szövetkezeti tanműhelyben vagy munkahelyen nyerik gyakorlati képzésüket, a vállalatoknak, szövetkezeteknek kell fedezniük. A munkaruha-ellátás, a kedvezményes étkeztetés, a társadalombiztosítási járulék

mondandó s klfejezésbeli megoldás ritka összhangja fogta meg ennél a műnél értelmünket, érzelmünket, úgy vetítve elénk a hegedűjét hátrahagyó, haldokló kisgyermek fájdalmát, amire csak a leghívatottabb előadóművészek képesek. Ünnepi ajándék volt ez, s hozzá illő a méltánylás, mellyel a termet megtöltő, jobbára fiatalokból álló hallgatóság fogadta.

Ami kissé lehűtött olykor bennünket: nem a szereplők személyéhez kötődik. A hangjában, küllemében kopott, billentésében talán lassú zongorát kell kifogásolnunk, amely bizony próbára tette Antal Imre idegzetét. S mellesleg megkurtított bennünket a műélvezetben.

(m, gy.)

fizetése minden esetben a tanulók gyakorlati oktatását ellátó vállalat, szövetkezet, intézmény feladata.

— A költségvetésnek ezt az új rendiét 1973. január 1-től kezdődően fokozatosan kell megvalósítani, de már ez év december 31-ig megjelennek az erre vonatkozó végrehajtási rendeletek.

— A határozat az egységes teherviselésre vonatkozólag előírja, hogy a szakmunkás- képzés költségeiből részt kel] vállalniuk azoknak a vállalatoknak is, amelyek nem tartanak szakmunkástanulókat. Ezért valamennyi vállalatnak szakmunkásképzési hozzájárulást kell fizetnie és a befizetett hozzájárulásokból úgynevezett szakmunkás- képzési alapot kell létesítenie. A hozzájárulás összegét a vállalati bérköltség meghatározott százalékában állapítják majd meg, erről a végrehajtási rendelet fog intézkedni.

— A vállalati befizetésekből képzendő szakmunkás- képzési alapból a tanulókat ténylegesen oktató vállalatok részére a képzés során felmerült úgynevezett nettó költségeket az állam megtéríti, az alap másik részéből pedig a vállalatoknál a gyakorlati oktatás korszerűsítését támogatják, tehát minden fillér visszakerül a vállalatokhoz az állam a befizetett összegből nem tart meg semmit, a költségtérítést az 1972-es évi vállalati eredmények alapján 1973-tól fizetik — fejezte be nyilatkozatát a szakoktatási főosztály vezetője. (MTI)

Az egri lengyelestről

*,r »■»■»«*»«»>«»«■».«, » « *,«

Tisztelgés a Törökök Atyja emlékének — Az óra megállt — Demírel és a játékszabályok — Vihar egy pohár vízben

2

Éppen őrségváltás volt, amikor Musztafa Kemál Atatürk, a Törökök Atyja mauzóleumánál tisztelegtünk. A szárazföldi, a tengerész és a légi haderőt képviselő katonák nagy parádéval, dobogással, ujjon- gással váltottak őrséget a mauzóleum előtt, bent pedig ünnepélyes, szinte halotti a csend. A látogatók — köztük feltűnően sok a falusi — nagy tisztelettel, némán szemlélik Atatürk ruháit, könyveit, fegyvereit, írószerszámait, használati tárgyait. Vajon milyen hatással vannak rájuk ezek az egyszerű és mégis történelmi jelentőségű emlékek, ereklyék? Isztambulban a Kék Mecset, az Aja Szófia, a Szolimán Mecset, a Top- kapi — a szultánok palotája —, a Szultán Ahmed és számos mecset, múzeum hirdeti a régi török pompát, gazdagságot A világ minden részéből ajándékba kapott és „szerzett” ékszerek, serlegek, arannyal szőtt szultáni ruhák, drágakövekkel

am. április 29 , csütörtök

kirakott fegyverek és ágyak — és ki győzné felsorolni mindazt a szépet, értékeset, amit évszázadok, sőt évezredek alatt hozott létre a művészet, az ember és gyűjtött össze a hódító gazdagság.

Ankarában Atatürk múzeumát szegényesnek érzi az ember a régi keleti pompához képest, amit Isztambulban lát. Mégis az itt fent- maradt emléktárgyak értékesebbek, a közelmúltat, egy megtépázott nagy nép fennmaradásának a huszonnegyedik óráját idézik — Atatürkre emlékeztetnék. Atatürkre, akit diktátornak is nevezték, mert a reformokat, amelyeket a török állam a török nép fennmaradása érdekében keresztül akart vinni, nem lehetett kesztyűs kézzel megvalósítani. Atatürk volt az, aki felismerte: az egykori hatalmas birodalom felbomlásának az oka nemcsak a szultánokban keresendő, mélyebb okai ^ vannak ennek. 1924-ben harcot hirdet a reakciós moszlim vallás ellen, 1925-ben elrendeli az európai kalap viselését és halálbüntetés sújtja art. aki fezt tesz a fejére. Eltörli a mohamedán naptárt, bevezetteti az európai időszámítást. Űj polgári törvény- 'áőayvet, új büntető törAtatürk, a „Törökök Atyja” mauzóleuma Ankarában

egyenjogúsítását. 1934. decemberében a török r" szőr szavaz és elősző ■ lasztható képviselő-', ok si tett volt ez! Az a n„ választhatóvá és választó a, akinek őse csak háremben fedhette fel arcát, ha az utszont „sötét reakciónak és vallási fanatizmusnak’’ neveznek. A mozgalom a: év eleje óta 35 képviselővel rendelkezik, akik az 1960-as forradalom után felakasztott Menderes fia körül csoportosulnakJ*

S hogy ez mennyire így van: alig két év alatt húsz egyetemi hallgatót öltek meg Törökországban. Napirenden voltak a tüntetések, összecsapások, a bombarob- baaáaok. Amikor visszafelé utunkban Isztambulba érvénykönyvet, új kereskedelmi jogot hóz létre európai példák, minták után. Eltörli az alkotmánynak azt a cikkelyét, amely az iszlámot államvallássá teszi, az arab számjegyeket európai számjegyekkel, az arab betűket latin betűkkel váltja fel. Néhány év alatt az ország évszázadokkal lép előre, kerül közelebb a nyugati kultúrához. 1 ' ' ?n Kemál

megva’ón';a I" n '—.ebb reformját: az asszonyok

cára ment fátyol fedte és szeme előtt csak olyan kis lés volt, hogy az utat lássa maga előtt. A jövőt semmi esetre sem.

És 1938. november 10-én, amikor Atatürk meghalt, megállt az óra. Kilenc óra öt percet mutatnak az órák a Topkapiban, pontosan annyit, mint amikor Atatürk meghalt.

S mintha Atatürkkel sírba szállt volna a haladás is, mintha megállt volna az idő. A Süddeutsche Zeitung ez év február 19-i száma írja: „Demirel — a most megbuktatott miniszterelnök (A Szerk.) — ssrűkebb hazája, Ispara tartomány egyik falujában és két máink faluban a csendőrök éppen titkos interné tusokat lepleztek le, melyekben 8— 20 éveseket törvényellenesen zöld turbánban és arab nyelven képeztek iszlám teológusokká. A parlamentben tévéken’O-oflio az az erő, arr^naf hf--’ •'—Hm tíjjátry*" el!?r ' -'-i(1960. májusában Törökországban államfordulatra került sor. Menderest menekülés közben elfogták és Gürsel tábornok forradalmi bizottsága úgy határozott, hogy a volt miniszterelnököt Celal Bayar köztársasági elnökkel, a Menderes- féle úgynevezett demokrata párt minisztereivel és képviselőivel együtt bíróság elé állítják. Menderest hazaárulással, az alkotmány megsértésével, korrupcióval, a bíróságok befolyásolásával, tüntető diákok halomra gyilkolásával stb. vádolták. Az államügyész szerint Menderes bűneinek törvényes büntetése háromszoros halálítélet, 123 évi börtön és 6 évi száműzetés lenne. Menderest és társait kivégezték.)

A L’Express február 14-i számában olvasható: „A 44 ezer anatóliai falu valóban továbbra is Csipkerózsika álmát alussza. De a háttér előtt a váró:'-’’ban viharfelhők fiú :nek.”

keztünk, még csak reggel tíz óra volt, de már öf bomba robbant. Ankarában tartózkodtunk, amikor egy amerikai néger katonát vittek magukkal túszként az egyetemisták és néhány nappal hazaérkezésünk után négy amerikai katonát raboltak el ismét. Demirel Igazság Pártjának 30 képr viselője lázadt fel az ével- ső hónapjaiban a pártvezér ellen — aki kiszolgálja 4 polgárságot, de hajlandó megnyergelni a vallási fanatizmust Is —, aki akkor így nyilatkozott: „Amíg a parlament nem tagadja meg tőlem a bizalmat, addig maradok. Ez a játékszabály.” Demirel játszmája olyan formális demokrácia volt, amelyet nem formális, nagyon is mindennapos robbantások tarkították. Az egyetemek lőterekké váltak, az üzemek az erőszak tűzhelyévé. Hadd idézzem újból Demirelt: „36 millió török van és 99 százalékukat nem érinti ez a pohár vízben lezajló vihar.”

Március közepén „a pohár vízben lezajló vihar” a. hadsereg ultimátumának szelével elsodorta a Demi- rel-kormányt. Törökország hajójának kormányához dr. Nihat Erim, a középutas köztársasági—néppárti politikus állt, akiről nyugati hírügynökségek úgy vélekednek, hogy az „irányított demokrácia” útjára lép. Ezen pedig feltehetően azt kell értem, hogy a parlamenti rendszer fennmarad, de kormányozni a hadsereg szája íze szerint fognak. Ezt bizonyítja az is, hogy jelenleg Törökország 11 tartományában hirdetett statá- riumot a hadsereg támogatásával uralomra jutott kormány, hogy letörje a CENTO ankarai ülése ellen fellépő ifjúsági és tömegmozgalmakat.

Atatürk fényképe ott függ mindenhol: közintézményekben. iskolákban, az utcán, a laktan vakban, a szórakozóhelyeken és a kirakatokban.

És a szelleme, az eszméje? Ezekkel ritkábban találkozik az ember.

(Folytatjuk*)

az Egri Kamaraegyüttes