Népújság, 1971. április (22. évfolyam, 77-101. szám)

1971-04-21 / 93. szám

Kádár Jáuos választási beszéde Kőbányán

Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára és Fock Jenő miniszter- elnök kedden délelőtt Kőbányára látogattak, ahol, a többi között felkeresték a Kada utcai óvodát, itt készült (elvételünk. Dr. Orsai János, a X. kerületi tanacs vb-elnökc tartja a karján Pető Éva óvodás kislányt.

(MTI foto — Vigovszky Ferenc felv. — KS)

(Folytatói az I. oldalról)

jában pozitív-e a végzett munka mérlege?

— Most természetesen a párt is. s maga a Hazafias

Népfront is számot ad a népnek a végzett munkáról. Tiszta lelkiismerettel állíthatjuk, hogy

a nép által négy évvel ezelőtt megválasztott emberek és testületek, az országgyűlés, a kormány, a tanácsok és e testületek tagjai a legutóbbi választás alkalmával tett ígéretükhöz híven, az akkor meghirdetett politika alapján dolgoztak négy esztendőn át. •

Egyszer sem mondtuk, s ügy lehet., még egy ideig nem is mondhatjuk. Petőfi szavaival, hogy „ ... Megálljunk, mert itt van már a Kánaán!” Gondok, problémák, felada— Öt év alatt a nemzeti Jövedelem 31 százalékkal, az ipari termelés 35, a mező- gazdasági termelés 16 százalékkal növekedett. Az egy főre jutó reálbér 18, az össz- dolgozók reáljövedelme 34 százalékkal emelkedett. A parasztság jövedelemszintje országos átlagban elérte a munkásosztályét 327 000 lakás épült, egymillió ember költözött hazánkban új otthonba. Javult a közegészség- ügy, a művelődés, a kultúra helyzete. A lakosságnak több mint 96 százaléka — gyakorlatilag tehát az egész lakosság — biztosított. Az orvosok száma tíz esztendő alatt — tízezer lakosra számítva — 15-ről 23-ra növekedett, az ápoló és az egyéb egészségügyi személyzet száma — ugyancsak tízezer lakosra számítva — 45-ről 68- ra nőtt. A harmadik ötéves terv idején az országban 8 új kórház épült, s a kórházi ágyak száma — ugyancsak tízezer lakosra vetítve — 71-ről 84-re nőtt Nagy lépést tettünk előre a műveltség, az iskolázottság növelése terén is. Ma az országban a nyolc általánost végzettek száma ötszöröse, az érettségizetteké négyszerese, a diplomával rendelkezőké pedig háromszorosa annak, amennyi a kapitalizmus ideién volt. Mindez azt jelenti, hogy a közegészségügy és a műveltség, a képzettség terén népünk felemelkedett: felzárkózott a világ élenjáró nemzeteinek sorába

— Kedves elvtársak! Elvtársnők! Tisztelt nagygyűlés!

Számon kell tartanunk, meg kell jegyeznünk a munka mérhető eredményeit, a fejlődésnek azokat a mutatóit, amelyeket a statisztika méterben, kilóban, százalékban, az épületeit számában vagy egyéb formában ki tud fejezni. Én azonban azt mondom, hogy mindezeken túl vannak fontosabb eredményeink. amelyeket statisztikailag ugyan nem tudunk kimutatni, de amelyek bizonyíthat lan ott sorakoznak munkánk, harcunk sikere1 között.

— Miket tekintünk ilyen eredményeknek? Az elmúlt négy-öt év vagy hosszabb időszak munkájának, harcának legfontosabb eredményét abban látjuk, hogy erősödött a párt és a tömegek össze- jorrottsága; létrejött, erősödik a szocialista nemzeti egység; megszilárdult a munkás- hatalom, munkás-paraszt államunk, a Magyar Népköz- társaság Ezek legnagyobb eredményeink, mert az az erő és egység, amelyet a szocialista eszme körüli tömörülés, rendszerünk és államunk ereje jelent, mindent létre tud hozni, mindent meg tud teremteni. Ha erre az erőre vigyázunk, ha ezt növeljük, mindazt az építkezést, termelési beruházást, kulturális vívmány t, amit

Un. április 21, szerda

tok bőven vannak. Most, ez alkalommal azonban azt keli hangsúlyoznunk — hiszen tudnunk kell. hogy a nép harcának, munkáiának van-e értelme —hogy a politika, az irányvonal jó; hogy az elmúlt négy esztendőben nagy utat tettünk meg. munkánknak szép eredményei vannaK, Nagyot változott az ország! Ha körültekintünk, láthatjuk hogy szerte az országban mindenütt szinte sze nünk láttára születnek, növekednek az új alkotások. Üj, hátai nas erőművek, gyárak, mezőgazdasági üzemek, kuta. tó laboratóriumok, kulturális intézmények, gátak, utak, vasutak, vasúti főműhelyek épültek; elkészült a Földalatti első szakasza, új lakótelepek, városrészek nőttek ki a földből. Nyugodtan elmondhatjuk. hogy szebb lett az ország és jobb lett az élet hazánkban.

tervezünk, meg tudjuk valósítani, s meg is tudjuk védeni bárkivel szemben.

— Mostanában a sajtóban, a rádióban, a televízióban és az emberek egymás közötti beszélgetésében gyakran szó esik arról, hogy sokakban erősödött az önzés, a pénzsó- várság, és a többiek rovására menő élősködési hajlam. Nagyon nehéz ezt számszerűleg mérni, de lehetséges, sőt, bizonyos, hogy így van, hiszen tízmillió ember nem lehet vak, ha valamit észlelnek, akkor valaminek lennie is kell. Én azonban azt hiszem, inkább az érzékenység erősödött közgondolkodásunkban az önző emberek magatartásával és tetteivel szemben. A negatív jelenségeket meg kell látnunk, s minden nap harcolnunk kell ellenük, mert az önzés, az egyes emberek anyagiassága, a nép számára nem hoz boldogságot és fejlődést. Mi azt valljuk és hirdetjük, hogy az emberek joggal gondolhatnák önmagukra, családjukra, hozzátartozóikra; s a természet törvénye az, hogy keressék a boldogságot önmaguk, családjuk számára, de ennék igazi útja csak a néppel, a közösséggel, az összes dolgozóval való együttes felemelkedés lehet, s nem történhet a közösség rovására. ,

— Engedjék meg, hogy egy kissé rendhagyóan most azt mondjam: ezekben a napokban tegyük félre ezt a gondot és vegyünk észre mást is, ami ennél sokkal jelentősebb és fontosabb számunkra, lássuk meg azt is, amivel ezt a negatívumot le tudjuk és végső fokon le is fogjuk küzdeni: teljes bizonyossággal ál- lithatjuk — és ez nem szemfényvesztés, nem is téves helyzetmegítélés —, hogy az

Kádár elvtárs ezután hazánk történetének utóbbi évtizedeit elevenítette fel, kiemelve azt a fejlődést, amit népünk a szocializmus építése során produkált. Hangsúlyozta, hogy a szocializmus eszméje mély és kitéphetet- len gyöke t vert a magyar népben.

Ezután a Magyar Népköztársaság külpolitikájáról be szélt. Ezzel kapcsolatban et mondotta, hogy:

Nemzetközi tevékenységünk, fontos vonása, hogy egyértelmű, tiszta és világos. Külpolitikánk következetes harcot jelent a szocializmusért, a nemzetek szabadságáért, a békéért, szocialista elveinknek, az új társadalmi rendet építő magyar nép nemzeti érdekeinek megfelelően a nemzetközi küzdőtéren mindenkor a haladás oldalán, állunk.

Hazánk, népünk támogatta

és támogatja Vietnam, Indokína népeinek igazságos harcát az amerikai imperialisták és csatlósaik ellen.

Ezután hazánknak a kapitalista államokkal való vistat

utóbbi esztendőkben éppen a jó munkának, a helyes politikának. a közerkölcs megfelelő alakulásának eredményeképpen hazánkban határozottan erősödött a dolgozó emberek öntudata, a szocialista közgondolkodás. Ezt bizonyítani lehet.

Aki a közügyek iránt érdeklődik, és azokkal foglalkozik, tanúsíthatja, hogy aktivisták százezrei dolgoznak a Hazafias Népfront-mozgalomban önzetlenül egy fillér jutalom vagy térítés nélkül a közösség, a nép javára; százezernyi aktivista dolgozik minden nagy tömegszervezetünkben — a szakszervezetekben, az ifjúsági szövetségben, a nőbizottságok hálózatában, a vöröskeresztes mozgalomban — önzetlenül, odaadón és ingyenesen a nép, a közösség érdekében. A milliós létszámot Is meghaladta már a szocialista brigádmozgalom; a munkásőrök tízezrei önzetlenül, térítés nélkül látják el feladatukat, azt a munkát, amelyet magukra vállalták a munkáshatalom és vívmányai védelmében. Ilyen önkéntes segítők ezrével és tízezrével tevékenykednek számos más szervezet keretében is.

A szocialista munkavw- seny szelleme erősödött, mélyült, kiszélesedett a hatása. A párt X. kongresszusának tiszteletére született ezernyi szocialista felajánlást szinte nem lehet szavakban eléggé méltatni, olyan nagyszerű megnyilvánulása ez a szocialista öntudatnak, közgondolkodásnak. A szocialista bri- gádmozgalomba, a szocialista versenybe olyan emberek is bekapcsolódnák, akiknek talán eszükbe sem jut, hogy pártszempontból ezt hogyan is kell megítélni, de értik és tudják, hogy ez a szocializmus és a haza javát szolgálja. Tudjuk azt is, ho-vj a szocialista munka vers yly eredményeinek elbírálásában is változás történt a régebbi gyakorlathoz képest: most a szocialista munkaverseny helyezéseit nem „sorshúzás”, nem „ismeretség” alapján, nem „gondolom-formán” és nem „testületi képviselet” szerint osztogatják. Most ennek olyan pontos normái és szabályai vannak, hogy sokszor tizedszázalékokon múlik az eredmény, az, hogy például a X. kongresszus kapcsán felajánlott kongresszusi zászlókat, vagy okleveleket mely 'üzemek fogják kapni, és bizonyára lesznek üzemek, amelyek nem kapnak, pedig nagyszerűen dolgoztak a szocialista munkaversenyben. Nem áll módomban Itt most. eredményt hirdetni, mert az elbírálás most folyik, de azt tudom, hogy a kőbányai üzemek is jeleskedtek, és egyikmásik elöl jár ebben a versenyben úgy, hogy már előre gratulálhatok az illetőknek.

nyát elemezte a párt első titkára, maid a magyar-szovjet barátság összetevőiről beszélt:

— Elvtársak! A Szovjetunióhoz fűződő viszonyunk meghatározója hazánk felszabadítása. Az, hogy mi — amint ezi a X. kongresszusunk is megállapította —. a 1 ■nctnlista társadalom teljes

'-'"ütésén dolgozunk, s hog"

■ :>st itt. ezen a gvü lésen is szocialista eredményeinkről és reményeinkről beszélhetünk. elválaszthatatlan a Szovjetunió felszabadító szerepétől. Nehéz volna megmondani. közülünk ki és mikor látta volna meg a szabadság napját, ha a szovjet nép, a Szovjetunió Vörös Hadserege nem ontotta volna vérét, a mi népünk szabadságáért. S a2 azóta eltelt 26 év alatt is a nemzetközi élet porondján, a gazdasági építőmunkában, a tudományban, a kultúrában és az élet minden más területén élveztük és élvezzük ma is a Szovjetunió testvéri támogatását és odaadó segít - ' yH. Mindezért a segítségért mi köszönetét mondunk. Hozzáteszem

azonban, hogy ez barátságunknak csupán kiindulópontja. alapeleme, a Szovjetunió Kommunista Pártját és a Magyar Szocialista Munkáspártot, a Szovjetuniót és a Magyar Népköztársaságot, a szovjet és a magyar népet az eszmék, a célok, az érdekek azonossága köti össze —, 6 ez

— A Szovjetunió Kommunista Pártjának most befejeződött XXIV. kongresszusa nagy, történelmi jelentőségű esemény volt. Történelmi jelentőségű a Szovjetunió, a szovjet népiek életében, fejlődésében. Nagyszabású, reális, biztos és felemelő programot adott a szovjet népnek a kommunista építés folytatásához. Történelmi jelentőségű esemény a kongresszus a szocialista országok életében is, mert új lendületet ad valamennyi szocialista ország fejlődésének. Igen fontos a kongresszusnak az a megállapítása, hogy az SZKP, a Szovjetunió a jövőben is a szocialista országok egységének, együttműködésének erősítésén kíván munkálkodni. Nagy jelentőségű esemény volt a kongresszus a nemzetközi kommunista mozgalom szempontjából is, hiszen mély meggyőző erővel nyilvánította ki, hogy a Lenin által alapított kommunista párt a jövőben is fáradhatatlanul dolgozik a nemzetközi kommunista mozgalom eszmei, szervezeti, harci egységéért. És világpolitikai jelentőségű esemény is volt a kongresszus, mert a Szovjetunió a leghatalmasabb erő az imperializmussal szemben, olyan erő, amelyre minden szocialista ország, a szabadságáért harcoló mi nden nép biztosan számíthat, amely legfőbb ereje és támasza a békéért harcoló neveknek.

— Pártunk, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága mély meggyőződéssel jelentheti ki. teljes mértékben egyetértünk a Szovjetunió Kommunista Pártjának politikájával. Ha összevetjük pártunk X. kongresszusának legfontosabb alnnelveit az SZKP XXIV. kongresszusának alapelvei- v»l nyilvánvaló, hogy mi a Szovjetunióval egv- úton járunk és a Szovjetunió politikáját, az SZKP politikáját teljes egyetértéssel és mély meggyőződéssel támogatjuk.

— Népünk megtalálta a helyes utat. Ha a magyar nép és a nemzet boldogulása* akarjuk, ha biztosítani akarjuk a jövőt, akkor a haladás erőivel kell mennünkt Ha a szocialista eszme képviselőivel. s köztük mindenekelőtt és elsősorban a Szovjetunióval fogunk össze, népünk boldogulni fog!

Beszéde tovább! részében Kádár. János a párt további programjáról beszelt. Hangsúlyozta, hogy fontos az állami élet és a szocialista demokrácia továbbfejlesztése, eredményesen meg kell

a legfontosabb. A szocializmus minden őszinte hívének, minden magyar embernek értenie és éreznie kell, hogy jelenünk és jövőnk, boldogulásunk biztosítéka a magyar és a szovjet nép állandóan erősödő testvéri egysége és barátsága.

oldani az új, a negyedik ötéves terv sikeres megvalósításához szükséges tennivalóikat.

Ezután a szocializmus építése során adódó hibákról beszélt a párt első titkára. Elmondotta, hogy ezek kiküszöbölése nemcsak a párt és állami vezető szervek feladata. Hiszen a gyorsabb előrehaladásnak más feltételei is vannak.

Ez elengedhetetlen, de nem elegendő. N'ncs olyan mindenható vezető testület, vezetői fórum, amely képes volna egy egész ország teljes életét átfogni. Képes viszont rá maga a nép. És aki egoizmussal, álomszuszéksággal, vagy más. közérdeket sértő magatartással találkozik, álljon ki, emelje fel szavát és cselekedjen. Apelláljon a közvéleményre, mert a becsületes munkások, parasztok, értelmiségiek a jó ügyet támogatják. Erre sokan azt mondhatják. hogy „jó, jó, de kockázatos ... Beszélni ezüst, hallgatni arany ...” Persze van ilyen közmondás is. És vannak ma is némi kis „oldalfúrások” Előfordul az is, hogy megköszönik a bírálatot. de utána megnézik, hogyan lehetne a bírálóval „elbánni”. Most is érhetik kellemetlenségek a bírálót, de olyan nagy baj már nem érheti. mint teszem azt, húsz évvel ezelőtt.

Az új ötéves terv feladataira visszatérve Kádár János elmondotta, hogy ezek teljesítéséhez szükséges a politikai következetesség és az eddiginél is jobb összefogás. Ezután ennek pozitív előjeleiről beszélt. Említette az ú.i választójogi törvény demokratikus jellegét, az életszínvonal fokozott emelkedését, a Fock elvtárs által Tatabányán bejelentett jelentős fizetésrendezést.

A továbbiakban népfrontpolitikánkat elemezte a párt első titkára. Majd közéletünk alapvető kérdéseiről beszélt. Beszédét a következőkkel fejezte be.

— Nagyon kell tisztelnünk azokat, akik a szocializmus eszméiért harcoltak. Akik évtizedekkel ezelőtt, a 19-es Tanácsköztársaság idején, majd a Horthy-ren d s/erben, s később, a felszabadulást követően álltak ki eszméink mellett. S amikor a rendszer harcosaira utalok, ezt nem kötöm ranghoz Azt a becsületes pályamunkásl. például aki 26 éve tisztesség sen dolgozik, a szocialista társadalom ép: ""nek tekintem, s ezt tiszte, .-ni benne. A régi harcokban érdemeket szerzett emberek nagy erőt jelentenek, s erre az erőre építünk. A régi harcokban elkövetett hibákat azonban most már ne tartsuk számon és ne dörgöljük az emberek orra alá. Rendszerünk van olyan erős, hogy megengedheti magának, hogy a mai magatartás és a mai munka alapján ítélje meg ezeket az embereket. Azokról van szó, akiket korábbi osztályhelyzetük, családi viszonyaik, vagy téveszméik a régi harcokban szembe állítottak velünk. Az a harc befejeződött. Ha* ma itt élnek és tisztességgel dolgoznak, be kell fogadni a nép körébe, a nemzet családjába őket is. Társadalmunkat munkával építjük. Ennek olyan társadalomnak kell lennie, hogy a jövendő szocialista Magyarországon mindenkinek egyenlő joga és helye legyen, aki eszével, szívével, kezével felépítésében részt vett. A szocialista Magyarország, amelynek felépítése jól halad, csak az egész nép műveként jöhet létre és csak az egész népé lehet

— Azt hiszem, hogy a szocializmust építő magyar nép fiai és lányai bizalommal néznek a választások elé. Bízunk a jövőben, rendszerünk erős, társadalmunk összeforrott. A párt, a Hazafias Népfront politikája, programja jó. Nagy eredményeket hozott eddig is és szép eredményeket ígér a jövőben is. A nehézségeket leküzdjük és az előttünk álló feladatokat meg fogjuk oldani. A szocializmus erői hazánkban napról-napra, hó- napról-hónapra, évről évre erősödnek és növekszenek. A mostani időszakról elmondhatjuk, hogy folytatódik a pártkongresszus lendülete. sikeresek, eredményesek voltak a szakszervezeti kongresszusok, s a választási előkészületek milliókat mozgósítottak. Nemzetközileg erős támaszaink, hatalmas szövetségeseink vannak a határainkon túl, s elmondhatjuk. hogy barátunk a világ mindén haladó embere.

— Bízunk abban, hogy népünk a választás napján megerősít’, támogatja politikánkat. támogatja a Hazafias Népfront jelöltjeit. Bízunk abban, hogy a választás napja is mérföldköve lesz fejlődésünknek, s politikánk irányát egyértelmű ,igen”-nel erősíti meg. És bízunk abban is, hogy a választást követően népünk töretlenül halad előre történelmi útján, felépül o szocialista Magyarország és boldog nemzedékek igazi otthona, hazája lesz. Ennek a kölcsönös bizalomnak jegyében jutottunk idáig mint ahogy következetes politikánkkal kölcsönös bizalommal. összefogással, együttes munkává' és harccal tudunk előre haladni a jövőben ISj

— Tisztelt nagygyűlés! K :d. vés elvtársnők! Kedves elvtársak I Mézegyszer köszöntőm örökét, köszöntőm munkásosztályunkat, népünket, minden honfitársunkat és a Központi Bizottság, a hazafias Népfront Orszá' ná- csa nevében mindnyájuknak minden jót, egészséget, jó munkát sikeres harcot és nagy eredményeket kívánok.

Egymillió ember/költözött új otthonba

Teljes egyetértéssel és mély meggyőződéssel támogatjuk az SZKP politikáját

Külpolitikánk egyértelmű, tiszta és világos